safirmo kerZi HOUSE SPECIAL âʸʵʫʵʹiâ / âRODOS ... - Info-Tbilisi
safirmo kerZi HOUSE SPECIAL âʸʵʫʵʹiâ / âRODOS ... - Info-Tbilisi
safirmo kerZi HOUSE SPECIAL âʸʵʫʵʹiâ / âRODOS ... - Info-Tbilisi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>safirmo</strong> <strong>kerZi</strong><br />
<strong>HOUSE</strong> <strong>SPECIAL</strong><br />
“i“ / “RODOS” 55.00<br />
, , , , , , ,<br />
, , .<br />
Octopus, shrimp, squid, mussels, capers, green apple, lettuce, olive oil, balsamic.<br />
starterebi<br />
STARTERS<br />
zeTisxili / OLIVE 5.00<br />
Savi, mwvane<br />
Black&green<br />
berZnuli mwnilis asorti / GREEK PICKLE SELECTION 4.00<br />
kombosto, pomidori, bulgaruli, kitri<br />
Cabbage,tomato,bellpepper,cucumber<br />
yveli feta / FETA CHEESE 8.00<br />
/ SHRIMP COCKTAIL 26.00<br />
krevetebi, maionezi, limoni, ananasi, salaTis foTlebi<br />
Shrimps,mayonnaise,pineapple,lettuce<br />
zRvis produqtebis koqteili / SEAFOOD SELECTION 28.00<br />
moluskebi, rvafexa, krevetebi, kalmari<br />
Mussels,octopus,shrimps,calamari<br />
<br />
kalmari fri / CORN MEAL CRUSTED CALAMARI 15.00<br />
Semwvari kalmaris rgolebi, cxare pomidvris sousiT<br />
Deepfriedcalamariringswithspicytomatosauce<br />
salaTi<br />
SALADS<br />
berZnuli salaTi / GREEK SALAD 12.00<br />
kitri, pomidori, salaTis foToli, zeTisxili, feta yveli, bulgaruli, oregano, kapari.<br />
Cucumber,tomato,lettuce,olives,Fetacheese,bellpepper,oregano,capparis<br />
<br />
mwvane salaTi / GREEN SALAD 7.00<br />
salaTis foToli, mwvane vaSli, kitri, balzamiko<br />
Lettuce,greenapple,cucumber,balsamic<br />
parmezanis salaTi / PARMESAN SALAD 9.00<br />
salaTis foToli, parmezanis yveli, balzamiko, kitri, mwvane xaxvi .<br />
Lettuce,parmesancheese,balsamic,cucumber,greenonion.<br />
<br />
cezari /CAESAR SALAD 12.00<br />
salaTis foToli, orcxobila, qaTmis file, soios sousi, balzamiko, maionezi,<br />
parmezanis yveli.<br />
Lettuce,toast,chickenfillet,soyasauce,balsamic,mayonnaise,parmesancheese<br />
<br />
Tevzis salaTi / FISH SALAD<br />
15.00<br />
Tevzis file, stafilo, kartofili, mwvane vaSli, kvercxi, salaTis foToli, maionezi.<br />
FishFillet,carrot,potatoes,greenapple,eggs,lettuceandmayonnaise<br />
<strong>Info</strong>-<strong>Tbilisi</strong><br />
zRvis kombosto sokoTi / SEA CABBAGE WITH MUSHROOMS 5.00<br />
zRvis kombosto, soko, maionezi<br />
SeaCabbage,mushrooms,mayonnaise<br />
<br />
Warxlis salaTi / BEETROOT SALAD 5.00<br />
moxarSuli Warxali, balzamiko, zeTi<br />
Boiledbeet,balsamic, oil<br />
bostneulis salaTi / VEGETABLE SALAD<br />
5.00<br />
stafilo, komboto, kitri, mwvane xaxvi, zeiTunis zeTi<br />
Carrot,cabbage,cucumber,greenonion,oliveoil<br />
<br />
bekonis salaTi / BACON SALAD 12.00<br />
qaTmis file, bekoni, kitri, pomidori, bulgaruli, stafilo<br />
Chickenfillet,bacon,cucumber,tomato,bellpepper,carrot<br />
27/10/2011 www.rodos.info-tbilisi.com 1
supi<br />
SOUP<br />
<br />
qaTmis bulioni /CHICKEN BROTH 7.00<br />
