RGP 130-16 E - Protool GmbH

More documents

Recommendations

Info

e) Undgå værktøjstilslutning som savkæden, udskæringsskiven eller savskiven med tæn der. Disse skiver medfører ofte tilbageslag og kontrolltabet. 5.4 Suplerende sikkerhedsanvisninger for arbejdsaktiviteter med slibning og skæring Specifik sikkerheds advarsel for arbejdsakti viteter under slibning og abraziv skæring a) Brug kun de skivetyper der er anbefalet af producent og specifik beskyttelsesskærm konstrueret til den udvalgte skive. Skiver som elektromekanisk værktøj ikke var konstrueret til kan ikke være dækket på en tilsvarende måde og er farlige. b) Beskyttelsesskærm skal være sikkerhedsmæssig fastgjørt til elektromekanisk værktøj og være placeret i korrekt stilling for den maksimale sikkerhed således, at der skal være afdækket mindst mulig del af skiven i retning mod brugeren. Beskyttelsesskærm hjælper at beskytte brugeren overfor skivers fragmenter og tilfældigvis skiveberøring. c) Skiver skal benyttes kun for de anbefalede brug. Eksempel: gør slibning ikke med siden af skæringsskive. Abraziv skæringskiver er bestemt for omkredsskæring, sidekræfter der påvirker disse skiver kunne knusse dem. d) Brug altid uskadede skiveflanche som har den korrekt størrelse og form for den af jer udvalgte skive. Rigtige skiveflanche støtter skiven og derved reducerer skivens brudmulighed. Flanche for skæring kan være forskelligt fra flanche for slibning. e) Brug ikke brugte skiver oprindelig af større diameter til større elektromekanisk værktøj. Skiver bestemt for større elektromekanisk værktøj er uegnet til større omdrejninger af mindre værktøj og kan brække. 5.5 Suplerende sikkerhedsanvisninger for arbejdsaktiviteter i vertikal slibning Sikkerheds advarsler specifik for arbejdsaktiviteter i vertikal slibning a) Brug ikke for slibnings talerken et ekstra stor slibningspapir. Ved valg af slibningspapir gå efter producents anbefaling. Stort slibningspapir der rækker over slibningspladen symboliserer en risiko for rivning og kan medføre indhugning, skivebrud og tilbagekast. 5.6 Suplerende sikkerhedsanvisninger for arbejdsaktiviteter slibning med stålbørste Sikkerheds advarsler specifik for arbejdsaktiviteter slibning med stålbørste a) Tænk over at der også ved almen aktivitet sker at ståltråde bliver bortkastet fra børste. Overbelast ikke tråde med ekstra stor børstebelastning. Tråde kan nemt gennemtrænge i let beklædning og/eller hud. b) Såfremt der er anbefalet benyttelse af beskyttelsesskærm for slibning med stålbørste sørg da for at der ikke ske noget berøring mellem trådskive eller børste og beskyttelsesskærmen. Trådskive eller børste kan ved arbejdet udvide sin diameter p.g.a. belastning og centrifuge kræfter. 5.7 Yderligere sikkerhedsprocedurer ► Maskinen må ikke bruges i fugtige eller våde rum, udenfor i regn, tåge, sne eller i omgivelser med eksplosionsfare. ► Kontrollér den bevægelige ledning og stikket inden hver brug af maskinen. Reparation af fejl overlader De til en fagmand. ► Brug kun godkendte forlængerledninger og ledningsforbindere udenfor bygninger. ► Sæt kun maskinen i materialet i tændt tilstand. ► Løft ikke maskinen i ledningen. ► Arbejd ikke på en stige. ► Brug sikkerhedshandsker og fast fodtøj ved arbejdet. ► Brug sikkerhedsbriller og hørerværn ved arbejdet. ► Støvet, der opstår ved arbejdet er sundhedskedelig. Brug udsugning og åndedrætsværn ved arbejdet. ► Asbestholdige materialer må ikke bearbejdes. ► Før altid den bevægelige tilslutning væk fra værk tøjet. ► Brug kun slibeskiver efter producentens anbefalinger. ► Sliberen må kun anvendes med påmonteret beskyttelsesskærm og frontgreb. ► Sliberen skal være slukket, før stikket kan sættes i stikkontakten. ► Kontroller, om der i materialet, der arbejdes med, ikke er el-, vand- eller gas installationer – dette kan føre til ulykke. ► Undlad at slibe over metalgenstande, herunder søm og skruer. ► Personer under <strong>16</strong> år må ikke betjene sliberen. 