IR - CEC Systems (Italian) 8pp (Page 1) - Ingersoll Rand

Confronto dei costi operativi
Costo operativo annuo
40,000
35,000
30,000
25,000
20,000
15,000
10,000
5,000
0
Acqua di acquedotto
e smaltimento
Trattamento chimico (?)
Torri di raffreddamento
aperte*
Raffreddate il Vostro compressore
con sistemi di raffreddamento
Ingersoll Rand
Le unità Ingersoll Rand sono sistemi di
raffreddamento autonomi a fluido progettati in
particolare per un utilizzo con compressori
raffreddati ad acqua. Sono disponibili due tipi di
raffreddatori.
A ventilazione assiale in cui il flusso d’aria
viene aspirato attraverso l’unità
A ventilazione forzata in cui il flusso d’aria
viene soffiato attraverso l’unità
Entrambi i sistemi di raffreddamento IR hanno
caratteristiche che consentono di mantenere il
circuito di raffreddamento pulito ed efficiente per
tutta la vita del compressore.
Come funziona un
raffreddatore evaporativo
a circuito chiuso
Ingersoll Rand
Il liquido refrigerante si riscalda in
quanto viene pompato attraverso
lo scambiatore di calore del
compressore fino allo scambiatore
di calore aria/acqua ad alta
efficienza situato all’interno del
raffreddatore evaporativo. Il liquido
refrigerante fluisce attraverso tale
scambiatore di calore per essere raffreddato da
una combinazione di aria ambiente e acqua a
pioggia. Il liquido refrigerante viene poi
ricircolato verso il compressore per essere
riutilizzato.
Raffreddatori
evaporativi IR**
Ipotesi: Sistema di raffreddamento da 455 l/min, 1055000 kJ funzionante su 3 turni giornalieri, 7 giorni
alla settimana. Costi operativi calcolati in base ad un costo dell’acqua di 0,116 € ¤ /m 3 , dello smaltimento
di 0,136 € ¤ /m 3 e dell’energia elettrica di 0,07 € ¤ /kWh.
* Le torri di raffreddamento aperte non sono consigliate per i compressori a causa del rischio di
incrostazioni ed intasamento degli scambiatori di calore del compressore.
** Potrebbe essere necessario un trattamento dell’acqua in base all’effettiva qualità dell’acqua.
Schema di un raffreddatore a ventilazione forzata
Pompa di
ricircolo
Raffreddatore evaporativo
BACINO DI RACCOLTA
Aspirazione ventola centrifuga
Separatori di gocce
Diffusori d'acqua
Acqua di reintegro
Drenaggio acqua
spurgata
Una ventola centrifuga o assiale fornisce il
flusso d’aria necessario mentre una piccola
pompa centrifuga mette in circolazione forzata
l’acqua tra il bacino di raccolta posto nella
parte inferiore del refrigeratore IR e gli
spruzzatori. Il flusso di acqua a pioggia e
l’evaporazione dell’acqua riducono
efficientemente la temperatura del liquido
refrigerante fino a soli 3 °C sopra la
temperatura di bulbo umido dell’aria ambiente.
Una piccola quantità di acqua viene spurgata
dal bacino di raccolta per minimizzare la
formazione di
incrostazioni.
Acqua fresca di
reintegro viene
utilizzata per
compensare
l’acqua
evaporata o
spillata.
Serbatoio di
compensazione
con sfiato aria
Valvola regolatrice
di flusso (optional)
Pompa di circolazione
refrigerante
Compressore raffreddato
ad acqua
3