qaTmis xorci, brinji, kartofili, stafilo<br />
Chicken,rice,potato,carrot<br />
stafilos krem- supi/CARROT CREAM-SOUP 5.00<br />
brinjis wvniani / RICE SOUP 5.00<br />
kartofili, brinji, stafilo, karaqi<br />
Potato,rice,carrot,butter<br />
gogris krem-supi / PUMPKIN CREAM-SOUP 5.00<br />
<br />
cxeli kerZebi<br />
HOT DISHES<br />
qaTmis steiki / CHICKEN STEAK 14.00<br />
qaTmis file, qama soko, naRebi<br />
Chickenfillet,champignon,cream<br />
qaTami loriT / CHICKEN WITH HAM 14.00<br />
RumelSi lorTan erTad Semwvari qaTmis file<br />
Ovenbakedchickenfilletwithham<br />
<br />
qaTmis file stafiloTi / CHICKEN FILLET WITH CARROT 8.00<br />
qaTmis file, stafilo, soios sousi, bulgaruli, zeiTunis zeTi<br />
Chickenfillet,carrot,soyasauce,bellpepper,oliveoil<br />
<br />
qaTmis ragu / CHICKEN RAGU 10.00<br />
qaTmis file, qama soko, pomidori, yveli<br />
Chickenfillet,champignon,tomatoes,cheese<br />
<br />
qaTmis file sokoTi/CHICKEN FILLET WITH MUSHROOMS<br />
8.00<br />
qama soko, qaTmis file, maionezi, yveli<br />
Champignons,chickenfillet,mayonnaise,cheese<br />
<br />
stifado/STIFADO 15.00<br />
saqonlis xorci, pomidori, wiTeli Rvino, zeiTunis zeTi, salaTis foToli, zeTisxili.<br />
Beef,tomatoes,redwine,oliveoil,lettuce,olive<br />
<br />
sunZukakia /SOUTZOUKAKIA 7.00<br />
farSi, kvercxi, Rvino, pitna<br />
Forcemeat,eggs,wine,mint<br />
<br />
fasola ladera/ FASSOLAKIA LADERA 7.00<br />
berZnuli lobio pomidvriT da bulgaruliT<br />
Greekbeanswithtomatoesandbellpepper<br />
<br />
berZnuli qababi /GREEK KEBAB 10.00<br />
farSi, wiTeli paprika, zeTisxili, bulgaruli<br />
Forcemeat,bellpepper,olive,paprika<br />
<br />
qaTmis xorci feta yveliT /CHICKEN WITH FETA CHEESE<br />
9.00<br />
qaTmis xorci, mSrali qinZi, zeiTunis zeTi, balzamiko, brweulis wveni, zeTisxili<br />
Chicken,coriander,oliveoil,balsamic,pomegranatejuice,olive<br />
<br />
xorcis ruleti/MEAT ROLL 10.00<br />
orcxobila, farSi, pomidori, soko, zeiTunis zeTi<br />
Toasts,forcemeat,tomatoes,mushrooms,oliveoil<br />
<br />
papucaki / PAPUCAKI 9.00<br />
badrijani, pomidori, farSi, zeiTunis zeTi<br />
Eggplant,tomatoes,forcemeat,oliveoil<br />
<br />
musaka / MOUSSAKA 10.00<br />
badrijani, kartofili, farSi, pomidori, rZe, karaqi, kvercxi<br />
Eggplant,potato,forcemeat,tomatoes,milk,butter,eggs<br />
<br />
<strong>Info</strong>-<strong>Tbilisi</strong><br />
imami / IMAM 7.00<br />
badrijani, bulgaruli, pomidori, zeiTunis zeTi, karaqi, fqvili<br />
Eggplant,bellpepper,tomatoes,oliveoil,butter,flour<br />
<br />
frikase/FRICASSEE 17.00<br />
Roris xorci, salaTis foToli, kvercxi, limoni<br />
Pork,lettuce,eggs,lemon<br />
27/10/2011 www.rodos.info-tbilisi.com 2
kokinisto / KOKKINISTOO<br />
15.00<br />
saqonlis xorci, Savi Rvino, pomidori, makaroni<br />
Beef,redwine,tomato,pasta<br />
<br />
speZofai/ SPETSOFAI 10.00<br />
ojaxuri Zexvi, feta yveli<br />
Homemade sausage,Fetacheese<br />
<br />
pasticio/ PASTITSIO 10.00<br />
makaroni, farSi, rZe, kvercxi, gaxexili yveli, orcxobila<br />
