Newsletter Premiazione lavoro 2012 con elenco premiati.pdf

EDIZIONE 2012
PREMIAZIONE DEL LAVORO
DEL PROGRESSO ECONOMICO
E DEI PADOVANI CHE HANNO
ONORATO L’ITALIA
NEL MONDO
editoriale
“Poniamo al centro
il valore delle
persone, del lavoro
e del fare impresa”
Orgoglio e gratitudine, passione e voglia di mettersi in
gioco. Sono questi i sentimenti che provo e che ruotano
attorno a questa sessantaduesima edizione della
tradizionale cerimonia di “Premiazione del Lavoro e del
Progresso Economico e dei Padovani che hanno onorato
l’Italia nel Mondo”, promossa e organizzata dalla
Camera di Commercio di Padova, come importante
occasione di incontro pubblico nella quale ricordiamo
a noi stessi e alla comunità padovana che l’impresa,
oltre alle macchine e agli investimenti, è un sistema
fatto soprattutto di persone. Spesso protagoniste di
storie straordinarie. Vite spese per il lavoro, segnate
da dedizione, professionalità e competenza. Uomini e
donne che credono nel futuro. E come imprenditori e
lavoratori lo costruiscono insieme ogni giorno, con impegno,
tenacia e passione.
Edizione 2011 – La platea
E’ dal 1950 che, attraverso questo Premio, l’Ente Camerale
padovano offre un riconoscimento pubblico alle
imprese e agli imprenditori che con la loro attività hanno
saputo dare un contributo significativo al progresso
economico del territorio in cui operano, e ai lavoratori
giunti al termine della propria attività lavorativa.
Da quando è nato questo Premio, molte cose sono
cambiate.
Edizione 2011 – Il Presidente e la Giunta CCIAA
Anil Celio e Roberto Furlan in un momento
della Premiazione 2011
Soprattutto è cambiato, in modo profondo, il lavoro
stesso. Sempre più spesso precario e mutevole. E insieme,
in questi anni, si è trasformata anche la società.
Quella fondata sulla illusoria certezza della solidità del
posto fisso, la sicurezza di percorsi di vita che, nel secolo
scorso, per generazioni, sono stati scanditi da un
cammino fatto di studio, lavoro, pensione.
Non è più così. Ora abbiamo perso solide e rassicuranti
certezze. Viviamo immersi in quella che Bauman ha
definito la “società liquida”. Un mondo che scappa via,
che cambia di continuo. Che muta. Come le abitudini
e i consumi. Tutto è più complesso, anche nei rapporti
tra le persone, i gruppi sociali, le società e le nazioni.
In questa situazione ci sorregge un valore che celebriamo
con un ottimismo che non è solo quello della
volontà: è il valore di fare impresa. La voglia di produrre
ancora benessere e lavoro. Chi fa impresa, nelle
economie di libero mercato ha un ruolo importante: è
un agente del cambiamento, ha un ruolo di progresso,
fa crescere la comunità nella quale opera. La voglia
di costruire il futuro è in ogni imprenditore. In chiunque
provi a dare gambe e forza a una intuizione. In
chiunque costruisca, intorno a un’idea vincente, una
organizzazione di lavoro, con tenacia, passione, competenza
e volontà.
In questo difficile momento storico, in cui il lavoro non
è più garantito per tutti, diventa particolarmente importante
valorizzare il grande capitale umano, professionale
e sociale, oltre che economico, che si esprime
attraverso il lavoro.
Il nostro è un tessuto produttivo diffuso e dinamico,
composto da 93 mila piccole e medie imprese che
stanno fronteggiando la crisi con tenacia e determinazione.
Padova ha le carte in regola per agganciare il percorso
di risalita che il nostro Paese sta intraprendendo
in questi ultimi mesi. E questa Camera di Commercio,
che da oltre 200 anni continua a creare opportunità di
sviluppo per l’economia e la società padovana, è vicina
alle imprese in maniera sempre più proattiva, proponendo
e contribuendo a realizzare progetti di crescita
del territorio e rappresentando un indispensabile punto
di riferimento per le realtà economiche locali, e per tutte
le altre componenti della società.
Moreno Morello e il Movie Trio
In questo senso, la premiazione di tutti questi Padovani
che hanno contribuito a costruire progresso diventa
testimonianza non solo del loro personale impegno,
ma anche di quello di questo Ente, da sempre al loro
fianco.
Roberto Furlan
Presidente della Camera di Commercio di Padova
Edizione 2011 – Gruppo dei premiati

PREMIAZIONE DEL LAVORO, DEL PROGRESSO
ECONOMICO E DEI PADOVANI CHE HANNO
ONORATO L’ITALIA NEL MONDO
PREMIATI 2012
PADOVANI NEL MONDO
Cestonaro Padre Paolo
Padre Superiore Provinciale delle Opere Giuseppine in Cile e Argentina,
è originario di Gazzo Padovano. Entra in seminario da bambino
e a 20 anni viene inviato in Spagna. Ha dimostrato grande impegno
e attenzione verso i minori emarginati e le famiglie disagiate. Tra le
varie attività, ha organizzato numerosi incontri per gli emigrati veneti.
Chiodin Elio
Imprenditore nato a Montagnana, emigra in Svizzera con la famiglia.
Rientra in Italia per studio e nel 1963 ritorna in Svizzera. Dopo
qualche anno come dipendente, nel 1982 apre una sua attività: un
negozio di abbigliamento sportivo. Nel 1989 lo stesso è diventato
una rivendita di biciclette sportive. E’ rappresentante delle maggiori
ditte di bici da corsa italiane. Nel 2008 apre un piccolo ristorante che
propone i prodotti della tradizione veneta.
Mirachian Laura
Diplomatica e capo della Rappresentanza Permanente presso le
Organizzazioni Internazionali a Ginevra. Nata a Padova, laureata
in Scienze Politiche, ha svolto la sua professione in Somalia, Siria
ed ex Jugoslavia. Per la sua attività a favore della pace ha ricevuto
il riconoscimento Minerva “Una donna per la pace”. Ha ottenuto altre
importanti onorificenze: Cavaliere di Gran Croce al Merito della
Repubblica Italiana, Chevalier de la Legion d’Honneur in Francia,
Commendatariam Ordinis Sancti Gregorii Magni, Santa Sede.
Paccagnella Claudio
Nato a Padova, nel 1980 emigra nella Repubblica Dominicana. E’
imprenditore nel settore turistico-alberghiero, importatore e distributore
di prodotti enogastronomici italiani e proprietario di diversi locali.
E’ poi componente del COMITES, Presidente dell’Associazione
Sommelier Italiani di Santo Domingo, Presidente dell’orfanotrofio
Santo Domingo e consigliere della Camera di Commercio Dominicana-Italiana.
Queruli Carlo
Nato a Monselice, è perito agrario specializzato nel settore enologico.
Dopo diversi master negli Stati Uniti, nel 1997 si trasferisce in
Cina e inizia a collaborare con aziende italiane esportatrici di vino.
Nel 2001 scrive il primo dizionario enologico in lingua cinese. Nel
2011 pubblica una nuova edizione aggiornata e viene premiato dalla
Organisation Internationale de la Vigne et du Vin.
Baù Guido
Premio alla Memoria
Nato a Boccon di Vò ed emigrato in Svizzera, nel 1982 viene assunto
da un’organizzazione sindacale in cui lavora fino al 2010, anno
del pensionamento. Membro del COMITES di Bellinzona e socio
del circolo Ticinese Padovani nel Mondo, è sempre stato impegnato
all’interno di associazioni di emigrazione e aiuto verso il prossimo.
Ha curato in modo particolare il progetto Albania, finalizzato alla costruzione
di abitazioni e di una scuola. Il signor Baù è mancato nel
2010.
