05.02.2014 Views

Passfinale 1.pdf - Inmp

Passfinale 1.pdf - Inmp

Passfinale 1.pdf - Inmp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Le Aziende Sanitarie Partner<br />

PROMOZIONE DELL’ACCESSO DELLA POPOLAZIONE<br />

IMMIGRATA AI SERVIZI SOCIOSANITARI E SVILUPPO<br />

DELLE ATTIVITÀ DI INFORMAZIONE E ORIENTAMENTO<br />

NELLE ASL ITALIANE<br />

AO Gaetano Rummo Benevento<br />

ASL Napoli 2 Nord<br />

ASL Salerno<br />

ASL Avellino<br />

ASL Caserta<br />

AO San Giuseppe Moscati Avellino<br />

AOU San Giovanni Battista Torino<br />

ASL Asti<br />

ASL Torino 3<br />

ASL 3 Genovese<br />

ASL 2 Savonese<br />

ASL 4 Chiavarese<br />

AUSL Bologna<br />

AUSL Forlì<br />

AUSL Reggio Emilia<br />

ASL Ferrara<br />

AOU Ferrara<br />

AOU Policlinico S. Orsola -Malpighi Bologna<br />

AOU Policlinico Modena<br />

ASL 2 di Perugia<br />

ASL 1 di Città di Castello (PG)<br />

AO Santa Maria di Terni<br />

AO di Perugia<br />

ASL 3 di Foligno (PG)<br />

ASL 4 di Terni<br />

ASL Milano<br />

ASL MB Monza e Brianza<br />

ASL Bergamo<br />

AO Treviglio-Caravaggio (BG)<br />

AO Luigi Sacco Milano<br />

AULSS 16 Padova<br />

AULSS 17 Este-Monselice (PD)<br />

AULSS 15 Alta Padovana<br />

ULSS 7 Pieve di Soligo (TV)<br />

ULSS 8 Asolo (TV)<br />

ULSS 9 Treviso<br />

AO Padova<br />

ASS 4 Medio Friuli Udine<br />

AULSS 12 Veneziana<br />

ASL 8 Cagliari<br />

ASL Sanluri Medio Campidano<br />

ASL Nuoro<br />

ASP Catanzaro<br />

ASP Crotone<br />

AO Pugliese Ciaccio Catanzaro<br />

ASReM Azienda Sanitaria Regionale Molise<br />

AUSL 1 Avezzano, Sulmona, L’Aquila<br />

AUSL Pescara<br />

AUSL 3 Chieti, Lanciano, Vasto<br />

ASL Matera<br />

...un nuovo inizio<br />

30 settembre 2010<br />

INMP - Antico Ospedale San Gallicano<br />

Via di S. Gallicano 25/a<br />

Ore 9,30-14,00


Giovedì 30 settembre<br />

Il Programma<br />

9.30<br />

Welcome coffee<br />

10.00<br />

Indirizzi di saluto<br />

Giorgio Alessandrini, Consigliere<br />

CNEL<br />

10.30<br />

Apertura dei lavori<br />

Aldo Morrone, Direttore Generale<br />

INMP<br />

11.00<br />

Il progetto PASS: nascita, sviluppo e risultati<br />

di un percorso di formazione<br />

Natale Forlani, Direttore Generale DG<br />

Immigrazione - Ministero del Lavoro e<br />

delle Politiche Sociali<br />

11.30<br />

La parola alle Aziende Sanitarie Partner e<br />

ai Mediatori Transculturali<br />

13.00<br />

Chiusura dei lavori e consegna degli<br />

attestati<br />

I mediatori formati<br />

Aribou Awatif, Aribou Loubna, Asmaa Largou, Attia Amal, Azri Latifa, Babyuk<br />

