Serie 47 - Relco Group

Occasioni 

Occasions 

Occasions 

Angebote 

Saldos 

Специальное предложение 

Ocasiões 

Tillfällen

Offerte valide fino ad esaurimento scorte 

Offer valid until stock cleared 

Offre valide jusqu’à épuisement des stocks 

Angebot gültig, solange der Vorrat reicht 

Oferta válida hasta fin de existencias 

Предложение действительно до окончания запасов на складе. 

Oferta válida enquanto durarem os estoques 

Offert gällande så långt lagret räcker 

Agosto 2013

Norme di riferimento - Regulations 

Tutti gli apparecchi di illuminazione presenti in questo catalogo sono stati progettati e costruiti in conformità alle normative italiane CEI EN 60598 armonizzate con le Europee EN 

60598-1 che, a loro volta, recepiscono le norme internazionali IEC 598-1. 

L’azienda garantisce inoltre la conformità dei prodotti alle Direttive Europee 2006/95/CE (direttiva di sicurezza) e 2004/108/CEE (direttiva EMC) ed applica la marcatura CE agli 

apparecchi interessati. 

Every lighting fitting in this catalogue has been designed and manufactured in compliance with Italian CEI 34-21 standards harmonised with the European EN 60598-1 standards 

that acknowledge international IEC 598-1 standards. 

The company guarantees that the products are in compliance with the 2006/95/CE (Security Directive) and 2004/108/CEE (Directive EMC) European Directives and that CE marking 

has been applied to the fittings involved. 

Classe di isolamento - Insulation class 

Apparecchio in classe I con morsetto o terminale di terra 

Class 1 device with terminal block or earth terminal 

Apparecchio in classe II senza morsetto o terminale di terra 

Class II device without terminal block or earth terminal 

Apparecchio in classe III a bassissima tensione 

Class III very low voltage device 

Grado di protezione IP - IP Protection degree 

1a cifra: protezione contro la penetrazione di corpi solidi 

First numeral: protection against solid objects 

0 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

Non protetto 

Non protected 

Protetto contro i corpi solidi di dimesioni superiori a 50mm 

Protected against solid objects bigger than 50mm 

Protetto contro i corpi solidi superiori a 12 mm (contatti involontari della mano) 

Protection against solid objects bigger than 12 mm (involuntary contact with hands) 

Protetto contro i corpi solidi superiori a 2,5 mm (utensili, fili) 

Protection against solid objects bigger than 2.5 mm (tools, wires) 

Protetto contro i corpi solidi ≥ 1 mm (utensili fini, piccoli fili) 

Protection against solid objects ≥ 1 mm (fine tools, small wires) 

Protetto contro le polveri 

Dust protected 

Totalmente protetto contro le polveri 

Dust tight 

2a cifra: protezione contro la penetrazione di corpi liquidi 

Second numeral: protection against liquid objects 

0 

1 

2 

3 

4 

5 

Non protetto 

Non protected 

Protetto contro lo stillicidio (condensa). 

Protection against dripping water (condensation). 

Protetto contro la caduta di gocce d’acqua con involucro inclinato max di 15°. 

Protection against dripping water when tilted up to a max 15°. 

Protetto contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale. 

Protection against rain up to 60° of the vertical axis. 

Protetto contro gli spruzzi d’acqua da tutte le direzioni (360°). 

Protection against splashing water from all directions (360°). 

Protetto contro i getti d’acqua da tutte le direzioni da lancia d’irrigazione pressione 0,3 bar a 3 m. 

Protection against water jets from a 0.3 bar pressurised irrigation hose at 3 m. 

www.relcogroup.com 

3

PRODUCT SERVICE 

Production monitored 

Safety tested 

6 

7 

8 

Protetto contro le ondate. 

Protected against waves. 

Protetto contro gli effetti dell’immersione (≤1m). 

Protection against the effects of immersion (≤1m). 

Materiale sommergibile (>1m). Protetto contro gli effetti prolungati di immersione sotto pressione. 

Submergible material (>1m). Protection against the prolonged effects of immersion under pressure. 

GRADO IK: protezione contro gli impatti meccanici esterni 

IK DEGREE: protection against external mechanical impacts 

IK00 

IK01 

IK02 

IK03 

IK04 

IK05 

IK06 

IK07 

IK08 

IK09 

IK10 

Non protetto 

Non protected 

Protetto contro l’energia d’urto 0,15J 

Protected against 0,15J energy shock waves 









Protetto contro l’energia d’urto 1J 

Protected against 1J energy shock waves 









IPXX 

IPYY 

Grado di protezione 

Protection degree 

Omologazioni - Approvals 

Tutti i prodotti sono in conformità alle norme EN60598-1 

All products comply with EN60598-1 standards 

Marchio Italiano di Qualità 

Italian Quality Mark 

EN EC 

Marchio unificato Europeo 

European standardised mark 

TUV 

Marchio di conformità Tedesco 

German conformity mark 

Marchio di conformità Tedesco e Svedese 

German and Swedish conformity mark 

C 

U 

Marchio di conformità Americano 

® L US American conformity mark 

4 www.relcogroup.com

Legenda composizione lampada - List of the lamp’s components 

FULLCOLOR 

R V B 

S 

S+L 

CN 

CNL 

CN-EM 

CN-EML 

CEL-EM 

CEL-EML 

CEL 

CELL 

CEL-D 

CELL-D 

LED RGB FULLCOLOR 16.000.000 di colori 

RGB LED FULLCOLOR 16.000.000 colours 

LED RGB 

RGB LED 

Corpo apparecchio 

Lighting fitting 

Corpo apparecchio + lampada 

Lighting fitting + lamp 

Corpo apparecchio + alimentazione ferromagnetica 

Lighting fitting + conventional gear 

Corpo apparecchio + alimentazione ferromagnetica + lampada 

Lighting fitting + conventional gear + lamp 

Corpo apparecchio + alimentazione ferromagnetica + Kit emergenza SA 

Lighting fitting + conventional gear + Emergency kit SA 

Corpo apparecchio + alimentazione ferromagnetica + Kit emergenza SA + lampada 

Lighting fitting + conventional gear + Emergency kit SA + lamp 

Corpo apparecchio + alimentazione elettronica + Kit emergenza SA 

lighting fitting + electronic gear + Emergency kit SA 

corpo apparecchio + alimentazione elettronica + Kit emergenza SA + lampada 

lighting fitting + electronic gear + Emergency kit SA + lamp 

corpo apparecchio + alimentazione elettronica 

lighting fitting + electronic gear 

corpo apparecchio + alimentazione elettronica + lampada 

lighting fitting + electronic gear + lamp 

corpo apparecchio + alimentazione elettronica dimmerabile 

lighting fitting + dimmable electronic gear 

corpo apparecchio + lampada + alimentazione elettronica dimmerabile 

lighting fitting + lamp + dimmable electronic gear 

Legenda simboli - Symbols legend 

colour 

W 

K 

nm 

pcs 

Kg 

pcs/pal 

time/flux 

Lm 

A 

Hz 

V 

TBT 

Colore apparecchio - Colour 

Watt - Watt 

Temperatura di colore gradi Kelvin - Colour temperature Kelvin degrees 

Lunghezza d’onda in nanometri - Wavelenght in nano-meters 

Quantità minima ordinabile - Minimum quantity to be ordered 

Peso netto in Kg del prodotto - Net product weight in Kg 

Pezzi per pallet - Pieces per pallet 

Autonomia/flusso - Duration/flux 

Lumen - Lumen 

Ampere - Ampere 

Frequenza - Frequency 

Volt - Volt 

Apparecchi a bassissima tensione - Low voltage appliances 


5

Numero LED - Numbers of LED 

F 

Apparecchio che può essere installato su superfici normalmente infiammabili - Devices that can be installed on flammable surfaces 

M M 

Apparecchio idoneo all’installazione su mobili - Device suitable for installation on furniture 

Orientabile - Adjustable 

Dotato di vetro di protezione temperato - Equipped with tempered protection glass 

Apparecchio con corpo costruito con materiali reciclabili - The body of this device is made of recyclable materials 

850° Apparecchio che resiste alla prova del filo incandescente - The device passes the glow wire test 

Unità indipendente - Independent unit 

Presenza di tensioni pericolose ≥ 0,6KV - Hazardous voltage ≥ 0.6KV 

Prodotto dotato di kit d’emergenza - Article with emergency kit 

Ø 

Dimensioni foro incasso - Hole for fitting dimensions 

IPXX 

Grado di protezione IP - IP protection degree 

Alimentatore non incluso 

Power supply not included 

Cassaforma inclusa 

Casing included 

Cassaforma non inclusa 

Casing not included 

Accessori ed installazione 

Accessories and instructions 

RGB 

Guida alla tecnologia LED e sistemi RGB 

Guide to LED technology and the RGB systems 

Scatole stagne di derivazione 

Waterproof boxes IP68 

Per l’installazione dell’apparecchio prevedere un adeguato drenaggio 

For the installation of the instrument prepare a suitable drain system 

Apparecchi calpestabili e/o carrabili con bassa emissione di calore sul diffusore 

Walkover or/and drive over fitting with low heat emission on the diffuser 

Alimentazione ferromagnetica 

Conventional gear 

Alimentazione ferromagnetica o elettronica con Kit emergenza 

Conventional or electronic gear with electronic emergency system 

Alimentazione elettronica 

Electronic gear 


Alimentazione elettronica dimmerabile 

Dimmable electronic gear 

Dati fotometrici 

Photometric data 

Alto grado di protezione IP (ideale per applicazioni esterne) 

High IP protection degree (idela for outdoor application) 

Dimensioni 

Dimensions 

Tutte le misure sono espresse in millimetri, salvo altra indicazione 

All measurements are expressed in millimetres, unless stated otherwise 

Tipi di imballo - Carton casing type 

T 

C 

V 

Confezione con termoretratto - Packed with thermo retractor 

Confezione in cartone con finestra - Carton casing with window 

Confezione in blister - Blister packed 

T C V 

Colori - Colours 

A 

Alluminio - Aluminum 

G 

Giallo - Yellow 

B 

Bianco - White 

R 

Rosso - Red 

G 

Grigio - Grey 

R 

Rosa - Pink 

N 

Nero - Black 

A 

Avorio - Ivory 

S 

Silver - Silver 

V 

Verde - Green 

C 

Cromo - Chrome 

T 

Trasparente - Transparent 

O 

Oro - Gold 

A 

Antracite - Anthracite 

N 

Nichel - Nickel 

I 

Acciao inox - Stainless steel 

B 

Blu - Blue 

O 

Opale - Opal 

A 

Arancio - Orange 

F 

Fumè - Fumè 

R 

Ruggine - Rust 

TP 

Trasparente prismatizzato - Transparent prismatic 

N 

Noce - Nuts 


7

Sommario - Summary 

040-A 

Pag. 84 

Serie 40 

Pag. 84 


Pag. 85 


Pag. 85 

Serie 47 

Pag. 86 

5507/30 

Pag. 87 


Pag. 87 

6061 

Pag. 88 

6162 

Pag. 88 

3064 

Pag. 88 


Pag. 89 

6085 

Pag. 89 

Queen 

Pag. 90 

Demetra 

Pag. 90 

0915 

Pag. 90 

6011 

Pag. 91 

Petunia 

Pag. 91 

Lylia 

Pag. 91 

Zedra 

Pag. 92 

Piano 

Pag. 92 

Plana 

Pag. 92 

Line W serie 

Pag. 93 

Giglio 

Pag. 94 

Primula 

Pag. 95 

Cono bagno 

Pag. 95 

Cilindro bagno 

Pag. 96 

Selene 2 

Pag. 96 

Specchio 

Pag. 96 

Ambra serie 

Pag. 97 

Barrel 

Pag. 97 

Corinzia serie 

Pag. 98 

Mistral serie 

Pag. 99 

Goccia serie 

Pag. 100 

Melody serie 

Pag. 100 

Tondo 

Pag. 101 

Agata 

Pag. 101 

Tango 

Pag. 101 

Calla 

Pag. 101 

Romantica serie 

Pag. 102 

Aloa serie 

Pag. 103 

Yvette 

Pag. 103 

Evolution 

Pag. 104 

River 

Pag. 104 

Sunset serie 

Pag. 104 

Horse 

Pag. 105 

Lucrezia serie 

Pag. 105 

Margherita 

Pag. 106 

Jody serie 

Pag. 106 

Orchidea serie 

Pag. 107 

Rugiada serie 

Pag. 108 

Dalila serie 

Pag. 109 

Autunno serie 

Pag. 109 

Lord 

Pag. 110 

Kalika applique 

Pag. 110 

Blazar serie 

Pag. 111 

Mimosa serie 

Pag. 113 

Mimosa Lite serie 

Pag. 114 

Kiss serie 

Pag. 115 

Pigna serie 

Pag. 116 

Cloche 

Pag. 117 

Lounge serie 

Pag. 118 

Bacco serie 

Pag. 119 

Twist serie 

Pag. 119 


Sat serie 

Pag.120 

Planet serie 

Pag. 121 

Quarzo serie 

Pag. 122 

Tommy serie 

Pag. 123 

Wave serie 

Pag. 124 

Bandiera 

Pag. 124 

City serie 

Pag. 125 

Impact serie 

Pag. 126 

Tam Tam applique 

Pag. 126 

Iside 

Pag. 127 

Line S serie 

Pag. 128 

Diana serie 

Pag. 129 

Kube 

Pag. 130 

Oliver 

Pag. 130 

Optica 

Pag. 130 

Ulisse 

Pag. 131 

Magda 

Pag. 131 

Pendel (vari tipi) 

