Glasperlen
Glasperlen
Glasperlen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Schmuck<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Böhmische Glasformperlen – halbtransparent<br />
Beads „Bohemian Style“ – opaque • Perles en verre de Bohème – semitransparent<br />
• Perline in vetro di Boemia – semitransparent• Perla de<br />
cristal de Bohemia – semitransparente<br />
Neue Formen und Farben von <strong>Glasperlen</strong> aus böhmischem Glas in den neuen Modefarben.<br />
/ New shapes and colours of glass beads made of Bohemian glass available in the latest<br />
colours. / De nouvelles formes et coloris de perles en verre de Bohème sont disponibles<br />
dans les coloris suivantsl. / Nuove forme e colori di tendenza delle perline di vetro<br />
Boemia. / Perlas de cristal de bohemia en nuevas formas y colores actuales.<br />
1<br />
Formperle / Shape beads / Perle de forme en verre / Perla di vetro / Perlas formadas de<br />
cristal, 26 x 18 mm<br />
2219 3.. 3 St /Do 6 St<br />
2219 300<br />
crystal<br />
2219 325<br />
gelborange / yellow orange<br />
/ jaune orange / giallo<br />
arancio / amarillo naranja<br />
2219 326<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2219 358<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2219 352<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / azzurro /<br />
azul claro<br />
2219 343<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2219 332<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2219 384<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris<br />
Formperle / Shape beads / Perle de forme en verre / Perla di vetro / Perlas formadas de<br />
cristal, 24 x 20 mm<br />
2219 4.. 3 St /Do 6 St<br />
2219 400<br />
crystal<br />
2219 425<br />
gelborange / yellow orange<br />
/ jaune orange / giallo<br />
arancio / amarillo naranja<br />
2219 426<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2219 458<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2219 452<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / azzurro /<br />
azul claro<br />
2219 443<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2219 432<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2219 484<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris
Böhmische <strong>Glasperlen</strong><br />
Beads „Bohemian Style“<br />
Perles en verre de Bohème<br />
Perline in vetro di Boemia<br />
Perla de cristal de Bohemia<br />
Rundperle / Round beads / Perle rond / Perlina tonda / Perla redonda,<br />
12 mm<br />
2219 5.. 7 St /Do 6 St<br />
2<br />
2219 500<br />
crystal<br />
2219 525<br />
gelborange / yellow orange<br />
/ jaune orange / giallo<br />
arancio / amarillo naranja<br />
2219 526<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2219 558<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2219 552<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / azzurro /<br />
azul claro<br />
2219 543<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2219 532<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2219 584<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris<br />
Display<br />
Présentoir • Espositor • Expositor<br />
Display enthält je 6 Dosen <strong>Glasperlen</strong> in 8 verschiedenen Farben und 3<br />
unterschiedlichen Formen und Schraubschließen. / Display contains 6 jars<br />
of each glass beads in 8 different colours and 3 different shapes and<br />
screw fastenings. / Le présentoir contient 6 boîtes de chaque sortes de<br />
perles en verre de 8 couleurs différentes et 3 formes différentes ainsi que<br />
des fermoirs à vis. / L‘espositore contiene 6 scatolette di perline di vetro<br />
in 8 diversi colori e 3 diverse forme e le chiusure. / Display contiene 6<br />
cajitas de perlas de cristal en 8 colores y en 3 formas diferentes y cierres<br />
rosca, 23,5 x 35 x 25,5 cm<br />
2219 997 1 St
Böhmische <strong>Glasperlen</strong><br />
Beads „Bohemian Style“<br />
Perles en verre de Bohème<br />
Perline in vetro di Boemia<br />
Perla de cristal de Bohemia<br />
Neue Formen und Farben aus böhmischem Glas in interessanter<br />
Mehrtonoptik. / New shapes and colours made from Bohemian glass in an<br />
interesting multicoloured look. / Nouvelles formes et couleurs en verre de<br />
bohème ayant un intéressant aspect à plusieurs tons. / Nuove forme e<br />
colori di vetro di Boemia. Interessante look multicolore. / Nuevas formas<br />
y colores de cristal de bohemia en óptica multitonos.<br />
3<br />
Einzeltöne<br />
Single colours • Couleurs • Colori • Colores<br />
Formperle / Shape beads / Perle de forme en verre / Perla di vetro / Perlas<br />
formadas de cristal, 11 x 15 mm<br />
2204 3.. 6 St /Do 6 St<br />
2204 300<br />
weiß-transparent / white<br />
transparent / blanc transparent<br />
/ bianco trasparente<br />
/ blanco transparente<br />
2204 324<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2204 322<br />
rot / red /<br />
rouge /<br />
rosso /<br />
rojo<br />
2204 329<br />
magenta<br />
2204 343<br />
maigrün /<br />
may-green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2204 344<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2204 354<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2204 331<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro<br />
/ marrón claro<br />
2204 332<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2204 384<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita<br />
Formperle / Shape beads / Perle de forme en verre / Perla di vetro / Perlas<br />
formadas de cristal, 14 x 19 mm<br />
2204 4.. 4 St /Do 6 St<br />
2204 400<br />
weiß-transparent / white<br />
transparent / blanc transparent<br />
/ bianco trasparente<br />
/ blanco transparente<br />
2204 424<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2204 422<br />
rot / red /<br />
rouge /<br />
rosso /<br />
rojo<br />
2204 429<br />
magenta<br />
2204 443<br />
maigrün /<br />
may-green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera
Böhmische <strong>Glasperlen</strong><br />
Beads „Bohemian Style“<br />
Perles en verre de Bohème<br />
Perline in vetro di Boemia<br />
Perla de cristal de Bohemia<br />
Formperle / Shape beads / Perle de forme en verre / Perla di vetro / Perlas<br />
formadas de cristal, 14 x 19 mm<br />
2204 4.. 4 St /Do 6 St<br />
4<br />
2204 444<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2204 454<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2204 431<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro<br />
/ marrón claro<br />
2204 432<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2204 484<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita<br />
Formperle – Linse / Shape beads – lentil / Perle de forme en verre – lentille<br />
/ Perla di vetro – lente / Perlas formadas de cristal – lenteja, 20 mm<br />
2204 5.. 3 St /Do 6 St<br />
2204 500<br />
weiß-transparent / white<br />
transparent / blanc transparent<br />
/ bianco trasparente<br />
/ blanco transparente<br />
2204 524<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2204 522<br />
rot / red /<br />
rouge /<br />
rosso /<br />
rojo<br />
2204 529<br />
magenta<br />
2204 543<br />
maigrün /<br />
may-green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2204 544<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2204 554<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2204 531<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro<br />
/ marrón claro<br />
2204 532<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2204 584<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita<br />
Formperle – Knochen / Shape beads – bone shaped / Perle de forme en verre – os<br />
/ Perla di vetro – osso / Perlas formadas de cristal – hueso, 20 x 17 mm<br />
2204 6.. 3 St /Do 6 St<br />
2204 600<br />
weiß-transparent / white<br />
transparent / blanc transparent<br />
/ bianco trasparente<br />
/ blanco transparente<br />
2204 624<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2204 622<br />
rot / red /<br />
rouge /<br />
rosso /<br />
rojo<br />
2204 629<br />
magenta<br />
2204 643<br />
maigrün /<br />
may-green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2204 644<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2204 654<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2204 631<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro<br />
/ marrón claro<br />
2204 632<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2204 684<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita
Böhmische <strong>Glasperlen</strong><br />
Beads „Bohemian Style“<br />
Perles en verre de Bohème<br />
Perline in vetro di Boemia<br />
Perla de cristal de Bohemia<br />
Facetten – Olive / Facet – olive / Facette – olive / Oliva sfaccettata / Faceta<br />
oliva, 13 x 10 mm<br />
2204 7.. 5 St /Do 6 St<br />
5<br />
2204 700<br />
weiß-transparent / white<br />
transparent / blanc transparent<br />
/ bianco trasparente<br />
/ blanco transparente<br />
2204 724<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2204 722<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2204 729<br />
magenta<br />
2204 743<br />
maigrün / may-green / vert<br />
printemps / verde primavera<br />
2204 744<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2204 754<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2204 731<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro<br />
/ marrón claro<br />
2204 732<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2204 784<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita<br />