Bizzotto Massimo
Premio speciale
Imprenditore impegnato nel sociale e ambasciatore del made in
Italy nel mondo, originario di Cittadella. E’ fondatore del Lions Club
Tunisie. Fin dal 1994, quando emigra in Tunisia, lavora nel settore
tessile. Nel 2003 avvia un progetto innovativo per la Tunisia relativo
alla produzione con ciclo completo materia prima-prodotto finito. Nel
2006 costituisce, insieme alla sorella, la B&B Tricot. E’ uno dei promotori
del progetto di formazione giovanile “Arti e Mestieri”. Oggi è
consigliere della Camera di Commercio Tunisina-Italiana.
Gastaldi Remo
Premio speciale
Pittore nominato “Accademico d’Italia”, nel 1978 ha ricevuto una medaglia
d’oro dall’Accademia delle Arti, delle Lettere e delle Scienze
di Salsomaggiore Terme. Nato a Carbonara di Rovolon, emigra in
Svizzera nel 1956 per lavorare nel settore alberghiero. La sua passione
per il disegno e la pittura lo porta ad esibirsi in città italiane e
svizzere. Attualmente è rientrato in Italia.
DIPENDENTI
Baldan Felice
Saccolongo
Felice Baldan viene assunto dalla Astor Mobili S.r.l. nel 1973. Nel
corso degli anni il salto di qualità: da apprendista falegname a falegname
tout-court. Si occupa anche del montaggio di mobili. Ha
sempre lavorato in modo esemplare: viene considerato un esempio
da imitare dagli altri colleghi.
Lovato Anna Maria
Casalserugo
Anna Maria Lovato fa il suo ingresso alla Berto E.G. Industria Tessile
S.r.l. nel 1986 come operaia. Con il passare degli anni arriva a
ricoprire il ruolo di impiegata, grazie anche alla sua costanza e meticolosità.
E’ sempre stata molto collaborativa e dotata di una grande
capacità nell’affrontare nuove sfide.
Maso Sergio
Castefranco Veneto
Sergio Maso entra alla Pavan S.r.l. come disegnatore progettista nel
1976. Si è sempre distinto per le sue abilità di mediazione. Dal 2006
ricopre la carica di dirigente. Grande lavoratore, dotato di spiccate
competenze meccaniche ed abile nel rapporto con i terzi, Maso
continua ad essere uno dei “motori” della crescita e dello sviluppo
dell’azienda.
Merola Rosa
Cittadella
Rosa Merola inizia la sua carriera alla Pavan S.r.l. nel 1978. Si distingue
fin da subito per il rigore con cui affronta i compiti assegnati. Negli
anni è diventata la memoria storica dell’azienda. Ha da sempre
dimostrato grande senso di appartenenza alla stessa. E’ passata
dall’ufficio contabilità all’ufficio di amministrazione del personale. È
impegnata anche in svariati progetti di beneficienza.
Miolo Bruno
Padova
Bruno Miolo viene assunto come elettricista alla Società Cooperativa
Portabagagli nel 1979. Oggi, quale responsabile dell’impianto,
svolge il suo lavoro in maniera esemplare. Organizza con attenzione
il personale. E’ consigliere della Cooperativa ed ha contribuito alla
sua crescita.
Passignani Graziella
Bovolenta
Graziella Passignani comincia a lavorare come operaia alla Berto
E.G. Industria Tessile S.r.l. nel 1972. In questi anni si è sempre dimostrata
collaborativa nei confronti dell’azienda e di tutti i dipendenti.
E’ sempre stata precisa e puntuale nell’individuare eventuali criticità
all’interno della ditta.
Salmistraro Fiorella
Piove di Sacco
Fiorella Salmistraro inizia il suo percorso professionale come operaia
alla Berto E.G. Industria Tessile S.r.l. nel 1972. Le viene riconosciuta
un’innata capacità di lavorare in team, anche complessi,
precisione e una particolare attenzione verso il cliente finale.
Segalina Graziella
Noventa Padovana
Graziella Segalina viene assunta come operaia nella ditta Favaron,
di Favaron Luigi, nel 1974. Da allora si è sempre distinta per la sua
dedizione al lavoro e per il suo spiccato senso di responsabilità, costanza
e fedeltà.
Sorgato Luigina
Brugine
Luigina Sorgato comincia la sua carriera alla Emerson Network Power
S.r.l. quarant’anni fa, nel 1972, come impiegata. Ha supportato
con grande diligenza e passione i responsabili dello stabilimento. E,
grazie alla sua professionalità, ha garantito continuità alla gestione
amministrativa della ditta.
Tacchin Cesare
Tribano
Cesare Tacchin inizia la sua carriera alla Venturini S.n.c. nel 1974
come apprendista operaio tornitore. Grazie alle sue ottime capacità
tecniche, al suo costante impegno e alla diligenza che caratterizza
il suo operato è passato in breve tempo a ricoprire la qualifica di
operaio attrezzista specializzato.
Taliocci Renato
Padova
Renato Taliocci lavora alla Società Cooperativa Porta Bagagli fin dal
1968. Da operaio meccanico è divenuto, negli anni, direttore tecnico.
E’ stato presidente della Società per più di quindici anni. Oggi
è socio della medesima Cooperativa. Riesce a dare ancora molto
grazie alle notevoli capacità tecniche e alla sua formazione continua.
DIRIGENTI
Pegoraro Olga Eugenia
Padova
Olga Eugenia Pegoraro comincia il suo percorso lavorativo alla Società
Cooperativa Porta Bagagli nel 1969. Prima donna all’interno
del Consiglio di Amministrazione, si dimostra fin da subito determinata
e volitiva. E’ dotata di ottime doti manageriali, capace di affermarsi
in un settore prevalentemente maschile. Oggi è Presidente
della medesima Cooperativa e consigliere del Consorzio Nazionale
Cooperative Portabagagli.
Ponchia Gabriele
Ponte S.Nicolò
Gabriele Ponchia viene assunto alla Distrex S.p.A. nel 1986 come
impiegato di primo livello, viene poi nominato direttore generale. Si
distingue per la gestione dell’azienda secondo saldi principi e ha
contribuito alla sua crescita. Ora, Distrex è un marchio leader nel
settore della chirugia otorinolaringoiatrica.
Zannini Giuliano
Legnaro
Giuliano Zannini inizia a lavorare alla NAR nel 1973 come operaio.
Da allora ha ricoperto ruoli sempre più importanti fino a diventare
direttore tecnico. Dotato di una consolidata preparazione tecnica, è
riconosciuto come uno tra i migliori esperti al mondo nel suo settore.
Con la sua leadership è capace di dare un valore aggiunto all’azienda.
E’ in pensione dal 2001, ma collabora ancora con la NAR.
PENSIONATI
Beghetto Ivano
Tombolo
Ivano Beghetto comincia a lavorare alla Pavan S.r.l. nel 1977 dopo
aver conseguito il diploma di tornitore. In seguito è diventato programmatore
CN e infine capo del reparto di pannellatura. In pensione
da gennaio del 2012, si è distinto per il suo carattere deciso e, nel
contempo, sempre pronto al confronto e alla collaborazione.
Ghiraldo Bruno
Albignasego
Bruno Ghiraldo inizia a lavorare alla Blu Metal S.r.l. nel 1960 come
operaio. Durante la sua lunga carriera si è distinto per il suo attaccamento
al lavoro e per la fedeltà all’azienda. Stimato e rispettato da
tutti i colleghi, è diventato capo officina grazie al costante impegno
e alla notevole esperienza acquisita sul campo. È in pensione dalla
fine del 2011.
Lazzarini Giuliana
Rubano
Giuliana Lazzarini è stata dipendente della Mediagraf S.p.A. dal
1989 al giugno del 2012. In breve tempo passa da operaia a impiegata.