Pag. 132 


Pag. 137 

3848NS 

Pag. 137 

2161 

Pag. 138 

2197 

Pag. 138 

Giove TBT 

Pag. 139 

Marte TBT 

Pag. 139 

Saturno TBT 

Pag. 139 


Pag. 139 


Pag. 141 


Pag. 141 

602 

Pag. 142 


Pag. 142 

3002 

Pag.143 


Pag. 143 

332 

Pag. 144 

925 

Pag. 145 

403 

Pag. 145 

403 

Pag. 145 

409 

Pag. 146 


Pag. 146 

Calice 

Pag. 147 


Pag. 148 

Minerva flex 

Pag. 148 

Origami 

Pag. 149 

Master 

Pag. 150 

Mini 

Pag. 151 

Azimut 

Pag. 152 

Square 

Pag. 153 

Confort 

Pag. 154 

Venere plus 

Pag. 155 

Nettuno 

Pag. 156 

Life plus 

Pag. 157 

Splash 

Pag. 158 

Fox 

Pag. 160 

Living 

Pag. 161 

Tekno 

Pag. 161 

Palco 

Pag. 162 

Eco 

Pag. 163 

Space 

Pag. 164 

Bio 

Pag. 165 

Keope 

Pag. 166 

Néphos 

Pag. 166 

Fly-system 

Pag. 169 

Max 455 

Pag. 173 

Orione 

Pag. 173 


9

Sole triangolo TBT 

Pag. 174 

Ghost 

Pag. 174 

Classica 

Pag. 175 

Classica 54W 

Pag. 175 

Oblò 

Pag. 176 

Segno 

Pag. 176 

Led Util Battery 

Pag. 177 

Essenziale 

Pag. 178 

Pratica 

Pag. 178 

Virgola serie 

Pag. 179 

Polifemo ovale 

Pag. 180 

Aster 

Pag. 180 

204SA 

Pag. 178 

200SG 

Pag. 181 

110SA 

Pag. 181 

140S - 170S 

Pag. 182 

70SA 

Pag. 182 

70SG - 70TG 

Pag. 182 - 183 

80SA 

Pag. 183 

80SG 

Pag. 183 

90SA 

Pag. 183 

90SG 

Pag. 184 

105S 

Pag. 184 

5514 

Pag. 184 

5512 

Pag. 184 

120SA 

Pag. 185 

Prato 

Pag. 185 

Orta 

Pag. 185 

Lanterna serie 

Pag. 186 

Lampione serie 

Pag. 187 

Morriz 

Pag. 189 

Paletti applique 

Pag. 190 

Drop Eco 

Pag. 190 

Urano 

Pag. 190 

Stone 

Pag. 191 

Sommario - Summary 

Led TBT 

Pag. 192 

U-Light 

Pag. 192 

Mood 

Pag. 193 

Pop serie 

Pag. 193 

Dado 

Pag. 194 

Equal 

Pag. 194 

Sunset 

Pag. 195 

Zoom 

Pag. 195 

Quinta serie 

Pag. 196 

Nota serie 

Pag. 198 

Forma 

Pag. 200 

Anahi 

Pag. 200 


040-A - Serie 40 

Corpo: lamiera in acciaio 

Schermo: vetro opale 

Portalampada: materiale termoplastico 

Body: galvanised steel 

Shield: opal glass 

Lamp holder: thermoplastic material 

040-A 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

400 200 100 

colour W QTA Kg S Euro 

T max 60 E27 8 1.00 040-A/MOSOTT 9,00 C 

T max 60 E27 6 1.00 040-A/TMOSOTT 9,00 T 

3040 

300 150 80 


B max 60 E27 14 0.50 3040/T 3,30 T 

6140 

400 400 85 


B max 2x60 E27 18 1.40 6140/T 8,50 T 



Corpo: lamiera in acciaio e legno 



Body: galvanised steel and wood 



3029 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

340 173 80 


B max 60 E27 129 0.70 3029/BLU 4,50 C 

G max 60 E27 198 0.70 3029/GIA 4,50 C 

B max 60 E27 10 0.70 3029/TBLU 4,50 T 

G max 60 E27 10 0.70 3029/TGIA 4,50 T 

6029 

340 340 80 


B max 60 E27 75 0.80 6029/BLU 5,50 C 

G max 60 E27 118 0.80 6029/GIA 5,50 C 

B max 60 E27 5 0.80 6029/TBLU 5,50 T 

G max 60 E27 19 0.80 6029/TGIA 5,50 T 



Schermo: vetro opale decorato 



Shield: decorated opal glass 


3041 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

300 150 80 


G max 60 E27 94 0.50 3041 3,.50 C 

G max 60 E27 6 0.50 3041/T 4,00 T 


85

6041 

300 300 80 


G max 60 E27 26 1.00 6041 5,60 C 

Serie 47 

Corpo: lamiera in acciaio e legno 






3047 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

300 157 80 


A max 60 E27 31 0.40 3047/ARA 4,00 C 


300 300 80 


A max 60 E27 6 0.50 6047/ARA 6,40 C 

G max 60 E27 18 0.50 6047/TGIA 5,20 T 


5507/30 - Serie 5502 

Corpo: acciaio galvanizzato, legno e vetro opale 


Cablaggio: completo di morsettiera 3 poli 

Body: galvanised steel, wood and opal glass 


Wiring: complet with 3 pole terminal board 

5507/30 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

280 280 100 


LC max 60 E27 20 1,67 5507-30/TLCH 6,20 C 

5502/A 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

300 150 70 


B max 60 E27 14 0,60 5502-A/BIA 3,00 C 

LC max 60 E27 97 0,60 5502-A/TLCH 3,70 T 

LS max 60 E27 72 0,60 5502-A/TLSN 2,00 T 

B max 60 E27 81 0,60 5502-A/TBIA 2,00 T 

N max 60 E27 104 0,60 5502-A/TNER 2,60 T 

5502 

330 330 100 


LS max 60 E27 16 0,86 5502-30/TLSN 6,50 T 


87

6061 - 6161 

Corpo: legno 




6061 

Body: wood 




850° 

230/240V 50Hz IP20 

350 350 110 


N max 60 E27 10 1.20 6061 12,50 C 

N max 60 E27 4 1.20 6061/T 12,50 T 

6161 

480 480 130 


N max 2x60 E27 120 5,00 6161 20,00 C 

3064 





3064 





850° 

230/240V 50Hz IP20 

300 150 100 


C max 60 E27 63 0.60 3064 5,10 C 









3070 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

60 320 60 


C max 40 E14 276 0.70 3070 9,60 C 

3071 

60 270 60 


C max 40 E14 39 0.70 3071 6,50 C 

6085 







6085 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

250 250 90 


C max 60 E27 20 1.00 6085 7,40 C 


89

Queen - Demetra 

Corpo: acciaio inox spazzolato 

Verniciatura: di tipo poliestere eseguita a polvere 


Portalampada: ceramica 

Cablaggio: completo di morsettiera 

Queen 

Body: brushed stainless steel 

Coating: coated with powered polyester 


Lamp holder: ceramic 

Wiring: complete with terminal board 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

220 90 125 

colour W QTA Kg S+L Euro 

O 150 R7s 263 0.70 30523 8,45 C 

Demetra 6 

320 120 300 


C 4x40 + 2x25 G9 14 1.83 32765 9,00 C 

0915 - 6011 

Corpo: acciaio galvanizzato 




Body: brushed stainless steel 




0915 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

150 150 50 


B 60 G9 115 1.00 0915SIL 6,00 C 


6011 

300 300 80 


V max 60 E27 79 1.60 6011/VER 7,60 C 

Petunia 

Corpo: acciao cromato 




Petunia 

230 





850° 

230/240V 50Hz IP20 

150 

30 


C 150 R7s 18 1,20 4017/1 71,00 

Lylia - Zedra 


Trattamenti superficiali: doratura (oro), cromatura (cromo) dopo spazzolatura 

Orientabilitá: regolabile 


Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli 

Alimentazione: inclusa 


Surface treatment: gold plating (gold), chrome plating (chrome) after brushing 

Adjustable: adjustable 


Wiring: complete with 3 pole terminal board 

Power supply: included 

Lylia 

355 265 

230-240V 50Hz IP20 

50 

150 40 

colour W K QTA Kg CELL Euro 

C 2x35 GY6.35 3000 119 0.65 12148 22,25 

O 2x35 GY6.35 3000 121 0.65 12149 22,25 


91

Zedra 

345 250 

50 

150 40 

colour W K pcs Kg CELL Euro 

C 2x35 GY6.35 3000 5 0.65 12154 28,00 

O 2x35 GY6.35 3000 58 0.65 12155 28,00 

Piano 

Corpo: alluminio estruso e anodizzato 

Schermo: diffusore opale in PMMA 


Lampada: Leuci fluorescente 

Cablaggio: completo di alimentazione elettronica, dotato di interruttore 

Body: extruded and anodizing alluminium 

Shield: PMMA opal diffuser 


Lamp: Fluorescent Leuci 

Wiring: complete with electronic power supply equipped with switch 

Piano 

40 

200 

M M 

230-240V 50Hz IP20 

935 (21W) 

1245 (28W) 

Max 2Kg 


S 21 G5 T5 4000 63 5.70 30992 40,00 C 

S 28 G5 T5 4000 356 7.30 30993 55,00 C 

Plana 

Lampada per interni, da parete o da soffitto, a luce diffusa indiretta e radente la 

superficie di fissaggio. 

L’apertura centrale lascia trapelare una luce morbida e decorativa. 

Schermo: in alluminio verniciato argento o bianco 

Corpo: corpo diffusore in acrilico bianco satinato. 

Lamp for interiors, wall or ceiling installation, with indirect and oblique light diffusion. 

The central opening allows a soft and decorative light to 

filter through. 

Shade: aluminium screen painted silver or white 

Body: body of the shade in satin-finish white acrylic. 

Plana RO 

400 

190 

55 

230V 50Hz 

IP20 


B 55 FC 2GX55 4000 55 3.35 530102 109,65 

S 55 FC 2GX55 4000 6 3.35 530117 106,26 


Plana SQ 

400 

190 

55 


B 55 FC 2GX55 4000 36 2.95 530002 102,45 

S 55 FC 2GX55 4000 5 2.95 530017 110,92 

Line W 

Gamma di plafoniere per interni da parete. La serie Line è studiato per l’impiego 

in abitazioni, uffici, ambienti commerciali e contract. 

Corpo: struttura in alluminio finitura acciaio satinato o alluminio anodizzato. 

Diffusore: in metacrilato mille righe per le versioni fluorescenti e in vetro temprato 

per le versioni alogene. Luce diffusa sia verso l’alto che verso il basso. 

Alimentazione: alimentatore elettronico (Relco) incluso nel corpo lampada. 

A range of wall-mounted ceiling lights for interiors. The Line range is intended for use in 

homes, offices, commercial and contract environments. 

Body: aluminium structure with satin finished steel or anodized aluminium finish. 

Diffuser: are made of ribbed methacrylic for the fluorescent versions, or tempered glass 

for the halogen versions. Upward and downward diffused light. 

Power supply: electronic (Relco) power supply in the body of the lamp. 

230-240V 50Hz IP20 

Line W 12 

100 

115 35 

colour W K QTA Kg S+L Euro 

A 48 G9 3000 84 0.65 400121 42,75 

S 48 G9 3000 10 0.65 400126 46,14 

Line W 20 

100 

190 35 


A 120 R7s 3000 13 0.85 400221 47,00 

S 120 R7s 3000 7 0.85 400226 52,00 


93

Line W 60 

100 

600 

35 


A 24 G5 T5 4000 68 1.55 400421 55,03 

S 24 G5 T5 4000 12 1.55 400426 58,42 

Line W 90 

100 

900 

35 


A 39 G5 T5 4000 35 2.15 400521 59,27 

S 39 G5 T5 4000 32 2.15 400526 63,08 

Line W 120 

100 

1200 

35 


A 54 G5 T5 4000 18 2.70 400621 74,08 

Giglio 

Corpo: acciao verniciato 








Giglio 1 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

100 

640 65 


B 4x40 E14 5 1,40 1902/4 25,00 C 


Giglio 2 

Primula 

Corpo: acciao cromato 

Schermo: vetro cristallo trasparente 



B 40 E14 17 0,70 1900/1 15,00 C 


Shield: transparent crystal glass 



Primula 2 

280 

850° 

230/240V 50Hz IP20 

140 50 


C max 100 R7s 17 0,50 4014/1 48,00 

Cono bagno - Cilindro bagno - Selene 2 

Corpo: acciao e vetro opale, alluminio cromato (Selene 2) e vetro opale 

Body: steel and opal glass cgrome plated aluminium finished (Selene 2) and opal glass 

Orientabilità: fisso 

Adjustable: fixed 

Portalampada: ceramica, materiale termoplastico (Selene 2) 

Lamp holder: ceramic, thermoplastic material (Selene 2) 

Alimentazione: non inclusa, completo di morsettiera 3 poli (Selene 2) 

Power supply: not included, complete with 3 pole terminal board (Selene 2) 

Cono bagno 

12V 

850° 

IP20 

200 

100 

350 

65 


B 2x40 E14 27 0,80 1901/2 20,00 C 

Giglio 3 

100 

250 

65 


155 

90 


C max 20 G4 59 0,45 12162 6,00 


95

Cilindro bagno 

165 

165 55 


C max 20 G4 54 0,45 12163 6,00 

Selene 2 

188 

210 121 


S max 2x25 G9 53 1,32 12151 30,00 

Specchio 

Apparecchio di illuminazione con specchio incorporato 

Corpo: acciaio, specchio 

Schermo: specchio + vetro satinato 

Orientabilitá: fisso 

Cablaggio: completo di alimentazione elettronica 

Apparecchio di illuminazione con specchio incorporato 

Body: steel, mirror 

Shield: mirror + satin glass 


Wiring: complete with electronic power supply 

Specchio M 

230V 50Hz TBT 

IP20 

500 

390 

45 

colour W QTA Kg CELL Euro 

C 10x10 G4 5 4,80 12158 27,00 

Specchio S 

450 

350 45 


C 8x10 G4 195 4,00 12159 26,00 


Ambra 

Corpo: acciaio dipinto a mano e vetro opale 


Cablaggio: completo di morsettiera a 2 poli (sospensione 2 e 3); 

completo di morsettiera a 3 poli (applique); 

Body: hand painted steel and opal glass 


Wiring: complete with 2 pole terminal board (suspension 2 and 3); 

complete with 3 pole terminal board (wall); 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Ambra sospensione 2 

400 950 400 


R 

A max 60 E27 14 2.30 2295/S1-40 14,00 C 

Ambra sospensione 3 

400 950 400 


R 

A max 3x40 E14 10 3.00 2295/S-3 15,00 C 

Barrel 

Corpo: acciaio dipinto a mano e vetro marmo decorato 



Body: hand painted steel and marble decorated glass 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

Barrel applique 2 

300 150 80 


R 

A max 60 E27 32 0.70 2296/A 5,00 C 


97

Corinzia 



Cablaggio: completo di morsettiera a 2 poli (sospensione 2); 

completo di morsettiera a 3 poli (sospensione 5, applique); 

completo di cavo, spina e interruttore (piantana) 



Wiring: complete with 2 pole terminal board (suspension 2); 

complete with 3 pole terminal board (suspension 5, wall); 

complete with wire, plug and switch (floor lamp) 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Corinzia sospensione 2 

400 950 400 


R 

A max 60 E27 93 2.30 2306/S1-40 20,00 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Corinzia sospensione 5 

500 950 500 


R 

A max 5x40 E14 11 4.50 2306/S-5 28,00 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Corinzia piantana 

300 1800 300 


R 

A max 100/250 E27 5 7.70 2306 20,00 C 

Corinzia applique 2 

300 150 80 


R 

A max 60 E27 10 0.70 2306/TA 5,00 T 


Corinzia applique 3 

300 140 150 


R 

A max 60 E27 25 0.60 2306/AC 4,25 C 

Mistral 



Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli (sospensione 3 - 5, applique); 



Wiring: complete with 3 pole terminal board (suspension 3 - 5, wall); 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Mistral sospensione 3 

500 950 500 


R 

A max 3x40 E14 9 2.00 2304/S3 16,50 C 

Mistral applique 2 

300 150 80 


R 

A max 60 E27 6 0.70 2304/A 5,00 C 

Mistral applique 3 

300 140 150 


R 

A max 60 E27 26 0.60 2304/AC 5,00 C 


99

Goccia - Melody 



Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli (soffitto/parete, applique); 

completo di cavo, spina e interruttore (tavolo e piantana) 



Wiring: complete with 3 pole terminal board (ceiling, wall); 

complete with wire, plug and switch (table and floor lamp) 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Goccia tavolo 

180 500 200 


R 

A max 40 E14 6 1.20 2143/L1 12,50 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Goccia soffitto/parete 2 

400 400 400 


R 

A max 2x60 E27 7 4.00 2143/P40 20,00 C 

850° 

IP20 

Goccia applique 2 

300 370 330 


R 

A max 40 E14 25 1.20 2143/A 14,70 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Melody applique 1 

170 400 240 


R 

A max 40 E14 16 0.80 2294/A1 11,00 C 


Tondo - Agata - Tango - Calla 







Tondo applique 1 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

340 400 290 


N 

V max 40 E14 7 1.50 3031/A1 19,00 C 

Agata applique 2 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

350 390 150 


A 

V max 2x40 E14 13 2.00 2246/A-2 20,00 C 

Tango applique dx - sx 

210 400 200 


O 

O 

A max 40 E14 13 2.00 2150/A-1DX 15,00 C 

A max 40 E14 11 2.00 2150/A-1SX 15,00 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Calla tavolo 

280 530 280 


R 

A max 2x40 E14 4 3.00 2145/L2 21,00 C 


101

Romantica 



Cablaggio: completo di morsettiera a 2 poli (sospensione); 

completo di morsettiera a 3 poli (soffitto, applique); 



Wiring: complete with 2 pole terminal board (suspension); 

complete with 3 pole terminal board (ceiling and wall lamp); 

Romantica sospensione 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

400 950 400 


R 

A max 60 E27 4 2.50 2316/S1 30,00 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Romantica soffitto/parete 1 

480 480 120 


R 

A max 60 E27 6 1.50 2316/P 19,00 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Romantica piantana 

400 1800 400 


R 

A max 100/250 E27 5 5.00 2316 38,00 C 


Aloa - Yvette 



Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli; 



Wiring: complete with 3 pole terminal board; 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Aloa sospensione 1 

400 950 400 


O 

A max 60 E27 18 2.80 2142/S-1 49,63 C 

Aloa sospensione 2 

1150 950 330 


O 

A max 2x60 E27 11 5.00 2142/S-2 32,00 C 

Yvette applique 

250 370 290 


R 

A max 40 E14 10 1,80 2058/A1 20,00 C 


103

Evolution 

Corpo: acciaio dipinto a mano e vetro ambra polveri 


Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli (applique); 

completo di cavo, spina e interruttore (tavolo) 