Lesya, Badaoui Majda, Bamba Mandoyan, Blessing Igiehon, Chapilliquen Alva<br />

Maria Francisca, Cibu Ioana, Ciobanu Mihaela, Colisniuc Sanda, Costi Sipan<br />

Jorge Eduardo, De Araujo Karine Maria, Dhouha M’Zah, Dinamarca Angelica,<br />

Edokpayi Okuniwen, El Afti Chaibia, Elzbieta Mis, Fankam Lucie, Feokhari Maryna,<br />

Ferrando Anna Maria, Frouni Soumia, Gazda Aleksandra, Gu Ai Lian, Haman<br />

Alina, Han Donglin, Hao Huijuan, Hibti Aida, Hisku Artan, Howard Leslie<br />

Carla Evany, Hu Lijing Leah, Iarmolovici Stela, Ilic Sanja, Ion Savu, Ivanov<br />

Veronica Mirela, Jinfang Huaug, Jonikaite Daiva, Jurma Luminita, Kane Amadou,<br />

Keshi Obedience, Koshena Lefteri, Kouchrad Fatima, Kovacs Andrea, Kumar<br />

Naresh, Kurdyban Olga, Labiad Taufiq, Lamaasri Aicha, Laradji Zoulikha,<br />

Loubna Bouchefra, Maarouf Nadia, Maktoum Meryem, Marquez Emmaluz, Matalica<br />

Ana, Merlet Jessy Yves Marie, Mohamed Sabri, Mounchyne Aouatif, Muzhani<br />

Laureta, Natasiazhenka Liubou, Ndiaye Ndeye Nor, Olga Bordeianu, Pasat<br />

Stella, Pasyeka Oleksandra, Pinazzo DelGado Nilda Zelmira, Pyroutkova Katerina,<br />

Qatanani Raheed Ahmad Muna, Quratulain Shafqat, Rodica Crivceac, Rodrigues<br />

Dos Santos Raimunda, Ruslana Bovchuk, Saire Saire Sandra, Salinas Veronica,<br />

Sara Aslaoui, Sarango Paredes Mara Elen, Sarr Fatou Mandaw, Semeniouk<br />

Anastassiia, Shahzadi Iram, Shehaj Blenti, Shehu Edlira, Smolinska Anna Katarzyna,<br />

Sowole Leonie Tchwimba, Tall Mamadou, Tancu Tatiana, Tessay Habte,<br />

Toska Henri, Treska Elonia, Tzehaie Abraha Illen, Velasquez Soledad Maria,<br />

Vesovic Mila, Wawrzyniecka Beata Angelica, Xinxin Qiu, Xu Ke, Yemane Almaz,<br />

Zagali Vojsava, Zahaie Asmeret, Zayed Rajeh, Zhang Sui Juan, Zhang Xiao Mei,<br />

Zhuba Nushe.<br />

Il Progetto Pass<br />

PASS è un progetto finalizzato alla promozione<br />

dell’accesso delle persone migranti ai servizi sociosanitari<br />

e a sviluppare attività di informazione<br />

e orientamento nelle Asl e nelle Aziende Ospedaliere<br />

italiane. È sostenuto dal Ministero del Lavoro<br />

e delle Politiche Sociali, realizzato<br />

dall’Istituto Nazionale Salute, Migrazioni e Povertà<br />

- INMP - Ospedale San Gallicano e attuato<br />

a livello territoriale con la collaborazione di 50<br />

strutture sanitarie locali.<br />

PASS è iniziato a febbraio 2009 e ha una durata<br />

di 18 mesi. Il progetto punta ha formato in ambito<br />

socio-sanitario 100 mediatori transculturali,<br />

selezionati su tutto il territorio italiano dalle strutture<br />

partner.<br />

PASS è stato articolato lungo una direttrice teorico-pratica,<br />

attraverso la realizzazione di un percorso<br />

d’aula, il Corso nazionale di mediazione<br />

transculturale, e di un periodo di training on<br />

the job presso le strutture delle aziende locali<br />

coinvolte nell’attuazione del progetto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!