Si è sempre dimostrata efficiente nel suo lavoro. Dedica parte
del suo tempo libero ad associazioni di volontariato.
Maniezzo Paolo
Albignasego
Paolo Maniezzo è entrato alla Prosdocimi G.M. S.p.A. nel 1971
come gestore dello storico negozio di cartoleria. Ha formato diversi
apprendisti insegnando loro le caratteristiche degli articoli in vendita
con diligenza e disciplina. È in pensione da aprile del 2012.
MERITI SPECIALI
Ing. Mario Dupuis (Fondazione Opera Edimar)
Padova
L’ing. Mario Dupuis, figura di eccezionale impegno sociale, ha profuso
la sua opera instancabile nella Fondazione Opera Edimar Onlus
che si occupa del recupero di ragazzi con problemi familiari, dando
loro l’opportunità non solo di trovare accoglienza, ma anche possibilità
educative e formative.
Belluco Giannino
Tribano
E’ titolare dal 1973 dell’omonima impresa agricola. L’azienda tratta
seminativi in genere e vigneti. Negli anni ha registrato numerosi ed
importanti incrementi produttivi sia in termini quantitativi che qualitativi.
Belluco è fondatore del Club 3P (gruppo di assistenza tecnica di
Tribano Provare/Progredire/Produrre). Il riconoscimento di Tribano
quale zona DOCG del “Friularo di Bagnoli” è in gran parte merito del
signor Belluco.
Candeo Egidio
Cinto Euganeo
Egidio Candeo ha intrapreso l’attività artigiana nel campo degli impianti
termici e di condizionamento nell’aprile del 1977. Tuttora si
impegna con grande spirito di dedizione in attività di volontariato e
solidarietà civile. Presta servizio nella Pro Loco, nella protezione civile
e in diverse associazioni.
Longhin Giovanni
Piove di Sacco
Giovanni Longhin è uno degli storici artigiani maestri del legno del
Piovese. Fonda la sua attività nel 1977 e si distingue per la produzione
di arredamenti tipici, intagliati su misura e per creatività e innovazione.
Trasmette abilità e passione al figlio Cristiano, che nel 2007
fonda la Falegnameria Idealegno di cui Giovanni è collaboratore.
IMPRESE INDUSTRIALI
Artigiana Stampi S.r.l.
Cartura
Nel 1979 Vio Zoccarato e Isidoro Boccardo decidono di costituire
insieme la società Artigiana Stampi. Si tratta di un’azienda che si
occupa, almeno in prima battuta, di stampi per scarponi. In seguito
ha sviluppato modelli di stampi in genere. Con perseveranza e costanza
i due soci sono riusciti a creare una solida azienda.
CTP Perozzo Impianti S.r.l.
Cittadella
La CTP S.r.l., fondata da Antonio e Gianfranco Perozzo, è specializzata
nella realizzazione ed installazione di qualsiasi tipologia di
impianti termomeccanici nel settore industriale e civile. Opera dal
1979. Una preziosa sintonia interna, unita ad un forte spirito di serietà
e correttezza nei rapporti con la clientela, costituiscono il segreto
del successo di questa azienda.
La Gastronomica S.r.l.
Padova
Le origini della società La Gastronomica risalgono al 1967. Fu allora
che Maria Ruzza aprì un piccolo laboratorio gastronomico. Qualche
anno dopo fu la volta di una rosticceria. Ora siamo alla terza generazione
della famiglia che si occupa dell’attività e la piccola rosticceria
è diventata un’impresa industriale. Vi lavorano 40 dipendenti con lo
stesso spirito di un tempo.
NAR S.p.A.
Legnaro
La NAR, Nastri Autoadesivi Righetti, inizia la sua attività nel 1964.
Il fondatore, e attuale presidente, Antonio Righetti avviò l’attività da
solo. In prima battuta si focalizzò sul commercio di nastro adesivo.
Dal 1967 iniziò anche l’attività di produzione dello stesso. Ora l’azienda
è leader nel suo settore.
Sapiselco S.r.l.
Saonara
La Sapiselco nasce nel 1958 per merito di Romeo Griggio. La ditta
si occupa fin dall’inizio di stampaggio di resine termoindurenti. Grazie
all’abilità imprenditoriale, alla passione e ai costanti investimenti
destinati all’innovazione questa impresa è oggi tra i leader mondiali
nel suo settore. Soddisfa richieste provenienti dall’Italia e da più di
60 Paesi esteri.
Tecnoeka S.r.l.
Camposampiero
Tecnoeka affonda le sue radici nell’inventiva e nella qualità made in
Italy. Nata nel 1978, si evolve fino a specializzarsi nella creazione di
forni per la ristorazione professionale, oggi esportati in tutto il mondo.
Tecnoeka ha ottenuto diverse certificazioni a livello internazionale,
oltre al brevetto sullo scambiatore di calore in ghisa. Tecnoeka non
vende semplicemente un prodotto, ma fornisce un servizio accurato
e puntuale.
Venturini S.n.c.
di Venturini Luciano e Graziano
Pozzonovo
La Venturini S.n.c. si costituisce ufficialmente nel 1970. E’ specializzata
nella produzione di raccordi oleodinamici, valvole e tubazioni.
Con impegno e passione i titolari Luciano e Graziano sono riusciti a
sviluppare la loro azienda anche fuori dai confini nazionali.
IMPRESE COMMERCIALI
Agrimec L.A.M.I. S.r.l.
Tribano
Il commercio di mietitrebbie da parte della famiglia Temporin risale al
1965. L’attività fu costituita da Luciano Temporin per poi proseguire
con Flavio. Nel 1976 nasce la Agrimec L.A.M.I.. La professionalità
e la specializzazione nel comparto delle macchine da raccolta,
unitamente alla personalizzazione delle offerte, hanno consentito
all’azienda una continua espansione. Oggi collabora con la New
Holland.
Antonello Rino
S. Martino di Lupari
Rino Antonello, dopo qualche anno di lavoro dipendente, nel 1961
decide di mettersi in proprio diventando commerciante ambulante di
calzature. Con il passare degli anni aprirà una sede fissa, sempre
nel medesimo comparto. Da oltre cinquant’anni il signor Antonello
lavora con impegno e dedizione. Ed è in grado di soddisfare ogni
esigenza grazie alla sua esperienza.
Arcopolimeri S.r.l.
Camposampiero
La società Fratelli Busato S.a.s., divenuta in seguito Arcopolimeri
S.r.l., nasce nel 1974 ad opera di Lucio e Maurizio Busato. L’attività
principale è il commercio all’ingrosso di materie plastiche e macchinari
per la lavorazione delle stesse, nonché la rappresentanza di
ditte produttrici di tali prodotti. L’area in cui opera principalmente è
il Triveneto.
Parolin Gloria
Cittadella
Gloria Parolin viene assunta come impiegata alla Imasaf S.p.A. nel
1978. Tuttora in attività, ha sempre eseguito con scrupolosa cura e
precisione il suo lavoro. Svolge con spirito di dedizione tutte le mansioni.
Negli anni ha dimostrato fedeltà all’azienda.
Ing. Mario Antonio Conte (Fondazione La Casa Onlus)
Padova
L’ing. Mario Antonio Conte, di grande esperienza manageriale, ha
profuso un eccezionale impegno sociale quale presidente della Fondazione
La Casa Onlus che opera a favore delle persone in situazione
di disagio abitativo e a rischio di esclusione sociale e grazie
alla quale 11.000 persone dal 2001 ad oggi hanno trovato risposta
al proprio disagio abitativo.
Barbiero Ilario
Casalserugo
Ilario Barbiero intraprende l’attività di panettiere in proprio nel 1974.