Facetten – Rundperle / Facet – round beads / Perle facette – rond / Perlina<br />
tonda sfaccettata / Perla facetada redonda<br />
2204 8..<br />
2204 9..<br />
7 St /Do<br />
5 St /Do<br />
6 St<br />
6 St<br />
2204 800 12 mm<br />
2204 900 14 mm<br />
weiß-transparent / white<br />
transparent / blanc transparent<br />
/ bianco trasparente<br />
/ blanco transparente<br />
2204 824 12 mm<br />
2204 924 14 mm<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2204 822 12 mm<br />
2204 922 14 mm<br />
rot / red /<br />
rouge /<br />
rosso /<br />
rojo<br />
2204 829 12 mm<br />
2204 929 14 mm<br />
magenta<br />
2204 843 12 mm<br />
2204 943 14 mm<br />
maigrün /<br />
may-green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2204 844 12 mm<br />
2204 944 14 mm<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2204 854 12 mm<br />
2204 954 14 mm<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2204 831 12 mm<br />
2204 931 14 mm<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro<br />
/ marrón claro<br />
2204 832 12 mm<br />
2204 932 14 mm<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2204 884 12 mm<br />
2204 984 14 mm<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita
Böhmische <strong>Glasperlen</strong><br />
Beads „Bohemian Style“<br />
Perles en verre de Bohème<br />
Perline in vetro di Boemia<br />
Perla de cristal de Bohemia<br />
Display<br />
Display • Présentoir • Expositore • Expositor<br />
6<br />
Display enthält je 6 Dosen Glasformperlen in 10 verschiedenen Farben<br />
und 7 unterschiedlichen Formen. / Each display contains 6 jars of glass<br />
shaped beads in 10 different colours and 7 different shapes. / Chaque<br />
présentoir contient 6 boîtes de perles de verre moulées en 10 coloris<br />
différents et de 7 formes différentes. / L’espositore contiene 6 scatole per<br />
delle perline di vetro di Boemia in 10 diverse tonalità di colore e 7 diverse<br />
forme. / Expositor contiene 6 cajitas de perlas multiformas en 10<br />
diferentes colores y 7 diferentes formas, 49 x 63 x 26 cm<br />
2204 996 1 St
Böhmische <strong>Glasperlen</strong><br />
Beads „Bohemian Style“<br />
Perles en verre de Bohème<br />
Perline in vetro di Boemia<br />
Perla de cristal de Bohemia<br />
Böhmische Glasformperlen<br />
Bohemian glass shape beads • Perles en verre de Bohème • Perline di<br />
vetro Boemia • Perlas multiformas de cristal de bohemia<br />
Neue Formen und Farben von <strong>Glasperlen</strong> aus böhmischen Glas in den<br />
neuen Modefarben. / New shapes and colours of glass beads made of<br />
Bohemian glass available in the latest colours. / De nouvelles formes et<br />
coloris de perles en verre de Bohème sont disponibles dans les coloris<br />
suivants. / Nuove forme e colori di tendenza delle perline di vetro Boemia.<br />
/ Perlas de cristal de bohemia en nuevas formas y colores actuales.<br />
7<br />
Würfel / Cube / Dado / Dado, 6 mm Ø<br />
2204 0.. 30 St / Do 6 St<br />
2204 030<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2204 021<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2204 047<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
2204 081<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite / antracita<br />
Stäbchen mit Querbohrung / Bugle with cross hole / Bâtonnets avec un<br />
trou / Bastoncini con foro trasversale / Canutillo con perforación a lo<br />
ancho, 4 x 15 mm<br />
2204 1.. 10 St / Do 6 St<br />
2204 130<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2204 121<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2204 160<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2204 147<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
2204 181<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite / antracita<br />
Kantperle / Angular bead / Perle angulaire / Perlina / Perlas canto,<br />
6 mm Ø<br />
2204 3.. 20 St / Do 6 St<br />
2204 330<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2204 321<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2204 360<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2204 347<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
2204 381<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite / antracita
Böhmische <strong>Glasperlen</strong><br />
Beads „Bohemian Style“<br />
Perles en verre de Bohème<br />
Perline in vetro di Boemia<br />
Perla de cristal de Bohemia<br />
Stäbchen mit Längsbohrung / Bugle, lengthwise drilled / Bâtonnets perforés<br />
dans la longueur / Bastoncino con foro passante / Canutillo con perforación<br />
a lo largo, 15 x 5 mm<br />
2204 4.. 10 St / Do 6 St<br />
8<br />
2204 430<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2204 421<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2204 447<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
Scheibe / Disc / Disque / Disco, 19 mm Ø<br />
2204 6.. 5 St / Do 6 St<br />
2204 630<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2204 621<br />
rot / red / rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2204 647<br />
grün / green /<br />
vert / verde<br />
Böhmische Glasoliven – SB-Aufmachung<br />
„Bohemian Style“ glass olives – SB format • Olives en verre de Bohème<br />
– Présentation SB • Perle ovali in vetro di Boemia – Bigiotteria in confezione<br />
SB • Perla olivas de cristal de Bohemia – Formato SB<br />
Glasoliven / Glass olives / Olives en verre / Perle ovali in vetro / Perla olivas<br />
de cristal, 14 x 8 mm<br />
2222 ... 20 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 810<br />
crystal<br />
2222 828<br />
opal / opale /<br />
ópalo<br />
2222 811<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
2222 812<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2222 813<br />
light rose<br />
2222 814<br />
amethyst /<br />
améthyste /<br />
ametista<br />
2222 829<br />
zartblau / pale blue /<br />
bleu pâle / blu pallido /<br />
azul pálido<br />
2222 826<br />
taubenblau / dove-blue /<br />
bleu pigeon / blu piccione<br />
/ azul paloma<br />
2222 816<br />
iris /<br />
iridescente /<br />
iris<br />
2222 815<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2222 817<br />
maigrün / may-green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2222 818<br />
moosgrün / moos-green /<br />
vert mousse / verde<br />
muschio / verde musgo<br />
2222 819<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2222 821<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro
Böhmische <strong>Glasperlen</strong><br />
Beads „Bohemian Style“<br />
Perles en verre de Bohème<br />
Perline in vetro di Boemia<br />
Perla de cristal de Bohemia<br />
Böhmische <strong>Glasperlen</strong> – SB-Aufmachung<br />
Beads „Bohemian Style“ – SB format • Perles en verre de Bohème –<br />
Présentation SB • Perline in vetro di Boemia – Bigiotteria in confezione<br />
SB • Perla de crstial de Bohemia – Formato SB<br />
<strong>Glasperlen</strong> / Glass beads / Perles en verre / Perle di vetro / Perlas de<br />
cristal, 8 mm<br />
2222 ... 40 St /Bt SB 3 Bt<br />
9<br />
2222 798<br />
crystal<br />
2222 830<br />
opal / opale /<br />
ópalo<br />
2222 799<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
2222 825<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2222 801<br />
light rose<br />
2222 802<br />
amethyst / améthyste /<br />
ametista<br />
2222 831<br />
zartblau / pale blue /<br />
bleu pâle / blu pallido /<br />
azul pálido<br />
2222 808<br />
taubenblau / dove-blue /<br />
bleu pigeon / blu piccione<br />
/ azul paloma<br />
2222 804<br />
iris / iridescente /<br />
iris<br />
2222 803<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2222 805<br />
maigrün / may-green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2222 806<br />
moosgrün / moos-green /<br />
vert mousse / verde<br />
muschio / verde musgo<br />
2222 807<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2222 809<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Böhmische <strong>Glasperlen</strong>, lose Ware<br />
Beads „Bohemian Style“, loose • Perles en verre de Bohème, en vrac •<br />
Perline in vetro di Boemia, sfuse • Perla de crstial de Bohemia, sueltas<br />
10<br />
Eine große Farbauswahl von Glasrundperlen in glänzend und matt lädt Sie<br />
ein, Ihre ganz persönliche Schmuckkreation zu fertigen. Die Perlen sind<br />
aus hochwertigem böhmischem Glas und bis 30 °C waschbar. / A wide<br />
colour selection of glass beads in shiny and matt invites you to make your<br />
own personal jewellery creations. The beads are made of high quality<br />
Bohemian glass and can be washed up to 30 °C. / Un grand choix de<br />
perles en verre en brillant et mat vous invite à réaliser votre création de<br />
bijou personnelle. Les perles sont en verre de Bohème de grand caleur et<br />
lavables jusqu‘à 30 °C. / Una vasta gamma di colori di perline di vetro,<br />
lucide e opache, vi invitano a creare la vostra collezione di gioielli personale.<br />
Le perle son in pregiato vetro di Boemia e sono lavabili foni a 30 °C.<br />
/ Una gran selección de colores de perlas de vidrio brillantes y mates,<br />
invitando a crear su joya personal. Las perlas son de cristal de Bohemia<br />
de alta calidad y lavables hasta 30 °C.<br />
Böhmische Glasrundperlen / Bohemian glass beads round / Perles rondes<br />
en verre de Bohème / Perle rotonde in vetro di Boemia / Perlas redonda<br />
de cristal de Bohemia, 8 mm<br />
2228 3..<br />
2228 4..<br />
