Serie 68 Q-BOX - Gewiss

Q-BOX 4
Montaggio messa a terra
Earth cable assembly
Montage mise à la terre
Montaje puesta a tierra
Montage der Erdung
6D
6B
2D
1D
Ø8.5
5B
5B
5D
4D
5D
4D
32A-63A
Alimentazione laterale con spina fissa
Side feed with fixed plug
Alimentation latérale avec fiche fixe
Alimentación lateral con clavija fija
Seitliche Versorgung mit festem Stecker
CRACK!
GW 52 401
Non in dotazione
Not supplied
Non en dotation
No incluedo en el equipamiento base
Wird nicht mitgeliefert
3B
Ø21
Attenzione: montare la spina di alimentazione prima di assiemare la fiancata al fondo pos. 1
Warning: fit the power plug before assembling the side to the ground (pos. 1)
Attention: monter la fiche d'alimentation avant d'assembler le côté et le fond (position 1)
Atención: montar la clavija de alimentación antes de ensamblar el lado con el fondo (pos. 1)
Achtung: Den Stecker montieren bevor die Seitenwand an den Boden angebracht wird (Pos. 1)
4B
Montaggio spina alimentazione laterale 32A
Side feed plug 32A assembly
Montage fiche d’alimentation latérale 32A
Montaje clavija alimentación lateral 32A
Montage des seitlichen Versorgungssteckers 32A
4B
Montaggio spina alimentazione laterale 63A
Side feed plug 63A assembly
Montage fiche d’alimentation latérale 63A
Montaje clavija alimentación lateral 63A
Montage des seitlichen Versorgungssteckers 63A
10E
10E
9E
9E
3B
3B
4E
5E
8E
8E
Non in dotazione
Not supplied
Non en dotation
No incluedo en el equipamiento base
Wird nicht mitgeliefert
Non in dotazione
Not supplied
Non en dotation
No incluedo en el equipamiento base
Wird nicht mitgeliefert
5