Inizialmente è in società con il fratello. Oggi lavora con la moglie,
il figlio e la nuora, sempre con la stessa costanza e il medesimo
impegno dei primi tempi.
2

PREMIAZIONE DEL LAVORO, DEL PROGRESSO
ECONOMICO E DEI PADOVANI CHE HANNO
ONORATO L’ITALIA NEL MONDO
Cappelleria Zin & De Lucia S.a.s.
di Bacco Francesco e C.
Padova
La Cappelleria Zin & De Lucia vende cappelli e vari accessori di abbigliamento
dal 1944. Oggi la società è gestita dalla famiglia Bacco.
Il negozio è molto conosciuto a Padova e in tutto il Veneto. E’ uno dei
pochi ad avere le cosiddette “feluche”, tipici cappelli della goliardia
padovana indossati dagli studenti universitari.
Caregnato Decimo Bruno S.n.c.
di Caregnato Nicola e Fabio
Piazzola sul Brenta
La Caregnato Decimo Bruno S.n.c. nasce nel 1952 dall’omonimo
fondatore. Fu lui, con fatica e grande impegno, a trasformare un
piccolo magazzino edile in un punto di riferimento sempre più importante
per il comparto. Il punto di forza dell’impresa è da sempre
la conduzione familiare, oltre all’introduzione di prodotti innovativi in
grado di incontrare le nuove esigenze dei clienti.
Casa Arredo di Fassina Silvano & C.
S. Giustina in Colle
Casa Arredo nasce nel 1989 da un’idea di Silvano Fassina, quale
naturale continuazione della sua attività di dipendente come commesso
arredatore. Le attività principali sono il commercio e la produzione
di prodotti tessili. Il titolare, aiutato da moglie e figlio, si è
sempre distinto per l’impegno e le capacità nell’arredare.
CO.RA.PEL. S.a.s. di De Zuani Stefano e C.
Ponte S. Nicolò
La CO.RA.PEL., prima De Zuani S.n.c., nasce nel 1953 dall’impegno
e dall’esperienza della famiglia De Zuani. L’azienda opera nel
settore della produzione, lavorazione e commercio di tutti i tipi di
pellame e prodotti finiti. L’attività di acquisto e commercializzazione
si è estesa anche a livello internazionale. La costante ricerca di alti
standard di qualità ha permesso alla CO.RA.PEL. di diventare leader
del settore.
D’Agostini Agostino
Abano Terme
L’impresa D’Agostini Agostino nasce la sua attività nel 1963. L’attività
principale è il commercio al dettaglio di argenteria, oreficeria,
orologeria e preziosi in genere. Negli anni si sono stabiliti rapporti di
fiducia con clienti e fornitori quali artigiani indipendenti specializzati
della provincia di Padova.
Furlan Cesare
Abano Terme
Cesare Furlan entra nel mondo del commercio nell’agosto del 1966,
a soli 22 anni. La sua attività principale è il commercio al minuto di
attrezzature da pesca, armi comuni, cartucce cariche da caccia confezionate
e articoli sportivi. Nonostante oggi Furlan sia in pensione
cura ancora la sua impresa. Chiudere significherebbe rinunciare ad
un parte di sé, come ammette lui stesso.
I Fiori di Lu di Schievano Luana & C. S.n.c.
Cadoneghe
Il 31 luglio 1964 Maria Brogio apre un negozio di fiori freschi, decorazioni
con fiori e ceramiche. A maggio del 2011 viene costituita
la società I fiori di Lu di Schievano Luana & C. S.n.c., a nome della
figlia; società in cui la signora Brogio è socia e pilastro portante. I fiori
di Lu è un’impresa che coniuga tradizione, esperienza e modernità.
Isfahan Carpets di Rampazzo Enzo
Padova
Enzo Rampazzo entra a far parte del mondo dell’imprenditoria nel
1966, allorché inizia la sua attività di commercio ambulante di biancheria
lavorata a mano. Dal 1979 apre anche un’attività di commercio
di tappeti, la Isfahan Carpets. Rampazzo si occupa prevalentemente
di vendita al dettaglio di tappeti sia persiani sia moderni,
articoli tessili, quadri e oggettistica di pregio. Inoltre offre i servizi di
lavaggio, riparazione e restauro di ogni tipo di tappeto.
La Cartolibraria di Sommella Annamaria
Padova
La Cartolibraria di Annamaria Sommella apre nel 1977. Da allora è
sempre rimasta attiva. Negli anni la signora Sommella, grazie alla
sua gentilezza e disponibilità, è riuscita a crearsi una clientela di ogni
età, molto affezionata.
L’Auto Accessorio Veneto di Don Angelo
Padova
L’Auto Accessorio Veneto di Angelo Don nasce nel 1965 in zona
Arcella. In quel periodo il settore degli autoricambi tirava molto nella
provincia padovana. Sin dall’inizio l’attività aumenta di anno in anno,
merito della passione e delle capacità del titolare. Il signor Don apre
anche il Be Stop, altra ditta di ricambi auto.
Lovatin Gianna
Grantorto
L’inizio della carriera lavorativa di Gianna Lovatin come piccola imprenditrice
è datato 1 novembre 1963. All’inizio la sua attività comprendeva
il commercio ambulante di frutta, fiori, piante, sementi,
concimi, vasi e piccoli attrezzi per giardinaggio. Oggi si occupa solo
del settore dei fiori. Lavora come ambulante nei mercati settimanali
di Cittadella, Marostica, Bassano e Piazzola sul Brenta. E’ poi impegnata
nel suo negozio, a Grantorto.
Macelleria Equina Mezzalana Lina
Piove di Sacco
Nel 1962 apre la macelleria equina di Anna Trabuio e Carlo Mezzalana,
i genitori dell’attuale titolare Lina Mezzalana. Inizialmente l’attività
offriva carne equina di prima qualità e selvaggina. Oggi la titolare
è in grado di proporre ai clienti una gamma di prodotti più ampia, che
comprende anche preparati da cuocere o già cotti.
Marchi Gilberto
Montegrotto Terme
Francesco Marchi inizia nel 1967 l’attività di riparazione orologi e di
commercio al minuto di oggetti preziosi. Lascia poi spazio al figlio e
attuale titolare Gilberto. La gioielleria è conosciuta e molto apprezzata
sia dai cittadini di Montegrotto che dai numerosi turisti della zona
per la qualità e l’eleganza degli oggetti proposti, nonché per la competenza
e la gentilezza del titolare.
Molena Paolo
Padova
Nel 1962, al ritorno dal servizio di leva, Paolo Molena apre il suo
negozio specializzato nella vendita di abbigliamento, tendaggi e coperte.
All’epoca era l’unico negozio di questo tipo nella zona tra Torre
e la Stanga. Oggi, grazie alla collaborazione delle figlie, porta avanti
la vendita al dettaglio di abbigliamento da uomo, donna e bambino.
New Age S.n.c. di Carraro Enrico & C.
Villanova di Camposampiero
Dopo 21 anni di lavoro dipendente, nel 1978 Bruno Carraro decide
di mettersi in proprio rilevando l’attività della zia. Inizia così il commercio
ambulante di calzature. Nel 1994 apre un negozio di calzature
e articoli di pelletteria. Dopo oltre cinquant’anni di lavoro il signor
Carraro è ancora attivo e motivato a proseguire l’attività assieme
alla famiglia.
Ortofrutta Raffaella di Norido Raffaella
Montegrotto Terme
Luciano Norido “inventa” la sua attività di commercio all’ingrosso e
al dettaglio di ortofrutta nel 1966 a Montegrotto. Oggi vi opera con
la figlia Raffaella. La rivendita è conosciuta e apprezzata per la puntualità
della fornitura, la qualità dei prodotti e le capacità professionali.