glänzend / shiny / brillantes / lucide / brillantes<br />
matt / mat / opache / mates<br />
100 St<br />
100 St<br />
2228 3..<br />
glänzend / shiny / brillantes<br />
/ lucide / brillantes<br />
2228 4..<br />
matt / mat / opache /<br />
mates<br />
2228 300<br />
crystal<br />
2228 398<br />
2228 498<br />
opal /<br />
opale /<br />
ópalo<br />
2228 305<br />
2228 405<br />
zartgelb / pale yellow /<br />
jaune pâle /<br />
giallo pallido /<br />
amarillo pálido<br />
2228 310<br />
2228 410<br />
zitronengelb / lemon<br />
yellow / jaune citron /<br />
giallo limone /<br />
amarillo limón<br />
2228 413<br />
hellgelb / light yellow /<br />
jaune clair /<br />
giallo chiaro /<br />
amarillo claro<br />
2228 311<br />
2228 411<br />
goldgelb / golden yellow /<br />
jaune doré / giallo oro /<br />
oro-amarillo<br />
2228 314<br />
2228 414<br />
honig / honey /<br />
miel / miele /<br />
miel<br />
2228 315<br />
2228 415<br />
bernstein / amber /<br />
ambré / ambra /<br />
ámbar<br />
2228 334<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
2228 316<br />
2228 416<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2228 320<br />
hellrot / light red /<br />
rouge clair / rosso chiaro /<br />
rojo claro<br />
2228 325<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2228 323<br />
weinrot / wine red /<br />
bordeaux / rosso vinaccia /<br />
burdeos<br />
2228 321<br />
2228 421<br />
granat / garnet /<br />
grenat / rosso melograno /<br />
granate<br />
2228 463<br />
burgund / burgundy /<br />
bourgogne / borgogna /<br />
borgoña
<strong>Glasperlen</strong>, lose Ware<br />
Glass beads, loose<br />
Perles en verre, en vrac<br />
Perline in vetro, sfuse<br />
Perla de cristal, sueltas<br />
Böhmische Glasrundperlen / Bohemian glass beads round / Perles rondes<br />
en verre de Bohème / Perle rotonde in vetro di Boemia / Perlas redonda<br />
de cristal de Bohemia, 8 mm<br />
2228 3..<br />
2228 4..<br />
glänzend / shiny / brillantes / lucide / brillantes<br />
matt / mat / opache / mates<br />
100 St<br />
100 St<br />
11<br />
2228 3..<br />
glänzend / shiny /<br />
brillantes / lucide /<br />
brillantes<br />
2228 4..<br />
matt / mat /<br />
opache /<br />
mates<br />
2228 427<br />
zartrosa / pale rose /<br />
rose pâle / rosa pallido /<br />
rosa pálido<br />
2228 392<br />
light rose<br />
2228 359<br />
amethyst<br />
2228 361<br />
2228 461<br />
iris /<br />
iridescente /<br />
iris<br />
2228 355<br />
zartblau / pale blue /<br />
bleu pâle / blu pallido /<br />
azul pálido<br />
2228 353<br />
2228 453<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / turchese<br />
blu / turquesa azulado<br />
2228 456<br />
azurblau / azure blue /<br />
bleu azur / azzurro /<br />
azul celeste<br />
2228 352<br />
2228 452<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2228 344<br />
2228 444<br />
blaugrün / blue-green /<br />
bleu vert / blu verde /<br />
verde azulado<br />
2228 343<br />
2228 443<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2228 354<br />
2228 454<br />
dunkelblau / dark blue /<br />
bleu foncé / blu scuro /<br />
azul oscuro<br />
2228 358<br />
2228 458<br />
taubenblau / dove blue /<br />
bleu pigeon / blu piccione /<br />
azul grisáceo pálido<br />
2228 366<br />
2228 466<br />
graublau / bluish grey /<br />
gris bleu / blu grigio /<br />
gris azulado<br />
2228 339<br />
maigrün / may green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2228 340<br />
2228 440<br />
moosgrün / moss green /<br />
vert mousse / verde<br />
muschio / verde musgo<br />
2228 446<br />
schilf / reed /<br />
roseau / verde canna /<br />
caña<br />
2228 345<br />
2228 445<br />
zartgrün / pale green /<br />
vert pâle / verde pallido /<br />
verde pálido<br />
2228 447<br />
tanne / fir green / vert<br />
sapin / verde abete /<br />
verde abeto<br />
2228 341<br />
2228 441<br />
smaragdgrün / emerald<br />
green / vert émeraude /<br />
smeraldo / esmeralda<br />
2228 331<br />
2228 431<br />
rotbraun / reddish brown /<br />
rouge brun / marrone<br />
rossiccio / caoba<br />
2228 333<br />
2228 433<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2228 380<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro
<strong>Glasperlen</strong>, lose Ware<br />
Glass beads, loose<br />
Perles en verre, en vrac<br />
Perline in vetro, sfuse<br />
Perla de cristal, sueltas<br />
Böhmische Glasoliven / Bohemian glass olives / Olives en verre de Bohème<br />
/ Perle ovali in vetro di Boemia / Perlas olivas de cristal de Bohemia,<br />
14 x 8 mm<br />
2228 5..<br />
2228 6..<br />
glänzend / shiny / brillantes / lucide / brillantes<br />
matt / mat / opache / mates<br />
60 St<br />
60 St<br />
2228 5..<br />
glänzend / shiny / brillantes<br />
/ lucide / brillantes<br />
2228 6..<br />
matt / mat / opache /<br />
mates<br />
12<br />
2228 500<br />
crystal<br />
2228 598<br />
opal / opale / ópalo<br />
2228 505<br />
2228 605<br />
zartgelb / pale yellow /<br />
jaune pâle / giallo pallido /<br />
amarillo pálido<br />
2228 510<br />
2228 610<br />
zitronengelb / lemon yellow /<br />
jaune citron / giallo limone /<br />
amarillo limón<br />
2228 513<br />
2228 613<br />
hellgelb / light yellow /<br />
jaune clair / giallo chiaro /<br />
amarillo claro<br />
2228 511<br />
2228 611<br />
goldgelb / golden yellow /<br />
jaune doré / giallo oro /<br />
oro-amarillo<br />
2228 514<br />
2228 614<br />
honig / honey /<br />
miel / miele /<br />
miel<br />
2228 515<br />
2228 615<br />
bernstein / amber /<br />
ambré / ambra /<br />
ámbar<br />
2228 534<br />
2228 634<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
2228 616<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2228 520<br />
2228 620<br />
hellrot / light red /<br />
rouge clair / rosso chiaro /<br />
rojo claro<br />
2228 525<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2228 523<br />
2228 623<br />
weinrot / wine red /<br />
bordeaux / rosso vinaccia /<br />
burdeos<br />
2228 521<br />
2228 621<br />
granat / garnet /<br />
grenat / rosso melograno /<br />
granate<br />
2228 563<br />
2228 663<br />
burgund / burgundy /<br />
bourgogne / borgogna /<br />
borgoña<br />
2228 527<br />
2228 627<br />
zartrosa / pale rose /<br />
rose pâle / rosa pallido /<br />
rosa pálido<br />
2228 592<br />
2228 692<br />
light rose<br />
2228 557<br />
2228 657<br />
flieder / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2228 628<br />
light amethyst<br />
2228 559<br />
amethyst<br />
2228 561<br />
2228 661<br />
iris /<br />
iridescente /<br />
iris<br />
2228 550<br />
2228 650<br />
ultramarin / ultramarine /<br />
outremer oltremare /<br />
azul ultramarino<br />
2228 564<br />
2228 664<br />
wasserblau / water blue /<br />
bleu d‘eau / azzurro / azul<br />
claro<br />
2228 555<br />
2228 655<br />
zartblau / pale blue /<br />
bleu pâle / blu pallido /<br />
azul pálido<br />
2228 551<br />
2228 651<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / azzurro /<br />
azul claro
<strong>Glasperlen</strong>, lose Ware<br />
Glass beads, loose<br />
Perles en verre, en vrac<br />
Perline in vetro, sfuse<br />
Perla de cristal, sueltas<br />
Böhmische Glasoliven / Bohemian glass olives / Olives en verre de<br />
Bohème / Perle ovali in vetro di Boemia / Perlas olivas de cristal de<br />
Bohemia, 14 x 8 mm<br />
2228 5..<br />
2228 6..<br />
glänzend / shiny / brillantes / lucide / brillantes<br />
matt / mat / opache / mates<br />
60 St<br />
60 St<br />
2228 5..<br />
glänzend / shiny / brillantes<br />
/ lucide / brillantes<br />
2228 6..<br />
matt / mat / opache /<br />
mates<br />
13<br />
2228 565<br />
2228 665<br />
lichtblau / light blue /<br />
bleu pâle / blu chiaro /<br />
azul pálido<br />
2228 553<br />
2228 653<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / turchese<br />
blu / turquesa azulado<br />
2228 556<br />
2228 656<br />
azurblau / azure blue /<br />
bleu azur / azzurro /<br />
azul celeste<br />
2228 552<br />
2228 652<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2228 543<br />
2228 643<br />
petrol / bleu pétrole /<br />
petrolio /<br />
petróleo<br />
2228 554<br />
2228 654<br />
dunkelblau / dark blue /<br />
bleu foncé / blu scuro /<br />
azul oscuro<br />
2228 558<br />
2228 658<br />
taubenblau / dove blue /<br />
bleu pigeon / blu piccione /<br />
azul grisáceo pálido<br />
2228 566<br />
2228 666<br />
graublau / bluish grey /<br />
gris bleu / blu grigio /<br />
gris azulado<br />
2228 539<br />
2228 639<br />
maigrün / may green/<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2228 540<br />
2228 640<br />
moosgrün / moss green /<br />
vert mousse / verde<br />
muschio / verde musgo<br />
2228 548<br />
2228 648<br />
oliv /<br />
olive /<br />
oliva<br />
2228 546<br />
2228 646<br />
schilf / reed /<br />
roseau / verde canna /<br />
caña<br />
2228 545<br />
2228 645<br />
zartgrün / pale green /<br />
vert pâle / verde pallido /<br />
verde pálido<br />
2228 542<br />
2228 642<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2228 547<br />
2228 647<br />
tanne / fir green /<br />
vert sapin / verde abete /<br />
verde abeto<br />
2228 549<br />
2228 649<br />
flaschengrün / bottle green /<br />
vert bouteille / verde<br />
bottiglia / verde botella<br />
2228 541<br />
2228 641<br />
smaragdgrün / emerald<br />
green / vert émeraude<br />
smeraldo / esmeralda<br />
2228 631<br />
rotbraun / reddish brown /<br />
rouge brun / marrone<br />
rossiccio / caoba<br />
2228 503<br />
2228 603<br />
beige<br />