Pasta,forcemeat,milk,eggs,cheese,toast.<br />
<br />
farSirebuli bude / FORCEMEAT NEST<br />
10.00<br />
saqonlis farSi, stafilo, kvercxi, kitri, kartofili, maionezi<br />
Beefforcemeat,carrot,eggs,cucumber,potato,mayonnaise<br />
<br />
<br />
karbonara / CARBONARA 8.00<br />
makaroni, bekoni, naRebi, parmazani, soko<br />
Pasta,bacon,cream,parmesancheese,mushrooms<br />
<br />
gemista / GEMISTA<br />
7.00<br />
qama soko, stafilo, bulgaruli<br />
Champignons,carrots,bellpepper<br />
tempora / TEMPURA 7.00<br />
yabayi, mawoni, kitri<br />
Zucchini,yogurt,cucumber<br />
<br />
neknebi berZnulad / Ribs in a Greek way 15.00<br />
<br />
<br />
<br />
comeuli<br />
PASTRY<br />
puri <strong>safirmo</strong>, berZnuli / HOMEMADE GREEK BREAD 3.00<br />
tiropit /TIROPITA 8.00<br />
yveliani pita<br />
WithCheese<br />
<br />
spanakopita /SPANAKOPITA 7.00<br />
pita ispanaxiT <br />
WithSpinach<br />
pica / PIZZA 17.00<br />
garniri<br />
SIDE-DISH<br />
barda/PEAS 3.00<br />
brinji bostneuliT / RICE WITH VEGETABLES 4.00<br />
<strong>Info</strong>-<strong>Tbilisi</strong><br />
bostneulis ragu / VEGETABLE RAGU 6.00<br />
brinji sokoTi / RICE WITH MUSHROOMS 6.00<br />
<br />
kartofili fri / FRENCH FRIES 4.00<br />
<br />
sousebi<br />
SAUCES<br />
ZaZiki / TZATZIKI 3.00<br />
mawoni, kitri, niori, kama<br />
Yogurt,cucumber,garlic,dill<br />
motkbo-momJao sousi / SWEET AND SOUR SAUCE 3.00<br />
27/10/2011 www.rodos.info-tbilisi.com 3
zR<br />
vis produqtebis meniu<br />
SEAFOOD MENU<br />
cezari zRvis koqteiliT /CAESARSALAD WITH SEAFOOD 18.00<br />
salaTis foToli, nivriani orcxobila, zRvis ko teili, soios sousi, balzamiko, maionezi,<br />
parmezanis yveli<br />
Lettuce,garlictoast,seafood,soyaSauce,balsamic,mayonnaise,ParmesanCheese<br />
/ GREEK SALAD WITH SHRIMPS 17.00<br />
,kitri, pomidori, salaTis foToli, zeTis xili, feta yveli, bulgaruli,<br />
oregano, kapari.<br />
Shrimps,cucumber,tomato,lettuce,olive,Fetacheese,paprika,oregano,capparis<br />
krevetebis salaTi/SHRIMP SALAD 18.00<br />
kvercxi, kartofili, kitri, mwvane vaSli, ananasi, maionezi, zeiTunis zeTi, krevetebi<br />
Eggs, potatoes,cucumber,greenapple,pineapple, mayonnaise,oliveoil,shrimps<br />
<br />
Tevzis sufle krevetebiT / FISH SOUFFLE WITH SHRIMPS 24.00<br />
naRebi, Tevzis file, krevetebi, bulgaruli<br />
Cream,fish,shrimps,bellpepper<br />
Tevzis ruleti/ FISH ROLL 27.00<br />
Tevzis file, wiTeli Tevzi, krevetebi<br />
Fishfillet,redfish,shrimps<br />
oragulis steiki / SALMON STEAK 30.00<br />
oragulis steiki sokos sousiT<br />
Salmonsteakwithchampignonsauce<br />
farSirebuli kalmari / STUFFED CALAMARI 24.00<br />
soko, bulgaruli, moxarSuli kvercxi, brinji<br />
Mushrooms,bellpepper,boiledeggs,rice<br />
kalmari oraguliT / CALAMARI WITH SALMON 30.00<br />
oraguliT farSirebuli kalmari<br />
Calamaristuffedwithsalmon<br />
Tevzis musi krevetebiT / FISH MOUSSE WITH SHRIMPS 25.00<br />
orTqlSi gamoyvanili Tevzis file krevetebiT da sokos sousiT<br />