5.8 Støj-/vibrationsinformation FORSIGTIG Støj der afgives under arbejdet kan skade hørelsen. ► Brug høreværn! Måleværdier beregnes iht. EN 60 745. Værktøjets A-vurderede lydtrykniveau er typisk: Lydtrykniveau 95 dB (A) Lydeffekt niveau 106 dB (A) Målingens usikkerhed K = 1,5 dB (A) 55
Omdrejningshastigheden afhænger af den anvendte Vibrationsemission a h (vektorsum fra tre retninger) Trin 3: 5000 min –1 Trin 6: 7700 min –1 7.5 Udskiftning af børste og usikkerhed K målt iht. EN 60 745: slibeskive samt det bearbejdede materiale. a h, AG = 5,2 m/s 2 Driftsafbrydelse ved tilbagekast Usikkerhed K = 1,5 m/s 2 Ved et pludseligt fald i omdrejningshastigheden Den deklarerede totale vibrationsværdi er blevet som følge af en overbelastning afbrydes strøm til målt ved brug af en standard prøvningsmetode, motoren. For at sætte sliberen i gang skal denne og den kan anvendes til at sammenligne værktøjer slukkes og så tændes igen. indbyrdes. Den deklarerede totale vibrationsværdi kan anvendes til at fastsætte en foreløbig eksponeringstid. Beskyttelse mod utilsigtet opstart Forhindrer en ukontrolleret opstart efter strømsvigt. For at sætte sliberen i gang skal denne slukkes og så tændes igen. Advarsel: Den virkelige vibrationsemission ved arbejde med el-værktøjet kan være forskellig fra den deklarerede Konstantelektronik totale vibrationsværdi afhængigt af den måde, værktøjet anvendes på. Konstantelektronikken opretholder omdrejninger ved tomgang og ved belastning på samme niveau; For at beskytte operatøren er det nødvendigt at det sikrer en jævn fremføring af sliberen og ens bestemme (udføre) en sikkerhedsmåling, der vil slibeeffekt. evaluere eksponeringen ved de aktuelle arbejdsforhold Termisk beskyttelse mod overbelastning (her regner man med samtlige dele af ar- Som beskyttelse mod overophedning ved en læn- bejdscyklussen samt den tid, hvor værktøjet er gerevarende overbelastning slår sikkerhedselektronikken over til køledrift, når motoren opvarmes slukket, og hvor det kører i tomgang undtagen den tid, hvor værktøjet har været tændt). til en kritisk temperatur. Sliberen kan dermed ikke belastes, den kører med nedsatte omdrejninger. 6 Ibrugtagning Efter nedkøling i ca. 3 – 5 min. er sliberen igen klar til brug ved fuld belastning. På slibere, der er varmet ADVARSEL op til driftstemperatur, aktiveres den termiske beskyttelse tilsvarende hurtigere. Risiko for kvæstelser, hvis saven anvendes med en forkert strømforsyning. 7 Drift Kontroller at strømkilden svarer til apparatets specifikationer. Kontroller at stikket svarer til stikdåsen. En maskine, som er godkendt til 230 V, kan også tilsluttes 220 V / 240 V. 6.1 Tænding og slukning Skub låsehåndtaget [1-2] frem, dermed frigøres startkontakten [1-1]. Aktiver samtidigt startkontakten [1-1] – sliberen går i gang. Frigør kontakten for at slukke maskinen. 7.1 Montering af slibeskive Rengør flangen [2-1], spændemøtrikken [2-3] samt slibeskiven [2-2] på undersiden. Placer slibeskiven [2-2] på flangen. Flangens fittings skal falde på plads i slibeskivens hul. Pres spindelens låseknap [1-6] ind. Sliberen skal være slukket og spindelen stå stille, for at låseknappen kan presses ind. Drej spindelen, indtil låsebolten falder i hak. Monter spændemøtrikken [2-3] på spindelen [2-5] med fittings vendende væk fra slibeskiven [2-2]. Fastgør spændemøtrikken [2-3] med nøglen [2-4]. Tjek før opstart, at slibeskiven løber frit. Kontinuerlig drift ► Brug kun slibeskiver efter producentens anvisninger og passende flanger (er inkluderet). Skub låsehåndtaget [1-2] frem, dermed frigøres startkontakten [1-1]. Aktiver samtidigt startkontakten [1-1] og skub låsehåndtaget [1-2] helt ind. Den kontinuerlige drift afbrydes ved igen at trykke og frigøre startkontakten [1-1]. 