Libreto - Palau de les Arts Reina Sofia
Libreto - Palau de les Arts Reina Sofia
Libreto - Palau de les Arts Reina Sofia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LIBRETO I due Foscari Página | 11<br />
JACOPO e LUCREZIA (correndogli incontro)<br />
Ah, padre!<br />
DOGE<br />
Figlio! Nuora!<br />
JACOPO<br />
Sei tu?<br />
LUCREZIA<br />
Sei tu?<br />
DOGE<br />
Son io. Volate al seno mio.<br />
TUTTI<br />
Provo una gioia ancor!<br />
DOGE<br />
Padre ti sono ancora,<br />
lo credi a questo pianto;<br />
il volto mio soltanto<br />
fingea per te rigor.<br />
JACOPO<br />
Tu m'ami?<br />
DOGE<br />
Sì.<br />
JACOPO<br />
Oh contento!<br />
Ripeti il caro accento.<br />
DOGE<br />
T'amo, sì, t'amo, o misero.<br />
Il Doge qui non sono.<br />
JACOPO<br />
Come è soave all'anima<br />
<strong>de</strong>lla tua voce il suono!<br />
DOGE<br />
Oh figli, sento battere<br />
Il vostro sul mio cor!<br />
JACOPO e LUCREZIA<br />
Così furtiva palpita<br />
la gioia nel dolor!<br />
JACOPO y LUCREZIA (corren hacia él)<br />
¡Ah, padre!<br />
DUX<br />
¡Hijo! ¡Nuera!<br />
JACOPO<br />
¿Eres tú?<br />
LUCREZIA<br />
¿Eres tú?<br />
DUX<br />
Soy yo. Venid a mi pecho.<br />
TODOS<br />
¡Nueva dicha siento!<br />
DUX<br />
Aún soy tu padre,<br />
bien lo ves en este llanto;<br />
ante ti mi rostro<br />
sólo fingía el rigor.<br />
JACOPO<br />
¿Tú me amas?<br />
DUX<br />
Sí.<br />
JACOPO<br />
¡Oh, alegría!<br />
Repite esas dulces palabras.<br />
DUX<br />
Te amo, sí, te amo, infeliz.<br />
Aquí no soy el Dux.<br />
JACOPO<br />
¡Qué bálsamo para el alma<br />
es el sonido <strong>de</strong> tu voz!<br />
DUX<br />
¡Oh, hijos, siento el latido<br />
<strong>de</strong> vuestro corazón en el mío!<br />
JACOPO y LUCREZIA<br />
¡La alegría late,<br />
oculta entre el dolor!