Steamedfishfilletwithshrimpsandchampignonsauce<br />
rvafexas marinadi / MARINATED OCTOPUS 28.00<br />
midia Rvinis sousiT / MUSSELS WITH WINE SAUCE 18.00<br />
midiebi, Cinuri lobio, TeTri Rvinis sousi<br />
Mussels,Chinesebean,whitewinesauce<br />
Semwvari midiebi/ OVEN-BAKED MUSSELS 22.00<br />
/ STEAMED SALMON 25.00<br />
, , <br />
Wine, tarragon, salmon<br />
/ SHRIMPS WITH PASTA 15.00<br />
<strong>Info</strong>-<strong>Tbilisi</strong><br />
/ ROASTED SALMON WITH SEA CABBAGE 28.00<br />
, <br />
Salmon, sea cabbage<br />
/ RISOTTO WITH SEAFOOD 18.00<br />
/ GARIDES SAGANAKI 16.00<br />
, , <br />
Tomato,fetacheese, shrimps<br />
<br />
<br />
sousebi<br />
SAUCES<br />
sokos sousi / MUSHROOM SAUCE 5.00<br />
qama soko, naRebi<br />
Champignon&cream<br />
27/10/2011 www.rodos.info-tbilisi.com 4
deserti<br />
DE SSERT<br />
sezonuri xilis asorti / SEASONAL FRUIT SELECTION 25.00<br />
krepi / CREPE 5.00<br />
TafliT, bananiT, SokoladiT<br />
Withhoney,banana,chocolate<br />
<br />
Semwvari vaSli / BAKED APPLE<br />
8.00<br />
vaSli, finiki, nigozi, xilis sirofi<br />
Apple,drieddates,nuts,fruitsyrup<br />
<br />
Semwvari banani romiT da nayiniT / ROASTED BANANA WITH RUM AND ICE CREAM 10.00<br />
banani, karaqi, romi, nayini, karameli<br />
Banana,butter,rum,icecream,caramel<br />
nayini / ICE CREAM 5.00 <br />
<br />
Cai <br />
TEA<br />
Caidnis Cai “alThausi” / TEAPOT TEA “Althause “ 6.00<br />
Savi, mwvane<br />
Black & green<br />
Caidnis Cai “ronefildi” / TEAPOT TEA “Ronnefeldt” 5.00<br />
Savi, mwvane<br />
Black & green<br />
<br />
yava <br />
COFFEE<br />
late/LATTE 6.00<br />
kapuCino / CAPPUCCINO 5.00<br />
espreso / ESPRESSO 4.00<br />
amerikano / AMERICANO 4.00<br />
fredo espreso / FREDDO ESPRESSO 8.00<br />
fredo kapuCino/FREDDO CAPPUCCINO 8.00<br />
irlandiuri yava / IRISH COFFEE 10.00<br />
xnsadi yava / INSTANT COFFEE 3.00<br />
Turquli yava / TURKISH COFFEE 3.00<br />
berZnuli yava / GREEK COFFEE 4.00<br />
cxeli Sokoladi / HOT CHOCOLATE 5.00<br />
civi yava /ICED COFFEE 5.00<br />
civi yava nayiniT / ICED COFFEE WITH ICE CREAM 6.00<br />
gamagrilebeli sasmelebi<br />
SOFT DRINKS<br />
borjomi/BORJOMI SPARKLING MINERAL WATER 2.00<br />
borjomis wyaros wyali / BORJOMI SPRING STILL WATER 2.00<br />
<strong>Info</strong>-<strong>Tbilisi</strong><br />
wveni sandora/ JUICE SELECTION “SANDORA” 3.00<br />
koka-kola / COCA-COLA 2.00<br />
/ Red bull 6.00<br />
freSi / FRESH 8.00<br />
toniki / TONIC 3.00<br />
ualkoholo koqteilebi<br />
SOFT COCKTAILS<br />
vanilis Seiki/MILK SHAKE 5.00<br />
ualkoholo mohito /MOJITO Light 6.00<br />
Sokoladis Seiki/CHOCOLATE MILK SHAKE 5.00<br />
27/10/2011 www.rodos.info-tbilisi.com 5
BEER<br />
staroprameni / STAROPRAMEN (, DRAUGHT) 500ml/ml 4.00<br />
heinekeni / HEINEKEN 6.00<br />
korona / CORONA 5.00<br />
<br />
WINE<br />
badagoni / BADAGONI<br />
TeTri, mSrali<br />
150ml/bottle<br />
White, dry<br />
/ Mtsvane 5.00/22.00<br />
/ Tsinandali 5.00 /24.00<br />