Così come è prezioso il servizio di prossimità reso a tutta la
cittadinanza.
Pinottica di Pregnolato Enrica e C. S.a.s.
Padova
Nel 1967 Giuseppino “Pino” Pregnolato apre Pinottica, la sua attività
di ottica. Nel 1989 la nipote Enrica, dopo aver conseguito il diploma
di Ottico, subentra al signor Pregnolato. Ha il merito di dare quel
tocco in più alle vetrine e attenzione a nuovi prodotti. Ha così saputo
rinnovare il negozio imparando i trucchi del mestiere dallo zio e dal
padre.
Puliautomatic S.r.l.
S. Giorgio in Bosco
Puliautomatic è una società nata nel 1978 ad opera dei fratelli Cauzzo.
Oggi i titolari sono Daniela Cauzzo e Chiara Bernardello. La
Puliautomatic è una realtà di riferimento per il mercato nazionale di
cleaning professionale e di distribuzione di macchinari e attrezzature
per la pulizia. La società è concessionaria di alcuni tra i marchi italiani
più importanti nel settore.
Rizzato Service S.r.l.
S. Giorgio delle Pertiche
Maurizio Rizzato fa il suo ingresso nel mondo del commercio ambulante
di calzature nel 1989 come collaboratore presso l’azienda
individuale del fratello Franco. Nasce così la Rizzato Franco & C.
S.n.c. che nel 1992 diventa la Rizzato Maurizio S.r.l.. La società
si occupa di commercio all’ingrosso e al dettaglio di calzature ed
accessori. Nel 2006 viene costituita la Rizzato Service S.r.l.. Fra le
attività, il commercio all’ingrosso di calzature, articoli in pelle, articoli
di vestiario e accessori di abbigliamento.
Sanitaria Veneta Medicamenti - Sanyvet S.a.s.
Padova
La Sanitaria Veneta Medicamenti, nota con il logo Sanyvet, è stata
fondata nel 1954 dal dottor Luigi Lucchiari. Nei primi anni forniva
solo le farmacie, poi la sua attività si è estesa a tutto il settore medico-sanitario
(medici, sanitarie, case di riposo, centri sportivi). Oggi
la sanitaria è gestita dalla figlia, la dottoressa Francesca Lucchiari.
Schiavolin Silvano
Arzergrande
L’azienda di famiglia inizia ad operare nel commercio al minuto di
generi alimentari nel 1951. Fu Adele Pigozzo ad aprire l’attività. Nel
1987 il signor Schiavolin subentra alla madre. L’attività prosegue
oggi con enorme successo. Offre un servizio strategico, soprattutto
per le persone anziane e prive di mezzi di trasporto.
Stevanato Gino
Massanzago
Gino Stevanato ha iniziato ad aiutare i suoi genitori nella vendita
ambulante di formaggi - prodotti rigorosamente in casa - all’età di 12
anni. Nel 1974 rileva l’attività di famiglia nata nel 1947, continuando
a frequentare gli stessi mercati settimanali. Nel corso degli anni il
signor Stevanato ha anche aperto una rivendita di generi alimentari.
Tecnifer S.n.c.
di Cortese Gianfranco e Pessa Alberico
Casale di Scodosia
La Tecnifer nasce nel 1978 ad opera dei soci Alberico Pessa e Gianfranco
Cortese. Scelgono il momento favorevole per aprire la loro
attività nel comparto dell’arredamento. In particolare, investono nel
settore della ferramenta per mobili. Oggi l’attività continua con successo
assieme ad un loro collaboratore.
Vavalle Giuseppe
Padova
Giuseppe Vavalle diventa commerciante “in proprio” all’inizio del
1965. Quale titolare dell’impresa omonima si occupa di commercio
ambulante di mercerie e biancheria. La sua passione per il lavoro
rimane immutata negli anni.
Zanchetti Pierfranco
Padova
Nel 1964 Pierfranco Zanchetti apre la propria ditta individuale, seguendo
le orme del padre che gestiva - fin dal 1919 - uno dei negozi
di abbigliamento più noti in piazza Pedrocchi a Padova. Il negozio,
nell’arco dei quarantotto anni di attività, ha assistito a tutte le trasformazioni
della città ed ha saputo mantenere un’identità forte, tanto
che risulta ancora oggi un punto di riferimento per i clienti.
Zif S.a.s. di Rossetto Libero e C.
Campo San Martino
La Zif S.a.s., nasce nel 1975, ma affonda le sue radici nella produzione
e nel commercio di scope di saggina negli anni ‘30. Nel corso
degli anni, a seguito dell’evoluzione del settore e delle richieste dei
clienti, Zif S.a.s. ha allargato l’attività al commercio di altri articoli per
la pulizia domestica e industriale. La società resta comunque orgogliosa
di continuare la vendita delle intramontabili scope di saggina.
IMPRESE ARTIGIANE
Barolo Luciano
Abano Terme
Luciano Barolo si forma in termini professionali in alcune carrozzerie
ed officine di Abano Terme e Padova. Nel 1964 apre ad Abano
l’impresa artigiana che porta il suo nome. Nel 2004 nasce il servizio
di soccorso stradale, sempre nella stessa officina. Il signor Barolo,
generoso e benvoluto da tutti, ha saputo dare ai suoi dipendenti insegnamenti
pratici e di vita.
Bergamin Rielzo
Cittadella
La Bergamin Rielzo, nata nel 1978, offre servizi logistici e di trasporto
sia nazionali sia internazionali. Conosciuta con il nome di “Berga
Trans” è da considerarsi una tra le aziende di trasporto storiche del
Veneto. L’azienda ha vissuto uno sviluppo costante nel tempo, dimostrando
capacità di adattamento ai cambiamenti del settore.
Berto Luigino
Saccolongo
Innamorato dell’argenteria fin da bambino, Luigino Berto apre il suo
laboratorio alla fine degli anni Settanta. E’ specializzato nella cura
dell’aspetto meccanico degli oggetti in argento. La sua professionalità
è molto richiesta in Italia e all’estero. Ha avuto l’onore di eseguire
una chiusura in argento per il piviale di Papa Benedetto XVI, consegnata
dal signor Berto direttamente al Pontefice. Nel 2000 e 2002
ha ricevuto dei riconoscimenti nell’ambito del Premio Paolo De Poli.
Bisello Costantino
Rubano
Costantino Bisello comincia l’attività di tappezziere, specializzato
materassaio, nel febbraio del 1961 a Villafranca Padovana. Negli
anni, per restare al passo con i tempi, il signor Bisello si è evoluto
nella produzione di materassi: da quelli di lana ai modelli di ultima
generazione.
Burgo Vittorio S.n.c. di Burgo Vittorio & C.
Padova
La ditta Burgo, bottega artigiana orafa, è stata fondata da Isidoro
Burgo nel 1935. Al termine della seconda guerra mondiale ottiene
anche la licenza commerciale di oreficeria, orologeria e pietre preziose.
Nel 1963 la bottega viene rilevata dal figlio Vittorio. Assieme
alla moglie la trasforma in impresa familiare. Nel 1978, dopo aver
conseguito il diploma di gemmologo, Vittorio apre il laboratorio di
analisi gemmologica.
Candian Benito
Piove di Sacco
Benito Candian impara l’arte del barbiere fin da piccolo. Terminato
il periodo del servizio di leva, a fine agosto 1962, il signor Candian
inizia a lavorare come collaboratore presso il barbiere Ultimo Scarpa,
a Piove di Sacco. Nel 1971 rileva la medesima attività. Il salone
è ancora attivo.
Del Santo S.a.s. di Gianni De Cecchi e C.
