2013 Giovanni Ferraris Bester Sommelier der ... - Hotel Eden Roc
2013 Giovanni Ferraris Bester Sommelier der ... - Hotel Eden Roc
2013 Giovanni Ferraris Bester Sommelier der ... - Hotel Eden Roc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gentile Ospite,<br />
la Carta del Vino che Vi propongo è frutto di un’accurata selezione volta a farvi scoprire diversi produttori, dai più<br />
noti ai meno noti.<br />
Ho voluto dare risalto al Ticino, territorio che ho potuto scoprire, conoscere ed apprezzare negli anni trascorsi qui.<br />
In Italia, mia terra d’origine, la scelta è ricaduta sulle grandi etichette ma ho dato spazio anche ai vitigni autoctoni -<br />
tutti da scoprire, curiosità delle varie regioni.<br />
Nella selezione dei vini francesi sono presenti le maggiori regioni di produzione per poter accontentare ogni<br />
estimatore.<br />
Il Resto del Mondo completa l`assortimento.<br />
Può acca<strong>der</strong>e che il vino che si sta sorseggiando a tavola sia legato ad aneddoti o tradizioni quindi, secondo me,<br />
bere vino significa arricchirsi.<br />
Sehr geehrter Gast,<br />
Die Weine die ich Ihnen auf <strong>der</strong> Karte empfehle, sind eine sorgfältige Auswahl von auserlesenen Exemplaren.<br />
Entdecken Sie die verschiedensten Weinproduzenten, von den allzu Beliebten bis hin zu den weniger Bekannten,<br />
aber dennoch sehr Geschätzten.<br />
Gerne möchte ich dabei die Region Tessin hervorheben. Ein Gebiet, das ich im Laufe <strong>der</strong> Jahre entdecken, erleben<br />
und schätzen lernen durfte.<br />
In Italien, meiner Heimat, ist die Wahl auf die grossen Etiketten gefallen. Dennoch gab ich auch Raum für an<strong>der</strong>e<br />
einheimische Reben, um dabei die Neugier auf die verschiedenen Regionen zu wecken.<br />
Die Auswahl <strong>der</strong> französischen Weine beruht sich auf den wichtigsten Anbaugebieten für jeden Kenner und<br />
Liebhaber.<br />
Die übrigen Weinlän<strong>der</strong> <strong>der</strong> Welt, runden das vielfältige Sortiment ab.<br />
Es kann durchaus sein, dass ein Glas Wein bei Tisch mit Anekdoten o<strong>der</strong> Traditionen verbindet wird.<br />
Meiner Meinung nach bedeutet Wein zu trinken, sich auch stets zu bereichern.<br />
Dear Guest,<br />
All wines that I am recommending on this wine list are the result of a careful selection of only the very best and<br />
exquisite wine-growing regions.<br />
Please join me in discovering all of the different producers, beginning with the very famous, up to the less known<br />
but equally appreciated ones.<br />
I would like to emphasize in particular the local region of Ticino, the area I became to value more and more over the<br />
years.<br />
In Italy, my home land, I selected the big and well known labels, but also added the smaller and not so acquainted<br />
wines for you to discover.<br />
The selection of French wines is based on the most important regions which are both appreciated by the<br />
connoisseurs and many wine enthusiasts.<br />
Further you will find labels from all over the world to complete our exclusive list.<br />
It is certainly possible that a glass of wine at the table will lead to little anecdotes and traditions, which would<br />
confirm my opinion that drinking wine, also enriches oneself.<br />
Cher Client,<br />
Tous les vins que je vous recommande sont d’une sélection rigoureuse des exemples exquis.<br />
S'il vous plaît découvrez avec moi tous les producteurs de vins différents, des plus célébrés aux moins connu, mais<br />
dorénavant apprécier.<br />
En Italie, mon pays natal le choix se limite aux grands labels, mais je laisse assez de place pour les raisins<br />
domestiques.<br />
Je tiens à souligner en particulier la région du Tessin. La zone que j’ai connu et apprécié, au fil des années.<br />
La sélection de vins français, est basée sur les régions les plus importantes de croissance pour tous les connaisseurs<br />
et passionnés.<br />
Tout le reste du monde est un effort supplémentaire pour compléter l'assortiment.<br />
Il est certainement possible qu’un verre de vin à la table combine des anecdotes et des traditions.<br />
Mon avis de boire du vin est toujours enrichissant.<br />
<strong>2013</strong><br />
<strong>Giovanni</strong> <strong>Ferraris</strong><br />
<strong>Bester</strong> <strong>Sommelier</strong> <strong>der</strong> Schweiz 2012 (Der Grosse Restaurant & <strong>Hotel</strong> Guide von Bertelsmann)<br />
<strong>Sommelier</strong>-Award Winner <strong>2013</strong>, Kategorien-Sieger „<strong>Hotel</strong>“ (<strong>Hotel</strong>ier Fachmagazin, ASSP, SVS, ASI)
C H A M P A G N E S<br />
75 cl<br />
1418 CARTE JAUNE BRUT Chardonnay / Pinot Meunier<br />
Veuve Cliquot Ponsardin, Reims<br />
1411 CLASSIC BRUT Pinot Noir / Pinot Meunier / Chardonnay<br />
Deutz, Ay<br />
1448 CODE NOIR BRUT Pinot Noir<br />
Giraud, Ay<br />
1444 CORDON BLEU BRUT Pinot Noir / Pinot Meunier / Chardonnay<br />
De Venoge, Épernay<br />
1420 CUVÉE 734 BRUT Chardonnay / Pinot Meunier / Pinot Noir<br />
Jacquesson, Dizy<br />
1430 CUVÉE 1522 BRUT Pinot Noir / Chardonnay<br />
Philipponat, Ay<br />
1416 EXCELLENCE BRUT Pinot Noir / Chardonnay / Pinot Meunier<br />
Gosset, Ay<br />
1423 GRAND CUVÉE BRUT 3 vitigni da sei a dieci annate differenti<br />
Krug, Reims<br />
1449 PREMIER BRUT Chardonnay / Pinot Noir / Pinot Meunier<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
1406 PREMIÈRE CUVÉE BRUT Pinot Noir / Chardonnay / Pinot Meunier<br />
Paillard, Reims<br />
1437 R DE RUINART BRUT Chardonnay / Pinot Noir<br />
Ruinart, Reims<br />
1409 RÉSERVE BRUT Chardonnay / Pinot Noir / Pinot Meunier<br />
Taittinger, Reims<br />
1439 RUINART BLANC DE BLANCS BRUT Chardonnay<br />
Ruinart, Reims<br />
1401 SPECIAL CUVÉE BRUT Pinot Noir / Chardonnay / Pinot Meunier<br />
Bollinger, Ay<br />
C H A M P A G N E S M I L L É S I M É<br />
1421 AVIZE GRAND CRU BRUT Chardonnay 1997<br />
Jacquesson, Dizy<br />
1429 BELLE EPOQUE BRUT Chardonnay / Pinot Noir / Pinot Meunier 1998<br />
Perrier-Jouet, Épernay<br />
1412 BLANC DE BLANCS BRUT Chardonnay 2004<br />
Deutz, Ay<br />
1450 BLANC DE BLANCS VINTAGE BRUT Chardonnay 2006<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
1417 CELEBRIS VINTAGE EXTRA BRUT Chardonnay / Pinot Noir 1998<br />
Gosset, Ay<br />
1431 CLOS DES GOISSES BRUT Pinot Noir / Chardonnay 1996<br />
Philipponat, Ay<br />
1425 CLOS DU MESNIL BRUT Chardonnay 1998<br />
Krug, Reims<br />
1435 CRISTAL BRUT Pinot Noir / Chardonnay 2005<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
1434 CUVÉE SIR WINSTON CHURCHILL BRUT Chardonnay / Pinot Noir 1999<br />
Pol Roger, Épernay<br />
1413 CUVÉE WILLIAM DEUTZ BRUT Pinot Noir / Chardonnay / Pinot Meunier 1998<br />
Deutz, Ay<br />
1427 DOM PÉRIGNON VINTAGE BRUT Chardonnay / Pinot Noir / Pinot Meunier 2003<br />
Moet&Chandon, Hautvillers<br />
1440 DOM RUINART BRUT Chardonnay 1996<br />
Ruinart, Reims<br />
1402 GRANDE ANNÉE VINTAGE BRUT Pinot Noir / Chardonnay 2002<br />
Bollinger, Ay<br />
1424 KRUG 1995 BRUT Chardonnay / Pinot Noir / Pinot Meunier 1995<br />
Krug, Reims<br />
1443 LA GRANDE DAME BRUT Pinot Noir / Chardonnay 1998<br />
Veuve Cliquot Ponsardin, Reims<br />
1408 NEC PLUS ULTRA BRUT Chardonnay / Pinot Noir 1995<br />
Paillard, Reims<br />
1403 RÉCEMMENT DÉGORGÉ EXTRA BRUT Pinot Noir / Chardonnay 1996<br />
Bollinger, Ay<br />
1433 VINTAGE BRUT Pinot Noir / Chardonnay 1999<br />
Pol Roger, Épernay<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 1
C H A M P A G N E S R O S É<br />
75 cl<br />
1404 BOLLINGER ROSÉ BRUT Pinot Noir / Chardonnay / Pinot Meunier<br />
Bollinger, Ay<br />
1447 ESPRIT ROSÉ BRUT Pinot Noir / Chardonnay<br />
Giraud, Ay<br />
1426 KRUG ROSÉ BRUT Pinot Noir / Chardonnay<br />
Krug, Reims<br />
1441 RUINART ROSÉ BRUT Chardonnay / Pinot Noir<br />
Ruinart, Reims<br />
C H A M P A G N E S R O S É M I L L É S I M É<br />
1419 CELEBRIS EXTRA BRUT Chardonnay / Pinot Noir 2003<br />
Gosset, Ay<br />
1432 CRISTAL BRUT Pinot Noir / Chardonnay 2002<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
