udine
udine
udine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Agriturismo<br />
TRIESTE<br />
MUGGIA (TS)<br />
GLERIA GIOVANNA<br />
50m slm<br />
Ampio appartamento in rustico in pietra<br />
arenaria di fine ‘700, completamente<br />
ristrutturato, in parte arredato con<br />
mobili antichi. Gli ospiti possono disporre<br />
anche dell’ampio portico e del<br />
giardino. L’agriturismo è immerso nel<br />
verde delle colline di Muggia a 10 minuti<br />
dal mare e circa 10 km da Trieste.<br />
Dall’annessa azienda agricola secolare<br />
Via di Crevatini, 47<br />
Tel: 040 274867<br />
si possono acquistare prodotti coltivati<br />
senza pesticidi come: frutta, ortaggi,<br />
vino, olio e uova (anche di oca).<br />
Numero camere: 3<br />
Posti letto: 5<br />
Allevamento oche<br />
Produzione uova, vino, olio d’oliva<br />
Apertura da Pasqua a ottobre<br />
SGONICO (TS)<br />
KMETIJA MILIČ<br />
400m slm<br />
Azienda secolare situata sull’altipiano<br />
carsico con vista suggestiva sul Golfo<br />
di Trieste, dotata di caratteristica cantina<br />
scavata in roccia carsica e camere<br />
arredate con mobili antichi. Circondato<br />
da vigneti e tipica landa carsica,<br />
ideale per famiglie con bambini,<br />
l’agriturismo propone una serie di interessanti<br />
attività didattiche in natura.<br />
Via Sagrado, 2 - Loc. Sagrado<br />
Tel / Fax: 040 229383<br />
Cell: 333 6804874<br />
www.zagrski.com<br />
Numero camere: 5<br />
Posti letto: 10<br />
Ospitalità animali<br />
Apertura annuale<br />
Agriturismo<br />
TRIESTE<br />
MUGGIA (TS)<br />
ITTITURISMO LA TERRAZZA<br />
L’agriturismo propone ai suoi ospiti<br />
una cucina di mare ricca e prelibata.<br />
Il pescato cucinato con mani sapienti<br />
proviene dai pescherecci di proprietà<br />
miniti di lampara per la pesca del pesce<br />
azzurro del Golfo di Trieste. L’agriturismo<br />
organizza uscite in mare con i<br />
pescherecci per vivere la pesca a bordo,<br />
attività affascinante più comunemente<br />
descritta come pescaturismo.<br />
Ospitalità animali<br />
Apertura: da aprile a novembre<br />
SGONICO (TS)<br />
AZIENDA AGRITURISTICA<br />
OSTROUSKA<br />
350m slm<br />
L’agriturismo è situato in una zona<br />
tranquilla immersa nel verde, a pochi<br />
km dal mare e dal confine con la Slovenia.<br />
Può essere punto di partenza<br />
per numerose escursioni di tipo naturalistico,<br />
tra cui alla suggestiva “Grotta<br />
Gigante”.<br />
Ospitalità animali<br />
Asini<br />
Apertura nel week end tutto l’anno<br />
Molo Colombo<br />
Tel: 040 275331<br />
Fax: 040 9278272<br />
info@ittioturismomuggia.191.it<br />
Sagrado, 1<br />
Tel / Fax: 040 229594<br />
Cell: 347 3925867<br />
SGONICO (TS)<br />
FATTORIA CARSICA BAJTA<br />
250m slm<br />
L’agriturismo dispone di una sala da<br />
80 posti a sedere e propone una cucina<br />
che rispecchia le tradizioni casalinghe;<br />
pane e arrosti vengono cucinati<br />
da un antico forno a legna. Specialità<br />
tipica le splendide grigliate alla brace.<br />
Stagionatura di salumi di propria<br />
produzione<br />
Apertura annuale<br />
SGONICO (TS)<br />
AZIENDA TURISTICA<br />
SKERLJ<br />
L’agriturismo Skerlj è l’ideale per chi<br />
desidera gustare i piatti tipici della<br />
cucina “carsica”, preparati prevalentemente<br />
con i propri prodotti, salumi,<br />
verdure fresche, carne di maiale,<br />
il tutto accompagnato con ottimi vini<br />
tipici del luogo. Recentemente è stata<br />
ristrutturata una parte della casa, realizzando<br />
tre mini appartamenti ideali<br />
per visitare la città di Trieste, oppure<br />
trascorrere le vacanze in tutta tranquillità<br />
non lontano dal mare.<br />
Appartamenti: 3<br />
Posti letto: 6<br />
Apertura ristoro: da gennaio a giugno<br />
e da settembre a dicembre.<br />
Apertura alloggio: da Pasqua a ottobre<br />
Loc. Sales, 108<br />
Tel: 040 2296090; 040 2296942<br />
Fax: 040 229331<br />
info@bajta.it<br />
www.bajta.it<br />
Loc. Sales 44<br />
Tel / Fax: 040 229253<br />
kristinaskerli@yahoo.it<br />
SGONICO (TS)<br />
GRUDEN ŽBOGAR<br />
200m slm<br />
L’Azienda agrituristica, situata in un<br />
suggestivo villaggio carsico, propone<br />
un vasto assortimento di formaggi<br />
(vaccini, caprini), prosciutto crudo del<br />
Carso, insaccati, carne fresca (Bovina<br />
e Suina), ortaggi e frutta rigorosamente<br />
di produzione propria.<br />
Ospitalità animali<br />
Caprini, produzione formaggi<br />
Apertura: da metà febbraio a metà<br />
dicembre<br />
DA NON PERDERE<br />
Un mare di sapori<br />
Loc. Smatorza, 47<br />
Tel: 040 229191<br />
Cell: 3384719984<br />
Fax: 040 229322<br />
Un soggiorno in agriturismo a Trieste e dintorni è l’occasione giusta per<br />
scoprire una cucina che non può prescindere dai prodotti del mare: i sardoni,<br />
pesce molto diffuso, vengono impanati, fritti o marinati con cipolla<br />
(“in saor”). O la sardina di Lampara che da poco ha ottenuto il riconoscimento<br />
IGP. Ma anche branzini, tonni, cozze, vongole seppie tutti prodotti<br />
rigorosamente pescati nel golfo su cui si affaccia la città.<br />
30 31