Santa Giustina in Colle
Gianni De Cecchi fonda l’azienda Del Santo nel 1971. La società è
leader nel settore della lavorazione, conservazione e confezionamento
di specialità alimentari provenienti dall’Italia e dall’estero. L’azienda
è riuscita a coniugare lo spirito artigianale con l’innovazione.
Offre prodotti di altissima qualità.
Dengo Gianni
S. Giustina in Colle
Dopo alcuni anni come lavoratore dipendente, nel 1969 Gianni Dengo
inizia la sua attività di carrozziere assieme al cugino Silvano Dengo.
Nel 1972 scioglie la prima ditta e ne apre una propria. Nel corso
degli anni ha collaborato con importanti realtà territoriali. Tra queste
Enel e Pavan Superior. Nei suoi quarant’anni di lavoro ha formato diverse
persone che, a loro volta, hanno aperto altre attività in proprio.
Oggi questi carrozzieri collaborano con lui.
Diotto Massimo
Cittadella
Massimo Diotto comincia a lavorare nel settore delle riparazioni elettromeccaniche
nel 1964, all’età di 22 anni. Desidera mettere in pratica
ciò che aveva imparato negli anni precedenti come lavoratore
dipendente. Ancora oggi il suo è un lavoro artigianale. In bottega non
ci sono macchinari che producono, solo le sue mani. Diotto gestisce
la sua attività con lo stesso entusiasmo di una volta, insieme ai figli
e agli operai.
F.lli Didonè S.n.c. di Didonè Giorgio & Fratelli
Galliera Veneta
L’impresa Didonè si è costituita nel 1964 ed è specializzata nel settore
della carpenteria. Questa azienda artigiana è un esempio di
amore per il lavoro e tradizione. Fu il padre dei tre soci a tramandare
loro l’arte e la passione per il mestiere di fabbro. Oggi gli stessi soci
stanno trasmettendo questo amore per il lavoro ai loro figli.
Favaron di Favaron Luigi
Noventa Padovana
Sul finire degli anni Cinquanta Primo Favaron, padre di Luigi Favaron,
passò dal commercio di legname all’attività di tacchificio. L’azienda,
nota come “Tacchificio Veneto”, è a conduzione familiare.
Dopo Primo si sono succeduti Luigi e il figlio Federico. L’impresa si
è aperta a nuovi mercati: mobile, arredamento, ottica e sanità. Nel
2002 nasce la Favaron Due S.r.l. che collabora con il parco tecnologico
Galileo di Padova. Sei anni più tardi Federico Favaron ha vinto
il prestigioso premio “Young & Design” al Salone del Mobile.
Finetto Dina
Este
Dina Finetto inizia la sua attività di parrucchiera nel 1959, dopo un
lungo periodo di apprendistato. Da più di cinquant’anni lavora con
grande professionalità. Ha grande passione per il suo lavoro. E la
clientela, soprattutto femminile, le è molto affezionata. Per questo
continua la sua attività come se fosse ancora il primo giorno.
Foto Ottica di Iarrera Giovanni
Limena
Nel 1966 Giovanni Iarrera, appena conseguito il diploma di ottico a
Milano, apre la sua azienda denominata Foto Ottica Iarrera. Grazie
all’esperienza maturata negli anni, alla serietà e alla professionalità
la sua ditta ha saputo garantire una crescita costante della qualità
dei servizi. L’Ottica Iarrera ha perfezionato una tecnica di montaggio
di moderne lenti progressive con un sistema personalizzato che ha
ricevuto diversi riconoscimenti.
Franzolin Annamaria
Monselice
Prima di mettersi in proprio, Annamaria Franzolin ha lavorato come
dipendente della ditta Medicato Luciana, come parrucchiera, dal
1957 al 1960. Nel 1962 si iscrive alla Camera di Commercio come
titolare artigiana, nel dettaglio parrucchiera per signora e continua
ancora oggi l’attività.
Grigolin Adele
Abano Terme
Nel 1962, a soli 23 anni, Adele Grigolin apre la propria sartoria artigianale
ad Abano Terme. La bottega è attiva ancora oggi. Negli anni
ha eseguito lavori di sartoria per alcune importanti personalità quali
le contesse Camerini e Bonomi, le sorelle Carità ed altre nobildonne
italiane e straniere. Tutti i suoi modelli sono fatti a mano e su misura.
Impresa Edile Ballan Giuseppe
Cadoneghe
L’impresa edile della famiglia Ballan affonda le sue origini nel 1860,
quando il nonno dell’attuale proprietario intraprende questa attività.
L’azienda si occupa di edilizia civile ed industriale. Nei primi anni
Ottanta Giuseppe Ballan è stato uno dei promotori del Consorzio
Insediamenti Produttivi di Cadoneghe. Il signor Ballan è stato Presidente
del medesimo Consorzio dal 1981 al 2005.
In.Co.Met. S.n.c. di Luciano Valdisolo & C.
Teolo
Nel 1968 nasce la ditta Officina Fratelli Valdisolo che si occupa di
produzione e costruzione di cisterne per contenimento di gasolio e
carpenteria metallica in genere. Nel 1992 si trasforma in In.Co.Met.
S.n.c.. Attualmente in pensione, il signor Valdisolo continua la sua
attività in ditta.
3
PREMIATI 2012

PREMIAZIONE DEL LAVORO, DEL PROGRESSO
ECONOMICO E DEI PADOVANI CHE HANNO
ONORATO L’ITALIA NEL MONDO
PREMIATI 2012
L.A. Studio di Lino Fabbian
Padova
Lino Fabbian, attuale Presidente del Sistema di categoria acconciatura
ed estetica dell’UPA, apre il suo salone di acconciatura a Padova
nel 1979. Prosegue il suo lavoro con la stessa passione di trentaquattro
anni fa. Vanta svariate nomine: Presidente Regionale di
Confartigianato Veneto Acconciatori, Presidente di Camera Italiana
Acconciatura e Presidente Nazionale di Confartigianato Benessere.
La Montegrotto di Beggiato Olindo
Montegrotto Terme
La scuola guida La Montegrotto nasce nel 1978 da un’idea di Olindo
Beggiato. L’attività, che comprende anche il disbrigo delle pratiche
amministrative, continua tuttora con l’aiuto di alcuni dipendenti e del
figlio Alessandro Beggiato. Professionalità, competenza e passione
sono i segreti per un successo lungo 34 anni.
Lorenzetto Loris S.r.l.
Bovolenta
Loris Lorenzetto, dopo aver lavorato come dipendente per numerosi
anni, nel 1989 fonda la propria azienda che si occupa di edilizia
speciale. L’esperienza pluriennale ed internazionale del titolare si
coniuga con la costante innovazione nelle tecniche di produzione.
Tra i clienti più prestigiosi vi sono aziende leader a livello mondiale
nel settore dell’ingegneria civile.
Mason Angela
Loreggia
Angela Mason apre il suo negozio di pulisecco nel 1964. Con il
passare degli anni l’attività si espande anche al lavaggio ad acqua
e al trattamento di lane merinos e abiti in pelle. La grande abilità,
esperienza e conoscenza dei diversi tessuti permettono alla signora
Mason di utilizzare il trattamento adatto per pulire tutti capi, anche i
più delicati.
Meneghin Claudio S.r.l.
Piove di Sacco
Claudio Meneghin comincia la sua attività di imbianchino ed arredatore
nel 1978. Fin dai primi anni si è fatto conoscere per le sue
particolari tecniche. Grazie alla collaborazione con grandi architetti
e arredatori ha lavorato per clienti importanti quali Caffè Cavour, la
contessa Marzotto e Jolly Hotel. Assieme al figlio Luca è riuscito a
costruire un’azienda stimata e competitiva.
Miatello Raimondo e Carlo S.n.c.