1428 DOM PÉRIGNON BRUT Chardonnay / Pinot Noir 2000<br />
Moet&Chandon, Hautvillers<br />
1442 DOM RUINART BRUT Chardonnay / Pinot Noir 1990<br />
Ruinart, Reims<br />
1451 ROSÉ VINTAGE BRUT Pinot Noir / Chardonnay 2007<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
S P U M A N T I<br />
11511 BELLAVISTA CUVÉE BRUT DOCG Chardonnay / Pinot Nero / Pinot Bianco<br />
Bellavista, Erbusco - Brescia<br />
11509 BELLAVISTA GRAN CUVÉE SATÉN DOCG Chardonnay<br />
Bellavista, Erbusco - Brescia<br />
11507 PROSECCO DI VALDOBBIADENE CREDE BRUT DOCG Glera<br />
Bisol, Santo Stefano di Valdobbiadene - Treviso<br />
S P U M A N T I M I L L E S I M A T I<br />
11510 BELLAVISTA GRAN CUVÉE PAS OPERÉ DOCG Chardonnay / Pinot Nero 2003<br />
Bellavista, Erbusco - Brescia<br />
11512 CUVÉE ANNAMARIA CLEMENTI BRUT DOCG Chard / P Bianco / P Nero 2004<br />
Cà del Bosco, Erbusco - Brescia<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 2
V I N I B I A N C H I T I C I N E S I<br />
C L A S S I C I D E L S O P R A C E N E R I<br />
75 cl<br />
1002 APOCALISSE TI DOC Chardonnay / Sémillon / Merlot 2011<br />
Delea, Losone<br />
1022 BIANCO D'ORO TI DOC Kerner 2011<br />
Terreni alla Maggia, Ascona<br />
1044 CANA TI DOC Bianco di Merlot 2011<br />
Settemaggio, Monte Carasso<br />
1001 CHIAR DI LUNA TI DOC Bianco di Merlot 2012<br />
Delea, Losone<br />
1036 IRIS TI DOC Merlot / Pinot Nero / Chardonnay / Sauvignon 2009<br />
Mondò, Sementina<br />
1038 NINFEA TI DOC Chardonnay 2010<br />
Pizzorin, Sementina<br />
1008 PRELUDIO TI DOC Bianco di Merlot 2012<br />
Chiodi, Ascona<br />
1017 RAMOLO TI DOC Pinot Grigio / Sauvignon / Chardonnay / Sémillon 2012<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
1026 TERRE ALTE TI DOC Bianco di Merlot 2012<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
C L A S S I C I D E L S O T T O C E N E R I<br />
1035 CARISMA TI DOC Chardonnay 2011<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
1024 COLLI DEL MENDRISIOTTO TI DOC Chardonnay / Doral 2010<br />
Az. Agr. Cantonale di Mezzana, Balerna<br />
1039 CORTEGLIA TI DOC Sauvignon / Sémillon / Chasselas / Chardonnay 2010 70 cl<br />
Ortelli, Corteglia<br />
1037 ELISIR IGT Chardonnay / Merlot / Kerner / Sauvignon 2011<br />
Trapletti, Coldrerio<br />
1007 GRANSEGRETO FONDO DEL BOSCO TI DOC Chardonnay 2010<br />
Valsangiacomo, Mendrisio<br />
1048 IL MATTIROLO TI DOC Bianco di Merlot 2010<br />
Valsangiacomo, Mendrisio<br />
1011 LA CONTRADA TI DOC Bianco di Merlot 2011<br />
Brivio, Mendrisio<br />
1033 ORO BIANCO TI DOC Chardonnay / Chasselas / Merlot 2010<br />
Agriloro, Arzo<br />
1032 RONCO BAIN TI DOC Sauvignon 2011<br />
Brivio, Mendrisio<br />
1047 SAURO TI DOC Bianco di Merlot 2011<br />
Corti, Balerna<br />
1040 VINATTIERI BIANCO TI DOC Chardonnay / Sauvignon 2011<br />
Zanini, Ligornetto<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 3
V I N I B I A N C H I T I C I N E S I<br />
P R E S T I G I O D E L S O P R A C E N E R I<br />
A F F I N A M E N T O I N B A R R I Q U E<br />
75 cl<br />
1019 BIANCOSPINO TI DOC Pinot Nero / Chardonnay 2011<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
1006 IL CASTAGNETO TI DOC Chardonnay 2010<br />
Terreni alla Maggia, Ascona<br />
1046 IL CAVALIERE TI DOC Merlot / Chardonnay / Doral 2011<br />
Belossi, Contone<br />
1003 IL SAUVIGNON TI DOC 2010<br />
Delea, Losone<br />
1045 SILENO RISERVA TI DOC Chardonnay 2011<br />
Corti, Balerna<br />
P R E S T I G I O D E L S O T T O C E N E R I<br />
A F F I N A M E N T O I N B A R R I Q U E<br />
1030 BIANCO DI CADEMARIO TI DOC Müller-Thurgau / Chard / Pinot Grigio 2010<br />
Monti, Cademario<br />
1013 BIANCO ROVERE TI DOC Bianco di Merlot 2011<br />
Brivio, Mendrisio<br />
1021 BIANCO TICINESE TI DOC Chardonnay / Sauvignon / Sémillon 2010<br />
Delea, Castello di Cantone - Rancate<br />
1004 CASTELLO LUIGI TI DOC Chardonnay 2009<br />
Zanini, Besazio<br />
1034 GEWÜRZTRAMINER VDT 2011<br />
Agriloro, Arzo<br />
1016 GRANITO TI DOC Chardonnay / Pinot Grigio / Sauvignon / Pinot Bianco 2010<br />
Agriloro, Arzo<br />
1020 MERIDIO VDT Merlot / Chardonnay 2008<br />
Kopp von <strong>der</strong> Crone, Visini - Barbengo<br />
1025 NOTTAMBULO VDT Lilliorilla / Sauvignon / Moscato 2008<br />
Klausener, Purasca<br />
1028 TEMENOS VDT Sauvignon / Completer 2011<br />
Stucki, Rivera<br />
1029 VIOGNIER VDT 2010<br />
Agriloro, Arzo<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 4
V I N I B I A N C H I S V I Z Z E R I<br />
G R I G I O N I<br />
75 cl<br />
1065 GANTENBEIN AOC Chardonnay 2008<br />
Gantenbein, Fläsch<br />
1066 MALANSER AOC Chardonnay 2011<br />
Studach, Malans<br />
1078 S AOC Sauvignon Blanc 2011<br />
Meier, Zizers<br />
V A U D<br />
LAVAUX<br />
1054 DÉZALEY MÉDINETTE AOC Grand Cru Chasselas 2011 70 cl<br />
Bovard, Cully - Lavaux<br />
1052 SAINT-SAPHORIN LES BLASSINGES AOC Grand Cru Chasselas 2011 70 cl<br />
Leyvraz, Chexbres - Lavaux<br />
CHABLIS<br />
1058 AIGLE LA BAUDELIÈRE AOC Grand Cru Chasselas 2011 70 cl<br />
Delarze, Aigle - Chablais<br />
1069 YVORNE L'OVAILLE AOC Grand Cru Chasselas 2011<br />
Hammel, Rolle - Chablais<br />
V A L L E S E<br />
1060 FENDANT PIROUETTE AOC Chasselas 2012<br />
A. Mathier, Salgesch<br />
1068 HUMAGNE BLANCHE AOC 2008<br />
Darioly, Martigny<br />
1077 PETITE ARVINE AOC 2008<br />
Mercier, Sierre<br />
1071 SAVAGNIN BLANC AOC 2010<br />
Zufferey, Sierre<br />
1062 VIOGNIER DE VENTHÔNE AOC 2010<br />
Favre-Berclaz, Venthône<br />
G I N E V R A<br />
1075 DOMAINE GRAND' COUR AOC Chardonnay 2007<br />
Pellegrin, Peissy - Mandement<br />
1074 DOMAINE GRAND' COUR AOC Sauvignon 2007<br />
Pellegrin, Peissy - Mandement<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 5
V I N I B I A N C H I I T A L I A N I<br />
P I E M O N T E<br />
75 cl<br />
1112 ALTENI DI BRASSICA DOC Sauvignon 2001<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
1110 BLANGÉ DOC Arneis 2011<br />
Ceretto, Alba - Cuneo<br />
1123 GAIA & REY DOC Chardonnay 2009<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
1111 GAVI DI GAVI DOCG Cortese 2012<br />
Az. Agr. Villa Sparina, Gavi - Alessandria<br />
11503 MONTERIOLO DOC Chardonnay 2007<br />
Coppo, Canelli - Asti<br />
1109 ROERO ARNEIS DOCG 2012<br />
Vietti, Castiglione Falletto - Cuneo<br />
L O M B A R D I A<br />
11395 CURTEFRANCA DOC Chardonnay / Pinot Bianco 2011<br />
Ca' del Bosco, Erbusco - Brescia<br />
11365 MADONNA DELLA SCOPERTA DOC Trebbiano di Lugana 2008<br />
Soc. Agr. Morenica, Lonato del Garda - Brescia<br />
1114 TERRE DI FRANCIACORTA DOC Chardonnay 2008<br />
Ca' del Bosco, Erbusco - Brescia<br />
1131 TORRE DELLA SIRENA IGT Rossola / Pignola 2006<br />
Conti Sertoli Salis, Tirano - Sondrio<br />
T R E N T I N O - A L T O A D I G E<br />
11505 BARTHENAU VIGNA SAN MICHELE DOC Pinot Bianco 2010<br />
Hofstätter, Termeno - Bolzano<br />
1101 LÖWENGANG DOC Chardonnay 2009<br />
Tenutae Lage<strong>der</strong>, Magré - Bolzano<br />
11504 LUNARE DOC Gewürztraminer 2010<br />
Terlan, Terlano - Bolzano<br />
11501 SANCT VALENTIN DOC Sauvignon 2011<br />
St. Michael-Eppan, Appiano - Bolzano<br />
F R I U L I<br />
1106 LALINDA DOC Friulano / Malvasia / Ribolla 2008<br />
Az. Agr. La Tunella, Ipplis di Premariacco - Udine<br />
1102 PINOT GRIGIO DOC 2012<br />
L. Felluga, Cormòns - Gorizia<br />
1103 VIERIS DOC Sauvignon 2008<br />
Vie di Romans, Mariano del Friuli - Gorizia<br />
1128 VINTAGE TUNINA IGT Sauvignon / Chardonnay / Ribolla / Malvasia / Picolit 2010<br />
Soc. Agr. Jermann, Villanova di Farra - Gorizia<br />
V E N E T O<br />
1104 CAPITEL FOSCARINO IGT Garganega / Chardonnay 2010<br />
Az. Agr. Anselmi, Monteforte d'Alpone - Verona<br />
1107 VIGNA TURBIAN DOC Garganega / Trebbiano di Soave 2010<br />
Az. Agr. Nardello, Monteforte d'Alpone - Verona<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 6
V I N I B I A N C H I I T A L I A N I<br />
T O S C A N A<br />
75 cl<br />
1105 ARTELIQUIDA IGT Viognier / Trebbiano / Malvasia 2010<br />
Az. Agr. Montechiaro, Castelnuovo Berardenga - Siena<br />
