U60 - CITIZEN WATCH Global Network

More documents

Recommendations

Info

NOTA: Per le operazioni di pulizia, evitare sempre l’utilizzo di solventi quali diluente, benzina o acetone ecc. in quanto possono danneggiare le finiture dell’orologio. ATTENZIONE: Temperatura operativa • Utilizzare l’orologio nei limiti della gamma di temperatura specificato sul manuale delle istruzioni. L’utilizzo dell’orologio al di fuori della gamma di temperatura specificata può danneggiarne il corretto funzionamento o può causare provocare un deterioramento delle funzioni o addirittura l’arresto totale dell’orologio. • NON utilizzare l’orologio a temperature elevate es. (durante la sauna) onde evitare scottature della pelle. • NON utilizzare l’orologio in posti dove possa essere sottoposto a temperature elevate (es. il cruscotto o il vano porta oggetti o dell’automobile in quanto eventuali parti in plastica dell’orologio si possono deformare o si può provocare un deterioramento dell’orologio. • NON sottoporre l’orologio a forti campi magnetici. L’orologio se sottoposto a campi magnetici es. (radiotelefono, collare magnetico, serrature magnetiche) può non indicare correttamente l’orario. In questi casi, allontanarsi dal campo magnetico e reimpostare l’ora esatta. • NON sottoporre l’orologio a forti campi di elettricità statica quali possono essere quelli generati da uno schermo TV o altri elettrodomestici in quanto possono influire sulla funzione di ora esatta dell’orologio. • NON sottoporre l’orologio a forti urti es. (farlo cadere su superfici rigide). • Evitare il contatto dell’orologio con prodotti chimici o gas corrosivi. Il contatto dell’orologio con solventi quali il diluente, la benzina o altre sostanze simili può provocare scolorimento, fusione, rottura, ecc. Il contatto con il mercurio es. (quello contenuto nel termometro) causa lo scolorimento delle parti intaccate. Controlli periodici Per garantire la sicurezza e la durata dell’orologio, esso deve essere controllato una volta ogni due o tre anni. Per mantenere impermeabile l’orologio, la guarnizione deve essere sostituita ad intervalli regolari. Occorre inoltre controllare e, se necessario, sostituire altri componenti. Al momento della sostituzione, richiedere l’uso di componenti originali Citizen. 574 575
W 26. Caratteristiche tecniche • Attivazione/disattivazione dell’ora legale • Data: Mese, data, giorno (calendario completamente automatico fino al 31 dicembre 2099) 1. Modello nr: <strong>U60</strong>* 6. Funzioni aggiuntive 2. Tipo: Orologio combinato a carica solare • Funzione di ricezione del segnale radio (ricezione automatica, ricezione su richiesta, 3. Precisione: Senza ricezione (quando l’orologio non riceve il segnale radio) ricezione automatica di recupero) Deviazione mensile media: ±15 secondi a temperatura ambiente • Funzione di seleziona automatica del trasmettitore del segnale radio (solo per il (da +5°C a +35°C) Giappone) 4. Campo di temperatura ammesso: da 0°C a +50°C • Funzione di attivazione/disattivazione della ricezione 5. Funzioni visualizzate • Funzione di indicazione dell’attesa di ricezione (RX) [Parti analogiche] • Funzione di indicazione del livello di ricezione (H, M, L) • Ora della propria città: Ore, minuti, secondi, 24 ore • Funzione di conferma dello stato di ricezione (H, M, L o NO) • Ora UTC: Ore, minuti • Funzione di impostazione dell’ora di ricezione automatica • Indicatore del livello di carica (indicatore a ventaglio, 4 livelli) • Funzione di attivazione/disattivazione dell’ora legale • Indicatore di ricezione del segnale radio: Giappone: JJY, USA: WWVB, Europa • Allarme ora mondiale 1 e 2: Funzione di controllo ore, minuti, AM/PM, nome della (Germania: DCF77) città, attivazione/disattivazione, allarme [Parti digitali] • Cronografo (misurazione a 24 ore, unità 1/100 secondo, misurazione del tempo divisa) • Nome della propria città/nome della città del mondo • Timer (intervallo di impostazione: da 1 minuto a 99 minuti, in incrementi di 1 minuto) • Ora della città del mondo: Ore, minuti e secondi (con commutazione tra orologio a Funzione fly-back, funzione di ritorno automatico 12 ore e a 24 ore) 576 577
Page 1 and 2:
Indice 1. Il vostro orologio ......
Page 3 and 4:
Congratulazioni e grazie per aver s
Page 5 and 6: Nome delle parti (3): Indicatore di
Page 7 and 8: W 2. Prima dell’uso NO: La ricezi
Page 9 and 10: W 3. Operazioni di base dell’orol
Page 11 and 12: Ricezione su richiesta (Ricezione m
Page 13 and 14: W 6. Visualizzazione durante la ric
Page 15 and 16: W 8. Indicazioni per le aree di ric
Page 17 and 18: EUR: DCF77 (Germania) Mainflingen:
Page 19 and 20: Indicazione dell’orologio Nome de
Page 21 and 22: W 11. Cambio di modalità Questo or
Page 23 and 24: W 13. Uso dell’ora legale i Passa
Page 25 and 26: 6. Premere il pulsante in alto a de
Page 27 and 28: Pulsante (B) Pulsante (A) Posizion
Page 29 and 30: 1. Ad ogni pressione del pulsante i
Page 31 and 32: W 18. Uso dell’impostazione dell
Page 33 and 34: W 19. Uso dell’allarme ora mondia
Page 35 and 36: 4. Premere il pulsante in alto a de
Page 37 and 38: W 23. Regolazione della posizione d
Page 39 and 40: Uso della ghiera La ghiera che si t
Page 41 and 42: 4. Calcolo del tasso di consumo di
Page 43 and 44: B. Funzioni di calcoli generali 1.
Page 45 and 46: W 24. Funzione di carica ad energia
Page 47 and 48: A. Funzione di risparmio energia Se
Page 49 and 50: D. Guida ai tempi di carica Il temp
Page 51 and 52: Risoluzione dei problemi Problema
Page 53 and 54: Problema Cosa controllare Cosa fare
Page 55: AVVERTENZA: Classificazione dei div
show all

U60 - CITIZEN WATCH Global Network

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?