2228 637<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro /<br />
marrón claro<br />
2228 533<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2228 581<br />
2228 681<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris<br />
2228 585<br />
2228 685<br />
hellgrau / light grey /<br />
gris clair / grigio chiaro /<br />
gris claro<br />
2228 580<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Glasschliffperlen-Mix<br />
Mix of glass beads • Mélange de perles en verre poli • Mix perline sfaccettate<br />
di vetro • Surtido de perlas de cristal<br />
14<br />
Glassschliffperlen in unterschiedlichen Größen – farblich aufeinander ab -<br />
gestimmt. / Glass beads in different sizes and matching colours. / Perles<br />
en verre taillé de différentes grosseurs – couleurs assorties. / Perle in vetro<br />
di diverse dimensioni. Cromaticamente abbinate. / Perlas de cristal en<br />
diferentes tamaños – surtidos por colores.<br />
2206 9.. 24 g /Do 6 St<br />
2206 900<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
2206 913<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2206 902<br />
rose /<br />
rosa<br />
2206 925<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2206 960<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2206 952<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2206 953<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2206 948<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2206 937<br />
topas-braun / topaz-brown<br />
/ topaze-brun / topaziomarrone<br />
/ topacio-marrón<br />
2206 980<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
Display enthält verschiedene <strong>Glasperlen</strong>-Mixe und Verschlüsse / Display<br />
with different mixes of glass beads and fastenings / Display avec assortiments<br />
de perles en verre et fermoirs / Espositore con assortimenti di perle<br />
di vetro e chiusure / Expositor contiene surtidos de perlas de cristal y<br />
cierres, 24 x 30 x 26 cm<br />
2219 999 1 St
Glasschliffperlen<br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Glasschliffperlen sind die perfekte Ergänzung für alle Schmuckkreationen<br />
/ Cut glass beads are the perfect addition to any jewellery creation / Les<br />
perles en verre taillées sont le complément parfait de toutes els créations<br />
de bijoux / Le perline di vetro sfaccettate sono la perfetta aggiunta ad ogni<br />
vostra creazione / Perlas de cristal biselado son el complemento ideal para<br />
cualquier creación de bisutería<br />
2206 2..<br />
2206 3..<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
80 St / Do<br />
40 St / Do<br />
6 St<br />
6 St<br />
15<br />
2206 202<br />
2206 302<br />
crystal AB<br />
2206 210<br />
2206 310<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2206 220<br />
2206 320<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2206 226<br />
2206 326<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
2206 260<br />
2206 360<br />
flieder / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2206 252<br />
2206 352<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / azzurro /<br />
azul claro<br />
2206 245<br />
2206 345<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2206 246<br />
2206 346<br />
olivgrün /<br />
olive /<br />
oliva<br />
2206 236<br />
2206 336<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
2206 230<br />
2206 330<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2206 282<br />
2206 382<br />
grau / grey / gris / griogio /<br />
gis<br />
2206 285<br />
2206 385<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
Display<br />
Présentoir • Expositore • Expositor<br />
Display enthält je 6 Dosen Glasschliffformperlen 4 mm und 6 mm in 12<br />
verschiedenen Farben. / Display contains 6 jars of each cut glass beads 4<br />
mm and 6 mm in 12 different colours. / Le présentoir contient 6 boîtes<br />
de chaque sortes de perles en verre taillées de 4 mm et 6 mm en 12<br />
couleurs différentes. / L‘espositore contiene 6 scatolette di perline di vetro<br />
sfaccettate da 4 mm e 6 mm in 12 diversi colori. / Display contiene<br />
6 cajitas de perlas de cristal biselado en 4 mm y 6 mm en 12 colores<br />
diferentes, 23,5 x 35 x 25,5 cm<br />
2206 397 1 St
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
<strong>Glasperlen</strong>-Mix<br />
Assortment of glass beads • Assortiments de perles en verre •<br />
Assortimenti di perle di vetro • Surtido de perlas de cristal<br />
16<br />
Unterschiedliche <strong>Glasperlen</strong> – farblich aufeinander abgestimmt – alle Mixe<br />
sind auch in Dosen erhältlich / Different glass beads – assorted colours all<br />
mixes are available in boxes / Perles de verre différentes – coloris assortis<br />
tous les mix disponibles dans boîtes / Diverse perline di vetro – assortite<br />
per scala di colore tutti i mix sono disponibili anche in scatoletta /<br />
Diferentes perlas de cristal – entonados en color. Todos los sets disponibles<br />
ahora en nuestra caja<br />
2201 ... 15 g /Bt SB 5 Bt<br />
2203 ... 15 g /Do 6 Do<br />
2201 003<br />
2203 703<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2201 020<br />
2203 720<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2201 040<br />
2203 740<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2201 043<br />
2203 743<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2201 044<br />
2203 744<br />
blau-grün / blue green /<br />
bleu-vert / blu-verde /<br />
azul-verde<br />
2201 050<br />
2203 751<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2201 060<br />
2203 760<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2201 074<br />
2203 774<br />
gold /<br />
doré /<br />
oro<br />
2201 080<br />
2203 780<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
2201 090<br />
2203 790<br />
bunt / multicoloured /<br />
multicolore /<br />
coloreado<br />
2203 898<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2203 834<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
2203 821<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2203 829<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2203 861<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2203 852<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
2203 853<br />
türkis / turquoise blue /<br />
turquoise / turchese /<br />
turquesa<br />
2203 840<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2203 830<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2203 881<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Glaswachsperlen - Mix<br />
Mixed glass wax beads • Mix de perles nacrées en verre • Perline sintetiche<br />
di vetro – assortimento • Perlas de cristal enceradas – surtido<br />
2219 8.. 15 g /Do 6 St<br />
17<br />
2219 803<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2219 824<br />
apricot / apricot /<br />
abricot / albicocca /<br />
albaricoque<br />
2219 828<br />
lachs / salmon /<br />
saumon / salmone /<br />
salmón<br />
2219 823<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2219 860<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2219 853<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2219 854<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2219 846<br />
grün /<br />
green / vert /<br />
verde<br />
2219 830<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2219 893<br />
anthrazit / anthracite /<br />
anthracite / antracite /<br />
antracita<br />
Schrägschliffperlen - Farbenmix<br />
Angled cut beads - mix of colours • Mélange de couleurs de perles en<br />
verre taillées • Perline sfaccettate – Mix di colori • Perlas cristal biselado<br />
– Mix de colores<br />
2206 8.. 14 mm 5 St / Do 6 Do<br />
2206 881<br />
weiß-grau / white-grey /<br />
blanc-gris / blanco-grigio /<br />
bianco-gris<br />
2206 810<br />
gelb / yellow /<br />
jaune / giallo /<br />
amarillo<br />
2206 820<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2206 829<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2206 857<br />
flieder / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2206 844<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2206 853<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2206 843<br />
grün-türkis / green-turquoise<br />
/ vert-turquoise / verdeturchese<br />
/ verde-turquesa<br />
2206 848<br />
oliv /<br />
olive /<br />
oliva<br />
2206 832<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Glasherzen - Mix<br />
Mix of glass hearts • Assortiments de coeurs en verre • Assortimento<br />
cuori di vetro • Surtido de corazones de cristal<br />
18<br />
Mischung aus verschiedenartigen Herzen – farblich aufeinander abgestimmt<br />
/ Mix of different kinds of hearts – assorted colours / Mélange de<br />
différentes sortes de cœurs – coloris assortis / Assortimento di cuori in<br />
tonalità coordinate / Surtido de diferentes corazones – entonados en<br />
color<br />
2202 0.. 15 g /Do 6 St<br />
2202 003<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2202 074<br />
gold /<br />
doré /<br />
oro<br />
2202 020<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2202 080<br />
rosa-lila-pink / rose-lilac-pink<br />
/ rose-lilas-fuschia / rosalilla-fucsia<br />
/ rosa-lila-fucsia<br />
2202 060<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2202 051<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2202 043<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2202 044<br />
blau-grün / blue green /<br />
bleu,vert / verde-azzurro /<br />
verde azul<br />