/ Kakhetian noble 11.00/55.00<br />
TeTri, <br />
150ml/bottle<br />
White, semisweet<br />
/ Alazani Valley 4.00 /16.00<br />
wiTeli, mSrali<br />
150ml/bottle<br />
Red, dry<br />
/ Mukuzani 8.00/36.00<br />
/ Saperavi 6.00 /25.00<br />
/ Kakhetian noble 13.00/65.00<br />
wiTeli, <br />
Red, semisweet<br />
/ Alazani Valley 4.00 /18.00<br />
/ Kindzmarauli 7.00/34.00<br />
/ Khvanchkara 9.00/40.00<br />
150ml/bottle<br />
Sampanuri/CHAMPAGNE<br />
martin astini/Martin Astin 60.00<br />
vermuti / VERMOUTH<br />
alkoholuri sasmelebi<br />
ALCOHOL DRINKS<br />
/ MARTINI 5.00<br />
, , <br />
Bianco, rosso, extra dry<br />
viski/ WHISKY<br />
100ml<br />
50ml<br />
joni uoqeri wiTeli / JOHNNIE WALKER red label 6.00<br />
<strong>Info</strong>-<strong>Tbilisi</strong><br />
joni uoqeri Savi / JOHNNIE WALKER black label 9.00<br />
jek denielsi /JACK DANIELS 7.00<br />
jeimsoni/JAMESON 8.50<br />
Civas regali /CHIVAS REGAL 10.00<br />
/RUM<br />
50ml<br />
TeTri, Savi / BACARDI Blanco, Black 5.00<br />
/ STROH 8.00<br />
/HAVANA CLUB 7.00<br />
/ MALIBU 5.00<br />
27/10/2011 www.rodos.info-tbilisi.com 6
jini/GIN<br />
50ml<br />
bifiteri/BEEFEATER 5.00<br />
bombei safiri/ BOMBAY SAPPHIRE 6.00<br />
arayi / VODKA<br />
50ml/bottle<br />
absoluti / ABSOLUT (0,5 L) 5.00/ 45.00<br />
smirnovi/ SMIRNOFF black (0,1 L) 6.00/98.00<br />
smirnovi/ SMIRNOFF red (0,1 L) 4.00/70.00<br />
finlandia/ FINLANDIA (0,1 L) 5.00/67.00<br />
tekila/TEQUILA<br />
olmeka / OLMECAGold 8.00<br />
/ SAUZA Blanco 7.00<br />
koniaki/COGNAC<br />
henesi V.S.O.P /HENNESY V.S.O.P 12.00<br />
remi martini V.S.O.P /REMY MARTIN V.S.O.P 11.00<br />
brendi/BRANDY<br />
metaqsa / METAXSA 7 7.00<br />
metaqsa / METAXSA 5 6.00<br />
liqiori/LIQUEUR<br />
<br />
kvantro/COINTREAU 7.00<br />
beilisi/BAILEYS 6.00<br />
kalua/KAHLUA 6.00<br />
<br />
kampari/KAMPARI(100 /ml) 7.00<br />
koqteilebi / COCKTAILS<br />
50ml<br />
50ml<br />
50ml<br />
50ml<br />
<strong>Info</strong>-<strong>Tbilisi</strong><br />
<strong>safirmo</strong> rodosi/ RODOS 25.00<br />
cduneba / Temptation 15.00<br />
B52 8.00<br />
sqriudraiveri/Screwdriver 6.00<br />
margarita/Margarita 13.00<br />
mohito/Mojito 12.00<br />
mohito/GreekMojito 12.00<br />
daikiri/Daiquiri 13.00 <br />
long ailendi / LongIsland 16.00<br />
/Long Island Energy 18.00<br />
Savi rusi / BlackRussian 8.00<br />
pina kolada / PinaColada 10.00<br />
kuba libre/CubaLibre 8.00<br />
vodka / RedbullVodka 9.00<br />
jin-toniki / GinTonic 8.00<br />
/ Cosmopolitan 12.00<br />
/Caipirinha 8.00<br />
/caipiroska 8.00<br />
27/10/2011 www.rodos.info-tbilisi.com 7
MaiTai 15.00<br />
/BluePassion 8.00<br />
/BlueLagoon 8.00<br />
/Kamikaze 8.00<br />
/BloodyMary 8.00<br />
/TEQUILA boom 10.00<br />
sigareti / CIGARETTE<br />
/ Marlboro 4.50<br />
/ Kent 5.00 <br />
/ Davidoff 5.00<br />
/ Parliament 5.00<br />
<strong>Info</strong>-<strong>Tbilisi</strong><br />
27/10/2011 www.rodos.info-tbilisi.com 8
Change language