Body: hand painted steel and amber painted glass 


Wiring: complete with 3 pole terminal board (wall lamp); 

complete with wire, plug and switch (table lamp) 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Evolution tavolo 

330 530 330 


R 

A max 40 E14 6 2.50 2201/L 13,00 C 

River - Sunset 







850° 

230-240V 50Hz IP20 

River applique 

170 340 170 


R 

A max 40 E14 14 1.50 2308/A-1 14,50 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Sunset tavolo 2 

350 530 350 


R 

A max 3x40 E14 12 7.00 2153/L1-35 27,00 C 


Sunset applique 

500 500 330 


R 

A max 60 E27 8 3.00 2153/A1 20,00 C 

Horse 

Corpo: acciaio dipinto a mano e vetro alabastro bianco 


Cablaggio: completo di cavo, spina e interruttore (piantana) 

Body: hand painted steel and alabaster white glass 


Wiring: complete with wire, plug and switch (floor lamp) 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Horse piantana 

300 1800 300 


R 

A max 250 E27 8 5.70 2178 31,00 C 

Lucrezia 





Body: hand painted steel and alabaster white glass 




850° 

230-240V 50Hz IP20 

Lucrezia sospensione 1 

600 950 600 


R 

A max 3x40 E14 4 3.20 2273/S-3 14,00 C 


105

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Lucrezia piantana 1 

330 1700 330 


R 

A max 100/250 E27 5 5.00 2273/1 27,00 C 

Margherita 

Corpo: acciaio dipinto a mano e vetro ambra polveri 



Body: hand painted steel and amber painted glass 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

Margherita sospensione 3 

600 950 600 


R 

A max 3x40 E14 9 2,50 2317/S3 18,40 C 

Jody 

Corpo: acciaio dipinto a mano e vetro acidato 




Body: hand painted steel and frosted white glass 




850° 

230-240V 50Hz IP20 

Jody tavolo 

155 400 200 


R 

A max 40 E14 10 1.60 2318/L1 14,00 C 


850° 

230-240V 50Hz IP20 

Jody applique 1 

155 260 200 


R 

A max 40 E14 22 0.50 2318/A1 10,00 C 

Jody applique 2 

350 400 240 


R 

A max 2x40 E14 19 1.00 2318/A2 20,00 C 

Orchidea - Rugiada 



Cablaggio: completo di morsettiera a 2 poli (sospensione 1); 

completo di morsettiera a 3 poli (sospensione 3 - 5, soffitto, applique); 




Wiring: complete with 2 pole terminal board (suspension 1); 

complete with 3 pole terminal board (suspension 3 - 5, ceiling lamp, wall lamp); 


850° 

230-240V 50Hz IP20 

Orchidea sospensione 1 

300 950 300 


R 

A max 60 E27 5 1.50 2305/S1-30 20,00 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 


500 950 500 


R 

A max 3x40 E14 15 2,00 2305/S-3 15,00 C 


107


500 950 500 


R 

A max 5x40 E14 23 4.50 2305/S-5 15,00 C 

Orchidea soffitto/parete 2 

400 400 105 


R 

A max 2x60 E27 84 2.30 2305/P-40 10,00 C 

Orchidea applique 3 

300 140 150 


R 

A max 60 E27 74 0.60 2305/AC 4,70 C 

Rugiada sospensione 3 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

500 950 500 


R 

A max 3x40 E14 20 2.00 2302/S3 15,00 C 

Rugiada sospensione 5 

500 950 500 


R 

A max 5x40 E14 3 4.50 2302/S5 28,50 C 


Rugiada piantana 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

300 1800 300 


R 

A max 100/250 E27 10 7.70 2302 21,10 C 

Dalila - Autunno 

Body: hand painted steel, glass and gold leafed pendant 


Wiring: complete with 3 pole terminal board. 

Corpo: acciaio dipinto a mano, vetro e pendaglio foglia oro 



Dalila tavolo 1 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

130 350 130 


O 

A max 40 E14 4 1.50 2402/L1 17,30 C 

Dalila sospensione 3 

620 550 620 


O 

A max 3x40 E14 6 5.00 2402/S3 76,00 C 

Autunno tavolo 1 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

200 500 200 


O 

A max 40 E14 3 1.60 2354/L1 50,00 C 


109

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Autunno sospensione 3 

620 550 620 


O 

A max 3x40 E14 24 4.70 2354/S3 106,00 C 

Lord 

Corpo: acciaio verniciato e vetro di Murano 

Schermo: tessuto 



Body: coated steel and Venetian glass 

Shield: tissue 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

Lord tavolo 

160 400 160 


R 

A N max 40 E14 7 2.00 2406/LM 30,00 C 

Kalika applique 

Corpo: acciaio dipinto a mano e pendaglio foglia oro 




Body: hand painted steel and gold leafed pendant 




850° 

230-240V 50Hz IP20 

Kalika applique 2 

120 300 230 


A 

O max 40 E14 6 0.90 2329/A-2 24,00 C 


Blazar 

Corpo: acciaio satinato e vetro di Murano 


Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli (sospensione, soffitto, applique); 


Blazar piantana 

Body: steel satin finish and Venetian glass 


Wiring: complete with 3 pole terminal board (suspension, ceiling, wall lamp); 


850° 

230-240V 50Hz IP20 

245 1350 245 


S 

R 4x40 G9 3 6.20 2403/MMIX 145,00 C 

Blazar applique 2 

245 100 130 


S 

R 2x40 G9 20 0.90 2403/A2MMIX 58,00 C 

Blazar applique 1 

100 100 130 


S 

R 40 G9 62 0.50 2403/A1MMIX 35,00 C 

Blazar soffitto/parete 

245 245 130 


S 

R 4x40 G9 12 1.80 2403/P4MMIX 89,00 C 


111

Blazar tavolo 1 

100 200 100 


S 

R 40 G9 17 0.80 2403/L1MMIX 93.50 C 

Blazar tavolo 2 

240 220 100 


S 

R 2x40 G9 10 1.70 2403/L2MMIX 71,00 C 

Blazar sospensione 4Q 

585 800 100 


S 

R 4x40 G9 53 2.00 2403/S4QMMIX 104,00 C 

Blazar sospensione 4 

585 800 100 


S 

R 4x40 G9 2 2.30 2403/S4MMIX 104,00 C 


Mimosa - Mimosa Lite 

Corpo: acciaio e vetro opale 



Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli (sospensione, soffitto, applique); 


Body: steel and opal glass 



Wiring: complete with 3 pole terminal board (suspension, ceiling, wall lamp); 


Mimosa sospensione 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

600 450 600 


C 6x40 G9 12 5.20 2340/S-6 200,00 C 

Mimosa piantana 

450 1800 450 


C 6x40 G9 7 12.0 2340/6 247,00 C 

Mimosa applique 2 

250 340 160 


C 2x40 G9 15 1.20 2340/A-2 51,00 C 

Mimosa tavolo 1 

200 340 200 


C 40 G9 15 2.00 2340/L-1 35,00 C 


113

Mimosa tavolo 2 

200 400 200 


C 2x40 G9 10 2.30 2340/L-2 64,00 C 

Mimosa Lite sospensione 

600 450 600 


C 6x40 G9 11 5.20 2340/S-6L 147,00 C 

Mimosa Lite piantana 

450 1800 450 


C 6x40 G9 4 12.0 2340/6L 248,00 C 

Mimosa Lite applique 1 

150 340 160 


C 40 G9 8 1.00 2340/A-1L 26,00 C 


Mimosa Lite applique 2 

250 340 160 


C 2x40 G9 69 1.20 2340/A-2L 50,00 C 

Mimosa Lite tavolo 2 

200 400 200 


C 2x40 G9 9 2.30 2340/L-2L 66,00 C 

Kiss 

Corpo: ottone spazzolato e vetro foglia oro o acciaio spazzolato e vetro 

foglia argento 





Body: crushed brass and gold glas or brushed steel and silver glass 





Kiss sospensione 1 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

300 1200 300 


O max 60 E27 45 3.00 2423/S-3ORO 42,00 C 


115

Kiss tavolo 

300 250 300 


O max 3x40 E14 6 2.00 2423/LORO 49,00 C 

S max 3x40 E14 9 2.00 2423/LSIL 49,00 C 

Kiss piantana 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

350 1650 350 


O max 3x60 E14 23 6.00 2423/ORO 127,00 C 

S max 3x60 E14 30 6.00 2423/SIL 127,00 C 

Pigna 

Corpo: acciaio brunitio spazzolato e vetro foglia oro o acciaio spazzolato e 

vetro foglia argento 



Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli (sospensione, applique); 


Body: brushed polished steel and gold glass or brushed steel and silver 

glass 

Adjustable: thermoplastic material 


Wiring: complete with 3 pole terminal board (suspension, wall lamp); complete 

with wire, plug and switch (table lamp) 

Pigna tavolo 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

85 140 85 


O 40 E14 5 2.50 2424/LORO 53,00 C 


Pigna sospensione 1 

150 280 150 


S max 60 E27 55 2.00 2424/S1SIL 30,00 C 

Pigna sospensione 3 

600 140 85 


O max 3x40 E14 11 4.00 2424/S3ORO 84,00 C 

Cloche 

Corpo: acciaio brunito spazzolato e vetro foglia oro o acciaio spazzolato e vetro foglia oro 




Cloche sospensione 1 

Body: brushed polished steel and gold glass or brushed steel and silver glass 




850° 

230-240V 50Hz IP20 

250 320 250 


O max 60 E27 73 2.00 2425/S1ORO 34,00 C 

S max 60 E27 75 2.00 2425/S1SIL 34,00 C 


117

Lounge 

Corpo: acciaio spazzolato e vetro opale 




Body: brushed steel and gel glass 




Lounge sospensione 3 

350 178 90 


S 

S 

B max 3x40 E14 4 3.50 2411/S3BIA 87,00 C 

R max 3x40 E14 8 3.50 2411/S3RSO 87,00 C 

Lounge applique 

100 350 150 


S 

S 

B max 40 E14 8 1.50 2411/ABIA 34,00 C 

R max 40 E14 5 1.50 2411/ARSO 34,00 C 

Bacco 

Corpo: acciaio spazzolato e vetro decoro fili 




Bacco sospensione 1 

Body: brushed steel and decorated glass 




850° 

230-240V 50Hz IP20 

140 1300 140 


S 

B max 100 E27 9 3.50 2412/S1BLU 37,50 C 


Bacco applique 

100 350 150 


S 

S 

B max 40 E14 6 1.50 2412/ABLU 38,70 C 

N max 40 E14 6 1.50 2412/ANER 38,70 C 

Twist 

Corpo: acciaio spazzolato e vetro decoro fili 





Body: brushed steel and decorated glass 





Twist piantana 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

140 1800 140 


S max 3x40 E14 4 6.00 2417/1 93,50 C 

Twist applique 

100 210 150 


S max 40 E14 3 1.50 2417/A 27,00 C 


119

Sat 

Corpo: acciaio verniciato e vetro rigato 



Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli (sospensione, applique); 


Body: coated steel and worked glass 



Wiring: complete with 3 pole terminal board (suspension, wall lamp); complete 

with wire, plug and switch (floor lamp) 

Sat sospensione 1 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

350 1200 350 


S 

B max 100 E27 4 3.20 2418/S1BLU 53,00 C 


550 1000 120 


S 

S 

B max 3x40 E14 6 2.70 2418/S3BLU 67,00 C 

N max 3x40 E14 17 2.70 2418/S3NER 67,00 C 


370 1000 370 


S 

S 

B max 5x40 E14 3 3.20 2418/S5BLU 90,00 C 

N max 5x40 E14 14 3.20 2418/S5NER 90,00 C 


Sat piantana 

400 1600 400 


S 

S 

B max 3x40 E14 17 6.00 2418/BLU 105,00 C 

N max 3x40 E14 17 6.00 2418/NER 105,00 C 

Sat applique 

400 200 150 


S 

N max 2x40 E14 10 1.50 2418/ANER 40,70 C 

Planet 

Corpo: acciaio nichelato e vetro rigato 





Body: nikel plated steel and worked glass 





Planet tavolo 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

250 280 250 


S 

S 

B max 100 E27 8 4.00 2422/LBLU 87,50 C 

R max 100 E27 5 4.00 2422/LRSO 87,50 C 


121

Planet sospensione 

350 1200 350 


S 

S 

B max 100 E27 7 4.00 2422/SBLU 57,00 C 

R max 100 E27 10 4.00 2422/SRSO 57,00 C 

Planet piantana 

350 1200 350 


S 

R max 100 E27 18 7.00 2422/RSO 136,00 C 

Quarzo 

Corpo: acciaio vetro opale 




completo di morsettiera a 3 poli (applique); 





complete with 3 pole terminal board (wall lamp); 

Quarzo sospensione 1/25 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

250 950 250 


G max 60 E27 15 1.50 2287/S1-20 39,50 C 


Quarzo sospensione 1/35 

350 950 350 


G max 60 E27 4 1.50 2287/S1-30 41,00 C 

Tommy 











Tommy tavolo 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

90 350 90 


G max 40 E14 23 0.40 2285/L1 13,30 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

Tommy applique 

90 330 140 


G max 40 E14 46 0.30 2285/A1 25,00 C 


123

Wave 









850° 

230-240V 50Hz IP20 

Wave applique 

650 400 100 


S max 60 E27 3 1.30 2245/P 37,00 C 

Wave sospensione 

650 950 400 


S max 150 R7s 3 2.80 2245/S-1 60,00 C 

Bandiera 





Bandiera sospensione 





850° 

230-240V 50Hz IP20 

220 850 80 


G max 100 E27 12 2.20 2277/S-1 27,00 C 


City 




Cablaggio: completo di morsettiera a 3 poli (sospensione T2 e applique); 


City tavolo 




Wiring: complete with 3 pole terminal board (suspension T2 and applique); 


850° 

230-240V 50Hz IP20 

240 360 80 


G max 40 E14 28 2.00 2226/L1 45,00 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

City sospensione T2 

600 950 80 


G max 2x60 E27 13 3.10 2226/ST2 70,50 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

City piantana 

350 1800 80 


G max 100/250 E27 3 6.50 2226 95,00 C 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

City applique P 

240 250 80 


G max 60 E27 6 1.20 2226/PP 18,50 C 


125

Impact - Tam Tam 







Cablaggio: completo di morsettiera a 2 poli (sospensione - Tam Tam); completo di morsettiera 

a 3 poli (applique); completo di cavo, spina e interruttore (piantana) 

terminal board (applique); complete with wire, plug and switch (floor 

Wiring: complete with 2 pole terminal board (suspension - Tam Tam); complete with 3 pole 

lamp) 

Impact applique G 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

120 220 190 


S max 40 E14 45 1.00 2244/A1 17,70 C 

Impact piantana 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

350 1800 350 


S max 100/250 E27 11 5.50 2244 55,00 C 

Impact sospensione 3 

600 950 120 


S max 3x40 E14 18 1.60 2244/S3 62,00 C 

Tam Tam applique 

150 300 200 


S max 40 E14 17 2.00 2243/A1 38,70 C 


Iside 

Corpo: alluminio pressofuso estruso e sabbiato 

Riflettore: prismatizzata in tecnopolimero 

Verniciatura: di tipo poliestere 

Schermo: vetro di protezione trasparente temperato, resistente agli shock termici e agli 

urti (G12) 

Portalampada: ceramica (G12), materiale termoplastico (GX24) 

Cablaggio: completo di alimentazione convenzionale (CNL) o elettronica (CELL) 

Cavi: 1500mm 

Body: sandblasted and extruded die cast aluminium 

Reflector: prismatic thecnoplymer 

Coating: polyester type 

Shield: transparent tempered glass resistant against thermal shocks and collisions 

(G12) 

Lamp holder: ceramic (G12), thermoplastic material (GX24) 

Wiring: complete with conventional (G12), electronic (GX24q-4) power supply, equipped 

with 3 pole terminal board 

Wired: 1500mm 

Iside 1 

230V 50Hz 

IK08 

IP20 

420 

530 

colour W K QTA Kg CNL Euro 

B 70 G12 3000 227 4.10 30793 78,00 

G 70 G12 3000 85 4.10 30791 78,00 

colour W K QTA Kg CELL 

B 42 GX24q-4 3000 124 2.80 30805 67,00 

G 42 GX24q-4 3000 49 2.80 30803 67,00 

colour W K QTA Kg S+L 

B 150 E27 3000 304 2.80 30807 56,00 

Iside 2 

330 400 


B 70 G12 3000 84 3,80 30797 69,00 

G 70 G12 3000 49 3,80 30795 69,00 

colour W K QTA Kg CELL 

B 42 GX24q-4 3000 15 2.50 30799 58,00 

Iside 3 

370 530 


G 70 G12 3000 98 4.70 30823 78,00 


127

Line S 

Il modello a sospensione Line S è disponibile in due versioni: 

Line 2 S nella misura 120cm con due lampade T5 

Line S Mono in due misure, da100 e da 130cm con 1 lampada T5. 