1108 CABREO LA PIETRA IGT Chardonnay 2009<br />
Folonari, Greve in Chianti - Firenze<br />
1124 CASTELLO DI AMA AL POGGIO IGT Chardonnay / Pinot Grigio 2010<br />
Soc. Agr. Castello di Ama, Gaiole in Chianti - Siena<br />
1135 GRATTAMACCO DOC Vermentino 2011<br />
Soc. Agr. Collemassari, Castagneto Carducci - Livorno<br />
1113 TERRE DI TUFI IGT Vernaccia / Chardonnay / Malvasia / Vermentino 2011<br />
Teruzzi & Puthod, San Gimignano - Siena<br />
L A Z I O<br />
1118 FERENTANO IGT Roscetto 2006<br />
Az. Agr. Falesco, San Pietro di Montecchio - Terni<br />
U M B R I A<br />
1120 CERVARO DELLA SALA IGT Chardonnay / Grechetto 2010<br />
Antinori, Castello della Sala, Ficulle - Terni<br />
M A R C H E<br />
1130 VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI DOC 2009<br />
Az. Agr. Bucci, Ostra Vetere - Ancona<br />
A B R U Z Z O<br />
1140 TREBBIANO D'ABRUZZO DOC 2003<br />
11409 Az. Agr. Valentini, Loreto Aprutino - Pesaro 1999<br />
11407 1997<br />
11406 1996<br />
11405 1995<br />
C A M P A N I A<br />
11506 FIORDUVA DOC Fenile / Ginestra / Ripoli 2009<br />
Cuomo, Furore - Salerno<br />
1116 NOVASERRA DOCG Greco di Tufo 2011<br />
Mastroberardino, Atripalda - Avellino<br />
1132 PIETRACALDA DOCG Fiano di Avellino 2010<br />
Feudi di San Gregorio, Sorbo Serpico - Avellino<br />
1137 RAVELLO DOC Falanghina / Biancolella 2011<br />
Cuomo, Furore - Salerno<br />
S I C I L I A<br />
1136 CHARDONNAY IGT 2009<br />
Planeta, Menfi - Agrigento<br />
1127 CHIARANDÀ DOC Chardonnay / Ansonica 2008<br />
Donnafugata, Marsala - Trapani<br />
1138 PIETRAMARINA DOC Carricante 2007<br />
Benanti, Viagrande - Catania<br />
S A R D E G N A<br />
11401 S'ELEGAS DOC Nuragus 2010<br />
Argiolas, Serdiana - Cagliari<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 7
V I N I B I A N C H I F R A N C E S I<br />
A L S A C E<br />
75 cl<br />
1176 GEWÜRZTRAMINER WINTZENHEIM AC 2005<br />
Domaine Zind-Humbrecht, Turckheim<br />
L O I R E<br />
1158 COULÉE DE SERRANT AC Chenin Blanc 2006<br />
Joly-Château de la <strong>Roc</strong>he aux Moines, Savennières<br />
1157 POUILLY-FUMÉ BARON DE L AC Sauvignon Blanc 2008<br />
De Ladoucette-Château du Nozet, Pouilly-sur-Loire<br />
1155 POUILLY-FUMÉ VILLA PAULUS AC Sauvignon Blanc 2011<br />
Domaine Masson-Blondelet, Pouilly-sur-Loire<br />
1159 SANCERRE VIEILLES VIGNES AC Sauvignon 2008<br />
Roger, Bué<br />
B O U R G O G N E<br />
CHABLIS<br />
1160 CHABLIS LES CLOS AC Grand Cru Chardonnay 2009<br />
Domaine Fevre, Chablis<br />
1162 CHABLIS LES VAILLONS AC Premier Cru Chardonnay 2009<br />
Domaine Billaud-Simon, Chablis<br />
CÔTE DE BEAUNE<br />
1165 BIENVENUES-BÂTARD-MONTRACHET AC Grand Cru Chardonnay 2000<br />
Domaine Leflaive, Puligny-Montrachet<br />
1185 CHASSAGNE-MONTRACHET MORGEOT AC Premier Cru Chardonnay 2009<br />
Domaine Gagnard, Chassagne-Montrachet<br />
1163 CORTON-CHARLEMAGNE AC Grand Cru Chardonnay 2007<br />
Domaine Bonneau du Martray, Pernand Vergelesses<br />
1167 MEURSAULT-CHARMES AC Premier Cru Chardonnay 2009<br />
Domaine Prieur-Brunet, Santenay<br />
1166 MONTRACHET AC Grand Cru Chardonnay 1997<br />
Sauzet, Puligny-Montrachet<br />
1164 PULIGNY-MONTRACHET AC Premier Cru Chardonnay 2005<br />
Domaine Leflaive, Puligny-Montrachet<br />
MÂCONNAIS<br />
1168 POUILLY-FUISSÉ CLOS DE FRANCE AC Chardonnay 2011<br />
Lassarat, Vergisson<br />
1172 SAINT-VÉRAN CUVÉE PRESTIGE AC Chardonnay 2008<br />
Lassarat, Vergisson<br />
B O R D E A U X<br />
1151 CHÂTEAU CARBONNIEUX AC Grand Cru Classé Sauvignon / Sémillon 2008<br />
Perrin, Léognan<br />
1169 CHÂTEAU THIEULEY CUVÉE FRANCIS COURSELLE AC Sauv / Sém 2009<br />
Courselle, La Sauve<br />
C Ô T E S D U R H Ô N E<br />
1177 CONDRIEU AC Viognier 2010<br />
Guigal-Château d'Ampuis, Ampuis<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 8
V I N I B I A N C H I D E L M O N D O<br />
G E R M A N I A<br />
MOSEL-SAAR-RUWER<br />
75 cl<br />
1219 HERRENBERG KABINETT TROCKEN Riesling 2011<br />
Grünhäuser, Mertesdorf<br />
RHEINGAU<br />
1217 KIEDRICH TURMBERG Riesling 2009<br />
Weil, Kiedrich - Rheingau<br />
NAHE<br />
1202 FELSENECK TROCKEN Riesling 2009<br />
Schäfer-Fröhlich, Bockenau - Nahe<br />
A U S T R I A<br />
KAMPTAL<br />
1213 LAMM RESERVE Grüner Veltliner 2010<br />
Bründlmayer, Langenlois - Kamptal<br />
KREMSTAL<br />
1203 GRILLENPARZ RESERVE ERSTE LAGE DAC Riesling 2011<br />
Stadt Krems, Krems<br />
WACHAU<br />
1204 GRÜNER VELTLINER FEDERSPIEL 2011<br />
Pichler, Wösendorf<br />
1201 OFFENBERG SMARAGD Riesling 2008<br />
Donabaum, Offenberg - Wachau<br />
S P A G N A<br />
1208 CHARDONNAY 234 DO 2009<br />
Viñedos Y Crianzas del Alto Aragon, Salas Bajas - Huesca<br />
1216 PAZO SEÑORANS DO Albariño 2009<br />
Pazo de Señorans, Vilanoviña - Galizia<br />
S T A T I U N I T I<br />
1210 STARMONT Chardonnay 2009<br />
Merryvale, St. Helena - Napa Valley<br />
A R G E N T I N A<br />
1207 RESERVA CHARDONNAY 2007<br />
Terrazas de los Andes, Lujàn de Cuyo - Mendoza<br />
C I L E<br />
1215 RESERVA 347 VINEYARDS Sauvignon 2011<br />
De Martino, Maipo Valley - San Antonio<br />
S U D A F R I C A<br />
1205 CHENIN BLANC 2009<br />
De Trafford, Mont Fleur - Stellenbosch<br />
1220 VERGELEGEN RESERVE Sauvignon Blanc 2009<br />
Schaapenberg, Stellenbosch<br />
N U O V A Z E L A N D A<br />
1209 TE KOKO Sauvignon Blanc 2010<br />
Cloudy Bay, Marlborough<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 9
V I N I R O S A T I S V I Z Z E R I<br />
T I C I N O<br />
75 cl<br />
1357 CHIARETTO IGT Merlot 2010<br />
Klausener, Purasca - Sottoceneri<br />
1352 CONCERTO IN ROSA TI DOC Syrah / Pinot Nero 2011<br />
Delea, Losone - Sopraceneri<br />
1350 GRAN ROSÉ TI DOC Merlot 2011<br />
Brivio, Mendrisio - Sottoceneri<br />
N E U C H Â T E L<br />
1353 OEIL DE PERDRIX AOC Pinot Noir 2011<br />
Ville de Neuchâtel, Neuchâtel<br />
V I N I R O S A T I I T A L I A N I<br />
A L T O A D I G E<br />
1351 LAGREIN ROSÉ DOC 2011<br />
Hofstätter, Termeno - Bolzano<br />
T O S C A N A<br />
1356 ROSATO CASTELLO DI AMA IGT Sangiovese / Merlot 2010<br />
Castello di Ama, Gaiole in Chianti - Firenze<br />
C A M P A N I A<br />
1360 LACRIMAROSA IGT Aglianico 2011<br />
Mastroberardino, Atripalda - Avellino<br />
V I N I R O S A T I F R A N C E S I<br />
L O I R E<br />
1354 SANCERRE AC Pinot Noir 2011<br />
Domaine St. Pierre, Verdigny-en-Sancerre<br />
C Ô T E S D U R H Ô N E<br />
1359 TAVEL LA FORCADIÈRE AC Grenache / Cinsault 2010<br />
Domaine Maby, Tavel - Gard<br />
C Ô T E<br />
D E P R O V E N C E<br />
1355 CHÂTEAU DE SELLE AOC Cab Sauv / Grenache / Cinsault / Syrah 2011<br />
Domaine Ott, Taradeau - Bandol<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 10
V I N I R O S S I T I C I N E S I<br />
C L A S S I C I D E L S O P R A C E N E R I<br />
75 cl<br />
1502 BARBAROSSA TI DOC Merlot 2010<br />
Terreni alla Maggia, Ascona<br />
1508 BIASCA PREMIUM TI DOC Merlot 2011<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
1548 BONDOLA DEL NONU MARIO TI DOC 2008<br />
Mondò, Sementina<br />
1583 ENOTECA CONVENTO TI DOC Merlot 2010<br />
Chiericati, Bellinzona<br />
1575 PIAN MARNINO TI DOC Merlot 2009<br />
Tettamanti, Gudo<br />
1506 SAN CARLO TI DOC Merlot / Cabernet Franc 2009<br />
Delea, Losone<br />
1532 SCINTILLA TI DOC Merlot 2009<br />
Mondò, Sementina<br />
1505 TRE TERRE TI DOC Merlot 2008<br />
Chiodi, Ascona<br />
C L A S S I C I D E L S O T T O C E N E R I<br />
1529 BEATRICE TI DOC Merlot 2010<br />
Cormano, Morbio Inferiore<br />
1540 CRESPERINO TI DOC Merlot 2011<br />
Bally & Von Teufenstein, Breganzona<br />
1528 GAIO VDT Merlot / Gamaret / Cabernet 2011<br />
Trapletti, Coldrerio<br />
1519 PICCOLO RONCO RISERVA TI DOC Merlot 2009<br />
Valsangiacomo, Mendrisio<br />
1503 RONCOBELLO TI DOC Merlot 2010<br />
Valsangiacomo, Mendrisio<br />
1535 ROSSO TICINESE TI DOC Merlot / Cab Sauv / Pinot Nero / Gamaret 2011<br />
Agriloro, Arzo<br />
1578 ROVIO TI DOC Merlot 2009<br />
Chiesa, Rovio<br />
1581 TRAPLETTI VDT Merlot 2009<br />
Trapletti, Coldrerio<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 11
