slovenskÃ© menÃ¡ mÃ¤kkÃ½Å¡ov (mollusca) slovak names of the ... - SAV

More documents

Recommendations

Info

Obsah Abstrakt / Abstract . . . . . . . . . . 4 Úvod . . . . . . . . . . 5 Mikuláš J. Lisický (1946 – 2008) . . . . . . . . . . 11 Prehľad slovenských mien mäkkýšov . . . . . . . . . . 14 Mollusca – mäkkýše . . . . . . . . . . 14 Amphineura – mäkkýšovce . . . . . . . . . . 14 Caudofoveata – červovky . . . . . . . . . . 14 Solenogastres (Aplacophora) – červovce . . . . . . . . . . 15 Polyplacophora (Placophora) – chitóny . . . . . . . . . . 16 Conchifera – schránkovce . . . . . . . . . . 18 Monoplacophora – čiapočkovce . . . . . . . . . . 18 Gastropoda – ulitníky . . . . . . . . . . 19 Scaphopoda – zubovky . . . . . . . . . . 86 Bivalvia (Pelecypoda) – lastúrniky . . . . . . . . . . 88 Cephalopoda – hlavonožce . . . . . . . . . . 115 Literatúra . . . . . . . . . . 124 Register slovenských mien . . . . . . . . . . 130 Register latinských mien . . . . . . . . . . 170 Obr. 1. Helix pomatia – slimák záhradný (z Gessnera 1575)
Mollusca Abstract Országh, I., Čejka, T., Országhová, Z. 2012. Slovenské mená mäkkýšov (Mollusca) Práca podáva prehľad slovenských mien mäkkýšov, ktoré sa formovali od konca 18. st. po súčasnosť. Na ich tvorbe v 19. st. sa podieľali G. Kordoš, a Ľ. V. Rízner, v 20. st. S. Klíma, R. Klačko, A. Gutteková & I. Zmoray, D. Matis a i. V poslednej štvrtine 20. st. v tvorbe slovenských mien zohral významnejšiu úlohu M. J. Lisický. Jeho zoznam, ktorý je prvým ucelenejším prehľadom slovenských mien druhov, rodov a čeľadí mäkkýšov nadobudol konečnú podobu v roku 2005. Na prelome 20. a 21. st. do tvorby mien vstúpil T. Čejka, v roku 2010 spracoval národné mená všetkých druhov mäkkýšov zistených vo voľnej prírode na Slovensku. V prehľade slovenských mien mäkkýšov (s. 14 – 123) sú latinské a im zodpovedajúce slovenské mená tlačené väčším písmom, menším písmom sú uvedené synonymá vedeckého mena a synonymá národného mena. Sú uvedené len tie synonymá vedeckého mena, ktoré boli zistené v domácej excerpovanej literatúre. Synonymá slovenského mena sú s odkazom na práce, v ktorých boli použité. Latinské mená druhov a rodov sú tlačené kurzívou, slovenské mená druhov a rodov tučne. Bibliografia excerpovaných prác v kapitole „Literatúra“ je výberová, tvorí však podstatnú časť prác autorov a prekladateľov, ktorí citeľne vstúpili do tvorby slovenských mien mäkkýšov. Kľúčové slová: slovenské mená, mäkkýše, Mollusca Abstract Országh, I., Čejka, T., Országhová, Z. 2012. Slovak Names of the Mollusca The paper gives an overview of the Slovak Mollusca nomenclature that has been developing since the end of the 18th century, predominantly influenced by G. Kordoš, Ľ. V. Rízner (19th century) as well as S. Klíma, R. Klačko, A. Gutteková, I. Zmoray and D. Matis (20th century). In the late 20th century the nomenclature was significantly affected by M. J. Lisický in his integrated survey of Slovak names of species, genera and families of Mollusca, completed in 2005. At the beginning of the 21st century a list of national names of molluscs in Slovakia was compiled by T. Čejka (2010). This survey presents complete information of Slovak mollusc nomenclature (p. 14 – 123), including the