La serie Line è studiato per l’impiego in abitazioni, uffici, ambienti commerciali e contract. 

Corpo: struttura in alluminio finitura acciaio satinato o alluminio anodizzato. 

Diffusore: diffusori in metacrilato mille righe. Luce diffusa sia verso l’alto che verso il 

basso. 

Alimentazione: alimentatore elettronico (Relco) incluso nel corpo lampada per Line S, 

nel rosone per Line S Mono. 

Lampada: Lampadine Leuci. 

The Line S suspended model is available in two versions: 

Line 2 S measuring 120cm with two T5 bulbs 

Line S Mono in two sizes of 100 and 130cm, with one T5 bulb. 

The Line range is intended for use in homes, offices, commercial and contract environments. 

Body: aluminium structure with satin finished steel or anodized aluminium finish. 

Diffuser: the diffusers are made of ribbed methacrylic. Upward and downward diffused 

light. 

Power supply: electronic (Relco) power supply in the body of the lamp for the Line S, and 

in the rosette for the Line S Mono. 

Lamp: Leuci bulbs. 

Line 2 S 120 

600 

230V 

IP20 

Line S 100 Mono 

90 


A 39 G5 T5 4000 19 2.95 401421 119,75 

S 39 G5 T5 4000 10 2.95 401426 126,58 

Line S 130 Mono 

120 

100 

1500 

100 

1500 

175 

1500 

1200 35 


A 2x54 G5 T5 4000 158 5,10 400721 149,28 

S 2x54 G5 T5 4000 6 5,10 400726 159,60 

1000 35 

130 

35 


S 54 G5 T5 4000 4 3.45 401526 133,35 


Diana 









Diana 2 

230-240V 50Hz IP20 

1200 

425 142 


S 

B max 2x40 E14 53 2,20 32862 55,00 C 

Diana 3 

1200 

600 142 


S 

B max 3x40 E14 54 2,97 32864 70,00 C 


129

Kube 

Corpo: acciaio e vetro opale 




Kube sospensione 1 


Adjustability: fixed 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

850 680 90 


G max 4x40 G9 5 3.00 2266/S4 113,00 C 

Oliver 

Corpo: acciaio 

Schermo: vetro graffiato 



Oliver sospensione 1 

Body: steel 

Shield: scratched glass 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

130 1200 130 


S 

N max 100 E27 9 2.80 2416/S1 37,00 C 

Optica 


Schermo: vetro fumè 



Optica sospensione 

Body: steel 

Shield: smoked glass 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

700 950 60 


S 

F max 9x25 E14 17 2.80 2309/S9 85,00 C 


Ulisse 

Corpo: acciaio e vetro di Murano 



Body: steel and Venetian glass 



Ulisse sospensione 3 

850° 

230-240V 50Hz IP20 

350 800 350 


C 

V max 3x40 G9 6 4.50 2332/S3MVER 132,00 C 

Magda 

Corpo: acciaio e cristallo 




Magda sospensione 1 

Body: steel and crystal 

Adjustability: fixed 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

650 620 650 


G max 6x40 E14 6 9.00 2428/S6BLU 214,00 C 


131

Magda sospensione 2 

650 620 650 


O max 6x40 E14 6 9.00 2428/S6AMB 214,00 C 

Pendel 

0113010120100 

Sospensione con pendel E14 

E14 suspension with pendel 

colour QTA S Euro 

A E14 228 0113010120100 3,75 

0113010130100 




A E14 2480 0113010130100 3,75 


0113010140200 




A E14 125 0113010140200 3,75 

0113010160200 




A E14 250 0113010160200 3,75 

0113030170100 




A E14 172 0113030170100 3,75 

0113030180100 




A E14 151 0113030180100 3,75 

0113011300100 




A E14 398 0113011300100 3,75 


133

0113030100100 




A E14 20 0113030100100 3,75 

0113030130200 




A E14 230 0113030130200 3,75 

0113030130201 




A E14 80 0113030130201 3,75 

0113030150200 




A E14 73 0113030150200 3,75 

0113031700100 




A E14 120 0113031700100 3,75 


0113010130600 




A E27 226 0113010130600 3,75 

0113030200700 




A E27 41 0113030200700 3,75 

0113030240100 




A E27 95 0113030240100 3,75 

0113030080400 - 0113030083000 




O E27 80 0113030080400 3,75 

S E27 40 0113030083000 3,75 

0113030250400 




A E27 50 0113030250400 3,75 


135

0113030330200 




A E27 85 0113030330200 3,75 

0113030430200 




A E27 39 0113030430200 3,75 

0113060300600 




A E27 45 0113060300600 3,75 

0113030330... 




B E27 9 0113030330300 3,75 

A E27 4 0113030330600 3,75 

0113060400700 




A E27 62 0113060400700 3,75 



Corpo: legno 

Schermo: tessuto 


Cablaggio: completo di cavo, spina e interruttore 

3555-W/MAR 

Body: wood 

Shield: fabric 


Wiring: complete with wire, plug and switch 

230-240V 50Hz IP20 

150 370 150 


G 

N max 60 E27 82 2.00 3555M-W/MAR 12,00 C 

3855L/W 

180 400 180 


G 

N max 75 E27 114 2.70 3855L-W/MAR 15,00 C 

3848NS 





3848NS 





230-240V 50Hz IP20 

160 320 160 


S max 40 G9 109 2.35 3848/NKS 12,00 C 


137

2161 


Schermo: vetro alabastro bianco 



2161 

Body: steel 

Shield: alabaster white glass 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

300 1800 300 


R 

A max 100/250 E27 6 6.00 2161 33,00 C 

2197 


Schermo: vetro alabastro bianco 



2197 

Body: steel 

Shield: alabaster white glass 



850° 

230-240V 50Hz IP20 

300 1800 300 


R 

A max 100/250 E27 5 6.00 2197 33,00 C 


Giove TBT - Marte TBT - Saturno TBT 

Corpo: staffe in acciaio cromato 

Body: steel chrome plated brackets 

Orientabilità: orientaile verticale e orizzonatale 

Adjustability: vertical and horizontal adjustable 



Cablaggio: sistema di lampade da interni su cavi in acciaio, dotato di trasformatore Wiring: internal lighting on steel wires, equipped with conventional transformer 180VA, 

convenzionale 190VA, cavi 1,5m 

wires 1,5m 

Giove TBT 

230-240V 50Hz TBT IP20 

220 

400 

Trasformatore 180VA incluso 

180VA transformer included 

colour W QTA Kg CNL Euro 

C 5x35 GU5.3 117 1.50 30900 32,00 C 

Marte TBT 

150 

295 




C 5x35 GU5.3 247 1.60 30901 31,00 C 

Saturno TBT 

150 

295 




C 5x35 GU5.3 45 1.60 30902 34,00 C 


139


Corpo: materiale termoplastico 

Orientabilità: orientaile 360° 



Body: thermoplastic material 

Adjustability: 360° adjustable 



230-240V 50Hz IP20 

920 

95 180 100 


N max 60 E27 - R80 173 0,20 920/VNER 2,15 V 

922 

400 120 150 


B max 2x60 E27 - R80 15 0.65 922/VBIA 3,70 V 

G max 2x60 E27 - R80 27 0.65 922/VSIL 3,70 V 

N max 2x60 E27 - R80 124 0.65 922/VNER 3,70 V 

924 

270 270 200 


G max 3x60 E27 - R80 47 0.95 924/VSIL 6,85 V 


Serie 70 - Serie 71 

Corpo: acciaio verniciato e materiale termoplastico 




700 

Body: coated steel and thermoplastic material 




230-240V 50Hz IP20 

120 

160 

80 

±60° 


N max 60 E27 - R80 22 0.40 700/NER 5,00 C 

701 

120 

140 

80 

±60° 


B max 60 E27 - R80 181 0,50 701/BIA 6,00 C 

N max 60 E27 - R80 30 0,50 701/NER 6,00 C 

702 

400 140 170 


B max 2x60 E27 - R80 167 0.75 702M/VBIA 5,80 V 

N max 2x60 E27 - R80 75 0.75 702M/VNER 5,80 V 

710 

95 150 180 


N max 75 E27 - R80 84 0.35 710/NER 3,80 C 


141

711 

90 150 180 


B max 75 E27 - R80 275 0.35 711/BIA 5,00 C 

N max 75 E27 - R80 18 0.35 711/NER 5,00 C 

602 





602 





230-240V 50Hz IP20 

400 140 170 


N max 2x40 E14 - R50 46 0.60 602/NER 6,70 C 










230-240V 50Hz IP20 

611 

95 140 200 


B max 40 E27 - R63 48 0.40 611/BIA 4,40 C 

N max 40 E27 - R63 35 0.40 611/VNER 4,40 V 


612 

400 140 170 


B max 2x40 E27 - R63 104 0.75 612/BIA 7,70 C 

3002 

Corpo: acciaio galvanizzato e materiale termoplastico 

Orientabilità: telescopio o braccio flessibile e ottica regolabile 



Body: galvanised steel and thermoplastic material 

Adjustability: telescopic arm and adjustables optics 


Wiring: complete wire, plug and switch 

230-240V 50Hz IP20 

3002 

100 500 350 


N max 40 E14 46 1.00 3002/NER 6,10 C 

B max 40 E14 19 1.00 3002/VBIA 6,10 V 

N max 40 E14 159 1.00 3002/VNER 6,10 V 










230-240V 50Hz IP20 

630 

95 150 200 


B max 40 E27 - R63 60 0.35 630/BIA 3,80 C 

B max 40 E27 - R63 66 0.35 630/VBIA 3,80 V 

N max 40 E27 - R63 18 0.35 630/VNER 3,80 V 


143

632 

400 150 180 


B max 2x40 E27 - R63 148 0.75 632/BIA 8,00 C 

N max 2x40 E27 - R63 49 0.75 632/NER 8,00 C 

B max 2x40 E27 - R63 12 0.75 632/VBIA 8,00 V 

634 

270 200 270 


B max 3x40 E27 - R63 43 1.10 634/VBIA 9,70 V 

N max 3x40 E27 - R63 18 1.10 634/VNER 9,70 V 

332 









230-240V 50Hz IP20 

332 

400 150 180 


N max 2x60 E27 - R80 112 0.75 332/NER 6,50 C 


925 

Corpo: vetro e legno (875) e materiale termoplastico (925) 




Body: glass and wood (875) and thermoplastic material (925) 




230-240V 50Hz IP20 

925 

950 250 110 


G max 4x60 E27 - R80 9 1.20 925/SIL 11,00 C 

N max 4x60 E27 - R80 70 1.20 925/NER 11,00 C 

403 - 404 - 409 









230-240V 50Hz IP20 

403 

650 40 20 


N max 3x60 E27 - R80 161 1.10 403/BRICONER 5,90 C 

B max 3x60 E27 - R80 89 1.10 403/BRICOBIA 5,90 C 

404 

240 240 25 





145

409 

195 195 20 





Corpo: acciaio galvanizzato e vetro 




Body: galvanised steel and glass 




230-240V 50Hz IP20 

LSABE98/2 

130 

370 


C 

B 2x50 GU10 148 1.30 LSABE98/2CRO 7,50 C 

LSACE98/3 

150 

300 


C 

B 3x50 GU10 474 2.25 LSACE98/3CRO 12,50 C 

LSACE98/4P 

190 

950 


C 

B 4x50 GU10 5 3.00 LSACE98/4PCRO 13,60 C 


LSACE98/4H 

190 

950 


C 

B 4x50 GU10 385 3.00 LSACE98/4HCRO 13,50 C 

LSACE98/6 

190 

1700 


C 

B 6x50 GU10 333 3.20 LSACE98/6ECRO 20,00 C 

Calice 









230-240V 50Hz IP20 

Calice 3 

580 115 80 


S 3x40 G9 25 0.85 32781 21,00 C 

Calice 4 

800 115 80 


S 4x40 G9 25 0.85 32783 21,00 C 


147


Corpo: acciaio galvanizzato e legno 




LSACE30/1 





230-240V 50Hz IP20 

170 

90 170 


S 

N max 40 E14 - R50 480 0.30 LSACE30/1NKS 5,00 C 

LSACE30/3 

200 160 


S 

N max 3x40 E14 - R50 19 0.90 LSACE30/3NKS 8,90 C 

Minerva flex 









230-240V 50Hz IP20 

Minerva flex 

100 

200 

180 


S 50 GU10 27 0.30 32703 10,00 C 


Origami 

Corpo: acciaio verniciato 


Portalampada: bachelite 


Origami 1 

Body: coated steel 


Lamp holder: bakelite 


230-240V 50Hz IP20 

130 

175 


B 50 GU10 62 0.40 32821 7,20 C 

Origami 2 

980 


B 4x50 GU10 40 1.55 32827 30,00 C 


149

Master - Master LED 

Corpo: alluminio pressofuso UNI5076, sabbiato 

Orientabilitá: verticale 40°, orizzontale 350° 

Riflettore: in alluminio metallizzato sottovuoto 

Verniciatura: di tipo poliestere, eseguita a polvere 

Portalampada: ceramica E27 

Cablaggio: completo di alimentazione convenzionale, dotato di morsettiera 

a 3 poli sul primario e connessione rapida sul secondario. 