V I N I R O S S I T I C I N E S I<br />
P R E S T I G I O D E L S O P R A C E N E R I<br />
A F F I N A M E N T O I N B A R R I Q U E<br />
75 cl<br />
1510 CARATO TI DOC Merlot 2009<br />
Delea, Losone<br />
15105 CARATO RISERVA TI DOC Merlot 2010<br />
Delea, Losone<br />
1543 CONTE DI LUNA VDT Merlot / Cabernet Sauvignon 2010<br />
Stucky, Rivera<br />
1513 IL QUERCETO TI DOC Merlot 2009<br />
Terreni alla Maggia, Ascona<br />
1511 QUATTROMANI TI DOC Merlot 2010<br />
Brivio, Delea, Gialdi, Tamborini<br />
15485 RISERVA MARCELLO TI DOC Merlot 2007<br />
Brissoni, Verscio<br />
15486 RISERVA MARCELLO COLLEZIONE SPECIALE GOLD Merlot 2005<br />
Brissoni, Verscio<br />
1514 ROMPIDÈE TI DOC Merlot 2009<br />
Chiodi, Ascona<br />
1536 RONCO DEI CILIEGI RISERVA TI DOC Merlot / Cabernet Sauvignon 2009<br />
Mondò, Sementina<br />
1516 SASSI GROSSI TI DOC Merlot 2010<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
1517 SINFONIA BARRIQUE TI DOC Merlot 2009<br />
Chiericati, Bellinzona<br />
1538 TRACCE DI SASSI VDT Merlot 2010<br />
Stucky, Rivera<br />
1576 TRENTASEI 36 TI DOC Merlot 2005<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
1542 ULTIMA GOCCIA TI DOC Merlot 2010<br />
Chiodi, Ascona<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 12
V I N I R O S S I T I C I N E S I<br />
P R E S T I G I O D E L S O T T O C E N E R I<br />
A F F I N A M E N T O I N B A R R I Q U E<br />
75 cl<br />
1584 AGRA RISERVA TI DOC Merlot 2009<br />
Pelossi, Pazzallo<br />
1531 BALIN VDT Merlot / Arinarnoa / Cabernet Sauvignon 2009<br />
Kopp von <strong>der</strong> Crone, Visini - Barbengo<br />
1522 CARONTE TI DOC Merlot 2008<br />
Cormano, Morbio Inferiore<br />
1537 CASTANAR RISERVA TI DOC Merlot / Cabernet / Carminoir 2007<br />
Ferrari, Stabio<br />
1570 CASTELLO LUIGI TI DOC Merlot 2010<br />
1585 Zanini, Besazio 2009<br />
1571 2007<br />
15335 COMANO TI DOC Merlot 2007<br />
Tamborini, Lamone<br />
1550 CULDRÉE TI DOC Merlot 2009<br />
Trapletti, Coldrerio<br />
1523 GRAN RISAVIER VDT Merlot 2009<br />
Klausener, Purasca<br />
1579 IL CANTO DELLA TERRA TI DOC Merlot 2009<br />
Monti, Cademario<br />
1563 LIGORNETTO TI DOC Merlot 2010<br />
Zanini, Ligornetto<br />
1533 MERLOT DEL MAGO TI DOC Merlot 2008<br />
Delea, Castello di Cantone - Rancate<br />
1501 MONTAGNA MAGICA TI DOC Merlot / Cabernet 2008<br />
Huber, Monteggio<br />
15225 MONCUCCHETTO RISERVA TI DOC Merlot / Cabernet Sauvignon 2010<br />
Fatt. Moncucchetto, Lugano<br />
1574 PLATINUM TI DOC Merlot 2009<br />
Brivio, Mendrisio<br />
1521 TI DOC Merlot 2010<br />
Brivio, Mendrisio<br />
1525 RISERVA ERNESTO TI DOC Merlot / Cabernet Sauvignon 2009<br />
Bally & Von Teufenstein, Breganzona<br />
1549 ROSSO DEI RONCHI Merlot / Diolinoir / Cabernet 2008<br />
Monti, Cademario<br />
1524 ROSSO DI SERA IGT Merlot 2008<br />
Klausener, Purasca<br />
1541 ROVIO RISERVA TI DOC Merlot 2008<br />
Chiesa, Rovio<br />
1520 RUBRO RISERVA TI DOC Merlot 2009<br />
Valsangiacomo, Mendrisio<br />
1580 RUBRO DI RUBRO TI DOC Merlot 2009<br />
Valsangiacomo, Mendrisio<br />
15495 SAN VIGILIO VDT Gamaret / Syrah 2007<br />
Chiesa, Rovio<br />
1582 SAN ZENO COSTAMAGNA TI DOC Merlot 2010<br />
Tamborini, Lamone<br />
1526 SOTTOBOSCO TI DOC Merlot / Cabernet Sauvignon / Gamaret / Carminoir 2010<br />
Agriloro, Arzo<br />
1534 SYRAH IGT 2008<br />
Agriloro, Arzo<br />
1530 TOPAZIO TI DOC Cabernet Sauvignon / Merlot 2008<br />
Bally & von Teufenstein, Breganzona<br />
1544 VIGNA D'ANTAN TI DOC Merlot / Cabernet 2009<br />
Brivio, Mendrisio<br />
15508 VINATTIERI TI DOC Merlot 2010<br />
15507 Zanini, Ligornetto 2007<br />
15506 2006<br />
15502 2002<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 13
V I N I R O S S I S V I Z Z E R I<br />
S C I A F F U S A<br />
75 cl<br />
1559 ZWAA Pinot Noir 2009<br />
Baumann, Oberhallau<br />
Meyer, Osterfingen<br />
G R I G I O N I<br />
1556 GANTENBEIN AOC Pinot Noir 2008<br />
Gantenbein, Fläsch<br />
1558 MALANSER AOC Pinot Noir 2010<br />
Studach, Malans<br />
1555 PR RÉSERVE AOC Pinot Noir 2010<br />
Meier, Zizers<br />
V A U D<br />
1560 CUVÉE CHARLES AUGUSTE AOC Syrah / Cabernet / Merlot 2008<br />
Rolaz, Rolle<br />
V A L L E S E<br />
1564 CORNALIN AOC 2002<br />
Mercier, Sierre<br />
1554 DÔLE LA LIAUDISAZ AOC Pinot Noir / Gamay 2010<br />
Chappaz, Fully<br />
1565 HUMAGNE ROUGE AOC 2011<br />
Maye, St.Pierre-de-Clages, Chamoson<br />
1562 RUINETTES NOIR AOC Syrah / Diolinoir / Pinot Noir / Gamay 2006<br />
Roh, Vétroz<br />
G I N E V R A<br />
1566 DOMAINE LE GRAND CLOS Cabernet 2001<br />
Novelle, Satigny - Mandement<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 14
V I N I R O S S I I T A L I A N I<br />
P I E M O N T E<br />
75 cl<br />
1664 BARBARESCO BRIC BALIN DOCG Nebbiolo 1999<br />
Az. Agr. Moccagatta, Barbaresco - Cuneo<br />
1635 BARBARESCO RISERVA ASILI DOCG Nebbiolo 1998<br />
Az. Agr. Giacosa, Neive - Cuneo<br />
1666 BARBARESCO RISERVA RIO SORDO DOCG Nebbiolo 2005<br />
Produttori del Barbaresco, Barbaresco - Cuneo<br />
1671 BARBARESCO SANTO STEFANO DI NEIVE DOCG Nebbiolo 2001<br />
Az. Agr. Giacosa, Neive - Cuneo<br />
16305 BARBERA D'ALBA DOC 2010<br />
Sandrone, Barolo - Cuneo<br />
1676 BARBERA D'ALBA SCARRONE VIGNE VECCHIE DOC 2009<br />
Vietti, Castiglione Falletto - Cuneo<br />
1660 BARBERA D'ASTI AI SUMA DOCG 2006<br />
Bologna, <strong>Roc</strong>chetta Tanaro - Asti<br />
1658 BARBERA D' DOCG 2008<br />
Bologna, <strong>Roc</strong>chetta Tanaro - Asti<br />
1677 BARBERA D'ASTI QUORUM DOC 2000<br />
Hastae (Berta, Braida, Chiarlo, Coppo, Prunotto, Vietti), Calamandrana - Asti<br />
1662 BARBERA D'ASTI SUPERIORE neuvSENT DOCG 2007<br />
Az. Agr. Cascina Garitina, Castel Boglione - Asti<br />
1659 BAROLO BUSSIA DOCG Nebbiolo 2006<br />
Prunotto, Alba - Cuneo<br />
1682 BAROLO CAMPÉ DOCG Nebbiolo 2007<br />
La Spinetta, Castagnole Lanze - Asti<br />
1631 BAROLO CANNUBI BOSCHIS DOCG Nebbiolo 2007<br />
Sandrone, Barolo - Cuneo<br />
1690 BAROLO CASTIGLIONE DOCG Nebbiolo 2007<br />
Vietti, Castiglione Falletto - Cuneo<br />
16245 BAROLO LA SERRA DOCG Nebbiolo 1999<br />
Az. Agr. Voerzio, La Morra - Cuneo<br />
1665 BAROLO LUIGI BAUDANA DOCG Nebbiolo 2005<br />
Az. Agr. Baudana, Serralunga d'Alba - Cuneo<br />
Az. Agr. Vaira, Barolo - Cuneo<br />
16865 BAROLO MONFORTINO RISERVA DOCG Nebbiolo 1993<br />
G. Conterno, Monforte d'Alba - Cuneo<br />
1667 BAROLO ORNATO DOCG Nebbiolo 2003<br />
Pio Cesare, Alba - Cuneo<br />
1661 DOLCETTO D'ALBA DOC 2010<br />
Sandrone, Barolo - Cuneo<br />
1634 GHEMME DOCG Nebbiolo / Vespolina 2006<br />
Torraccia del Piantavigna, Ghemme - Novara<br />
1663 PERBACCO DOC Nebbiolo 2008<br />
Vietti, Castiglione Falletto - Cuneo<br />
1644 PIN DOC Nebbiolo / Barbera 2009<br />
La Spinetta, Castagnole Lanze - Asti<br />
1647 SITO MORESCO DOC Nebbiolo / Merlot / Cabernet 2010<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
16145 SORÌ TILDÌN DOC Nebbiolo / Barbera 2001<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
1685 SPERSS DOC Nebbiolo / Barbera 2005<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 15
V I N I R O S S I I T A L I A N I<br />
L O M B A R D I A<br />
75 cl<br />
1687 CANUA SFORZATO DOCG Chiavennasca 2003<br />
Conti Sertoli Salis, Tirano - Sondrio<br />
1688 MAURIZIO ZANELLA IGT Cabernet / Merlot 2001<br />
Ca' del Bosco, Erbusco - Brescia<br />
T R E N T I N O - A L T O A D I G E<br />
1679 GRANATO IGT Teroldego 2007<br />
Az. Agr. Foradori, Mezzolombardo - Trento<br />
16075 PORPHYR RISERVA DOC Lagrein 2008<br />
Terlan, Terlano - Bolzano<br />
F R I U L I<br />
1655 L'ARCIONE DOC Pignolo / Schioppettino 2007<br />
Az. Agr. La Tunella, Ipplis di Premariacco - Udine<br />
1653 ROSSO DEL GNEMIZ DOC Merlot / Cabernet 2003<br />
Ronco del Gnemiz, San <strong>Giovanni</strong> al Natisone - Udine<br />
V E N E T O<br />
1645 AMARONE MARION DOC Corvina / Rondinella / Molinara 2006<br />
Az. Agr. Campedelli, Marcellise - Verona<br />
1652 AMARONE MONTE LODOLETTA DOC Corvina / Rondinella / Molinara 2002<br />
Az. Agr. Dal Forno, Cellore di Illasi - Verona<br />