2202 040<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2202 090<br />
bunt / multicoloured /<br />
multicolore /<br />
coloreado<br />
Glasschliffwürfel<br />
Glass cubes • Cubes en verre • Dadi di vetro • Dado de cristal<br />
4 mm<br />
2208 6.. 8 St / Do 6 St<br />
2208 600<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
2208 620<br />
light siam<br />
2208 621<br />
siam<br />
2208 627<br />
rose<br />
2208 633<br />
topas<br />
2208 648<br />
olivine<br />
2208 649<br />
emerald
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Glaswachsperlen<br />
Glass wax beads • Perles nacrées en verre • Perle sintetiche di vetro •<br />
Perlas de cera<br />
Hochwertige <strong>Glasperlen</strong>, die eine sehr hohe Abriebfestigkeit aufweisen,<br />
lichtecht und waschbar bis 30 °C sind! 7-fach verwachst. / High-quality<br />
beads that are non-abrasive, lightproof and washable up to 30 °C. 7-fold<br />
waxed. / Perles de très haute qualité et résistantes aux égratignures, résistantes<br />
aux UV et lavables jusqu'à 30 °C! Enduites 7 fois. / Perline di alta<br />
qualità, molto resistenti allo sfregamento, resistenti alla luce e lavabili fino<br />
a 30 °C, con 7 strati di cera. / Perlas de alta calidad resistente al desgaste<br />
y a la luz, lavable hasta 30 ºC, revestimiento de 7 capas de cera.<br />
19<br />
2219 5.. 4 mm 100 St / Do 6 St<br />
2219 6.. 6 mm 50 St / Do 6 St<br />
2219 7.. 8 mm 25 St / Do 6 St<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2219 599 4 mm 100 St<br />
2219 699 6 mm 50 St<br />
2219 799 8 mm 25 St<br />
champagner / champagner<br />
/ champagne / champagner<br />
/ champár<br />
2219 503 4 mm 100 St<br />
2219 603 6 mm 50 St<br />
2219 703 8 mm 25 St<br />
creme / cream /<br />
créme /<br />
crema<br />
2219 501 4 mm 100 St<br />
2219 601 6 mm 50 St<br />
2219 701 8 mm 25 St<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2219 520 4 mm 100 St<br />
2219 620 6 mm 50 St<br />
2219 720 8 mm 25 St<br />
dunkelrot / dark red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
2219 523 4 mm 100 St<br />
2219 623 6 mm 50 St<br />
2219 723 8 mm 25 St<br />
apricot / abricot / albicocca<br />
/ albaricoque<br />
2219 521 4 mm 100 St<br />
2219 621 6 mm 50 St<br />
2219 721 8 mm 25 St<br />
lachs / salmon / saumon /<br />
salmone / salmón<br />
2219 528 4 mm 100 St<br />
2219 628 6 mm 50 St<br />
2219 728 8 mm 25 St<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
2219 527 4 mm 100 St<br />
2219 627 6 mm 50 St<br />
2219 727 8 mm 25 St<br />
malve / mauve /<br />
malva<br />
2219 559 4 mm 100 St<br />
2219 659 6 mm 50 St<br />
2219 759 8 mm 25 St<br />
flieder / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2219 557 4 mm 100 St<br />
2219 657 6 mm 50 St<br />
2219 757 8 mm 25 St<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
2219 560 4 mm 100 St<br />
2219 660 6 mm 50 St<br />
2219 760 8 mm 25 St<br />
himmelblau / sky-blue /<br />
bleu ciel / blu cielo /<br />
azul celeste<br />
2219 555 4 mm 100 St<br />
2219 655 6 mm 50 St<br />
2219 755 8 mm 25 St<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
2219 550 4 mm 100 St<br />
2219 650 6 mm 50 St<br />
2219 750 8 mm 25 St<br />
türkis-blau / turquoise-blue<br />
/ turquoise-bleu / turcheseblu<br />
/ turquesa-azul<br />
2219 556 4 mm 100 St<br />
2219 656 6 mm 50 St<br />
2219 756 8 mm 25 St<br />
maigrün / may green /<br />
vert printemps /<br />
verde primavera<br />
2219 544 4 mm 100 St<br />
2219 644 6 mm 50 St<br />
2219 744 8 mm 25 St<br />
lindgrün / lime green /<br />
vert tilleul / verde tiglio /<br />
verde lima<br />
2219 539 4 mm 100 St<br />
2219 639 6 mm 50 St<br />
2219 739 8 mm 25 St<br />
grün /<br />
green / vert /<br />
verde<br />
2219 540 4 mm 100 St<br />
2219 640 6 mm 50 St<br />
2219 740 8 mm 25 St<br />
gold /<br />
doré /<br />
oro<br />
2219 574 4 mm 100 St<br />
2219 674 6 mm 50 St<br />
2219 774 8 mm 25 St<br />
bronze /<br />
bronce<br />
2219 571 4 mm 100 St<br />
2219 671 6 mm 50 St<br />
2219 771 8 mm 25 St<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2219 530 4 mm 100 St<br />
2219 630 6 mm 50 St<br />
2219 730 8 mm 25 St<br />
sand / sable / sabbia /<br />
arena<br />
2219 508 4 mm 100 St<br />
2219 608 6 mm 50 St<br />
2219 708 8 mm 25 St<br />
silber / silver / argenté /<br />
argento / plata<br />
2219 575 4 mm 100 St<br />
2219 675 6 mm 50 St<br />
2219 775 8 mm 25 St<br />
hämatit<br />
2219 577 4 mm 100 St<br />
2219 677 6 mm 50 St<br />
2219 777 8 mm 25 St
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Glaswachsperlen – halbtransparent<br />
Glass wax beads – opaque • Perles nacrées en verre – semi-transparent •<br />
Perle sintetiche di vetro – semitransparent • Perlas de cera – semitransparente<br />
2219 1.. 6 mm Ø 25 St / Bt 10 Bt<br />
2219 2.. 8 mm Ø 15 St / Bt 10 Bt<br />
20<br />
vanille /<br />
vanilla / vanille /<br />
vaniglia / vainilla<br />
2219 103 6 mm 25 St<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2219 123 6 mm 25 St<br />
2219 223 8 mm 15 St<br />
oliv / olive /<br />
oliva<br />
2219 148 6 mm 25 St<br />
2219 248 8 mm 15 St<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2219 145 6 mm 25 St<br />
2219 245 8 mm 15 St<br />
bronze /<br />
bronce<br />
2219 130 6 mm 25 St<br />
Süßwasser-Formperlen<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / azzurro /<br />
azul claro<br />
2219 251 8 mm 15 St<br />
blaugrau / bluish grey /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
2219 181 6 mm 25 St<br />
2219 281 8 mm 15 St<br />
Freshwater shaped pearls • Perles d‘eau douce nucléonées • Perline<br />
d‘acqua dolce • Perlas para agua dulce<br />
Hochwertige Glaswachsperlen in Süßwasser-Optik zeichnen sich durch eine<br />
sehr hohe Abriebfestigkeit aus, sind lichtecht und waschbar bis 30 °C. /<br />
High quality, fresh water look glass beads. Especially scratch proof. They are<br />
light-fast and can be washed up to 30 °C. / Les perles lavées d’aspect perle<br />
d’eau douce sont caractérisées par une très haute résistance à l’abrasion et<br />
résistent à la lumière et lavables jusqu’à 30 °C. / Pregiate perle in vetro, tipo<br />
acqua dolce, si distinguono per la loro resistenza all‘abrasione, sono resistenti<br />
alla luce e lavabili fino a 30 °C. / Perlas de cera de vidrio de alta<br />
calidad en estética de agua dulce. Destacan por la gran resistencia a la<br />
abrasión, son sólidas a la luz y lavables a 30 °C.<br />
2219 46. weiß / white / blanc / bianco / blanco 6 Do<br />
2219 47. creme / cream / crème / crema 6 Do<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
creme / cream /<br />
crème / crema /<br />
crema<br />
2219 460<br />
2219 470<br />
7 x 6 mm 20 St /Do<br />
2219 461<br />
2219 471<br />
4 x 6 mm 22 St /Do<br />
2219 464<br />
2219 474<br />
7 x 6 mm 20 St /Do<br />
2219 465<br />
2219 475<br />
8 x 7 mm 18 St /Do<br />
2219 466<br />
2219 476<br />
8 mm 20 St /Do<br />
2219 462<br />
2219 472<br />
5 x 8 mm 20 St /Do<br />
2219 467<br />
2219 477<br />
11 x 10 mm 11 St /Do<br />
2219 469<br />
2219 479<br />
9 x 9 mm 14 St /Do<br />
2219 463<br />
2219 473<br />
7 x 6 mm 20 St /Do<br />
2219 468<br />
2219 478<br />
13 x 11 mm 8 St /Do<br />
Display enthält je 6 Dosen<br />
Süßwasser-Formperlen in<br />
weiß und creme, in 10<br />
unterschiedlichen Formen<br />
und Verschlüsse / Display<br />
contains 6 boxes each of<br />
fresh water shaped beads<br />
in white and cream, in 10<br />
different shapes. Fastenings.<br />
/ Le présentoir contient 6<br />
boîtes de chaque forme de<br />
perles d’eau douce dans les<br />
coloris blanc et crème, en<br />
10 formes différentes, fermoirs./<br />
L‘espositore contiene<br />
rispettivamente 6 scatole<br />
di perle di acqua dolce,<br />
colore bianco e crema, in<br />
10 forme diverse, codice<br />
chiusure. / Cada expositor<br />
contiene 6 botes de perlas<br />
de agua dulce en blanco y<br />
crema, de 10 formas diferentes,<br />
cierres.<br />
2219 998 1 St
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Glaswachsperlen<br />
Glass wax beads • Perles nacrées en verre • Perle sintetiche di vetro •<br />
Perlas de cera<br />
60.. ... 3 mm 10 Bt<br />
60.. ... 4 mm 10 Bt<br />
60.. ... 6 mm 10 Bt<br />
21<br />
weiß-gold / white-gold /<br />
blanc-or / bianco-oro /<br />
blanco-oro<br />
6071 015 3 mm 100 St<br />
6072 011 4 mm 60 St<br />
6073 018 6 mm 25 St<br />
rot-gold / red-gold /<br />
rouge-or / rosso-oro /<br />
rojo-oro<br />
6071 155 3 mm 100 St<br />
6072 151 4 mm 60 St<br />
6073 158 6 mm 25 St<br />
schwarz-gold / black-gold /<br />
noir-or / nero-oro /<br />
negro-oro<br />
6071 619 3 mm 100 St<br />
6072 615 4 mm 60 St<br />
6073 611 6 mm 25 St<br />
gold /<br />
doré /<br />
oro<br />
6071 767 3 mm 120 St<br />
6072 763 4 mm 75 St<br />
6073 760 6 mm 30 St<br />
mattgold / mat gold /<br />
or mat / oro opaco /<br />
oro mate<br />
6055 036 3 mm 125 St<br />
6055 044 4 mm 80 St<br />
6055 060 6 mm 35 St<br />
Verkaufshilfen<br />
mattsilber / mat silver /<br />
argenté mat / argento<br />
opaco / plata mate<br />
6054 030 3 mm 125 St<br />
6054 048 4 mm 80 St<br />
6054 064 6 mm 35 St<br />
Sales promotional material • Supports publicitaires • Supporti di vendita<br />
• Soportes de venta<br />
Prospekt „Schmuck“ / Leaflet „Jewellery“ / Prospectus „Bijoux“ / Opuscolo<br />
„Bigiotteria“ / Folleto „Bisutería“<br />
8995 999 25 St<br />
Anleitung „Schmuck“ / Instrucion „Jewellery“ / Mode d‘emploi „Bijoux“ /<br />
Instruzione „Bigiotteria“ / Instrucción „Bisutería“<br />