LED: Lampada PAR 30 E27 12W - 3000K - 25° 

Body: sandblasted die cast aluminium UNI5076 

Adjustable: vertical 40°, horizontal 350° 

Reflector: metallic aluminium vacuum packed 


Lamp holder: ceramic E27 

Wiring: complete with conventional power supply, equipped with 

3 pole terminal board on the primary side and quick connection on the secondary side 

LED: Lamp PAR 30 E27 12W - 3000K - 25° 

Master 

242 

230V 50Hz 

IP20 

IK07 

Ø 190 

201 

Alimentazione convenzionale 

Conventional power supply 

colour W K QTA Kg CN Euro 

B 70 E27 - CDM-R 3000 355 3.60 30274 18,00 


B 70 E27 - CDM-R 3000 355 3.60 30275 20,00 

colour W K Lm QTA Kg CELL Euro 

B 12 B LED - E27 3000 320 355 3,50 30274/LED 25,00 


Mini - Mini LED 

Corpo: alluminio pressofuso UNI5076 sabbiato e chiusure in acciaio 


Riflettore: alluminio anodizzato e brillantato 


Schermo: vetro serigrafato temperato, resistente agli shock termici e agli urti 


Cablaggio: 

RX7s: completo di alimentazione convenzionale o elettronica, dotato di morsettiera a 3 

poli sul primario e connessione rapida sul secondario 

LED: R111 LED 27W - 700 mA - 3000K - 30° 

Body: die cast aluminium UNI5076 sandblasted and steel closure 


Reflector: polished and anodised aluminium 


Shield: tempered glass resistant against thermal shocks and collisions, with serigraphy 


Wiring: 

RX7s: complete with conventional or electronic power supply, equipped with 3 pole terminal 

board on the primary side and quick connection on the secondary side 

LED: R111 LED 27W - 700 mA - 3000K - 30° 

230V 50Hz IP20/23 IK07 

Mini 

90 

Ø 150 

160 


Electronic power supply 


G 70 RX7s 3000 944 1.10 24887 20,00 

Mini LED 

90 

Ø 150 

160 

colour W mA K Lm QTA Kg CELL Euro 

G 27 700 B LED 3000 1.360 30° 944 0,8 24887/LED 25,00 


151

Azimut - Azimut LED 







Cablaggio: 

G12/RX7s: completo di alimentazione convenzionale o elettronica, dotato 

di morsettiera a 3 poli sul primario e connessione rapida sul secondario 

R7s: completo di connessione rapida 

LED: Lampada PAR 30 E27 12W - 3000K - 25° 







Wiring: 

G12/RX7s: complete with conventional or electronic power supply, equipped with 

3 pole terminal board on the primary side and quick connection on the secondary side 

R7s: complete with quick connection 

LED: Lamp PAR 30 E27 12W - 3000K - 25° 

230V 50Hz 

IP20/23 

IK07 

Azimut 

125 

Ø 210 

230 




B 35 G12 3000 108 2.70 24785 24,00 

G 70 G12 3000 4 2.70 24340 28,00 


B 150 RX7s 3000 26 3.60 24336 20,00 

Alimentazione 

elettronica 





Alogeni 

Halogen 


G 200 R7s 3000 95 1.00 24339 12,00 


B 12 B LED - E27 3000 320 362 1.00 24785/LED 25,00 

G 12 B LED - E27 3000 320 99 1.00 24340/LED 25,00 


Square - Square LED 





Schermo: vetro trasparente temperato, resistente agli shock termici e agli urti 


Cablaggio: 

RX7s: completo di alimentazione convenzionale, dotato di morsettiera a 3 poli sul primario 

e connessione rapida sul secondario 

LED: Lampada RX7s - 16W - 85÷265Vac 







Wiring: 

RX7s: complete with conventional power supply, equipped with 3 pole terminal board on 

the primary side and quick connection on the secondary side 

LED: Lampada RX7s - 12W - 85÷265Vac 

230V 50Hz IP20/23 IK07 

Square 

130 

205 

205 

230 

Alimentazione 

convenzionale 



B 70 RX7s 3000 307 3.40 25306 20,00 

G 70 RX7s 3000 32 3.40 25316 20,00 

B 150 RX7s 3000 457 4.00 25302 22,00 

G 150 RX7s 3000 399 4.00 25312 24,00 


B 12 B LED - RX7s 3000 1.070 764 3.40 25306/LED 25,00 

G 12 B LED - RX7s 3000 1.070 431 3.40 25316/LED 25,00 


153

Confort 



Riflettore: alluminio metallizzato sottovuoto 




Cablaggio: completo di alimentazione convenzionale, dotato di morsettiera a 

3 poli sul primario e connessione rapida sul secondario 







Wiring: complete with conventional power supply, equipped with 3 pole terminal 

board on the primary side and quick connection on the secondary side 

Confort 

175 

230V 50Hz IP20/23 IK07 

Ø 150 

160 




B 35 G12 3000 25 2.00 30259 28,00 

B 70 G12 3000 24 2.50 30251 29,00 

B 150 G12 3000 23 3.40 30253 30,00 


Venere plus - Venere plus LED 

Corpo: alluminio tornito e brillantato 






Cablaggio: 

G12/RX7s: completo di alimentazione convenzionale, dotato di morsettiera a 3 poli sul 

primario e connessione rapida sul secondario 


LED: 3 Led x 3W - 3000K - 700mA - 30° 

Body: polished and polished aluminium 






Wiring: 

G12/RX7s: complete with conventional or electronic power supply, equipped with 3 pole 

terminal board on the primary side and quick connection on the secondary side 


LED: 3 Led x 3W - 3000K - 700mA - 30° 

Venere plus 

90 

230V 50Hz IP20/43 IK07 

Ø 140 

158 

Alimentazione 

convenzionale 



B 35 G12 3000 959 1.95 32071 20,00 

B 70 G12 3000 959 2.36 32073 20,00 

B 150 G12 3000 959 2.95 32075 22,00 


B 70 RX7s 3000 166 2.35 32077 20,00 

Alogeni 

Halogen 


B 100 R7s 3000 166 0.43 32079 10,00 


B 9 700 B LED 3000 456 959 0.50 32071/LED 25,00 


155

Nettuno - Nettuno LED 

Corpo: alluminio tornito e brillantato 






Cablaggio: 

G12/RX7s: completo di alimentazione convenzionale, dotato di morsettiera a 3 poli sul 

primario e connessione rapida sul secondario 


LED: 7 Led - 8,4W - 12Vdc - 3000K 

Body: polished and polished aluminium 






Wiring: 

G12/RX7s: complete with conventional or electronic power supply, equipped with 3 pole 

terminal board on the primary side and quick connection on the secondary side 


LED: 7 Led - 8,4W - 12Vdc - 3000K 

Nettuno 

90 

230V 50Hz IP20/43 IK07 

Ø 140 

155 


G 35 G12 3000 389 1.88 32057 20,00 

Alimentazione 

convenzionale 


B 70 G12 3000 308 2.28 32059 20,00 

G 70 G12 3000 389 2.28 32065 20,00 

B 150 G12 3000 308 2.88 32067 22,00 

G 150 G12 3000 389 2.88 32069 22,00 


B 70 RX7s 3000 681 2.28 32051 17,00 

G 70 RX7s 3000 328 2.28 32061 17,00 

Alogeni 

Halogen 


B 100 R7s 3000 669 0.38 32053 6,45 

G 100 R7s 3000 332 0.38 32063 6,45 

colour W Vdc K Lm QTA Kg CELL Euro 

B 8,4 12 B LED 3000 650 1.358 0.38 32055/LED 25,00 

G 8,4 12 B LED 3000 650 1.827 0.38 32057/LED 25,00 


Life plus 

Corpo: alluminio pressofuso UNI5076 sabbiato e chiusure in acciaio. 


Riflettore: alluminio metallizzato sotto vuoto 




Lampada: Leuci 

Cablaggio: completo di alimentazione convenzionale, elettronica o elettronica in emergenza, 

dotato di morsettiera a 3 poli sul primario e connessione rapida sul secondario 

Body: sandblasted die cast aluminium UNI5076 and steel closure. 






Lamp: Leuci 

Wiring: complete with conventional, electronic and emergency electronic power supply 

equipped with 3 pole terminal board and quick connection on the secondary side 

Life plus 

105 

230V 50Hz IP20/43 IK07 

Ø 230 

215 

Alimentazione 

convenzionale 



G 2x18 G24d-2 4000 1149 2.40 24914 10,00 


157

Splash - Splash LED 







Cablaggio: completo di alimentazione convenzionale, elettronica o elettronica con emergenza. 

Dotato di morsettiera a 3 poli sul primario e connessione rapida sul secondario. 

La versione Splash 230 è disponibile anche con alimentazione elettronica dimmerabile 

LED: Lampada G24q-2 LED - 2x12W - 4000K 





Shield: tempered glass with serigraphy, resistant against thermal shocks and collisions 


Wiring: complete with conventional, electronic and emergency electronic power supply 

equipped with 3 pole terminal board and quick connection on the secondary side. 

The Splash 230 version is also available with dimmerable electronic supply 

LED: Lampada G24q-2 LED - 2x12W - 4000K 

Splash 190 

110 

230V 50Hz IP20/23 IK04 

Ø 180 

190 




B 2x18 G24q-2 3000 15 1.50 30045 17,30 

colour W K QTA Kg CEL-EML Euro 

B 2x18 G24q-2 3000 45 3.50 30047 35,00 

Alimentazione elettronica + gruppo di 

emergenza SA 

Electronic power supply with emergency 


DIMMERABILE 

Splash 230 

132 

230V 50Hz IP20/23 IK04 

Ø 215 

230 

Alimentazione 

convenzionale 



B 2x26 G24d-3 3000 8 2.60 30033 12,00 




B 2x18 G24q-2 3000 455 1.70 30035 18,00 

B 2x26 G24q-3 3000 616 1.70 30037 18,00 

colour W K QTA Kg CN-EML Euro 

B 2x26 G24q-3 3000 301 3.40 30041 20,00 

Alimentazione convenzionale + gruppo di 

emergenza SA 

Conventional power supply with emergency 


B 2x18 G24q-2 3000 461 3.40 30039 20,00 

Alimentazione elettronica + gruppo di 

emergenza SA 


DIMMABLE 

colour W QTA Kg CEL-D Euro 

B 2x26 G24q-3 695 1.80 30036/A/DIM 20,00 

Alimentazione elettronica dimmerabile 

Dimmable electronic power supply 


B 2x12 G24q-2 LED 4000 2.400 4.000 2.60 30033/LED 25,00 


159

Fox - Fox LED - Living - Living LED - Tekno - Tekno LED 





Schermo: vetro satinato temperato, resistente agli shock termici e agli urti. 




LED: Lampada Led 12W - G24d-2 - 4000K 





Shield: tempered glass resistant against thermal shocks and collisions, satin finished 


Wiring: complete with conventional, electronic or emergency electronic power supply, 

equipped with 3 pole terminal board on the primary side and quick connection on the 

secondary side 

LED: Lampada Led 2x12W - G24d-2 - 4000K 

Fox 

130 

205 

205 

230V 50Hz IP20 IK07 


Alimentazione 

convenzionale 



B 2x18 G24d-2 3000 76 3.40 30103 21,00 

B 2x26 G24d-3 3000 90 3.40 30105 22,00 




B 2x18 G24q-2 3000 8 2.20 30107 23,00 


B 2x12 B LED - G24d-2 4000 2.400 175 3,40 30103/LED 25,00 


Living 

130 

205 

205 

230V 50Hz IP20 IK07 

248 

Alimentazione 

convenzionale 



B 2x18 G24d-2 3000 399 3.40 30091 12,00 

B 2x26 G24d-3 3000 7 3.40 30093 12,00 




B 2x18 G24q-2 3000 68 2.20 30095 15,00 

B 2x26 G24q-3 3000 103 2.20 30097 15,00 


B 2x18 G24q-2 3000 37 5.00 30099 32,00 


emergenza SA 


B 2x26 G24q-3 3000 206 5.00 30101 33,00 


B 2x12 B LED - G24d-2 4000 821 3,40 30091/LED 25,00 

Tekno 

130 

205 

205 

230V 50Hz IP20 IK07 

260 

Alimentazione 

convenzionale 



B 2x18 G24d-2 3000 348 3.40 30061 12,00 

B 2x26 G24d-3 3000 2.124 3.40 30063 12,00 




B 2x18 G24q-2 3000 589 2.20 30065 13,00 

B 2x26 G24q-3 3000 112 2.20 30067 13,00 


B 2x18 G24q-2 3000 29 5.00 30069 20,00 


emergenza SA 


B 2x26 G24q-3 3000 39 5.00 30071 22,00 


B 2x12 B LED - G24d-2 4000 2.400 3.231 3,40 30081/LED 25,00 


161

Palco 

Corpo: alluminio pressofuso UNI5076 sabbiato 




Schermo: diffusore in policarbonato opalino. Riflettore centrale metallizzato 

in cromo lucido 


Cablaggio: completo di alimentazione elettronica, dotato di morsettiera 

a 3 poli sul primario e connessione rapida sul secondario 

Body: sandblasted die cast aluminium UNI5076 




Shield: opal polycarbonate diffuser and central metallic reflector in chrome 


Wiring: complete with electronic power supply, equipped with 3 pole terminal board 

on the primary side and quick connection on the secondary side 

230V 50Hz IP20 IK07 

Palco 16 

116 

145 

145 

164 

164 


G 2x18 G24q-2 3000 305 1.25 30917 12,00 

Palco 20 

116 

145 

145 

203 

203 


G 2x26 G24q-3 3000 81 1.65 30919 16,00 


Eco - Eco LED 



Riflettore: alluminio brillantato sottovuoto 


Ottica: di tipo dark-light 




LED: Lampada Led 12W - G24d-2 - 4000K 



Reflector: polished aluminium vacuum packed 


Optic: dark-light type 





LED: Lampada Led 2x12W - G24d-2 - 4000K 

Eco 

165 

Ø 210 

230V 50Hz IP20 IK04 

225 

Alimentazione 

convenzionale 



B 2x18 G24d-2 3000 651 3.40 30161 12,00 

B 2x26 G24d-3 3000 704 3.40 30163 12,00 




B 2x18 G24q-2 3000 65 2.20 30172 15,00 

B 2x26 G24q-3 4000 8 2.20 30173 15,00 


B 2x26 G24q-3 3000 100 5.00 30171 30,00 

Alimentazione convenzionale + gruppo di emergenza SA 



B 2x18 G24q-2 3000 15 5.00 30169 32,00 

Alimentazione elettronica + gruppo di emergenza SA 



B 2x12 B LED - G24d-2 4000 2.400 1.543 3,40 30160/LED 25,00 


163

Space - Space LED - Bio - Bio LED - Keope - Keope LED 


Riflettore: alluminio brillantato sottovuoto 


Schermo: 

Space: vetro serigrafato temperato, resistente agli shock termici ed agli urti. 

Keope: diffusore in materiale plastico 

Ottica: di tipo dark-light (Space, Bio) 




LED: Lampada LED R111 - 27W - 700mA - 3000K - 30° (Keope) 

LED: Lampada Led 12W - G24d-2 - 4000K (Space - Bio) 


Reflector: polished aluminium vacuum packed 


Shield: 

Space: tempered glass resistant against shocks and collisions, with serigraphy. 

Keope: diffuser made of plastic. 

Optic: dark-light type (Space, Bio) 





LED: Lampada LED R111 - 27W - 700mA - 3000K - 30° (Keope) 

LED: Lampada Led 12W - G24d-2 - 4000K (Space - Bio) 

230V 50Hz IP20 IK04 

Space 

200 

Ø 235 

254 

Alimentazione 

convenzionale 



B 2x18 G24d-2 3000 174 3.40 30441 12,00 

B 2x26 G24d-3 3000 317 3.40 30443 12,00 


B 2x18 G24q-2 3000 54 5.00 30449 30,00 



B 2x26 G24q-3 3000 99 5.00 30451 30,00 


B 2x12 B LED - G24d-2 4000 2.400 644 3,40 30441/LED 25,00 


Bio 

200 

Ø 235 

254 

Alimentazione 

convenzionale 









G 2x18 G24d-2 3000 205 3.40 30203 12,00 

B 2x26 G24d-3 3000 378 3.40 30193 12,00 

G 2x26 G24d-3 3000 119 3.40 30205 12,00 


B 2x18 G24q-2 3000 188 2.20 30195 15,00 

G 2x18 G24q-2 3000 262 2.20 30207 15,00 

B 2x26 G24q-3 3000 82 2.20 30197 15,00 

G 2x26 G24q-3 3000 427 2.20 30209 15,00 


B 2x18 G24q-2 3000 28 5.00 30199 30,00 

G 2x26 G24q-3 3000 76 5.00 30213 30,00 


G 2x18 G24q-2 3000 239 5.00 30211 32,00 

B 2x26 G24q-3 3000 68 5.00 30201 32,00 


G 2x12 B LED - G24d-2 4000 2.400 1.328 3,40 30203/LED 25,00 

B 2x12 B LED - G24d-2 4000 2.400 672 3,40 30193/LED 25,00 

Keope 

130 

Ø 175 

185 

Alimentazione 

convenzionale 





G 2x18 G24d-2 3000 105 2.20 30137 12,00 


G 2x18 G24q-2 3000 261 1.10 30139 15,00 


B 2x18 G24q-2 3000 261 3.00 30141 32,00 




G 27 700 B LED 3000 1.200 366 3.00 30137/LED 25,00 

B 27 700 B LED 3000 1.200 261 3.00 30139/LED 25,00 


165

Néphos 

Struttura in alluminio anodizzato galvanicamente con fonti luminose integrate nel profilo. 

Ideale per illuminare uffici, ambienti pubblici e centri di congregazione. 

Ogni apparecchio è dotato di dispositivo per facilitare la sostituzione del tubo fluorescente. 

Tramite gli accessori (da acquistare separatamente) è possibile l’installazione anche a 

sospensione e ad incasso. 

A richiesta è possibile realizzare strutture composte fino ad una lunghezza massima 

di 6,5m. 

Galvanised anodized aluminium body with integrated bright sources in the profile. 

Ideal to illuminate offices, public environments and common areas. 

Each instrument supplied with fluorescent lamps has a device to facilitate removal of 

the fluorescent tube. 