1651 AMARONE RISERVA DOC Corvina / Rondinella / Oseleta 2007<br />
Az. Agr. Musella, San Martino Buon Albergo - Verona<br />
1650 FRATTA DOC Cabernet Sauvignon / Merlot 2008<br />
Maculan, Breganze - Vicenza<br />
16295 HARLEQUIN IGT 15 vitigni a bacca rossa / 4 vitigni a bacca bianca 1999<br />
Az. Agr. Zymé, San Pietro in Cariano - Verona<br />
16805 KAIRÒS IGT 15 vitigni a bacca rossa 2007<br />
Az. Agr. Zymé, San Pietro in Cariano - Verona<br />
1668 VALPOLICELLA SUPERIORE MARION DOC Corv / Rond / Mol 2007<br />
Az. Agr. Campedelli, Marcellise - Verona<br />
1629 VALPOLICELLA SUPERIORE MONTE LODOLETTA DOC 2002<br />
Az. Agr. Dal Forno, Cellore di Illasi - Verona<br />
1674 VALPOLICELLA SUPERIORE SEREGO ALIGHIERI DOC 2009<br />
Masi, Gargagnago - Verona<br />
E M I L I A - R O M A G N A<br />
1612 LUNA SELVATICA DOC Cabernet Sauvignon / Merlot 2009<br />
Az. Agr. La Tosa, Vigolzone - Piacenza<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 16
V I N I R O S S I I T A L I A N I<br />
T O S C A N A<br />
75 cl<br />
1611 BRUNELLO DI MONTALCINO DOCG 2007<br />
Az. Agr. Mastrojanni, Castelnuovo dell'Abate - Siena<br />
1627 BRUNELLO DI MONTALCINO PODERE LA VIGNA DOCG 2004<br />
Az. Agr. Po<strong>der</strong>e la Vigna, Montalcino - Siena<br />
1630 BRUNELLO DI MONTALCINO RISERVA LE DUE SORELLE DOCG 2004<br />
Folonari, Greve in Chianti - Firenze<br />
1613 BRUNELLO DI MONTALCINO RISERVA SOLDERA DOCG 1996<br />
Az. Agr. Case Basse, Montalcino - Siena<br />
1625 CÀ DEL PAZZO IGT Sangiovese / Cabernet Sauvignon 2007<br />
Caparzo, Caparzo - Siena<br />
1638 CABREO IL BORGO IGT Sangiovese / Cabernet Sauvignon 2008<br />
Folonari, Greve in Chianti - Firenze<br />
1633 IGT Merlot 1998<br />
Soc. Agr. Castello di Ama, Gaiole in Chianti - Siena<br />
1602 CHIANTI CLASSICO CASTELLO DI AMA DOCG Sangiovese / Malvasia 2007<br />
Soc. Agr. Castello di Ama, Gaiole in Chianti - Siena<br />
1607 CHIANTI CLASSICO DON TOMMASO DOCG Sangiovese / Merlot 2007<br />
Principe Corsini, San Casciano in Val di Pesa - Firenze<br />
1610 CHIANTI CLASSICO POGGIO AL SOLE DOCG Sangiovese / Merlot 2009<br />
Az. Agr. Poggio al Sole, Tavernelle in Val di Pesa - Firenze<br />
1606 CHIANTI CLASSICO RISERVA DOCG Sangiovese / Cabernet 2008<br />
Antinori, Mercatale in Val di Pesa - Firenze<br />
1683 CHIANTI CLASSICO RISERVA I TRE BORRI DOCG Sangiovese 2007<br />
Fatt. Corzano e Paterno, San Casciano in Val di Pesa - Firenze<br />
1620 FLACCIANELLO DELLA PIEVE IGT Sangiovese 2008<br />
Az. Agr. Fontodi, Panzano in Chianti - Firenze<br />
1632 FONTALLORO IGT Sangiovese 2007<br />
Soc. Agr. Fèlsina, Castelnuovo Berardenga - Siena<br />
16105 GRATTAMACCO DOC Cabernet Sauvignon / Merlot / Sangiovese 2008<br />
Soc. Agr. Collemassari, Castagneto Carducci - Livorno<br />
1614 GUADO AL TASSO SUPERIORE DOC Cabernet Sauvignon / Merlot / Syrah 2007<br />
Antinori, Tenuta Guado al Tasso, Bolgheri - Livorno<br />
16065 LE VOLTE IGT Merlot / Sangiovese / Cabernet Sauvignon 2010<br />
Tenuta dell'Ornellaia, Castagneto Carducci - Livorno<br />
1622 MASSETO IGT Merlot 2006<br />
Tenuta dell'Ornellaia, Castagneto Carducci - Livorno<br />
1616 MORELLINO DI SCANSANO DOCG Sangiovese / Alicante / Malvasia Nera 2010<br />
Az. Agr. Fattoria Le Pupille, Piaggie del Maiano - Grosseto<br />
1619 ORNELLAIA DOC Cabernet / Merlot 2006<br />
Tenuta dell'Ornellaia, Castagneto Carducci - Livorno<br />
1601 PALEO ROSSO IGT Cabernet Franc 2008<br />
Az. Agr. Le Macchiole, Bolgheri - Livorno<br />
1608 PIAGGIA CARMIGNANO RISERVA DOCG Sangiovese / Cabernet / Merlot 2008<br />
Piaggia, Poggio a Caiano - Prato<br />
1640 POGGIO DE' PAOLI IGT Merlot / Cabernet Sauvignon 2007<br />
Soc. Agr. Lenzini, Capannori - Lucca<br />
1604 PURO SANGUE IGT Sangiovese 2006<br />
Az. Agr. Livernano, Radda in Chianti - Siena<br />
1636 SASSICAIA DOC Cabernet Sauvignon 2008<br />
Incisa della <strong>Roc</strong>chetta, Tenuta San Guido - Bolgheri<br />
1623 SOLAIA IGT Cabernet Sauvignon / Cabernet Franc / Sangiovese 2006<br />
Antinori, Mercatale in Val di Pesa - Firenze<br />
1603 TESTAMATTA IGT Sangiovese / Colorino / Canaiolo / Moscato Nero 2007<br />
Az. Agr. Graetz, Fiesole - Firenze<br />
1615 TIGNANELLO IGT Sangiovese / Cabernet Sauvignon / Cabernet Franc 2009<br />
Antinori, Mercatale in Val di Pesa - Firenze<br />
1626 VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO DOCG Sangiovese / Canaiolo 2006<br />
Tenuta Valdipiatta, Montepulciano - Siena<br />
16135 VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO ASINONE DOCG Sangiovese 2007<br />
Az. Agr. Poliziano, Montepulciano - Siena<br />
1621 VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO RISERVA DOCG Sangiovese 2004<br />
Az. Agr. I Cipressi, Montepulciano - Siena<br />
1648 50&50 IGT Sangiovese (Capannelle) / Merlot (Avignonesi) 2007<br />
Soc. Agr. Capannelle, Gaiole in Chianti - Siena<br />
Avignonesi, Montepulciano - Siena<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 17
V I N I R O S S I I T A L I A N I<br />
U M B R I A<br />
75 cl<br />
1649 FOBIANO IGT Merlot / Cabernet Sauvignon 2007<br />
La Carraia, Tordimonte - Orvieto<br />
1686 SAGRANTINO DI MONTEFALCO SORANNA DOCG 2004<br />
Martinelli, Bevagna - Perugia<br />
1681 SAGRANTINO DI MONTEFALCO 25 ANNI DOCG 2003<br />
Caprai, Torre di Montefalco - Perugia<br />
M A R C H E<br />
1675 QUINTA REGIO IGT Montepulciano 2000<br />
Az. Agr. San Savino, Ripatransone - Ascoli Piceno<br />
A B R U Z Z O<br />
1656 MONTEPULCIANO D'ABRUZZO DOC 2000<br />
16564 Az. Agr. Valentini, Loreto Aprutino - Pesaro 1994<br />
16563 1993<br />
1691 VILLA GEMMA DOC Montepulciano d'Abruzzo 2001<br />
Az. Agr. Masciarelli, San Martino sulla Marrucima - Chieti<br />
L A Z I O<br />
1617 MONTIANO IGT Merlot 2005<br />
Az. Agr. Falesco, San Pietro di Montecchio - Terni<br />
C A M P A N I A<br />
16925 FALERNO DEL MASSICO DOC Aglianico / Piedirosso 2007<br />
Villa Matilde, Cellole - Caserta<br />
1628 MONTEVETRANO IGT Cabernet Sauvignon / Merlot / Aglianico 2007<br />
Az. Agr. Montevetrano, San Cipriano Picentino - Salerno<br />
1692 PÀTRIMO IGT Merlot 2001<br />
Feudi di San Gregorio, Sorbo Serpico - Avellino<br />
1696 SERPICO DOC Aglianico 2007<br />
Feudi di San Gregorio, Sorbo Serpico - Avellino<br />
1624 VILLA DEI MISTERI IGT Piedirosso / Sciascinoso 2003<br />
Mastroberardino, Atripalda - Avellino<br />
B A S I L I C A T A<br />
1672 LA FIRMA DOC Aglianico 2008<br />
Cantina del Notaio, Rionero in Vulture - Potenza<br />
P U G L I A<br />
1646 ES DOC Primitivo 2010<br />
Fino, Lama - Taranto<br />
1698 GRATICCIAIA IGT Negroamaro 2006<br />
Vallone, Flaminio - Brindisi<br />
S I C I L I A<br />
1694 FARO DOC Nerello / Cappuccio / Nocera / Acitana / Tignolino 2007<br />
Az. Agr. Palari, Briga - Messina<br />
16935 MILLE E UNA NOTTE DOC Nero d'Avola 2007<br />
Donnafugata, Marsala - Trapani<br />
1670 ROSSO DEL CONTE DOC Nero d'Avola / Perricone 2007<br />
1689 ROVITTELLO DOC Nerello Mascalese / Nerello Cappuccio 2005<br />
Benanti, Viagrande - Catania<br />
16835 SYRAH IGT 2008<br />
Planeta, Menfi - Agrigento<br />
1693 TANCREDI IGT Nero d'Avola / Cabernet Sauvignon 2008<br />
Donnafugata, Marsala - Trapani<br />
S A R D E G N A<br />
1669 MARCHESE DI VILLAMARINA DOC Cabernet Sauvignon 2006<br />
Sella & Mosca, Alghero - Sassari<br />
1695 TERRE BRUNE SUPERIORE DOC Carignano / Bovale 2008<br />
Santadi, Santadi - Carbonia-Iglesias<br />
1697 TURRIGA IGT Cannonau / Carignano / Bovale / Malvasia 2005<br />
Argiolas, Serdiana - Cagliari<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 18
V I N I R O S S I F R A N C E S I<br />
B O U R G O G N E<br />
C Ô T E D E N U I T S<br />
75 cl<br />
1821 CHAMBERTIN AC Grand Cru Pinot Noir 2005<br />
Domaine Charlopin, Gevrey-Chambertin<br />
1808 CHAMBOLLE-MUSIGNY AC Pinot Noir 2006<br />
Domaine Confuron-Contétidot, Vosne-Romanée<br />
1804 CHARMES CHAMBERTIN AC Grand Cru Pinot Noir 2004<br />
Le Moine, Beaune<br />
1807 CLOS SAINT DENIS AC Grand Cru Pinot Noir 2004<br />
Le Moine, Beaune<br />
1817 GEVREY-CHAMBERTIN AC Premier Cru Pinot Noir 2005<br />