8995 998 25 St<br />
Fahne „Schmuck“ / Banner „Jewellery“ / Bandera „Bijoux“ / Bandiera<br />
„Bigiotteria“ / Bandera „Bisutería“<br />
7000 009 1 St
Wachsperlen<br />
Wax beads<br />
Perles nacrées<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de cera<br />
In Acryldose<br />
In a small acrylic box • En boîte plexi • In scatoletta • En caja acrílica<br />
22<br />
weiß / white<br />
blanc / bianco<br />
blanco<br />
gold /<br />
doré<br />
oro<br />
silber / silver<br />
argenté /<br />
argento / plata<br />
4 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø<br />
Größe / Size / Taille /<br />
Misura / Tamaño<br />
Farbe<br />
Colour / Coloris / Colore / Color<br />
Farbe / Colour /<br />
Coloris / Colore / Color<br />
Größe /<br />
Size / Taille / Misura / Tamaño<br />
3 mm Ø<br />
4 mm Ø<br />
5 mm Ø<br />
6 mm Ø<br />
8 mm Ø<br />
6 x 4 mm<br />
6 x 10 mm<br />
6 x 3 mm<br />
8 x 4 mm<br />
7 x 5 mm<br />
6064 000<br />
120 St /Do<br />
6 St<br />
6065 007<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6066 003<br />
80 St /Do<br />
6 St<br />
6067 000<br />
60 St /Do<br />
6 St<br />
6069 002<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6072 003<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6073 000<br />
24 St /Do<br />
6 St<br />
6053 009<br />
32 St /Do<br />
6 St<br />
6058 000<br />
35 St /Do<br />
6 St<br />
6059 007<br />
30 St /Do<br />
6 St<br />
6064 760<br />
125 St /Do<br />
6 St<br />
6065 767<br />
80 St /Do<br />
6 St<br />
6066 763<br />
50 St /Do<br />
6 St<br />
6067 760<br />
35 St /Do<br />
6 St<br />
6069 762<br />
15 St /Do<br />
6 St<br />
6072 771<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6073 778<br />
15 St /Do<br />
6 St<br />
6053 769<br />
35 St /Do<br />
6 St<br />
6058 760<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6059 767<br />
20 St /Do<br />
6 St<br />
6064 701<br />
125 St /Do<br />
6 St<br />
6065 708<br />
80 St /Do<br />
6 St<br />
6066 704<br />
50 St /Do<br />
6 St<br />
6067 700<br />
35 St /Do<br />
6 St<br />
6069 703<br />
15 St /Do<br />
6 St<br />
6072 704<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6073 700<br />
15 St /Do<br />
6 St<br />
6053 700<br />
35 St /Do<br />
6 St<br />
6058 701<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6059 708<br />
20 St /Do<br />
6 St<br />
weiß/iris / white/<br />
iris / blanc/iris /<br />
bianco/iridescente<br />
/ blanco/iris<br />
zitronengelb /<br />
lemon-yellow /<br />
jaune citron /<br />
giallo limone /<br />
amarillo limón<br />
apricot / apricot<br />
/ abricot / albicocca<br />
/ albaricoque<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
dunkelblau /<br />
dark blue /<br />
bleu foncé /<br />
blu scuro /<br />
azul oscuro<br />
grün<br />
green / vert /<br />
verde / verde<br />
kultur /<br />
culture /<br />
cultura<br />
regenbogen /<br />
rainbow / arc en<br />
ciel / arcobaleno<br />
/ arco iris<br />
6065 015<br />
75 St /Do<br />
6 St<br />
6065 040<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6065 201<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6065 155<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6065 350<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6065 376<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6065 457<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6065 511<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6065 988<br />
55 St /Do<br />
6 St<br />
6067 018<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6067 042<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6067 204<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6067 158<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6067 352<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6067 379<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6067 450<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6067 514<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6067 980<br />
35 St /Do<br />
6 St<br />
6069 010<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6069 045<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6069 207<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6069 150<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6069 355<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6069 371<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6069 452<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6069 517<br />
25 St /Do<br />
6 St<br />
6069 983<br />
9 St /Do<br />
6 St<br />
bunt /<br />
multi-coloured /<br />
multicolore /<br />
multicolor<br />
6065 996<br />
100 St /Do<br />
6 St<br />
6067 999<br />
45 St /Do<br />
6 St<br />
6069 991<br />
25 St /Do<br />
6 St
Wachs-, Gold-, Silberperlen<br />
Wax-, Gold-, Silverbeads<br />
Perles nacrées, dorées, argentées<br />
Perle sintetiche, oro, argento<br />
Perlas de cera, oro, plata<br />
Im SB-Beutel<br />
In bags • En sachet • In busta • En blister<br />
Größe / Size / Taille /<br />
Misura / Tamaño<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco<br />
/ blanco<br />
gold /<br />
doré<br />
oro<br />
Farbe<br />
Colour / Coloris / Colore / Color<br />
silber / silver /<br />
argenté /<br />
argento / plata<br />
Farbe / Colour /<br />
Coloris / Colore / Color<br />
3 mm Ø 4 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø<br />
Größe /<br />
Size / Taille / Misura / Tamaño<br />
23<br />
2 mm Ø<br />
2,5 mm Ø<br />
3 mm Ø<br />
4 mm Ø<br />
5 mm Ø<br />
6 mm Ø<br />
8 mm Ø<br />
10 mm Ø<br />
12 mm Ø<br />
14 mm Ø<br />
6084 001<br />
130 Stück<br />
10 Bt<br />
6083 005<br />
130 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 004<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 007<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6085 008<br />
80 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 004<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 000<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6090 001<br />
15 Stück<br />
10 Bt<br />
6097 006<br />
9 Stück<br />
10 Bt<br />
6098 002<br />
6 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 004<br />
130 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 020<br />
130 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 039<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 047<br />
80 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 055<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 063<br />
35 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 080<br />
15 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 101<br />
10 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 128<br />
7 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 144<br />
5 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 002<br />
130 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 029<br />
130 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 037<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 045<br />
80 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 053<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 061<br />
35 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 088<br />
15 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 100<br />
10 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 126<br />
7 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 142<br />
5 Stück<br />
10 Bt<br />
zartgelb / pale yellow<br />
/ jaune clair /<br />
giallo pallido /<br />
amarillo páildo<br />
zitronengelb /<br />
lemon-yellow /<br />
jaune citron / giallo<br />
limone / amarillo limón<br />
karmesin / crimson<br />
/ carmin / rosso<br />
carminio / carmesí<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
apricot / apricot<br />
/ abricot / albicocca<br />
/ albaricoque<br />
flieder /<br />
lilac /<br />
lilas / lilla / lila<br />
orchidee /<br />
orchid / orchidée<br />
/ orchidea /<br />
orquídea<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
dunkelblau /<br />
dark blue /<br />
bleu foncé / blu<br />
scuro / azul oscuro<br />
6086 039<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 047<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 136<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 152<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 209<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 306<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 314<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 357<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 373<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 031<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 040<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 139<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 155<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 201<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 309<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 317<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 350<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 376<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 039<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 047<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 136<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 152<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 209<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 306<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 314<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 357<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 373<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 034<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 042<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 131<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 158<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 204<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 301<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 352<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 379<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