Various accessories are available (not provided) as well as suspended and in-built installation, 

to meet all needs. 

Composite structures can also be made, on request, up to 6.5m in length. 

Body: extruded aluminium 

Corpo: estruso di alluminio 

Screen: diffuser made of opal methacrylate, or dark-light lens in aluminium (BAP). 

Schermo: diffusore in metacrilato opale oppure ottica dark-light in alluminio lucido 

(BAP) 

Lamp holder: thermoplastic material. 


Wiring: complete of terminal block. 


Néphos 40 diffusore 

40 

05 

230V 50Hz IP40 IK07 

65 

colour W mm QTA CEL Euro 

S 1x54 G5 T5 1300 3 76510.154 72,00 C 

S 1x80 G5 T5 1600 6 76510.180 78,00 C 

Néphos 40 Bap 

40 

65 


S 1x39 G5 T5 1000 5 76510.B39 92,00 C 

S 1x54 G5 T5 1300 5 76510.B54 112,00 C 

S 1x80 G5 T5 1600 9 76510.B80 122,00 C 

Néphos 80 diffusore 

82 

124 


S 2x39 G5 T5 900 15 76511.239 85,00 C 

S 2x54 G5 T5 1200 14 76511.254 98,00 C 

S 2x80 G5 T5 1500 10 76511.280 123,00 C 


Néphos 80 Bap 

82 

124 


S 2x39 G5 T5 900 10 76511.B39 116,00 C 

S 2x54 G5 T5 1200 15 76511.B54 136,00 C 

S 2x80 G5 T5 1500 10 76511.B80 163,00 C 

Néphos 40R incasso diffusore 

43 

05 

230V 50Hz IP40 IK08 

65 

60 


S 1x39 G5 T5 1010x45 1 76513.139 68,00 C 

S 1x80 G5 T5 1610x45 8 76513.180 86,00 C 

Néphos 40R incasso Bap 

43 

05 

230V 50Hz IP20 IK04 

65 

60 


S 1x39 G5 T5 1010x45 8 76513.B39 96,00 C 

S 1x54 G5 T5 1310x45 10 76513.B54 116,00 C 

S 1x80 G5 T5 1610x45 8 76513.B80 125,00 C 

Néphos 80R incasso diffusore 

85 

05 

230V 50Hz IP40 IK08 

112 

102 


S 2x54 G5 T5 1210x90 8 76514.254 112,00 C 

S 2x80 G5 T5 1510x90 8 76514.280 133,00 C 


167

Néphos 80R incasso Bap 

85 

05 

230V 50Hz IP20 IK04 

112 


S 2x39 G5 T5 910x90 8 76514.B39 124,00 C 

S 2x80 G5 T5 1510x90 8 76514.B80 171,00 C 

Accessori - Accessories 

Néphos 40-80 

kit sospensione - Ceiling kit - Cod. 76511.003 

QTA: 25 - Euro 4,80 

Kit sospensione (cavi da 2 mt). Blocco fune automatico - Ceiling hanging kit 2 mt. Automatic safety lock 

Néphos 40-80 

Soffitto - Fixture - Cod. 76511.005 

QTA: 17 - Euro 2,00 

Attacco statico a soffitto - Ceiling fixture 

Néphos 40-80 

Alimentazione - Power supply - Cod. 76511.006 

QTA: 11 - Euro 7,00 

Kit alimentazione cavo 3x0,75 mt 2 - Power supply kit 3x0,75 mt 2 

Néphos 80 

Raccordo 90° - 90° connector - Cod. 76511.004.0X 

QTA: 10 - Euro 16,00 

Raccordo 90° in alluminio anodizzato - 90° connector for aluminium anodized 

Néphos 80 

Testata di chiusura - End cap - Cod. 76511.002.0X 

QTA: 12 - Euro 4,00 

Testata di chiusura in alluminio anodizzato - Aluminium anodized end cap 

Néphos 40R 

Testata di chiusura - End cap - Cod. 76513.001.0X 

QTA: 14 - Euro 2,50 

Testata di chiusura in alluminio anodizzato per profilo ad incasso senza ingresso alimentazione - Alluminium anodized end cap for 

recessed 

Néphos 40 - 40R - 80 - 80R - 402 - 403 

Raccordo - Linear joint - Cod. 76511.001 

QTA: 93 - Euro 2,50 

Raccordo lineare interno - Internal linear coupling 


Fly-system 

Plafoniere realizzate in allumino estruso. 

La semplicità d’installazione consente di poter montare gli apparecchi a sospensione 

oppure a soffitto mediante l’utilizzo degli appositi accessori, rendendo quindi questo 

sistema molto versatile. Il sistema può alloggiare due versioni di griglia frangiluce oppure 

lo schermo diffusore in metacrilato. Possibilità di utilizzare raccordi lineari rotativi 

per trasformare la luce diretta in indiretta e viceversa. Accessori (non in dotazione) per 

allestire lo spazio da illuminare a seconda delle esigenze di installazione. 

Corpo: estruso di alluminio 


Verniciatura: Nero RAL 9005 - Grigio metallizzato RAL 9006 



Fly-system 78525 

125 

42 

Ceiling lights made of extruded aluminium. 

It is simple to install and can be suspended or mounted on a ceiling with the respective 

accessories. The system is highly versatile. The system can lodge two versions of screen 

louver grate or the screen diffuser in methacrylate. Efficient system of linear links that 

can rotate to transform the direct light in indirect and vice versa. Accessories (not included) 

to prepare the space to illuminate according to the installation. 

Body: extruded aluminium. 

Orientation: fix. 

Painting: Black RAL 9005 - Grey metallised RAL 9006 

Lampholder: thermplastic material 

Wired: with clamp 

05 

230V 50Hz IP20 IK08 

Modulo monolampada per sorgenti T8 con cablaggio elettronico 

Single T8 lamp module with electronic wiring 

colour W L (mm) QTA CEL Euro 

G 36 G13 T8 1800 60 78525.136GR 58,00 C 

N 36 G13 T8 1800 60 78525.136NR 58,00 C 

G 58 G13 T8 2200 65 78525.158GR 59,00 C 

N 58 G13 T8 2200 66 78525.158NR 59,00 C 


125 

42 

Modulo bilampada per sorgenti T8 con cablaggio elettronico 

Double T8 lamp module with electronic wiring 

colour W L (mm) QTA CEL Euro 

G 2x36 G13 T8 1800 54 78526.236GR 58,00 C 

N 2x36 G13 T8 1800 30 78526.236NR 58,00 C 

G 2x58 G13 T8 2200 61 78526.258GR 62,00 C 

N 2x58 G13 T8 2200 83 78526.258NR 62,00 C 


125 

42 

Modulo cablato 12V con attacchi a Jack, per faretto orientabile (Cod. 15050). 

Completo di trasformatore lamellare 220-12V 

12V wired module with jack connectors for adjustable spotlight (code 15050). 

Provided with 220-12V lamellar transformer 

colour Power L (mm) QTA CEL Euro 

G 2 Jack - 12V - 50VA 600 35 78516.200GR 36,00 C 

N 2 Jack - 12V - 50VA 600 35 78516.200NR 36,00 C 

G 4 Jack - 12V - 50VA 1200 35 78516.400GR 69,00 C 

N 4 Jack - 12V - 50VA 1200 35 78516.400NR 69,00 C 


169

Accessori - Accessories 

78549 

125 

42 

Griglia frangiluce in policarbonato metallizzato (conforme G.W.T. 850°C) 

Shade grill in metallized polycarbonate (in specification G.W.T. 850°C) 

Cod. 78549.400 - 36W (Cromo - Chrome) - QTA: 36 - Euro 10,00 

Cod. 78549.500 - 58W (Cromo - Chrome) - QTA: 38 - Euro 13,00 

78550 

125 

42 

Griglia frangiluce in policarbonato bianco (conforme G.W.T. 850°C) 

Shade grill in white polycarbonate (in specification G.W.T. 850°C) 

Cod. 78550.400 - 36W (Bianco - White) - QTA: 63 - Euro 5,60 

Cod. 78550.500 - 58W (Bianco - White) - QTA: 64 - Euro 6,60 

78551 

125 

42 

Diffusore in metacrilato 

Metacrylate diffuser 

Cod. 78551.200 (Bianco - White) - QTA: 15 - Euro 3,60 



78674.000 

131 

125 

Raccordo a “T” in pressofusione di alluminio 

“T” connector in die-cast aluminium 

Cod. 78674.000GR (Grigio - Grey) - QTA: 5 - Euro 13,00 

Cod. 78674.000NR (Nero - Black) - QTA: 5 - Euro 13,00 

78675.000 

125 

Raccordo a “X” in pressofusione di alluminio 

“X” connector in die-cast aluminium 



78676.000 

156 

125 

Raccordo snodato 90° - 270° in pressofusione di alluminio 

Articulated 90° - 270° coupling in die-cast aluminium 



78673.000 

128 

125 

Raccordo 90° in pressofusione di alluminio 

90° connector in die-cast aluminium 



78670.000 

125 

42 

Testata di chiusura in pressofusione di alluminio 

Closing head in die-cast aluminium 



78671.000 Testata di chiusura in pressofusione di alluminio con ingresso alimentazione 

Closing head in die-cast aluminium with fitting for power input 

125 


42 



78672.000 

42 

180° 

Raccordo lineare a rotazione in pressofusione di alluminio 

Rotating linear coupling in die-cast aluminium 



125 

78685.000 

180° 

40 

60 

Testata di chiusura in pressofusione di alluminio completa di staffa parete e soffitto 

Closing head in die-cast aluminium complete with rod wall and ceiling 



125 

38 

78574.000 

125 35 

Raccordo a “T” in materiale termoplastico 

“T” coupling in thermoplastic material 


78575.000 

125 35 

Raccordo a “X” in materiale termoplastico 

“X” coupling in thermoplastic material 


78576.000 

180° 

125 

Raccordo snodato 90° - 270° in materiale termoplastico 

Articulated 90° - 270° coupling in thermoplastic material 


78573.000 

125 

Raccordo 90° in materiale termoplastico 

90° coupling in thermoplastic material 


35 

78585.000 

180° 

40 

60 

Testata di chiusura in materiale termoplastico completa di staffa parete e soffitto 

Closing head in thermoplastic material, complete with rod for wall and ceiling 


125 

38 

78570.000 

125 

42 

Testata di chiusura in materiale termoplastico predisposta per ingresso alimentazione 

Closing head in thermoplastic material with fitting for power input 


78572.000 

42 

180° 

Raccordo lineare rotativo in materiale termoplastico 

Rotating linear coupling in thermoplastic material 


125 


171

78578.000 

24 

50 

Raccordo lineare interno 

Internal linear coupling 

Cod. 78578.000 (Silver) - QTA: 117 - Euro 2,00 

78587.000 

Attacco a soffitto 

Ceiling fixture 


40 20 

77122.000 

50 

2000 

Kit sospensione soffitto 

Ceiling hanging kit 



77122.100 

75 

2000 

Kit per alimentazione (estensione m. 2 - 3 x 1,5 mm 2 ) 

Power supply kit (extension 2 m. 3 x 1,5 mm 2 ) 



15050 

12V 

0,5 

m 

50W GU5,3 

Faretto orientabile con tiges, con innesto jack 

Adjustable spot light with jack connector complete with tiges 

colour L (mm) QTA Cod. Euro 

G 50W Asta 100 50 15050.100GR 16,00 

N 50W Asta 100 30 15050.100NR 16,00 

G 50W Asta 200 40 15050.200GR 17,00 

N 50W Asta 200 40 15050.200NR 17,00 

G 50W Asta 400 40 15050.400GR 18,00 

N 50W Asta 400 40 15050.400NR 18,00 

G 50W Asta 600 35 15050.600GR 20,00 

N 50W Asta 600 35 15050.600NR 20,00 

G 50W Asta 1000 5 15050.1000GR 25,00 

N 50W Asta 1000 25 15050.1000NR 25,00 


Max 455 

Max 455 

220V 50Hz 

IK07 

165 

620 

620 

colour W IP QTA Kg CEL Euro 



G 4x55 2G11 20 17 10.0 704302.0101 60,00 

G 4x55 2G11 65 4 10. 704301.0101 82,00 

Orione C 

Corpo: alluminio 



Schermo: vetro temperato resistente agli shock termici e agli urti, serigrafato 


Cablaggio: completo di alimentazione convenzionale, dotato di morsettiera a 3 poli 

Body: aluminium 





Wiring: complete with conventional power supply, equipped with 3 pole terminal board 

230V 50Hz 

850° 

IK07 

IP20 

Orione C 

150 

275 


B 2x26 G24q-2 3000 180 2.80 32140 36,00 


173


Corpo: acciaio stampato galvanizzato e sabbiato (bianco o nero), spazzolato (oro, cromo, 

cromo satinato) 


Verniciatura: di tipo poliestere, eseguita a polvere (bianco o nero) 

Trattamenti superficiali: doratura (oro), cromatura (cromo, cromo satinato) 


Cablaggio: morsettiera 

Alimentazione: non inclusa 

Body: galvanised printed steel and sandblasted (white or black), brushed (gold, chrome, chrome 

satin finish) 


Coating: coated with powered polyester (white or black) 

Surface treatment: gold plating (gold), chrome plating (chrome, chrome satin finish) 


Wiring: terminal board 

Power supply: not included 


42 

140 

12V TBT 

IP20/23 

IK04 

162 


B 20 G4 3000 249 0.24 30350 3,00 

N 20 G4 3000 274 0.24 30351 3,00 

O 20 G4 3000 286 0.24 30352 4,00 

Sole triangolo TBT (con interruttore) 

42 

140 

162 


N 20 G4 3000 192 0.26 30356 4,00 

O 20 G4 3000 184 0.26 30357 4,00 

Ghost 

Corpo: alluminio estruso sabbiato e chiusure in acciaio 

Orientabilitá: regolabile su due assi 


Cablaggio: completo di alimentazione elettronica, dotato di morsettiera a 3 poli 

Body: sandblasted die cast aluminium and steel closure 

Adjustable: can be regulated on two axles 



Ghost 

230/240 50Hz IP20 

IK08 

400 

500 

400 


G 4x50 G53 3000 255 5.00 30540 45,00 


Classica 

Schermo: diffusore rigato in PMMA 

Shield: PMMA diffuser 




Lamp: Lamp 

Cablaggio: completo di alimentazione elettronica, dotato di interruttore, cavo di 2m e Wiring: complete with electronic power supply equipped with switch, 2m wire and plug, 

spina, ballast munito di protezione fine vita tubo fluorescente (EOL). 

ballast provided with fluorescent tube end-of-life protection (EOL). 

Classica 

230V 50Hz IP20 IK07 

43 

280 (6W) 

345 (8W) 

28 

Senza interruttore 

Without switch 


B 6 G5 T5 4100 118 0,30 701050.0103 6,30 C 

B 8 G5 T5 4100 10 0,30 701051.0103 7,00 C 

Classica 54W 

Corpo: in allumino verniciato 


Portalampada: materiale termoplastico G5 

Lampada: Leuci T5 

Cablaggio: completo di alimentatore elettronico Relco, dotato di interruttore On-Off. 

Cavo con spina di lunghezza 1,7 m e connessione rapida alla lampada. 

La connessione in serie è possibile solo mediante l’utilizzo dell’apposito cavetto. 

Body: painted aluminium 

Screen: PMMA diffuser 

Lamp holder: thermoplastic material G5 

Lamp: Leuci T5 

Wiring: complete with Relco electronic ballast, On-Off switch, 1.7 m cable with plug and 

quick connection to lamp. 

Connection in series is only possible with the respective cable 

Classica 54W 

230V 50Hz 

IK07 

IP20 

65 

1200 

35 


B 54 G5 T5 4000 6.500 1.20 28575 24,00 C 

B 54 G5 T5 3000 4.326 1.20 28574 24,00 C 

Accessori inclusi - Accessories supplied 


175

Oblò 

Corpo: alluminio 

Body: aluminium 



Riflettore: alluminio anodizzato 

Reflector: anodised aluminium 

Schermo: vetro satinato temperato, resistente agli shock termici e agli urti 

Shield: tempered glass resistant against thermal shocks and collisions, satin finished 

Cablaggio: completo di alimentazione elettronica dimmerabile, dotato di interruttore, Wiring: complete with dimmable electronic power supply, equipped with switch, dimmer, 

1.2 m wire and regolatore di intensità luminosa, cavo di 1,2m e spina 

plug 

Oblò 

230/240V 50Hz IP20 

IK07 

375 

2x20W 

570 

3x20W 

±45° 

INCLUDED 

±0° 


B 2x20 G4 2.219 0.60 28511 8,50 C 

N 2x20 G4 588 0.60 28523 8,50 C 

N 3x20 G4 520 0.60 28524 9,50 C 

Accessori inclusi - Accessories included 

Con regolatore di 

intensità luminosa 

e interruttore di serie. 