Domaine Perrot-Minot, Morey-Saint-Denis<br />
1806 GRANDS ÉCHÉZEAUX AC Grand Cru Pinot Noir 2005<br />
1805 Domaine de la Romanée-Conti, Vosne-Romanée 2004<br />
1828 LA TÂCHE AC Grand Cru Pinot Noir 2008<br />
1829 Domaine de la Romanée-Conti, Vosne-Romanée 2004<br />
1802 NUITS SAINT GEORGES CLOS DE FORÊT AC Premier Cru Pinot Noir 2007<br />
Domaine de l'Arlot, Premeaux<br />
1824 ROMANÉE-ST-VIVANT AC Grand Cru Pinot Noir 2005<br />
1825 Domaine de la Romanée-Conti, Vosne-Romanée 2003<br />
1826 2002<br />
1827 2001<br />
1803 VOSNE-ROMANÉE LES SUCHOTS AC Premier Cru Pinot Noir 2004<br />
Le Moine, Beaune<br />
C Ô T E D E B E A U N E<br />
1801 ALOXE CORTON LES FOURNIÈRES AC Premier Cru Pinot Noir 2007<br />
Domaine Tollot-Beaut, Chorey-les-Beaune<br />
1814 BEAUNE CLOS DU ROI AC Premier Cru Pinot Noir 2007<br />
Domaine Tollot-Beaut, Chorey-les-Beaune<br />
1822 CHOREY-LES-BEAUNES AC Pinot Noir 2005<br />
Domaine Guyon, Savigny-lès-Beaune<br />
1812 POMMARD LES PÉZEROLLES AC Premier Cru Pinot Noir 2005<br />
Domaine Gros, Pommard<br />
1810 SANTENAY-MALADIÈRE AC Premier Cru Pinot Noir 2008<br />
Domaine Prieur-Brunet, Santenay<br />
1809 SAVIGNY-LES-BEAUNE LES PEUILLETS AC Premier Cru Pinot Noir 2005<br />
Domaine Guyon, Savigny-lès-Beaune<br />
B E A U J O L A I S<br />
1813 FLEURIE LA RÉSERVE AC Gamay 2009<br />
Villa Ponciago, Fleurie<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 19
V I N I R O S S I F R A N C E S I<br />
B O R D E A U X<br />
M É D O C<br />
75 cl<br />
1735 CHÂTEAU CAMBON LA PELOUSE AC Merlot / Cab Sauv / Cab Franc 2007<br />
Cru Bourgeois Supérieur<br />
1736 CHÂTEAU CHASSE SPLEEN AC Cab Sauv / Merlot / Petit Verdot 2010<br />
Grand Cru Exceptionell<br />
1728 CHÂTEAU LA LAGUNE AC Cabernet Sauvignon / Cabernet Franc / Merlot 2008<br />
Grand Cru Classé<br />
1744 CHÂTEAU LA TOUR DE BY AC Cabernet Sauvignon / Merlot / Petit Verdot 2000<br />
Cru Bourgeois Supérieur<br />
1757 CHÂTEAU POTENSAC AC Cabernet Franc / Cabernet Sauvignon / Merlot 2001<br />
Cru Bourgeois Exceptionell<br />
1737 CHÂTEAU ROLLAN DE BY AC Merlot / Cabernet Sauvignon / Petit Verdot 2004<br />
Cru Bourgeois Supérieur<br />
1734 CHÂTEAU SOCIANDO-MALLET AC Cabernet Sauvignon / Merlot 2004<br />
Cru Bourgeois<br />
S A I N T - E S T È P H E<br />
1723 AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 2005<br />
1722 Deuxième Grand Cru Classé 1999<br />
1756 CHÂTEAU COS LABORY AC Cab Franc / Cab Sauv / Merlot / Petit Verdot 1997<br />
Cinquième Grand Cru Classé<br />
1741 CHÂTEAU LAFONT ROCHET AC Cab Sauv / Merlot / Petit Verdot 2001<br />
Quatrième Grand Cru Classé<br />
1759 CHÂTEAU LES ORMES DE PEZ AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 2005<br />
Cru Bourgeois Exceptionnel<br />
1727 CHÂTEAU MONTROSE AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc / Petit Verdot 1996<br />
Deuxième Grand Cru Classé<br />
P A U I L L A C<br />
1746 CHÂTEAU BARON de PICHON-LONGUEVILLE AC Cab Sauv / Merlot 2007<br />
Deuxième Grand Cru Classé<br />
1724 CHÂTEAU GRAND-PUY-LACOSTE AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 2004<br />
Cinquième Grand Cru Classé<br />
1714 CHÂTEAU LAFITE ROTHSCHILD AC Cab Sauv / Petit Verdot 1994<br />
17145 Premier Grand Cru Classé Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 1988<br />
1715 CHÂTEAU LATOUR AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc / Petit Verdot 1994<br />
17151 Premier Grand Cru Classé 1989<br />
1726 CHÂTEAU LYNCH BAGES AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc / Petit Verdot 2009<br />
Cinquième Grand Cru Classé<br />
1751 CHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILD AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 2007<br />
Premier Grand Cru Classé<br />
1763 CHÂTEAU PICHON LONGUEVILLE COMTESSE DE LALANDE AC 2005<br />
Deuxième Grand Cru Classé<br />
S A I N T - J U L I E N<br />
1711 CHÂTEAU BEYCHEVELLE AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc / Petit Verdot 2009<br />
Quatrième Grand Cru Classé<br />
1725 CHÂTEAU BRANAIRE-DUCRU AC Cab Sauv / Merlot / Cabernet Franc 2004<br />
Quatrième Grand Cru Classé<br />
1710 CHÂTEAU DUCRU-BEAUCAILLOU AC Cab Sauv / Merlot / Petit Verdot 1990<br />
Deuxième Grand Cru Classé<br />
1760 CHÂTEAU GRUAUD LAROSE AC Cab Sauv / Merlot / Cabernet Franc 2005<br />
Deuxième Grand Cru Classé<br />
1712 CHÂTEAU LÉOVILLE BARTON AC Cab Sauv / Merlot / Cabernet Franc 2007<br />
Deuxième Grand Cru Classé<br />
17205 CHÂTEAU LÉOVILLE-LAS CASES AC Cab Sauv / Merlot / Cabernet Franc 1998<br />
1720 Deuxième Grand Cru Classé 1988<br />
1721 CHÂTEAU SAINT-PIERRE AC Cab Sauv / Merlot / Cabernet Franc 2000<br />
Quatrième Grand Cru Classé<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 20
V I N I R O S S I F R A N C E S I<br />
B O R D E A U X<br />
M A R G A U X<br />
75 cl<br />
1762 CHÂTEAU D'ISSAN AC Cabernet Sauvignon / Merlot 2005<br />
Troisième Grand Cru Classé<br />
1761 CHÂTEAU GISCOURS AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc / Petit Verdot 2005<br />
Troisième Grand Cru Classé<br />
1742 CHÂTEAU LASCOMBES AC Cabernet Sauvignon / Merlot / Petit Verdot 2003<br />
Deuxième Grand Cru Classé<br />
1754 CHÂTEAU MALESCOT ST. EXUPÉRY AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 2001<br />
Troisième Grand Cru Classé<br />
1718 CHÂTEAU MARGAUX AC Cab Sauv / Merlot / Petit Verdot / Cab Franc 1999<br />
17185 Premier Grand Cru Classé 1996<br />
1719 CHÂTEAU PALMER AC Merlot / Cabernet Sauvignon / Petit Verdot 1996<br />
Troisième Grand Cru Classé<br />
1716 CHÂTEAU RAUZAN SEGLA AC Cab Sauv / Merlot / Petit Verdot / Cab Franc 2001<br />
Deuxième Grand Cru Classé<br />
S A I N T - É M I L I O N<br />
1701 CHÂTEAU AUSONE AC Merlot / Cabernet Franc 1989<br />
Premier Grand Cru Classé A<br />
1730 CHÂTEAU BALESTARD LA TONNELLE AC Merlot / Cab Franc / Cab Sauv 2001<br />
Grand Cru Classé<br />
1748 CHÂTEAU BERLIQUET AC Merlot / Cabernet Franc / Cabernet Sauvignon 2000<br />
Grand Cru Classé<br />
1743 CHÂTEAU CANON AC Merlot / Cabernet Franc 1999<br />
Premier Grand Cru Classé B<br />
1702 CHÂTEAU CHEVAL BLANC AC Cab Franc / Merlot / Cab Sauvignon 1994<br />
Premier Grand Cru Classé A<br />
1703 CHÂTEAU FIGEAC AC Cabernet Franc / Cabernet Sauvignon / Merlot 2008<br />
Premier Grand Cru Classé B<br />
1750 CHÂTEAU MONBOUSQUET AC Merlot / Cab Franc / Cab Sauvignon 1998<br />
Grand Cru Classé<br />
1749 LE PETIT CHEVAL AC Cabernet Franc / Merlot / Cabernet Sauvignon 2005<br />
Deuxième Vin du Château Cheval Blanc<br />
P O M E R O L<br />
1738 CHÂTEAU BEAUREGARD AC Merlot / Cabernet Franc 2000<br />
1704 CHÂTEAU GAZIN AC Merlot / Cabernet Franc / Cabernet Sauvignon 1998<br />
1780 CHÂTEAU LE PIN AC Merlot / Cabernet Franc 1995<br />
1709 CHÂTEAU L'EVANGILE AC Merlot / Cabernet Franc 2001<br />
1739 CHÂTEAU NENIN AC Merlot / Cabernet Franc 2000<br />
1777 PÉTRUS AC Merlot / Cabernet Franc 1996<br />
1776 1995<br />
1775 1990<br />
1774 1985<br />
1773 1982<br />
1772 1976<br />
1771 1971<br />
1770 1964<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 21
V I N I R O S S I F R A N C E S I<br />
B O R D E A U X<br />
G R A V E S<br />
75 cl<br />
1752 CHÂTEAU DE FIEUZAL AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc / Petit Verdot 2002<br />
Grand Cru Classé<br />
1740 CHÂTEAU HAUT-BAILLY AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 2002<br />
Grand Cru Classé<br />
1731 CHÂTEAU HAUT-BRION AC Merlot / Cab Sauv / Cab Franc / Petit Verdot 1999<br />
Premier Grand Cru Classé<br />
1758 CHÂTEAU PAPE CLÉMENT AC Cabernet Sauvignon / Merlot 2005<br />
Grand Cru Classé<br />
1733 DOMAINE DE CHEVALIER AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 2001<br />
1732 Grand Cru Classé 1988<br />
C Ô T E S D U R H Ô N E<br />
1823 CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE COLOMBIS AC Grenache / Mourvèdre / Syrah 2009<br />
Domaine Ferrando, Châteauneuf-du-Pape<br />
1818 CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE LES CAILLOUX AC Gren / Mourv / Syrah 2003<br />
Brunel, Châteauneuf-du-Pape<br />