16 mm Ø<br />
6 x 4 mm<br />
6 x 10 mm<br />
8 x 20 mm<br />
6 x 3 mm<br />
8 x 4 mm<br />
6087 000<br />
4 Stück<br />
10 Bt<br />
6091 008<br />
35 Stück<br />
10 Bt<br />
6094 007<br />
24 Stück<br />
10 Bt<br />
6095 003<br />
4 Stück<br />
10 Bt<br />
6089 003<br />
35 Stück<br />
10 Bt<br />
6082 009<br />
30 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 160<br />
3 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 241<br />
25 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 225<br />
15 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 403<br />
3 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 268<br />
35 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 284<br />
30 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 169<br />
3 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 240<br />
25 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 223<br />
15 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 401<br />
3 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 266<br />
35 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 282<br />
30 Stück<br />
10 Bt<br />
maigrün / may-green<br />
/ vert printemps /<br />
verde primavera /<br />
verde primavera<br />
grün<br />
green / vert /<br />
verde<br />
rauchsilber /<br />
steamy silver /<br />
argenté fumé / argento<br />
fumo / plata humo<br />
regenbogen /<br />
rainbow / arc en<br />
ciel / arcobaleno<br />
/ arco iris<br />
weiß/iris / white/<br />
iris / blanc/iris /<br />
bianco/iridescente<br />
/ blanco/iris<br />
6086 446<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 454<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6050 034<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 985<br />
75 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 845<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 449<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 457<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6050 042<br />
80 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 988<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 848<br />
70 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 446<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 454<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6050 069<br />
35 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 985<br />
40 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 845<br />
45 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 441<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 450<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6050 085<br />
15 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 980<br />
10 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 840<br />
25 Stück<br />
10 Bt<br />
7 x 5 mm<br />
6093 000<br />
30 Stück<br />
10 Bt<br />
6057 306<br />
20 Stück<br />
10 Bt<br />
6052 304<br />
20 Stück<br />
10 Bt<br />
kultur /<br />
culture /<br />
cultura<br />
6086 896<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 899<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 896<br />
60 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 891<br />
32 Stück<br />
10 Bt
Wachsperlen<br />
Wax beads<br />
Perles nacrées<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de cera<br />
Im SB-Beutel<br />
In bags • En sachet • In busta • En blister<br />
24<br />
Farbe / Colour /<br />
Coloris / Colore / Color<br />
anthrazit /<br />
anthracite /<br />
anthracite / antracite<br />
/ antracita<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
bunt /<br />
multi-coloured /<br />
multicolore /<br />
multicolor<br />
3 mm Ø 4 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø<br />
Größe /<br />
Size / Taille / Misura / Tamaño<br />
6086 667<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 616<br />
125 Stück<br />
10 Bt<br />
6086 993<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 660<br />
70 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 619<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6088 996<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 667<br />
45 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 616<br />
100 Stück<br />
10 Bt<br />
6092 993<br />
45 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 662<br />
25 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 611<br />
32 Stück<br />
10 Bt<br />
6096 999<br />
25 Stück<br />
10 Bt<br />
Displays<br />
Présentoirs • Espositore • Expositor<br />
Display, gefüllt mit Wachsperlen und Schmuckverschlüssen, je 12 Dosen<br />
pro Sorte (insg. 840 Dosen) / Display, containing wax beads and fasteners,<br />
12 boxes of each (840 boxes) / Présentoir, rempli avec perles nacrées et<br />
fermoirs, 12 boîtes par modèle (840 boîtes) / Espositore, con perline<br />
sintetiche e chiusure, 12 scatolette per tipo (840 scatole) / Expositor,<br />
contiene perlas de cera y cierres para bisutería, 12 cajas de cada variante<br />
(total: 840 cajas),<br />
49 x 63 x 26 cm<br />
6073 999 1 St<br />
Display „Glaswachsperlen“, gefüllt mit allen Glaswachsperlen und<br />
10 Komplettverschlüssen, jeweils 6 Dosen / Display „Glass wax beads“<br />
containing all wax beads and 10 fasteners, 6 boxes each / Display Perles<br />
de verre nacrées, avec toutes les perles nacrées et 10 fermoirs, (par<br />
6 boites) / Espositore perline sintetiche, completo di tutte le perline<br />
sintetiche e 10 chiusure, (6 scatolette per) / Expositor Perlas de cristal de<br />
cera, contiene todas las perlas de cristal de cera y con 10 juegos de cierres<br />
etc., 49 x 63 x 26 cm<br />
2219 996 1 St
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
<strong>Glasperlen</strong>mix-Silverline<br />
Glass bead mix silver line • Mix de perles en verre Silverline • Mix perline<br />
in vetro - linea silver • Mezcla de perlas de vidrio Silverline<br />
Diese Mischungen eignen sich besonders für modische lange Ketten. 3<br />
verschiedene Formen in einer Packung. / These mixes are perfect for<br />
fashionably long necklaces. 3 different shapes in one pack. / Ces mix<br />
conviennent particulièrement bien pour des sautoirs à la mode. 3 formes<br />
différentes dans cet emballage. / Queste miscele sono particolarmente<br />
indicate per collane moderne e lunghe. 3 forme diverse in una confezione.<br />
/ Mezclas especiales para elegantes cadenas largas. 3 formas diferentes<br />
en un embalaje.<br />
25<br />
2202 1.. 5 St /Bt SB 3 Bt<br />
2202 175<br />
silber / silver / argenté /<br />
argento / plata<br />
2202 127<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
2202 120<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2202 160<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2202 153<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese / turquesa<br />
2202 151<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
2202 148<br />
olivgrün / olive /<br />
oliva<br />
2202 141<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
2202 130<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2202 180<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
zweifarbig<br />
two-colour • bicolore • de dos colores<br />
4 verschiedene Formen in der Packung / 4 different shapes in one pack /<br />
4 formes différentes dans cet emballage / 4 diverse forme in una confezione<br />
/ 4 formas diferentes en el embalaje<br />
2202 2.. 7 St /Bt SB 3 Bt<br />
2202 245<br />
silber-grün / silver-green /<br />
argenté-vert /<br />
argento-verde /<br />
plata-verde<br />
2202 230<br />
braun-grün / brown-green /<br />
brun-vert /<br />
marrone-verde /<br />
marrón-verde<br />
2202 225<br />
silber-rot / silver-red /<br />
argenté-rouge /<br />
argento-rosso /<br />
plata-rojo<br />
2202 226<br />
rot-purpur / red-crimson /<br />
rouge-pourpre /<br />
rosso-porpora /<br />
rojo-púrpura<br />
2202 223<br />
silber-purpur / silver-crimson<br />
/ argenté-pourpre /<br />
argento-porpora /<br />
plata-púrpura<br />
2202 253<br />
purpur-türkis / crimsonturquoise<br />
/ pourpre-turquoise<br />
/ porpora-turchese /<br />
púrpura-turquesa<br />
2202 251<br />
silber-blau / silver-blue /<br />
argenté-bleu /<br />
argento-blu /<br />
plata-azul<br />
2202 241<br />
grün /<br />
green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2202 281<br />
braun-grau / brown-grey /<br />
brun-gris /<br />
marrone-grigio /<br />
marrón-gris<br />
2202 285<br />
silber-schwarz / silberblack<br />
/ argenté-noir /<br />
argento-nero /<br />
plata-negro
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads<br />
Perles en verre<br />
Perline in vetro<br />
Perla de cristal<br />
Luster - Mix<br />
Mix perline • Luster mix<br />
Diese <strong>Glasperlen</strong> sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und<br />
Größenabweichungen kommen. / These glass beads are all handmade, so<br />
there may be deviations in colours and sizes. / Ces perles sont toutes<br />
faites main c'est pourquoi elles peuvent présenter des différences de<br />