Latin and Slovak names (printed in larger font) as well as their scientific synonyms (printed in smaller font), both for Slovak (including the original source) and Latin (excerpted from national literature) names. The Latin names of species and genera are printed in Italics, the Slovak names of species and genera in Bold style. The bibliography has been composed of selected titles, however most authors have significantly influenced the Slovak nomenclature of molluscs. Keywords: Slovak names, Mollusca Poďakovanie Za starostlivé prečítanie a podnetné pripomienky k rukopisu práce ďakujeme recenzentom RNDr. Vojenovi Ložekovi, DrSc. a PhDr. Sibyle Mislovičovej. Za viaceré informácie autori vyjadrujú svoje poďakovanie RNDr. Eve Lisickej, CSc., Dlhá 15, 900 31 Stupava; doc. RNDr. Eve Tirjakovej, CSc., Katedra zoológie, Prírodovedecká fakulta UK, Bratislava a Mgr. Jurajovi Čačanému, Prírodovedné múzeum, SNM, Bratislava. 4
Page 1 and 2: Sl o v e n s k é m e n á m ä k k
Page 3: Vydanie práce „Slovenské mená
Page 7 and 8: 6 Mollusca rania národných mien p
Page 9 and 10: 8 Mollusca ustrica stredozemnomorsk
Page 11 and 12: Mollusca lakozoologických prác je
Page 13 and 14: 12 Mollusca V roku 1985 odchádza z
Page 15 and 16: Mollusca - Caudofoveata Prehľad sl
Page 17 and 18: Mollusca - Polyplacophora trieda: P
Page 19 and 20: Mollusca - Monoplacophora podkmeň:
Page 21 and 22: 20 Mollusca - Gastropoda Országh,
Page 23 and 24: 22 Mollusca - Gastropoda č. Trochi
Page 25 and 26: 24 Mollusca - Gastropoda mramorovec
Page 27 and 28: 26 Mollusca - Gastropoda č. Vivipa
Page 29 and 30: 28 Mollusca - Gastropoda Turritella
Page 31 and 32: 30 Mollusca - Gastropoda Monetaria
Page 33 and 34: 32 Mollusca - Gastropoda Euspira le
Page 35 and 36: 34 Mollusca - Gastropoda iravádia:
Page 37 and 38: 36 Mollusca - Gastropoda č. Seraph
Page 39 and 40: 38 Mollusca - Gastropoda = Murex ar
Page 41 and 42: 40 Mollusca - Gastropoda Epitonium
Page 43 and 44: 42 Mollusca - Gastropoda Neptunea t
Page 45 and 46: 44 Mollusca - Gastropoda Pustulatir
Page 47 and 48: 46 Mollusca - Gastropoda Corallioph
Page 49 and 50: 48 Mollusca - Gastropoda = Purpura
Page 51 and 52: 50 Mollusca - Gastropoda Neocencill
Page 53 and 54: 52 Mollusca - Gastropoda Oliva caer
Page 55 and 56:
54 Mollusca - Gastropoda Conus tess
Page 57 and 58:
Mollusca - Gastropoda č. Aplustrid
Page 59 and 60:
Mollusca - Gastropoda vetva: Thecos
Page 61 and 62:
Mollusca - Gastropoda č. Hermaeida
Page 63 and 64:
Mollusca - Gastropoda č. Aegiridae
Page 65 and 66:
Phidiana Gray, 1850 - fidiána fidi
Page 67 and 68:
66 Mollusca - Gastropoda Stagnicola
Page 69 and 70:
68 Mollusca - Gastropoda č. Physid
Page 71 and 72:
Pupilla triplicata (Studer, 1820) -
Page 73 and 74:
72 Mollusca - Gastropoda Vertigo ro
Page 75 and 76:
Mollusca - Gastropoda č. Coelocion
Page 77 and 78:
Mollusca - Gastropoda = Arion empir
Page 79 and 80:
78 Mollusca - Gastropoda Helix luco
Page 81 and 82:
80 Mollusca - Gastropoda Trochulus
Page 83 and 84:
82 Mollusca - Gastropoda Perpolita
Page 85 and 86:
Mollusca - Gastropoda slizniačik j
Page 87 and 88:
Mollusca - Scaphopoda trieda: Scaph
Page 89 and 90:
trieda: Bivalvia (Pelecypoda) - las
Page 91 and 92:
90 Mollusca - Bivalvia Cucullaea la