With standard dimmer 

and switch. 

Con interruttore on/off. 

With switch on/off. 

Segno 

Corpo:alluminio con coperture in materiale termoplastico 



Lampada: Leuci T8 

Cablaggio: completo di alimentazione elettronica, dotato connettore a 3 poli e 

interruttore 

Body: aluminium coated thermoplastic material 



Lamp: Leuci T8 


and switch 

230V 50Hz 

IK07 

IP20 

Segno 

65 

653 (18W) 

963 (30W) 

1263 (36W) 

35 


B 18 G13 T8 4100 5.134 0.70 28508 7,60 C 

B 30 G13 T8 4100 1.789 0.90 28509 9,30 C 

B 36 G13 T8 4100 2.462 1.10 28510 10,50 C 


Led util battery 

Il LED si accende a causa del cambiamento di ambiente per il LED, vale a 

dire la distanza tra il LED e l’oggetto. 

Quando si apre il cassetto, la distanza tra il LED e l’altro oggetto cambia e 

quindi il LED si accende. E quando si mette in ordine il cassetto, la distanza 

cambia sempre e quindi il LED resta acceso. Tuttavia, quando si chiude il 

cassetto o si tiene il cassetto aperto per un certo periodo di tempo senza 

compiere nessuna azione, il LED si spegne. 

Quindi è sensibile alla distanza o all’ambiente, non alla luce. 

L’installazione in armadi e/o casetti risulta particolarmente semplice, 

senza dover praticare forature per il passaggio di cavi, grazie 

all’alimentazione a batterie e il biadesivo o kit di viti presenti nella 

confezione. 

Corpo: policarbonato autoestinguente 

Installazione: tramite viti o tramite nastro biadesivo (sia le viti che il nastro 

biadesivo sono compresi nella confezione) 

Sorgente: Led 

Alimentazione: con numero 6 batterie - 1,5V - AAA (non fornite) 

Led can be lighted on is because of the change of the environment for Led, 

or say the distance between Led and some object. 

When you open the drawer, the distance between Led and other object is 

changed, so Led lights on. And when you clean up the drawer, the distance 

is always changed, so Led stil lights on. However, when you close the drawer 

of keep the opened drawer some time without any action, Led will light 

off. So it is sensitive of distance or environment not light. 

The installation in cabinets and/or drawers is particularly simple, without 

having to perform drilling for the passage of cables, thanks to 

battery power and double-sided tape or screws included with your kit. 

Body: self-extinguishing polycarbonate 

Installation: teither using screws or double-sided adhesive tape (both are 

included in the kit) 

Source: Led 

Power supply: 6x1,5V - AAA batteries (not included) 

850° 

IK07 

IP20 

Led util battery 

30 

17 

290 

Batterie non incluse 

Battery not included 

colour W V K QTA Kg S+L Euro 

B 0.4 6x1,5V AAA B 6 LED 5000 470 0,05 30974 8,50 


177

Essenziale 

Corpo: in alluminio estruso 




Cablaggio: completo di alimentazione elettronica, dotato di cavo di 1,2m e spina 




Lamp: Leuci 

Wiring: complete with electronic power supply equipped with a 1,2m wire and plug 

Essenziale 

230V 50Hz 

IK07 

IP20 

583 (6W) 

659 (8W) 

888 (13W) 

30 


S 6 G5 T5 3000 853 0.50 30988 6,80 C 

S 8 G5 T5 3000 218 0.55 30989 7,20 C 

S 13 G5 T5 3000 314 0.75 30987 8,90 C 

Pratica 

Corpo: alluminio estruso 




Cablaggio: completo di alimentazione elettronica, dotato di morsettiera a 3 poli e 

interruttore 





Cablaggio: completo di alimentazione elettronica, dotato di morsettiera a 3 poli e 

interruttore 

Pratica 

230V 50Hz 

IK07 

IP20 

68 

582 

140 


S 8 G5 T5 3000 183 1.00 30984 12,70 C 


Virgola 

Corpo: alluminio pressofuso. In materiale termoplastico per Virgola New energy. 

Schermo: vetro temperato. In materiale termoplastico per Virgola New energy. 


Cablaggio: completo di cavo 3 m. e spina (New energy) 

Body: die cast aluminium; thermoplastic material for Virgola New Energy. 

Shield: tempered glass. thermoplastic material for Virgola New Energy. 


Wiring: complete with 3 meter wire and plug (New energy) 

Virgola energy fluo 

140 

289 

850° 

230-240V 50Hz IK07 

IP54 

275 


N 2x26 G24q-3 3000 1.394 2.20 31014 14,00 C 

Virgola new energy fluo 

260 

100 

280 


N 2x18 G24q-2 3000 949 1.15 31019 15,00 C 

Virgola parete fluo 

ø6 

30 30 

850° 

230-240V 50Hz IK07 

IP54 

240 

535 


N 2x18 G24q-2 4000 1.759 3.80 31027 13,50 C 


179


Faretti da esterni con rilevatore di movimento 

Corpo: alluminio pressofuso 

Schermo: vetro temperato 


Angolo di rilevazione orizzontale: 125 ° 

Distanza di rilevazione: da 3 a 12 metri a 25°C ambiente 

Massa di riferimento: uomo h1,70mt peso Kg 75 

Velocità del movimento: 1 metro al secondo 

Temporizzazione (regolabile): da 5 secondi a 20 minuti+/- 25% 

Sensibilità del crepuscolare (regolabile): da 1 a 3000 LUX 

Outside spotlights with movement detectors as standar 

Body: die cast aluminium 

Shield: tempered glass 


Horizontal detection angle: 25 ° 

Detection distance: from 3 to 12 meters at a temperature of 25°C 

Reference weight: man h1.70mt weight Kg 75 

Movement speed: 1 meter per second 

Timing (adjustable): from 5 seconds to 20 minutes +/- 25% 

Twilight sensitivity (adjustable): from 1 to 3000 LUX 


850° 

230-240V 50Hz IK06 

IP44 

222 

290 

120 

120W 

145 

145 

400W 

180 

120W 

= 

150W 

400W 

= 

500W 

-20% 

ENERGY 


N 120 R7s 3000 1.944 0.63 31025 8,50 C 

N 400 R7s 3000 1.712 1.18 31026 9,70 C 

Serie... 

Plafoniere da soffitto e parete in alluminio pressofuso di grande flessibilità d’impiego, 

per interni ed esterni. Studiate in ogni particolare per avere una buona tenuta stagna 

tra schermo, base e superficie piana di appoggio. Grazie alla forma ed al gradevole 

design è adatta ad illuminare ambienti sia interni che esterni residenziali. 

Corpo: base in alluminio pressofuso 

Diffusore: in vetro temperato resistente agli shock termici e agli urti 

Verniciatura: di tipo poliestere resistente agli agenti atmosferici 

Alluminio + Vetro - Aluminium + Glass 

Highly versatile ceiling and wall lights made of die-cast aluminium, for interiors and 

exteriors. These are painstakingly designed to ensure the permeability of the joins 

between the screen, base and flat supporting surface. The form and graceful design of 

the light make it ideal for interior and residential environments. 

Body: base in die-cast aluminium 

Shade: tempered glass resistant to thermal shocks and knocks 

Paint: weatherproof polyester 

230V 

850° 

IK06 

IP65 

Aster 

453 

87 


B 40 + 22 2GX13 23 2.40 32351 64,10 

G 40 + 22 2GX13 32 2.40 32355 64,10 C 

N 40 + 22 2GX13 77 2.40 32353 64,10 C 


230-240V 50Hz 

850° IK07 

IP54 

204SA 

95 190 


S max 60 E27 667 1.00 204SA/SIL 4,25 C 

N max 60 E27 430 1.00 204SA/NER 4,25 C 

200SG 

100 190 


S max 60 E27 692 1.03 200SG/SIL 4,25 C 

N max 60 E27 982 1.03 200SG/NER 4,25 C 

Serie... 

Plafoniere da soffitto e parete tipo in materiale termoplastico per resistere al tempo 

e agli agenti atmosferici. Adatte ad illuminare corrisoi, terrazzi, porticati, vialetti 

condominiali e ambienti umidi in genere. 

Corpo: thermoplastic material 

Portalampada: in ceramica o materiale termoplastico 

Schermo: vetro 

Termoplastico + Vetro - Thermoplastic + Glass 

Ceiling and wall lights made of durable weatherproof thermoplastic material. Ideal for 

lighting corridors, terraces, porches, paths and damp environments in general. 

Body: thermoplastic material 

Light holder: ceramic ot thermoplastic material 

Screen: glass 

230-240V 50Hz IK06 

IP44 

110SA 

275 

100 

155 


V max 60 E27 611 1,10 110SA/TVSC 3,80 G 


181

140S 

110 

190 


V max 60 E27 502 1.00 140S/TVSC 3,80 G 

170S 

140 

250 


S max 60 E27 120 2.00 170S/TSIL 10,00 T 

70SA 

210 

100 

120 


S max 60 E27 31 0,67 70SA/SIL 2,50 C 

LC max 60 E27 31 0,67 70SA/LCH 3,70 C 

V max 60 E27 294 0,67 70SA/TVSC 2,50 G 

70SG 

110 

210 

120 


V max 60 E27 260 0,67 70SG/TVSC 3,65 G 


70TG 

210 

110 

120 


S max 60 E27 68 0,67 70TG/SIL 2,50 C 

80SA 

90 185 


V max 60 E27 745 0,85 80SA/TVSC 3,40 G 

80SG 

110 

180 


V max 60 E27 365 0,90 80SG/TVSC 4,00 G 

90SA 90 

200 


N max 60 E27 60 1,10 90SA/TNER 4,60 G 


183

90SG 

90 

200 


B max 60 E27 6 1.15 90SG/TBIA 3,65 G 

N max 60 E27 72 1.15 90SG/TNER 3,65 G 

105S 

210 

115 

120 


B max 60 E27 19 0.70 105S/BIA 2,50 C 

R max 60 E27 55 0.70 105S/RUG 2,50 C 

5514 

260 260 130 


V max 75 E27 24 0.85 5514/VSC 8,20 C 

5512 - 120SA 

Corpo: materiale termoplastico colorato in pasta 

Schermo: materiale termoplastico 



Termoplastico + Policarbonato - Thermoplastic + Polycarbonate 

Body: paste coloured thermoplastic material 

Shield: satin finished thermoplastic material 



5512 

230-240V 50Hz IK06 

IP40 

330 

110 


N max 2x40 E27 71 1.20 5512/NER 7,50 C 


N 28 GR10q 6 1.80 55122D/NER 11,70 C 


120SA 

50 

190 


N max 60 E27 128 0,85 120SA/NER 3,50 C 

Prato 

Corpo: acciaio AISI 304 

Schermo: materiale termoplastico di colore opale 



Prato 

75 

Body: stainless steel AISI 304 

Shield: opal colour thermoplastic material 



230-240V 50Hz IK06 

IP33 

480 

140 


C max 60 E27 231 1.20 29000 10,00 

Orta 





Orta 



Lamp holder: thermolastic material 


230-240V 50Hz 

IP23 

303 

350 650 


N max 100 E27 214 2.20 29110 17,00 C 


185

Serie Lanterna 


Cappello: alluminio pressofuso UNI5076 (Lanterna quadra e lanterna esagonale); 

metallo galvanizzato (Lanterna tonda rame).ò 






Lamtern dome: aluminium fusion UNI5076 (Lanterna quadra and lanterna esagonale); 

galvanized cooper (Lanterna tonda rame). 


Shield: glass 

Lamp holder: thermolastic material 


Lanterna quadra 


230-240V 50Hz IK07 

IP44 

201 


B max 60 E27 9 1.00 29070 5,00 C 

N max 60 E27 80 1.00 29071 5,00 C 

Lanterna tonda rame 

248 

492 

356 

Lanterna esagonale 

220 

348 

212 


B max 60 E27 166 1.00 29072 6,00 C 

257 

colour W pcs Kg S Euro 

N max 100 E27 348 1.63 29080 22,00 C 


Serie Lampione 







Shield: glass 


Lampione parete 

184 

230-240V 50Hz 

IP44 

408 

215 


N max 100 E27 333 1.45 29121 9,00 C 

Lampione sospensione 

184 

1058 


B max 100 E27 80 1.36 29122 9,00 C 

N max 100 E27 199 1.36 29123 9,00 C 

Lampione palo 

184 

1810 


B max 100 E27 175 4.00 29124 33,00 C 

N max 100 E27 122 4.00 29125 33,00 C 


187

Lampione palo 2x 

Lampione palo 3x 

600 

2280 2260 


N max 2x100 E27 150 7.50 29127 61,50 C 

650 


B max 3x100 E27 183 8.60 29128 71,50 C 

N max 3x100 E27 57 8.60 29130 65,50 C 


Morriz 

Corpo: alluminio pressofuso UNI5076 sabbiato e viterie in acciaio 


Schermo: materiale termoplastico 



Morriz parete 

Body: sandblasted die cast aluminium UNI5076 and steel bolts and screws 


Shield: thermoplastic material 



230-240V 50Hz 

IP44 

442 

355 

245 


G max 100 E27 35 1.42 29091 15,70 C 

N max 100 E27 53 1.42 29092 17,00 C 

B max 100 E27 59 1.42 29090 15,70 C 

Morriz sospensione 

930 

245 


B max 100 E27 1.884 1.10 29093 13,50 C 

G max 100 E27 33 1.10 29094 13,50 C 

N max 100 E27 83 1.10 29095 13,50 C 

Morriz palo 

2300 

780 


B max 2x100 E27 58 6.10 29096 56,50 C 

N max 2x100 E27 42 6.10 29098 52,00 C 


189



Schermo: materiale termoplastico opale 


Cablaggio: completo di alimentazione convenzionale, dotato di morsettiera a 3 poli 


Shield: opal thermoplastic material 


Wiring: Complete with conventional converter, complete with 3 pole terminal board 

230-240V 50Hz IK08 

IP44 


350 

120 

111 


N 2x13 G24d-1 3000 367 1.50 29030 12,00 

Drop Eco 

Corpo: diffusore in PMMA antiurto NIPLEX 

Base: materiale termoplastico 


Può essere montato su pali da Ø 60mm, da h 180cm da terra fino al max 180cm 

Body: diffusor in NIPLEX shockproof PMMA 

Base: thermoplastic material 


May be installed on all Ø 60mm polef, from h 180cm ground up to max height of 180cm 

Urano 

230-240V 50Hz 

IP55 

180 

300 

Con innesto Ø 60mm 

With Ø 60mm graft 


N 75 E27 37 0,90 9000801 18,00 T 

Urano 

Corpo: diffusore in PMMA antiurto NIPLEX 

Body: diffusor in NIPLEX shockproof PMMA 

Base: materiale termoplastico 

Base: thermoplastic material 



Di misura ridotta, si presta ad un utilizzo “segna passo” o all’illuminazione a “spot” di Being of a smaller size, is useful for the function of “step marker” or “spotlight” illumination 

aiuole o camminamenti tramite il deflettore (non a corredo) 

for flowerbeds or paths through use of a deflector (not included) 

Urano 

106 

230-240V 50Hz 

IP55 

60 Con innesto Ø 60mm 

With Ø 60mm graft 


Accessorio deflettore 1 luce 

Deflector accessory, 1 light 

Cod. 960005 

N 9W E27 251 0.10 9000802 3,50 T 


Stone 

Lampada da terra o da appoggio per interni ed esterni in IP54. 

Floor-standing or free-standing luminaire for indoor or outdoor lighting IP54. 