1800 CÔTE-RÔTIE AC Syrah 2003<br />
Domaine Pichon, Chavannay<br />
1811 CROZES HERMITAGE CLOS LES CORNIRETS AC Syrah 2004<br />
Fayolle, Gervans<br />
1816 GIGONDAS TERRASSE DU DIABLE AC Grenache / Mourvèdre / Clairette 2008<br />
Domaine Les Pallières, Bedarrides<br />
1815 HERMITAGE LA CHAPELLE AC Syrah 1998<br />
Domaine Aîné, Tain l'Hermitage<br />
L A N G U E D O C - R O U S S I L L O N<br />
1820 MAESTOSO L'OUSTAL BLANC AC Grenache / Syrah / Carignan 2003<br />
Fonquerle, La Livinière<br />
C Ô T E D E P R O V E N C E<br />
1819 CHÂTEAU DE PIBARNON AC Mourvèdre / Grenache 2006<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 22
V I N I R O S S I D E L M O N D O<br />
S P A G N A<br />
LA RIOJA<br />
75 cl<br />
1875 FINCA VALPIEDRA RESERVA DOCa Temp / Cab Sauv / Mazuelo / Graciano 2004<br />
Bodegas Finca Valpiedra, Fuenmayor<br />
1852 PAGOS VIEJOS DOCa Tempranillo 2006<br />
Viñedos Artadi, Laguardia<br />
1853 RODA I RESERVA DOCa Tempranillo 2006<br />
Bodegas Roda, Haro<br />
RIBERA DEL DUERO<br />
1871 AALTO DO Tinto Fino 2010<br />
Bodegas Aalto, Quintanilla de Arriba<br />
1851 DOMINIO DE ATAUTA DO Tinto Cosecha 2006<br />
Bodegas Dominio de Atauta, Soria<br />
1870 PINGUS DO Tinto Fino / Cabernet Sauvignon / Merlot 1998<br />
Dominio de Pingus, Quintanilla de Onésimo<br />
1885 UNICO DO Tempranillo / Cabernet Sauvignon / Merlot 1990<br />
Bodegas Vega Sicilia, Valbuena<br />
PRIORAT<br />
1876 FINCA DOFÌ DO Garnacha / Cabernet Sauvignon / Merlot / Syrah 2006<br />
Palacios, Gratallops - Tarragona<br />
LA MANCHA<br />
1863 VILLA DE CORULLÓN DO Mencia 2001<br />
Descendientes de Palacios, Villafranca del Bierzo - León<br />
P O R T O G A L L O<br />
DOURO<br />
1865 CAMPO ARDOSA DOC Tinta Bar / Tinta Ror / Tour Nac / Tour Franc 2007<br />
Quinta da Carvalhosa, Armamar<br />
TEJO<br />
1877 QUINTA DA LAGOALVA DE CIMA Syrah / Touriga Nacional 2009<br />
Quinta da Lagoalva de Cima, Alpiarca<br />
ALENTEJO<br />
1854 CORTES DE CIMA Syrah / Aragonez / Touriga Nacional / Cab Sauv 2009<br />
Cortes de Cima, Vidigueira<br />
C I L E<br />
1862 CARABANTES DO Syrah / Cabernet Sauvignon / Petit Verdot 2008<br />
Viña von Siebenthal, Aconcagua<br />
1867 CLOS APALTA DO Carmenère / Cabernet Sauvignon / Merlot 2008<br />
Lapostolle, Santa Cruz<br />
1874 TOKNAR DO Petit Verdot 2005<br />
Viña von Siebenthal, Aconcagua<br />
A R G E N T I N A<br />
1878 CHEVAL DES ANDES Malbec / Cabernet Sauvignon / Petit Verdot 2006<br />
Château Cheval Blanc, Saint Émilion - Bordeaux<br />
Terrazas de los Andes, Lujàn de Cuyo - Mendoza<br />
1873 RESERVA MALBEC 2009<br />
Terrazas de los Andes, Lujàn de Cuyo - Mendoza<br />
1884 TAYMENTE Cabernet Sauvignon 2009<br />
Huarpe Wines, Agrelo - Mendoza<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 23
V I N I R O S S I D E L M O N D O<br />
S T A T I U N I T I<br />
75 cl<br />
1861 EISELE VINEYARD Cabernet Sauvignon 1997<br />
Araujo Estate, Calistoga - Napa Valley<br />
1857 HARLAN ESTATE Cabernet Sauvignon 2001<br />
1856 Harlan Estate, Oakville - Napa Valley 1998<br />
1855 1997<br />
1859 INSIGNIA Cabernet Sauvignon / Merlot / Petit Verdot 1997<br />
Phelps, St. Helena - Napa Valley<br />
1872 LYTTON SPRINGS Zinfandel / Petite Syrah / Carignane 2006<br />
Ridge, Healdsburg - Sonoma County<br />
1858 OPUS ONE Cabernet / Merlot / Petit Verdot / Malbec 2007<br />
Baron Philippe de Rothschild, Pauillac - Bordeaux<br />
Mondavi, Oakville - Napa Valley<br />
1886 PAHLMEYER Merlot / Cabernet Sauvignon 2005<br />
Pahlmeyer, St. Helena - Napa Valley<br />
1860 VIADER Cabernet Sauvignon / Cabernet Franc 1999<br />
Via<strong>der</strong>, Deer Park - Napa Valley<br />
S U D A F R I C A<br />
1880 FUSION V Cabernet / Malbec / Merlot / Petit Verdot 2008<br />
De Toren, Vlottenburg - Stellenbosch<br />
1868 PINOTAGE 2010<br />
Laibach, Simonsberg - Stellenbosch<br />
1869 THE CHOCOLATE BLOCK Syrah / Grenache / Cab Sauv / Cinsault / Viognier 2009<br />
Boekenhoutskloof, Franschhoek - Western Cape<br />
1864 VERGELEGEN V Cabernet Sauvignon / Merlot / Cabernet Franc 2004<br />
Schaapenberg - Stellenbosch<br />
A U S T R A L I A<br />
1881 DESCENDANT Shiraz / Viognier 2005<br />
Torbreck, Marananga - Barossa Valley<br />
1866 RIFLE RANGE Cabernet Sauvignon 2007<br />
<strong>Roc</strong>kford, Tanunda - Barossa Valley<br />
1883 RUNRIG Shiraz / Viognier 2004<br />
1882 Torbreck, Marananga - Barossa Valley 2003<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 24
V I N I D O L C I<br />
S V I Z Z E R A<br />
T I C I N O<br />
37.5 cl<br />
1042 MILLEFIORI IGT Gewürztraminer / Pinot Grigio 2009<br />
Agriloro, Arzo<br />
1043 MINO Müller Thurgau / Moscato 2006<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
V A L L E S E<br />
1079 ERMITAGE FLÉTRIE AOC Marsanne Blanche 2002 50 cl<br />
Darioly, Martigny<br />
1049 GRAIN NOBLE AOC Petite Arvine 2006 50 cl<br />
Chappaz, Fully<br />
1056 LARME D'OR AOC Petite Arvine 2003 50 cl<br />
Constantin, Pont de la Morge<br />
1067 MALVOISIE FLÉTRIE AOC 2008 50 cl<br />
Favre-Berclaz, Venthône<br />
I T A L I A<br />
P I E M O N T E<br />
1125 BRICCO QUAGLIA DOCG Moscato d'Asti 2011 75 cl<br />
La Spinetta, Castagnole Lanze - Asti<br />
1149 FORTETO PIAN DEI SOGNI DOC Brachetto 2005<br />
Az. Agr. Forteto della Luja, Loazzolo - Asti<br />
L O M B A R D I A<br />
1117 DON QUIJOTE DOC Moscato di Scanzo 2006<br />
Az. Agr. Compagnoni, Adro - Brescia<br />
T R E N T I N O - A L T O A D I G E<br />
1122 MOSCATO ROSA DOC 2008<br />
Hofstätter, Termeno - Bolzano<br />
F R I U L I<br />
1145 NOANS DOC Riesling / Sauvignon / Traminer 2009 50 cl<br />
Az. Agr. La Tunella, Ipplis di Premariacco - Udine<br />
1141 PICOLIT DOC 2002 50 cl<br />
<strong>Roc</strong>ca Bernarda, Ipplis di Premariacco - Udine<br />
V E N E T O<br />
1148 ACININOBILI IGT Vespaiola 2001<br />
Maculan, Breganze - Vicenza<br />
1129 RECIOTO DELLA VALPOLICELLA DOCG Corvina / Rondinella / Molinara 1994<br />
Az. Agr. Dal Forno, Cellore di Illasi - Verona<br />
T O S C A N A<br />
1143 VIN SANTO OCCHIO DI PERNICE DOC Prugnolo Gentile 1989<br />
Avignonesi, Montepulciano - Siena<br />
U M B R I A<br />
1121 MUFFATO DELLA SALA IGT Sauvignon / Grechetto / Traminer / Riesling 2004 50 cl<br />
Antinori, Castello della Sala, Ficulle - Terni<br />
S I C I L I A<br />
1146 COSTE DI MUEGGEN DOC Zibibbo 2005 50 cl<br />
Benanti, Isola di Pantelleria - Trapani<br />
1144 MALVASIA DELLE LIPARI PASSITO DOC Malvasia / Corinto 2009<br />
Az. Agr. Hauner, Santa Marina Salina, Isole Eolie - Messina<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 25
V I N I D O L C I<br />
F R A N C I A<br />
S A U T E R N E S - B A R S A C<br />
37.5 cl<br />
1171 AC Sémillon / Sauvignon 2002<br />
1170 Premier Cru Classé Supérieur, Lur-Saluces 1988 75 cl<br />
11705 1975 75 cl<br />
1183 CHÂTEAU GUIRAUD Sémillon / Sauvignon 1998<br />
Premier Grand Cru Classé<br />
1180 CHÂTEAU LA TOUR BLANCHE Sémillon / Sauvignon / Muscadelle 1997<br />
Premier Cru Classé, Bommes<br />
1181 CHÂTEAU RIEUSSEC AC Sémillon / Sauvignon / Muscadelle 2007<br />
Premier Cru Classé, Fargues<br />
1173 CHÂTEAU SUDUIRAUT Sémillon / Sauvignon 2007<br />
Premier Cru Classé, Preignac<br />
G E R M A N I A<br />
1211 KIEDRICH GRÄFENBERG AUSLESE Riesling 2000<br />
Weil, Kiedrich - Rheingau<br />
1214 KIEDRICH GRÄFENBERG EISWEIN Riesling 1999<br />
Weil, Kiedrich - Rheingau<br />
A U S T R I A<br />
1223 TROCKENBEEREN AUSLESE NUMMER 3 Scheurebe 1996<br />
Kracher, Illmitz - Neusiedlersee<br />
U N G H E R I A<br />
1222 TOKAJI ASZÚ 5 PUTTONYOS Furmint / Hàrslevelü 1999 50 cl<br />
Dusóczky, Szegi<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 26
I P I C C O L I F O R M A T I<br />
C H A M P A G N E S<br />
37.5 cl<br />
1410 CLASSIC BRUT Pinot Noir / Pinot Meunier / Chardonnay<br />
Deutz, Ay<br />
1415 EXCELLENCE BRUT Pinot Noir / Chardonnay / Pinot Meunier<br />
Gosset, Ay<br />
1422 GRAND CUVÉE BRUT 3 vitigni da sei a dieci annate differenti<br />
Krug, Reims<br />
1436 PREMIER BRUT Chardonnay / Pinot Noir / Pinot Meunier<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