Page 93 and 94:
92 Mollusca - Bivalvia č. Gryphaei
Page 95 and 96:
94 Mollusca - Bivalvia Mimachlamys
Page 97 and 98:
Mollusca - Bivalvia Isognomon ephip
Page 99 and 100:
Mollusca - Bivalvia mušla rybničn
Page 101 and 102:
Mollusca - Bivalvia rad: Anomalodes
Page 103 and 104:
Mollusca - Bivalvia rad: Lucinoida
Page 105 and 106:
Mollusca - Bivalvia rad: Veneroida
Page 107 and 108:
106 Mollusca - Bivalvia Cyamiomactr
Page 109 and 110:
108 Mollusca - Bivalvia č. Montacu
Page 111 and 112:
Sportella dubia (Deshayea, 1824) -
Page 113 and 114:
112 Mollusca - Bivalvia č. Venerid
Page 115 and 116:
Mollusca - Bivalvia č. Pharidae -
Page 117 and 118:
Mollusca - Cephalopoda amoniti: Rí
Page 119 and 120:
Mollusca - Cephalopoda č. Lycoteut
Page 121 and 122:
Mollusca - Cephalopoda sépia obyč
Page 123 and 124:
Mollusca - Cephalopoda Octopus macr
Page 125 and 126:
Literatúra Mollusca Appeltans, W.,
Page 127 and 128:
126 Mollusca Janus, H. 1964. Musche
Page 129 and 130:
Mollusca Matoušek, B. & Hensel, K.
Page 131 and 132:
Mollusca Register slovenských mien
Page 133 and 134:
Mollusca bezzubá 71, 79 bezzubý 7
Page 135 and 136:
Mollusca čarokrásna 118 čepček
Page 137 and 138:
Mollusca fangľový 84 faraónska 1
Page 139 and 140:
Mollusca hlbinár plutvičkový 116
Page 141 and 142:
Mollusca hydrokokovité 33 Ch chama
Page 143 and 144:
kalmár severský 119 kalmar šidlo
Page 145 and 146:
Mollusca kotúľka svetácka 66 kot
Page 147 and 148:
Mollusca lodienkovité 115 lodikazi
Page 149 and 150:
Mollusca monka prílipková 91 monk
Page 151 and 152:
Mollusca obrúbená 67 obručovec n
Page 153 and 154:
Mollusca paolivka sivá 51 paolivka
Page 155 and 156:
Mollusca poprášená 52 porceláne
Page 157 and 158:
Mollusca rebrovčekovité 75 rebru
Page 159 and 160:
Mollusca slimák dvojzubový 79 sli
Page 161 and 162:
Mollusca srdcovka severská 104 srd
Page 163 and 164:
Mollusca telina africká 110 telina
Page 165 and 166:
Mollusca turbo 23 turbo gaštanový
Page 167 and 168:
Mollusca vežuľa rozvinutá 28 ve
Page 169 and 170:
Mollusca zarastený 80 zasnežená
Page 171 and 172:
Mollusca Register latinských mien
Page 173 and 174:
Mollusca Antalis longitrorsa 86 Ant
Page 175 and 176:
Mollusca Boetgerilla pallens 84 Boe
Page 177 and 178:
Mollusca cepa 36 Cepaea hortensis 7
Page 179 and 180:
Mollusca Corambe 61 Corambella 61 C
Page 181 and 182:
Mollusca depilans 58 depressus 81 D
Page 183 and 184:
Mollusca exquisitum 49 Ezocallista
Page 185 and 186:
Mollusca griffithi 55 griffithii 55
Page 187 and 188:
Mollusca Chiton marginatus 17 Chito
Page 189 and 190:
Mollusca Leptaxinus minutus 102 Lep
Page 191 and 192:
Mollusca Marginella sebastiani 49 M
Page 193 and 194:
Mollusca Nassarius coronatus 44 Nas
Page 195 and 196:
Mollusca Opistoteuthis grimaldii 12
Page 197 and 198:
Mollusca Petricola lithophaga 108 P
Page 199 and 200:
Mollusca Pseudozonaria pyrum 30 Pte
Page 201 and 202:
Mollusca Scabricola fissurata 50 sc
Page 203 and 204:
Mollusca Strombus sinuatus 35 Strom
Page 205 and 206:
Mollusca Tridacna squamosa 111 Trid
Page 207 and 208:
Mollusca Vasum tubiferum 50 Vasum t
Page 209:
Mollusca Iva n Or s z á g h, To m
show all

slovenskÃ© menÃ¡ mÃ¤kkÃ½Å¡ov (mollusca) slovak names of the ... - SAV

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?