Corpo: la struttura è una gabbia in filo d’acciaio che contiene sassi di marmo bianco. Body: the structure of this fixture is constituted by a steel wire cage containing white 

Lampada: la luce è data da una lampada fluorescente incastonata tra i sassi. Stone crea marble. 

una luce d’atmosfera, calda e primordiale. 

Lamp: the light is generated by a fluorescent lamp lodged among the pebbles. Stone 

creates warm and primordial atmospheric lighting. 

Stone 20 

230V 

IP54 

20 

20 

colour W K QTA Kg S Euro 

I 11 E14 6500 35 12,95 700004 60,00 C 

Stone 40 

40 

40 

colour W K QTA Kg S Euro 

I 16 E27 6500 4 60,00 700204 167,00 C 


191

Led TBT 

Lampada da tavolo adatta come luce da lettura o zona relax, poco ingombrante ed 

orientabile. Base in ABS trasparente, stampato ad iniezione, all’interno è posizionato il 

trasformatore elettronico. Cavi flessibile in rame argentato rivestiti in PVC trasparente. 

Reflettore in alluminio anodizzato. 

É possibile fissare questo apparecchio a parete grazie ad un’asola posta sotto la base. 

This table lamp can be used as a reading light or in relaxation areas as it compact 

and adjustable. The injection moulded base in transparent ABS contains an elecronic 

transformer. Flexible silver copper wires with transparent PVC coating. 

Reflector in anodized aluminium. 

This appliance can be hung on a wall using the slot in the base. 

Led TBT 

12V 

Ø 50 

± 440 

38 

90 


T 16 G4 3000 70 0,7 020000 29,20 

U-Light 

Serie di lampade da appoggio per interni. La forma pensata per questa lampada può 

essere adattata ad altri usi ed essere collocata in un nuovo contesto acquisendo una 

valenza comunicativa e creativa. La base è in metallo verniciata in bianco RAL9010. 

Il corpo è in vetro soffiato e acidato di colore bianco opale. Bolle d’aria, striature, lievi 

imperfezioni superficiali o scoloriture sono caratteristiche tipiche di tutti i vetri di 

qualità, soffiati a bocca e di lavorazione artigianale. 

Range of free-stanfing lamps for interiors. The form of this lamps makes it suitable 

for other uses and in new contexts where it can assume a comunicative and creative 

meaning. The base is made of metal with RAL9010 white finish. The body is made of 

opal white blown frosted glass. Air bubbles, lines, slight surface imperfections or fading 

of the colour are typical of all qulity glass blown by mouth and crafted by hand. 

U-Light 30 

Ø 310 

230V 

140 

1500 

colour W K QTA Kg CELL-D Euro 

B 3x33 G9 3000 7 3,55 490002 53,75 

U-Light 40 

Ø 400 

180 

1500 

colour W K QTA Kg CELL-D Euro 

B 3x33 G9 3000 14 5,25 490202 66,00 


Mood 

Lampada da tavolo con corpo in metallo verniciato in vari colori e diffusore in vetro 

Pirex satinato. Disponibile, come accessorio una mensola a muro per appoggiare la 

lampada. La forma di cubo con due lati aperti consente, ruotando la lampada, di orientare 

la luce. Fornita con dimmer (Relco). 

Free-standing lamp with a steel structure in Pirex with satin finish. Available as an accessory, 

a well shelf onto which the lamp can be placed. The cube form with two open 

sides allows, rotation of the lamp, to position the light. Comes with a dimmer (Relco). 

Mood 

230V 

180 

140 

120 

colour W QTA Kg CELL-D Euro 

B 60 G9 29 3,20 730002 35,98 

N 60 G9 15 3,20 730001 35,98 

V 60 G9 16 3,20 730005 40,21 

V 60 G9 20 3,20 730042 40,21 

Pop 

Serie di lampade da tavolo per interni in metallo verniciato in vari colori. 

Il corpo centrale, che contiene la lampada alogena a risparmio energetico R7s, può 

ruotare di 360° consentendo di direzionare il flusso luminoso a piacere. Diffusore in 

vetro satinato. Nella versione della Pop 30 è possibile modificare l’altezza del corpo 

centrale dal piano d’appoggio grazie alle scanalature laterali. Fornita con dimmer 

(Relco) sul cavo. 

Pop 20 

A range of free-standing lamps for interiors made of metal with a finish in various 

colours. The central body that contains the R7s energy efficient halogen bulb can turn 

360° so one can adjust the flow of light as required. Shade in satin finished glass. The 

Pop 30 version also has grooves along the sides that allow one to adjust the height of 

the central body in relation to the floor. Available with dimmer (Relco) on the cord. 

230V 

200 

200 90 


B 48 G9 3000 10 2,90 760002 46,56 

N 48 G9 3000 10 2,90 760001 46,56 

S 48 G9 3000 8 2,90 760017 46,217 

Pop 30 

300 

300 90 


N 2x33 G9 3000 3 3,80 760201 58,84 

S 2x33 G9 3000 7 3,80 760217 58,84 


193

Dado 

Lampada da parete per interni orientabile. Corpo in alluminio estruso e diffusore in 

vetro satinato. Doppia emissione di luce che può essere sopra/sotto oppure 

destra/sinistra. 

Dado 100: un foro praticato nella parte frontale accoglie una lampadina a calotta 

argentata che crea un particolare effetto grafico e luminoso. 

Dado 60 

120 150 

Adjustable wall lamp indoor lighting. Extruded aluminium body and satin glass diffusers. 

Double light emission adjustable upwards/downwards or to the left/right. 

Dado 100: the half-silvered bulb housed in a hole in the front creates a distinctive 

graphic and lighting effect. 

230V 

Ø 75 

120 

360° 


S 42 E27 2700 34 1,3 210017 31,75 

Dado 100 

120 180 

Ø 75 

120 

360° 


S 100 E27 2700 7 1,3 210117 38,10 

Equal 

Serie di faretti da soffitto e da parete, orientabili sia sull’asse verticale che orizzontale. 

La forma geometrica semplice ma originale, caratterizzata dal corpo costituito da 

due cubi per contenere in uno la sorgente luminosa e nell’altro gli alimentatori, rende 

questa serie facilmente utilizzabile in molti ambienti come uffici, negozi, abitazioni. 

Corpo in alluminio estruso verniciato in bianco opaco RAL9010 o in nero lucido 

RAL9005. Chiusura della sorgente in vetro trasparente temperato. 

This range of ceiling and wall-mounted spot-lights can be adjusted both on the vertical 

and horizontal axis. A simple yet original geometrical form, with the body consisting of 

two cubes that contain the light source and the power supplies respectively, make this 

range easy to use in many environments such as offices, shops and homes. Body in 

extruded aluminium with RAL9010 matt white or RAL9005 gloss black finish. The bulb 

is protected by a transparent tempered glass cover. 

Equal G12 

150 

12V 230V 

220 

310 


B 70 G12 3000 16 2,50 840302 78,74 

N 70 G12 3000 18 2,50 840301 78,74 

Equal G53 

150 

220 

310 


B 100 G53 3000 6 2,50 840502 55,88 

N 100 G53 3000 19 2,50 840501 55,88 


Sunset 

Serie di lampade da parete o da soffitto con elegante struttura costituita da fogli di 

metallo curvato e verniciato bianco, oro o argento. Diffusore in vetro. Disponibile in 

due misure; Sunset Halo (300x300mm) con sorgente luminosa alogena a risparmio 

energetico (Leuci) e Sunset Maxi (455x455mm) con sorgente luminosa fluorescente. 

La sorgente è posta nella parte centrale della lampada. 

La luce filtra attraverso i fogli di metallo producendo un’illuminazione diffusa e un 

gioco di riflessi e ombre. lampada Leuci a corredo. 

Sunset Halo 

300 

Set of wall or ceiling mounted lamps with elegant structure made of curved sheet metal 

with white, gold or silver finish. Available in two sizes: Sunset Halo (300x300mm) with 

energy efficient halogen bulb (Leuci) and Sunset Maxi (455x455mm) with fluorescent 

bulb. The bulb is fitted at the centre of the lamp and the light is filtered through metal 

sheets for diffuser light effects and a play of shadow and reflections. Leuci bulb 

provided. 

230V 

Sunset Maxi 

445 

300 

100 


O 36 2G11 4000 28 6,00 850017 84,24 

Zoom 

Faretto orientabile da soffitto e da parete costituito da un clindro in alluminio verniciato 

bianco opaco RAL91010 o bronzo o nichel satinato. Il corpo molto compatto contiene 

una lampadina dicroica da 35mm 12V. La sua forma allungata nasconde la lampadina, 

mentre la luce esce pura e misteriosa arrivando, molto concentrata, anche a notevole 

distanza. Ideale per creare effetti d’accento in spazi domestici o commerciali. 

Quinta Zoom Fluo S 

30 

Adjustable ceiling or wall spotlight composed of a white cylinder with RAL91010 matt 

white paint, bronze or satin nickel finish. The compact body accomodates a 35mm 

12V dichroic lamp. The elongated form of this luminaire conceais the lamp, while the 

light issues forth almost magically in a highly concentrated beam able to provide bright 

illumination even at significant distances. Designed to provide accent lighting at home 

or in commercial premises. 

12V 

165 

180 

300 

100 


B 120 R7s 3000 2 3,30 780002 60,96 

O 120 R7s 3000 16 3,30 780009 47,83 

40 


B 35 GU4 3 0,65 720016 12,7 


195

Quinta 

Sistema di illuminazione per interni a sospensione, a plafone ed a parete. La struttura 

è in metallo verniciato argento con particolari in cromo. Diffusori in metacrilato traslucido 

nei colori bianco, blu e arancio. Ideali per l’impiego in abitazioni, uffici, ambienti 

commerciali e contract. Per ottenere una lampada completa bisong abbinare al codice 

lampada il codice diffusore. 

Suspended, ceiling and wall-mounted lighting system for interiors. Its structure is in 

metal with silver finish and chrome-plated components. Translucent methacrylate shades 

in white, blue and Orange. Idela for use in homes, offices, commercial and contract 

environments. To request a complete lamp you need to state a shade code together 

with the lamp code. 

Quinta Fluo S 

Ø 75 

230V 

1500 

1500 


C 

S 54 G5 4000 29 4,50 460324 113,00 

Quinta Fluo SC 

120 

150 

1500 


C 

S 54 G5 4000 17 4,30 460424 52,90 

Quinta Fluo SW 

110 

150 

1500 


C 

S 54 G5 4000 8 4,30 460524 46,56 

Quinta Fluo Spot S 

12V 

1500 

170 

200 

1500 


C 

S 4x50 AR111 G53 3000 9 5,55 460624 150,00 


Quinta Spot C 

170 

200 

1500 


C 

S 4x50 AR111 G53 3000 12 5,45 460724 137,59 

Accessori per Quinta Fluo - Accessories for Quinta Fluo 

Quinta Fluo 1 Plex S Small 

150 

1500 

colour QTA Kg Code Euro Per codici - For code 

B 4 1,60 465602 15,25 460524 

A 2 1,60 465620 15,25 460524 

Quinta Fluo 2 Plex S Large 

Accessori per Quinta Spot - Accessories for Quinta Spot 

Quinta Fluo 2 Plex S Large 

200 

200 

1500 


B 35 2,50 465102 43,18 460324 - 460424 

A 7 2,50 465120 34,71 460324 - 460424 

1500 


A 7 3,00 465320 42,33 460624 - 460724 


197

Nota 

Sistema di faretti orientabili disponibili in 4 versioni: da incasso (Nota RC ad una, due o 

tre lampade); da parete (Nota W ad una o due lampade); da soffitto (Nota C a due lampade) 

e da terra (Nota F a due lampade), studiato per abitazioni, negozi, contract, ecc. 

Struttura portalampada (AR111) in nero opaco per Nota RC, colore argento per i restanti 

modelli. Struttura in acciaio verniciato nero opaco (Nota RC), cromato e satinato gli altri 

modelli. In dotazione ad ogni faretto, vengono forniti gli schermi anti-abbagliamento 

opalini per le lampade, utili se si vuole concentrare il flusso luminoso. 

Per le versioni ad incasso (Nota RC) è disponibile l’accessorio cornice (Nota FR) da 

murare o integrare in cartongesso per facilitare l’istallazione ed evitare imperfezioni. 

Tutti i modelli sono provvisti di lampade Leuci e alimentatori elettronici Relco. 

System of adjustable spot-lights available in 4 versions: recessed (Nota RC with one, 

two or three bulbs); wall-mounted (Nota W with one or two bulbs); ceiling (Nota C with 

two bulbs) and floor mounted (Nota F with two bulbs), intended for homes, shops, 

contract buildings, etc. Lamp-bearing structure (AR111) in matt black for Nota RC, silver 

colour for the other models. Steel structure with matt black finish (Nota RC) or chromeplated 

and satin finished in the other models. An opaline anti-glare screen comes as 

standard. 

The recessed versions (Nota RC) come with a frame accessory (Nota FR) which can be 

set into a wall or integrated into plasterboard to ease installation and prevent imperfections. 

All the models come with Leuci bulbs and Relco electronic power supplies. 

Quinta Nota RC Fluo 1 S 

180 

12V 

180 

150 


N 75 G53 AR111 3000 10 2,00 362024 30,48 


350 

180 

150 


N 2x75 G53 AR111 3000 3 3,00 361424 54,19 


520 

180 

150 


N 3x75 G53 AR111 3000 3 4,100 362324 77,89 

Accessori per Nota RC - Accessories for Nota RC 

Nota FR 1 - Cod. 365325 

QTA: 182 

Euro: 9,70 

Nota FR 2 - Cod. 365025 

QTA: 190 

Euro: 11,85 

Nota FR 3 - Cod. 366325 

QTA: 107 

Euro: 14,00 


Quinta Nota C2Fluo S 

185 65 

45 

300 


C 

S 2x100 G53 AR111 3000 17 1,25 360824 63,50 

Quinta Nota W1 Fluo S 

45 

150 

150 

65 


C 

S 100 G53 AR111 3000 30 1,25 360224 44,45 

Quinta Nota W2 Fluo S 

45 

150 

150 

65 


C 

S 2x75 G53 AR111 3000 19 1,25 360424 59,27 

Quinta Nota F2Fluo S 

1800 

Ø 240 


C 

S 2x75 G53 AR111 3000 36 10,25 361224 170,12 


199

Forma 

Lampada a sospensione con corpo in metallo con forma allungata e conica ai due 

estremi. Finitura verniciata bianco opaco RAL9010 o nero opaco RAL9005. Nella parte 

inferiore del corpo c’è un piccolissimo foro da cui passa un bagliore di luce: un segno 

della sua presenza quando è accesa. 

La luce, diretta e concentrata, crea un effetto teatrale ed emozionante, celando la 

vista diretta della lampada alogena. 

Trasformatore elettronico (Relco) incorporato nel rosone a soffitto. 

Single pendant luminaires with an aluminium body featuring an elongated slender 

shape tapering to a cone at the two extremities. RAL9010 matt white paint finish or 

matt black. The base of the luminaire features a tiny aperture that emits a narrow 

beam of lights: a signature thtat focuses attention on this elegant luminaire when it is 

switched on. The direct and concentrated light creates a theatrical effect and is exciting 

concealing the direct view of the halogen bulb. 

Electronic transformer (Relco) accomodated in the ceiling canopy. 

Quinta Forma Fluo S 

90 

12V 

880 112 

40 


B 35 GY6,35 3000 3 2,00 690002 38,10 

N 35 GY6,35 3000 12 2,00 690001 38,10 

Anahi 

Lampada da pavimento per interni costituita da un corpo monolitico in cui una 

lampada fluorescente genera una luce indiretta e diffusa. La luce esce in parte anche 

dal fondo creando un gradevole effetto sul pavimento. 

Struttura in alluminio verniciata. Diffusore in plexiglass satinato. 

Floor-standing luminaire for indoor composed of a solid body housing in which 

a fluorescent lamp generate indirect and diffused light. Part of the light is emitted from 

the base of the luminaire creating a fascinaing lighting effect at floor level. 

Aluminium structure. Satin Plexiglass diffusers. 

Anahi Fluo 

400 

230V 

IP40 

330 

300 


S 42 GX24-q4 2700 4 5,15 480117 59,27

Serie 47 - Relco Group

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?