7.2 Positionering af grebet Løsn tilstrækkeligt grebets håndskrue [1-9] og kip grebet [1-5] efter behov. Afslut med at spænde håndskruen [1-9]. 6.2 Reguleringselektronik 7.3 Støvudsugning Begrænsning af startstrøm Elektronikken sørger for en jævn opstart uden tilbagekast. På grund af den begrænsede startstrøm er en <strong>16</strong> A sikring helt tilstrækkelig. Elektronisk indstilling af omdrejninger Brug altid udsugning under arbejdet. Tilslut støvsugerslangen til udsugningsstudsen [1-3]. Det anbefales at anvende 36 mm slanger for at øge sugeeffekten. ► Brug kun støvsugere med antistatiske slanger. Med omdrejningsregulatoren [1-4] indstilles flydende omdrejninger: 7.4 Kipning af forbørsten Ved slibning langs muren er det muligt at vippe det Trin 1: 3000 min –1 Trin 4: 5800 min –1 kipbare segment [3-1] op, jf. fig. [3]. Trin 2: 4000 min –1 Trin 5: 6700 min –1 56
Page 1 and 2:
RGP 130-16 E
Page 5 and 6: D Sanierungsschleifer RGP 130-16 E
Page 7 and 8: 6 am Festsetzpunkt bewirkt. Beispie
Page 9 and 10: 6.1 Ein- und Ausschalten Den Arreti
Page 11 and 12: 11 Tabelle der empfohlenen Schleifs
Page 13 and 14: must be suitable for fixing to the
Page 15 and 16: Declared total value of vibrations
Page 17 and 18: 11 The table with recommended types
Page 19 and 20: qu’il soit possible d’attacher
Page 21 and 22: ► Avant toute utilisation, contr
Page 23 and 24: 9 Instructions de protection de l
Page 25 and 26: namiento seguro de la herramienta.
Page 27 and 28: emplear únicamente cables de prolo
Page 29 and 30: 9 Protección del medio ambiente /
Page 31 and 32: sull’attrezzo. L’accessorio che
Page 33 and 34: zione e le cuffie per la protezione
Page 35 and 36: sui rifiuti di apparecchiature elet
Page 37 and 38: gebruikt. d) Het nominale toerental
Page 39 and 40: gebreken door een vakbekwame servic
Page 41 and 42: 9 Milieubescherming / Afvalverwijde
Page 43 and 44: sätt. f) Fästmåtten för skivan,
Page 45 and 46: närt fastställande av vibrationse
Page 47 and 48: 11 Tabell för rekommenderade typer
Page 49 and 50: lismittoja. Väärän kokoista lis
Page 51 and 52: Ilmoitettu tärinän kokonaisarvo o
Page 53 and 54: 11 Hiomalaikkojen suositeltujen tyy
Page 55: tilstrækkeligt beskyttet og heller
Page 59 and 60: 11 Tabel over anbefalede slibeskive
Page 61 and 62: nominelle omfanget av deres elektro
Page 63 and 64: Lydstyrkenivå: 106 dB (A) Unøyakt
Page 65 and 66: 11 Tabelle over anbefalte typer på
Page 67 and 68: que ser pelo menos iguais às rota
Page 69 and 70: ► Antes de cada uso, controle o e
Page 71 and 72: ADVERTÊNCIA Para manter a cobertur
Page 73 and 74: RUS Заглаживающая шл
Page 75 and 76: Могло бы произойти
Page 77 and 78: 6 Ввод в эксплуатац
Page 79 and 80: 11 Таблица рекоменд
Page 81 and 82: sahu pro vaše elektromechanické n
Page 83 and 84: 5.8 Hlučnost a vibrace POZOR Hluk
Page 85 and 86: 10 Tabulka doporučených typů bro
Page 87 and 88: automatycznie jego bezpiecznego uż
Page 89 and 90: ► Przed każdym użyciem narzędz
Page 91 and 92: 9 Ochrona środowiska / Usuwanie od
Page 93 and 94: ozsahu pre vaše elektromechanické
Page 95 and 96: 16 rokov. 5.8 Hlučnosť a vibráci
Page 97: 11 Tabuľka odporúčaných typov b
show all

RGP 130-16 E - Protool GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?