C H A M P A G N E<br />
R O S É<br />
1414 RUINART ROSÉ BRUT Chardonnay / Pinot Noir<br />
Ruinart, Reims<br />
S P U M A N T E<br />
11508 PROSECCO DI VALDOBBIADENE CREDE BRUT DOCG Glera<br />
Bisol, Santo Stefano di Valdobbiadene - Treviso<br />
V I N I B I A N C H I S V I Z Z E R I<br />
T I C I N O<br />
1023 BIANCO D'ORO TI DOC Kerner 2011<br />
Terreni alla Maggia, Ascona<br />
1012 BIANCO ROVERE TI DOC Bianco di Merlot 2011<br />
Brivio, Mendrisio<br />
1018 GRANITO TI DOC Chardonnay / Pinot Grigio / Sauvignon / Pinot Bianco 2010<br />
Agriloro, Arzo<br />
1010 LA CONTRADA TI DOC Bianco di Merlot 2011<br />
Brivio, Mendrisio<br />
V A U D<br />
1053 DÉZALEY MÉDINETTE AOC Grand Cru Chasselas 2011 35 cl<br />
Bovard, Cully - Lavaux<br />
1051 SAINT-SAPHORIN LES BLASSINGES AOC Grand Cru Chasselas 2011 35 cl<br />
Leyvraz, Chexbres - Lavaux<br />
V I N I B I A N C H I I T A L I A N I<br />
P I E M O N T E<br />
1126 GAIA & REY DOC Chardonnay 2006<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
1133 GAVI DI GAVI DOCG Cortese 2011<br />
Az. Agr. Villa Sparina, Gavi - Alessandria<br />
11502 MONTERIOLO DOC Chardonnay 2007<br />
Coppo, Canelli - Asti<br />
L O M B A R D I A<br />
1139 CURTEFRANCA DOC Chardonnay / Pinot Bianco 2007<br />
Ca' del Bosco, Erbusco - Brescia<br />
U M B R I A<br />
1119 CERVARO DELLA SALA IGT Chardonnay / Grechetto 2009<br />
Antinori, Castello della Sala, Ficulle - Terni<br />
M A R C H E<br />
1134 VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI DOC 2008<br />
Az. Agr. Bucci, Ostra Vetere - Ancona<br />
V I N O B I A N C O F R A N C E S E<br />
B O U R G O G N E<br />
1161 CHABLIS LES VAILLONS AC Premier Cru Chardonnay 2009<br />
Domaine Billaud-Simon, Chablis<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 27
I P I C C O L I F O R M A T I<br />
V I N I R O S S I S V I Z Z E R I<br />
T I C I N O<br />
37.5 cl<br />
1500 BARBAROSSA TI DOC Merlot 2009 50 cl<br />
Terreni alla Maggia, Ascona<br />
1509 CARATO TI DOC Merlot 2009<br />
Delea, Losone<br />
1539 CRESPERINO TI DOC Merlot 2010<br />
Bally & Von Teufenstein, Breganzona<br />
1546 TI DOC Merlot 2007<br />
Brivio, Mendrisio<br />
1577 RISERVA MARCELLO TI DOC Merlot 2007<br />
Brissoni, Verscio<br />
1527 SINFONIA BARRIQUE TI DOC Merlot 2009<br />
Chiericati, Bellinzona<br />
1504 TRE TERRE TI DOC Merlot 2007<br />
Chiodi, Ascona<br />
V I N I R O S S I I T A L I A N I<br />
P I E M O N T E<br />
1657 BARBERA D' DOCG 2009<br />
Bologna, <strong>Roc</strong>chetta Tanaro - Asti<br />
16902 BAROLO CASTIGLIONE DOCG Nebbiolo 2008<br />
Vietti, Castiglione Falletto - Cuneo<br />
1699 SITO MORESCO DOC Nebbiolo / Merlot / Cabernet 2010<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
1684 SPERSS DOC Nebbiolo / Barbera 1998<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
T R E N T I N O - A L T O A D I G E<br />
1678 GRANATO IGT Teroldego 2007<br />
Az. Agr. Foradori, Mezzolombardo - Trento<br />
V E N E T O<br />
1654 AMARONE RISERVA DOC Corvina / Rondinella / Oseleta 2007<br />
Az. Agr. Musella, San Martino Buon Albergo - Verona<br />
T O S C A N A<br />
16275 BRUNELLO DI MONTALCINO PODERE LA VIGNA DOCG 2007<br />
Az. Agr. Po<strong>der</strong>e la Vigna, Montalcino - Siena<br />
16025 CABREO IL BORGO IGT Sangiovese / Cabernet Sauvignon 2008<br />
Folonari, Greve in Chianti - Firenze<br />
1605 CHIANTI CLASSICO RISERVA DOCG Sangiovese / Cabernet 2007<br />
Antinori, Mercatale in Val di Pesa - Firenze<br />
1641 ORNELLAIA DOC Cabernet / Merlot 2008<br />
Tenuta dell'Ornellaia, Castagneto Carducci - Livorno<br />
1637 SASSICAIA DOC Cabernet Sauvignon 2007<br />
Incisa della <strong>Roc</strong>chetta, Tenuta San Guido - Bolgheri<br />
1643 TIGNANELLO IGT Sangiovese / Cabernet Sauvignon / Cabernet Franc 2009<br />
Antinori, Mercatale in Val di Pesa - Firenze<br />
L A Z I O<br />
1618 MONTIANO IGT Merlot 2007<br />
Az. Agr. Falesco, San Pietro di Montecchio - Terni<br />
V I N I R O S S I F R A N C E S I<br />
B O R D E A U X<br />
1745 CHÂTEAU LA TOUR DE BY AC Cabernet Sauvignon / Merlot / Petit Verdot 2000<br />
Cru Bourgeois Supérieur - Médoc<br />
1755 CHÂTEAU COS LABORY AC Cab Franc / Cab Sauv / Merlot / Petit Verdot 1999<br />
Cinquième Grand Cru Classé - Saint-Estèphe<br />
1753 CHÂTEAU MALESCOT ST. EXUPÉRY AC Cab Sauv / Merlot / Cab Franc 2001<br />
Troisième Grand Cru Classé - Margaux<br />
1729 CHÂTEAU BALESTARD LA TONNELLE AC Merlot / Cab Franc / Cab Sauv 2001<br />
Grand Cru Classé - Saint-Émilion<br />
V I N O R O S S O S U D A F R I C A N O<br />
1879 FUSION V Cabernet / Malbec / Merlot / Petit Verdot 2005<br />
De Toren, Vlottenburg - Stellenbosch<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 28
I G R A N D I F O R M A T I<br />
C H A M P A G N E S<br />
150 cl<br />
1438 PREMIER BRUT Chardonnay / Pinot Noir / Pinot Meunier<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
1407 PREMIÈRE CUVÉE BRUT Pinot Noir / Chardonnay / Pinot Meunier<br />
Paillard, Reims<br />
V I N I R O S S I T I C I N E S I<br />
P R E S T I G I O D E L S O P R A C E N E R I<br />
A F F I N A M E N T O I N B A R R I Q U E<br />
1553 CARATO TI DOC Merlot 2008<br />
Delea, Losone<br />
1515 SASSI GROSSI TI DOC Merlot 2009<br />
Gialdi, Mendrisio<br />
1552 SINFONIA BARRIQUE TI DOC Merlot 2009<br />
Chiericati, Bellinzona<br />
P R E S T I G I O D E L S O T T O C E N E R I<br />
A F F I N A M E N T O I N B A R R I Q U E<br />
1547 TI DOC Merlot 2010<br />
Brivio, Mendrisio<br />
1545 SOTTOBOSCO TI DOC Merlot / Cabernet Sauvignon / Gamaret / Carminoir 2009<br />
Agriloro, Arzo<br />
15503 VINATTIERI TI DOC Merlot 2008<br />
Zanini, Ligornetto<br />
V I N I R O S S I I T A L I A N I<br />
P I E M O N T E<br />
1673 BARBERA D' DOCG 2009<br />
Bologna, <strong>Roc</strong>chetta Tanaro - Asti<br />
16315 SITO MORESCO DOC Nebbiolo / Merlot / Cabernet 2008<br />
Gaja, Barbaresco - Cuneo<br />
T O S C A N A<br />
1639 SASSICAIA DOC Cabernet Sauvignon 2008<br />
Incisa della <strong>Roc</strong>chetta, Tenuta San Guido - Bolgheri<br />
16420 SOLAIA IGT Cabernet Sauvignon / Cabernet Franc / Sangiovese 2000<br />
1642 Antinori, Mercatale in Val di Pesa - Firenze 1998<br />
C A M P A N I A<br />
16962 SERPICO DOC Aglianico 1995<br />
Feudi di San Gregorio, Sorbo Serpico - Avellino<br />
S I C I L I A<br />
1609 TANCREDI IGT Nero d'Avola / Cabernet Sauvignon 2008<br />
Donnafugata, Marsala - Trapani<br />
S A R D E G N A<br />
1680 MARCHESE DI VILLAMARINA DOC Cabernet Sauvignon 2005<br />
Sella & Mosca, Alghero - Sassari<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 29
I N O S T R I V I N I A P E R T I<br />
C H A M P A G N E S & V I N O S P U M A N T E 10 cl 75 cl<br />
BLANC DE BLANCS VINTAGE BRUT Chardonnay 2006<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
ROSÉ VINTAGE BRUT Pinot Noir / Chardonnay 2007<br />
Roe<strong>der</strong>er, Reims<br />
PROSECCO DI VALDOBBIADENE CREDE BRUT DOCG Glera<br />
Bisol, Santo Stefano di Valdobbiadene - Treviso<br />
V I N I B I A N C H I 10 cl 70 cl<br />
CANA TI DOC Bianco di Merlot 2011<br />
Settemaggio, Monte Carasso<br />
VINI BIANCHI A CALICE DELLA SETTIMANA<br />
Vi consigliano in riguardo ai vini bianchi della settimana.<br />
DIE WEISSEN OFFENWEINE DER WOCHE<br />
Ihnen den passenden Weisswein <strong>der</strong> Woche zu empfehlen.<br />
WHITE WINES OF THE WEEK<br />
would be delighted to recommend one of the white wines of the week.<br />
V I N O R O S A T O 10 cl 75 cl<br />
LAGREIN ROSÉ DOC 2011<br />
Hofstätter, Termeno - Bolzano<br />
V I N I R O S S I 10 cl 75 cl<br />
SIRIO BARRIQUE TI DOC Merlot 2009<br />
Matasci, Tenero<br />
VINI ROSSI A CALICE DELLA SETTIMANA<br />
Vi consigliano in riguardo ai vini rossi della settimana.<br />
DIE ROTEN OFFENWEINE DER WOCHE<br />
Ihnen den passenden Rotwein <strong>der</strong> Woche zu empfehlen.<br />
RED WINES OF THE WEEK<br />
would be delighted to recommend one of the red wines of the week.<br />
03.06.<strong>2013</strong> RLB Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 30