S. Martino di Lupari
L’azienda della famiglia Miatello opera dal 1954 nel settore degli
allestimenti per veicoli industriali e riparazioni auto. Fondata da
Cornelio Miatello, nel 1974 viene affidata ai figli Carlo e Raimondo,
gli attuali titolari. La notevole esperienza acquisita, la serietà e la
professionalità - unitamente alla flessibilità della produzione e alla
personalizzazione dei prodotti - sono le componenti primarie del
successo dell’impresa.
Officina del Diesel S.a.s.
di Campello Sereno & C.
Trebaseleghe
L’Officina del Diesel di Sereno Campello nasce nel 1981. Il titolare,
prima di mettersi in proprio, è stato lavoratore dipendente in Italia e
all’estero. Ancora oggi la ditta continua a lavorare nel settore della riparazione,
costruzione e manutenzione di macchine per il movimento
terra e per il drenaggio dei terreni. Nel 1991 il signor Campello ha
aperto con i suoi figli la UDX Drenaggi.
Panificio Fratelli Androni S.n.c.
di Androni Furio e C.
Tribano
La storia del Panificio Androni inizia nel 1966. Allora si chiamava
Eredi di Androni Marcello. Il negozio era specializzato nella produzione
e vendita di pane, alimentari, dolci da forno e pizza. Nel marzo
del 1981 assume l’attuale denominazione Panificio Fratelli Androni
S.n.c. di Androni Furio e Co.
Pasticceria Dalla Bona
di Dalla Bona N. e C. S.n.c.
Montegrotto Terme
La pasticceria Dalla Bona apre i battenti nel 1963 da un’intuizione di
Natale Dalla Bona. Negli anni è stato realizzato anche un laboratorio
artigianale. La pasticceria si è fatta conoscere ed apprezzare in tutta
Italia per il servizio e la qualità dei prodotti freschi ed è diventata un
appuntamento quotidiano per gli ospiti delle Terme Euganee.
Piron Scale S.n.c. di Piron Francesco e C.
Arzergrande
Piron Scale nasce nel 2001, forte dell’esperienza quarantennale della
famiglia Piron nella realizzazione di scale da interno. L’inserimento
di una speciale officina meccanica, oltre alla falegnameria, ha portato
l’azienda all’avanguardia. Piron Scale si distingue per la qualità
dei prodotti e del servizio offerto.
Quartesan Carlo
Villafranca Padovana
Carlo Quartesan nel 1981 rileva, insieme alla moglie, un’attività di
rivendita pane con commercio di dolciumi e pasticceria. Da allora ha
sempre proseguito questa attività, anche con la collaborazione del
figlio e della sorella.
Salmec dei Fratelli Bragagnolo S.n.c.
S. Giorgio delle Pertiche
L’azienda Salmec affonda le sue radici nel lontano 1924. Allora il
padre degli attuali titolari costituì un’impresa specializzata nell’attività
di fabbro e conduttore di macchine a vapore. Oggi la Salmec si
occupa anche di automatismi bordo macchina e di movimentazione
dei carichi. Negli anni è riuscita a fornire servizi sempre più qualificati
e soluzioni innovative. Le porte della cattedrale di Medjugore sono
state prodotte da Salmec.
Sambin Vittorio
Arzergrande
Vittorio Sambin entra nel mondo dell’edilizia come dipendente. Nel
1961, a 16 anni, comincia a lavorare in alcune imprese edili. Nel
1972 ne apre una propria, la Sambin Vittorio: crea prodotti nel comparto
dell’edilizia privata, residenziale e industriale. Negli ultimi anni
ha iniziato a collaborare con la Soprintendenza ai Beni Architettonici
per il restauro di alcune chiese.
Sergio Spadati e C. S.n.c.
di Spadati Sergio e Benedetto
Abano Terme
L’azienda di pittura e decorazione di mobili di Sergio Spadati è la
tipica azienda di famiglia. E’ stata rilevata dal padre Antonio alla fine
degli anni Cinquanta. Oggi vi lavorano Sergio Spadati, insieme al
figlio e alla figlia. In più di cinquant’anni di attività l’arte della decorazione
e della pittura è stata insegnata con maestria a 35 apprendisti.
Sette Gioielli di Sette Mauro
Cadoneghe
Mauro Sette inizia la sua attività di gioielliere e fabbricatore di oggetti
preziosi nel 1981. Da sottolineare la sua partecipazione al corso di
Gemmologia presso il laboratorio di Vittorio Burgo e la creazione
dell’aureola del Santo.
Società Vetraria
di Peruzzo Luigino e Bruscagin Roberto S.n.c.
Padova
L’impresa artigiana Società Vetraria di Peruzzo Luigino e Bruscagin
Roberto S.n.c. opera dal maggio 1961 nel settore della lavorazione
di vetri, specchi e cristalli. La denominazione iniziale dell’impresa
viene modificata in Società Vetraria di Bellucco Giacomo & C. S.n.c.
nel 1981. Questa denominazione resterà immutata fino al 1995
quando Bellucco lascia tutte le sue cariche e qualifiche. Nel 1999
subentrano Maggiolo, poi sostituito da Bruscagin, e Peruzzo.
Tonello Bruno
S. Giorgio delle Pertiche
Bruno Tonello è parrucchiere per uomo dal 1963. Il periodo di apprendistato
come barbiere, iniziato all’età di 14 anni, gli ha permesso
di avere la competenza necessaria. Nutre una profonda passione
per il suo mestiere. Nel tempo libero presta servizio come volontario
all’Opsa di Sarmeola. Per questo motivo ha ricevuto un riconoscimento
dall’UPA.
Tosato Impianti S.n.c.
di Tosato Vittorio e Maurizio
Montegrotto Terme
Remigio Tosato inizia nel 1948 l’attività di costruzione, riparazione e
manutenzione degli impianti elettrici. Successivamente subentrano
i figli Vittorio e Maurizio: entrambi hanno continuato ad ampliare l’azienda.
La società è specializzata nella progettazione, installazione
e manutenzione di impianti di allarme, impianti telefonici, antenne,
parafulmini.
IMPRESE AGRICOLE
Azienda Alla Fonte di Feresin Sebastiano
Este
Feresin inizia la sua avventura di imprenditore agricolo nel settore
vitivinicolo nel 1968. Riesce a mettere a frutto le sue conoscenze
scolastiche e professionali. Ha ottenuto importanti riconoscimenti
per la qualità dei prodotti, in particolare olio e vino. Oltre all’azienda
agricola, gestisce anche un agriturismo, specializzato in prodotti tipici
padovani e percorsi ricreativi.
Azienda Agricola Forestan Guido
Montegrotto Terme
Guido Forestan è titolare di un’azienda agricola individuale specializzata
nella coltivazione di ortaggi. L’attività è partita nel 1981. La
superficie coltivata si estende per circa 3 ettari.
Bordin Antonio
Ponte S. Nicolò
La ditta individuale Bordin Antonio nasce nel 1979. Ancora prima lo
stesso Bordin iniziò a collaborare con il padre nell’azienda di famiglia
operante nel settore della produzione di latte e ortaggi. Le numerose
produzioni, soprattutto orticole, seguono la logica della filiera corta e
della valorizzazione dei prodotti locali.
Le Magnolie dei Fratelli Canton
Società Agricola
S. Pietro in Gu
L’azienda Le Magnolie inizia la sua attività nel 1967. Da sempre
opera nel settore dell’allevamento di bovini e vacche da latte. Si
contraddistingue per l’alta qualità della carne e del latte prodotto.
L’azienda è a conduzione familiare. Fra i lavori, il controllo dell’intera
filiera dell’alimentazione e delle produzioni.
