INDOOR 1_106.qxp - Halo Lighting

lucciole
design theo e silvia sogni 2003
Cilindri di vetro borosilicato vengono modellati con la fiamma (vetro al lume) a formare leggere ma robuste strutture che diffondono la luce. La trasparenza del
vetro offre un delicato impatto visivo che consente inserimenti mai invasivi in contesti spaziali diversi.
La luce delle lampadine è filtrata da cilindri di vetro opacizzato, inserito in corrispondenza del fulcro luminoso: ad evitare abbagliamenti e consentire una facile pulizia.
La collezione comprende versioni a parete, da tavolo e una lampada da terra. Il diffusore è montato su struttura metallica cromo o bronzo.
Glass borosilicate cylinders are modelled with the flame (lumen) to form light but strong structures which diffuse the light. The transparency of the glass offers
a “delicate” visual impact and can be inserted in different spaces in a absolutely soft way. The bulb’s light is filtered by opaline glass cylinders which are inserted
near the lighting source in order to avoid dazzling and permits an easy cleaning. The collection consisting of wall and table versions and one floor version.
Shades fixed on metallic chrome or hell bronze structure.
W1
W2
•
15
•
10 30
11
• • •
• • •
T1
•
30
•
F4
•
T3
•
• 14 •
53
•
• 30 •
•
15
•
160
T4
•
53
• 30 •
•
• 30 •
•
Halopin eco G9 48W 740lm
100
F4/T1/T3/T4
W1/W2
101