Magnasame S.S. Agricola
S. Angelo di Piove di Sacco
Antonio Magnasame è imprenditore agricolo dal 1982. E’ titolare di
un’azienda specializzata nella coltivazione di seminativi vari e nell’allevamento
di bovine da latte e di suini. Dal 2005 ha ampliato l’attività
con un caseificio aziendale per la produzione di formaggi e la vendita
diretta al pubblico.
Società Agricola Cavallaro S.S.
Stanghella
La Società Agricola Cavallaro nasce nel 1965 ad opera dei fratelli
Saverio, Lino e Sergio Cavallaro.
Oggi la produzione si incentra in modo particolare su cereali per l’alimentazione
del bestiame. Grazie al continuo e costante miglioramento
delle tecniche la famiglia Cavallaro può vantare un’azienda
tecnologica e al passo con i tempi.
Società Agricola Nichele
di Nichele Roberto e C.
Cittadella
Da sempre la famiglia Nichele si occupa di agricoltura e allevamento.
L’azienda agricola Nichele nasce nel 1982. L’attività di allevamento
- gestita in modo professionale, con passione ed impegno
- ha permesso di ottenere ottimi risultati economici, reinvestiti nello
sviluppo dell’impresa stessa.
Società Agricola
Pierobon Giovanni e Angelo S.S.
Cittadella
La società Agricola Pierobon Giovanni e Angelo S.S. nasce nel
1978. Agli esordi la società è costituita dal padre Giovanni e dal figlio
Angelo Pierobon. In seguito si unisce la moglie di quest’ultimo. L’azienda,
che si occupa di produzione di latte e allevamento di bovini,
ha fatto della qualità il suo marchio distintivo. La società è uno dei
fornitori della Granarolo.
Tessari Angelo
Tribano
E’ titolare dell’omonima ditta, con sede a Tribano dal 1973. L’azienda
agricola opera nel settore della coltivazione di seminativi, ortaggi e
vigneti. In ambito associativo ha conseguito diversi riconoscimenti
per miglioramenti produttivi, soprattutto a favore del comparto orticolo.
Il signor Tessari, fondatore del Club 3P, è stato Presidente
della sezione Coldiretti di Tribano, Consigliere Agrifidi e Consigliere
Comunale del Comune di Tribano.
Zaggia Cornelio e Mario
Pozzonovo
Nel gennaio del 1973 i fratelli Cornelio e Mario Zaggia formano una
società agricola con indirizzo produttivo misto. Questa comprende
l’allevamento di bovini, la coltivazione di seminativi e le coltivazioni
viticole. Da quarant’anni i due fratelli si dedicano all’attività con costanza
ed impegno.
IMPRESE DEI SERVIZI
Agenzia Immobiliare Emilio Pozzato
Cittadella
Già collaboratore familiare e poi socio dal 1961 nell’azienda commerciale
del padre e dello zio, Emilio Pozzato inizia a lavorare nel
1976 come procacciatore di affari. Dal 1994 è titolare dell’agenzia
immobiliare Emilio Pozzato. E’ consigliere provinciale FIMAA dal
2004.
Compagnin Assicurazioni S.r.l.
Padova
Silvano Compagnin entra nel settore assicurativo nel 1964, allorché
inizia a lavorare alla SAI come agente di assicurazioni. Nel 1972 viene
nominato agente generale di Padova delle Compagnie Riunite di
Assicurazioni, poi AXA. Per dieci anni è stato Presidente Provinciale
dell’UNAPASS (Unione Nazionale Agenti Professionisti Assicurativi).
Da sei anni è presidente Nazionale UNAPASS.
De Marchi Nicola – Trattoria Ai Vivai
Saonara
L’attività di trattoria della signora Silvana e di suo marito apre i battenti
nel 1976. Specialità della casa è il baccalà. Oggi il titolare è
il figlio Nicola De Marchi. Tuttavia, la signora Silvana continua ad
essere presente nel locale. Nel 2005 è stata premiata dall’Associazione
Provinciale dei Pubblici Esercizi per la passione con cui ha
svolto il proprio lavoro, accogliendo ogni giorno una vasta clientela.
Favero Antonietta – Trattoria Al Cason
Campodarsego
La trattoria Al Cason è di stampo tipicamente familiare. Nata nel
1968, oggi è gestita da Antonietta Favero e dal marito. La cucina è
rimasta la stessa di un tempo, con specialità venete. Si è rivelata la
ricetta vincente per mantenere alto il suo nome.
Fornasiero Fratelli S.a.s.
di Fornasiero Antonio e C.
Montegrotto Terme
L’attività di ristorazione della famiglia Fornasiero comincia nel 1961
grazie ad una felice intuizione di Giuseppe Fornasiero e della moglie
Maria Olivetto. Oggi viene esercitata da un figlio e dai nipoti. La
Trattoria Belvedere abbina, oggi come un tempo, la tradizione della
cucina veneta a professionalità e servizi di qualità.
Mazzucchin Raffaele
Padova
La storica latteria di Raffaele Mazzucchin nasce nel 1965 in Viale
dell’Arcella, a Padova. Negli anni il titolare ha cercato di variare il
commercio dei prodotti per restare al passo con i tempi. Oggi l’attività
di Mazzucchin è specializzata soprattutto nei servizi di bar, pasticceria
e snackeria.
Pizzeria Da Cicillo S.n.c.
di Naclerio Marco & C.
Vigonza
Dopo anni di sacrifici e duro lavoro, nel 1973 il signor Naclerio apre
una propria attività di pizzeria e ristorante nota come Da Cicillo. In
poco tempo, per merito della sua bravura, riesce ad incrementare in
maniera esponenziale il lavoro. Decide allora di coinvolgere l’intera
famiglia. Ancora oggi fa conoscere e apprezzare la tradizionale pizza
napoletana.
Società Cooperativa Porta Bagagli
Stazione Centrale di Padova
Padova
La Cooperativa Porta Bagagli nasce nel 1951 dalla volontà di alcuni
soci di offrire a tutti i passeggeri dei treni un apposito servizio di facchinaggio.
Oggi la stessa Cooperativa si occupa di servizi di pulizia
ed igienizzazione, sanificazione di impianti in genere, manutenzione
e allestimenti ferroviari, gestione di piattaforme logistiche intermodale
e movimentazione.
AGENTI DI COMMERCIO
Montagna di Fantuzzi Antonia
Padova
Antonia Fantuzzi inizia l’attività di agente di commercio nel 1973,
occupandosi di attrezzature speciali di sollevamento e carriponte.
Insieme al marito Virgilio Montagna costituisce la Montagna S.r.l. e
il C.T.R., Centro Triveneto Ricerche. Dal 1973 al 2006 è agente di
commercio presso l’azienda Serafini S.p.A. di Milano.
Montagna Virgilio Rappresentanze Industriali
Padova
Iscritto alla Camera di Commercio dal 1955, svolge la sua attività
seguendo due settori: la vendita di apparecchiature e strumenti di
controllo qualità e progettazione di laboratori tecnologici nella zona
del Triveneto; la logistica di carrelli elevatori e attrezzature di sollevamento.
Nel corso degli anni ha costituito - insieme alla moglie
Antonia Fantuzzi - la Montagna s.r.l. e il C.T.R., Centro Triveneto
Ricerche, laboratorio per prove materiali.
Righetto Gianfranco
Vigonza
Inizia la sua carriera lavorativa nel 1958 come dipendente calzolaio.
Dal 1966 si mette in proprio e apre un negozio di generi alimentari
al minuto, in via Fattori a Padova. Nel 1987 modifica la sua attività
e diventa agente di commercio, settore vendita di calzature. Svolge
questo lavoro da venticinque anni, con lo stesso entusiasmo di sempre.
E riesce a trasmetterlo ai suoi dipendenti.
Segreteria del Premio
Ufficio Sviluppo Impresa
Tel. 049-8208332
www.pd.camcom.it
4