couleur et de taille. / Queste perline di vetro sono fatte a mano e quindi<br />
ci possono essere delle variazioni di colore e nella misura. / Estas perlas<br />
están hechas todas a mano, por lo que pueden haber variaciones en tamaño<br />
y color.<br />
26<br />
2202 3.. 100 g / Bt SB 3 Bt<br />
2202 399<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2202 312<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2202 325<br />
rot-orange / red-orange /<br />
rouge-orange / rosso-arancio /<br />
rojo-naranja<br />
2202 321<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2202 361<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
2202 353<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2202 354<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
2202 340<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
2202 334<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
2202 380<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads • Perles en verre • Perline in vetro • Perla de cristal<br />
Verschiedene opake schwarz-weiß Perlen, lose Ware / Various opaque black and white<br />
beads, loose / Diverses perles opaques noires et blanches, en vrac / Diverse perline nerobianche<br />
opache, sfuse / Diferentes perlas opacas-negras-blancas, sueltas<br />
Linse / Lentil / Lentille /<br />
Lente / Lenteja, 17 x 11 mm<br />
Linse / Lentil / Lentille /<br />
Lente / Lenteja, 22 x 12 mm<br />
Kugel / Ball / Boule /<br />
Pallina / Bola, 17 mm<br />
2231 780 20 St<br />
2231 880 14 St<br />
2231 280 20 St<br />
Olive /<br />
Oliva,<br />
19 x 15 mm<br />
Olive /<br />
Oliva,<br />
26 x 20 mm<br />
Raute / Rhombus /<br />
Losange / Rombo,<br />
26 x 23 mm<br />
Walze / Cylinder /<br />
Cylindre / Cilindro,<br />
17 x 15 mm<br />
Kegel / Cone /<br />
Quille / Cono,<br />
27 x 22 mm<br />
2231 580 20 St<br />
2231 480 10 St<br />
2231 680 9 St<br />
2231 381 20 St<br />
2231 681 8 St
Perlenmischungen<br />
Bead mixes<br />
Assortiments de perles<br />
Assortimenti perle<br />
Surtido de perlas<br />
Sortimentsboxen<br />
Bead boxes • Boîtes avec assortiments de perles • Box assortimento con<br />
perline • Cajas con surtido de perlas<br />
Kleine Sortimentsboxen, gefüllt mit verschieden großen, teilweise handbemalten<br />
<strong>Glasperlen</strong>; 5-fach sortiert mit ca. 80 g <strong>Glasperlen</strong>. / Small boxes<br />
filled with different sized glass beads, partly hand-painted, 5-fold assorted<br />
with about 80 g glass beads. / Petites boites avec assortiments, remplies<br />
de perles de verre de tailles différentes, en partie peintes à la main;<br />
5 assortiments avec env. 80 g de perles. / Piccolo box assortimento con<br />
perline di vetro di diverse misure, in parte decorate a mano; ca. 80 g di<br />
perle per tipo. / Cajas pequeñas con surtido de perlas de cristal en tamaños<br />
diferentes, algunas pintadas a mano, aprox. 80 gr. de perlas,<br />
11,5 x 7,5 x 2,5 cm<br />
27<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
6049 000 3 St<br />
6049 050 3 St 6049 100 3 St<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
hellblau / light blue / bleu clair /<br />
azzurro / azul claro<br />
6049 150 3 St 6049 220 3 St<br />
6049 310 3 St<br />
6049 340 3 St<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
6049 350 3 St<br />
6049 440 3 St 6049 580 3 St<br />
6049 610 3 St
Perlenmischungen<br />
Bead mixes<br />
Assortiments de perles<br />
Assortimenti perle<br />
Surtido de perlas<br />
28<br />
Sortimentsboxen<br />
Bead boxes • Boîtes avec assortiments de perles • Box assortimento con<br />
perline • Cajas con surtido de perlas<br />
Große Sortimentsboxen, gefüllt mit verschiedenen, teilweise handbemalten<br />
<strong>Glasperlen</strong>, 18-fach sortiert, mit ca. 200 g <strong>Glasperlen</strong>. / Big bead<br />
boxes filled with different, partly hand-painted glass beads, 18-fold assorted,<br />
with ca. 200 g glass beads. / Boîtes avec assortiments remplies de<br />
perles de verre de tailles différentes, en partie peintes à la main: 18<br />
6050 ... 3 St<br />
assortiments. Avec env. 200 g perles en verre. / Box assortimento con<br />
perline di vetro di diverse misure, in parte decorate a mano, 18 pz. assortiti,<br />
con ca. 200 g perle di vetro. / Cajas con surtido de perlas de cristal<br />
en tamaños diferentes, algunas pintadas a mano, aprox. 200 gr. de perlas,<br />
21 x 10,5 x 2,4 cm<br />
weiß / white / blanc / bianco / blanco<br />
6050 000 3 St<br />
gelb / yellow / jaune / giallo / amarillo<br />
6050 050 3 St<br />
orange / arancio / naranja<br />
6050 100 3 St<br />
rot / red / rouge / rosso / rojo<br />
6050 150 3 St<br />
rosa / rose / rosa<br />
6050 220 3 St<br />
lila / lilac / lilas / lilla / lila<br />
6050 310 3 St
Perlenmischungen<br />
Bead mixes<br />
Assortiments de perles<br />
Assortimenti perle<br />
Surtido de perlas<br />
Sortimentsboxen<br />
Bead boxes • Boîtes avec assortiments de perles • Box assortimento con<br />
perline • Cajas con surtido de perlas<br />
29<br />
hellblau / light blue / bleu clair / blu chiaro / azul claro<br />
6050 340 3 St<br />
blau / blue / bleu / blu / azul<br />
6050 350 3 St<br />
grün / green / vert / verde<br />
6050 440 3 St<br />
braun / brown / brun / marrone / marrón<br />
6050 580 3 St<br />
schwarz / black / noir / nero / negro<br />
6050 610 3 St<br />
Mix pastell / mix pastel / multicolore pastel / multicolore pastello /<br />
varios colores pastel<br />
6050 090 3 St<br />
Mix bunt / mix multicolore / multicolore /<br />
varios colores<br />
6050 091 3 St
Perlenmischungen<br />
Bead mixes<br />
Assortiments de perles<br />
Assortimenti perle<br />
Surtido de perlas<br />
<strong>Glasperlen</strong>-Sets<br />
Glass bead sets • Kit de perles en verre • Set perline di vetro • Juegos<br />
de perlas de vidrio<br />
30<br />
Unterschiedlichste Perlen laden ein, aus dem Inhalt der verschiedenen<br />
Sets ein ganz besonderes Schmuckstück zu gestalten. Im Set sind Faden<br />
und Verschlüsse enthalten. / A great variety of beads provides inspiration<br />
for making really special jewellery from the contents of the various sets.<br />
Each set also includes thread and fastenings. / Les perles invitent à la<br />
création grâce à un assortiment varié. Le kit comporte le fil et les fermoirs.<br />
/ Realizzare con le diverse perline dei vari set un oggetto di bigiotteria<br />
particolare e unico. Il set contiene filo e chiusura. Las diferentes perlas<br />
del contenido de los juegos invitan a crear una joya especial. El juego<br />
contiene hilos y cierre, 120 x 212 mm<br />
6050 2.. SB 3 St<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
6050 205 3 St<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
6050 210 3 St<br />
weiß / white / blanc / bianco / blanco<br />
6050 200 3 St<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6050 215 3 St<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6050 222 3 St
Perlenmischungen<br />
Bead mixes<br />
Assortiments de perles<br />
Assortimenti perle<br />
Surtido de perlas<br />
31<br />
türkis / turquoise / turchese /<br />
turquesa /<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
6050 234 3 St<br />
6050 244 3 St<br />
6050 258 3 St<br />
6050 261 3 St<br />
Naturperlen-Sets<br />
Natural bead sets • Kit de perles nature • Set perline naturali • Juegos<br />
de perlas naturales<br />
Kokonuss-Perlen / Coconut beads / Perles en coco / Set perle di cocco /<br />
Perlas de coco<br />
6050 253 3 St<br />
Horn beads<br />
6050 255 3 St<br />
Horn beads<br />
6050 257 3 St
Kristallschliffperlen<br />
Crystal beads<br />
Perles en cristal taillé<br />
Perline di cristallo<br />
Perlas de cristal<br />
Swarovski-Doppelkegel<br />
Double cones • Toupies • Cono doppio • Cono doble<br />
32<br />
2207 7.. 4 mm 6 Do<br />
H 2207 7.. 4 mm 1440 St<br />
2207 8.. 6 mm 6 Do<br />
H 2207 8.. 6 mm 360 St<br />
crystal<br />
2207 700 4 mm 25 St<br />
H 2207 700 4 mm<br />
2207 800 6 mm 12 St<br />
H 2207 800 6 mm<br />
crystal AB<br />
2207 702 4 mm 25 St<br />
H 2207 702 4 mm<br />
2207 802 6 mm 12 St<br />
H 2207 802 6 mm<br />
white opal<br />
2207 798 4 mm 25 St<br />
H 2207 798 4 mm<br />
2207 898 6 mm 12 St<br />
H 2207 898 6 mm<br />
jonquil<br />
2207 710 4 mm 25 St<br />
H 2207 710 4 mm<br />
2207 810 6 mm 12 St<br />
H 2207 810 6 mm<br />
light topas<br />
2207 737 4 mm 25 St<br />
H 2207 737 4 mm<br />
2207 837 6 mm 12 St<br />
light siam<br />
2207 720 4 mm 25 St<br />
H 2207 720 4 mm<br />
2207 820 6 mm 12 St<br />
H 2207 820 6 mm<br />
rose<br />
2207 727 4 mm 25 St<br />
H 2207 727 4 mm<br />
2207 827 6 mm 12 St<br />
H 2207 827 6 mm<br />
fuchsia<br />
2207 729 4 mm 25 St<br />
H 2207 729 4 mm<br />
2207 829 6 mm 12 St<br />
H 2207 829 6 mm<br />
light amethyst<br />
2207 728 4 mm 25 St<br />
H 2207 728 4 mm<br />
2207 828 6 mm 12 St<br />
H 2207 828 6 mm<br />
amethyst<br />
2207 759 4 mm 25 St<br />
H 2207 759 4 mm<br />
2207 859 6 mm 12 St<br />
H 2207 859 6 mm<br />
aquamarin<br />
2207 751 4 mm 25 St<br />
H 2207 751 4 mm<br />
2207 851 6 mm 12 St<br />
H 2207 851 6 mm<br />
sapphire<br />
2207 755 4 mm 25 St<br />
H 2207 755 4 mm<br />
2207 855 6 mm 12 St<br />
H 2207 855 6 mm<br />
capri blue<br />
2207 756 4 mm 25 St<br />
H 2207 756 4 mm<br />
2207 856 6 mm 12 St<br />
H 2207 856 6 mm<br />
indicolite<br />
2207 754 4 mm 25 St<br />
H 2207 754 4 mm<br />
2207 854 6 mm 12 St<br />
H 2207 854 6 mm<br />
peridot<br />
2207 742 4 mm 25 St<br />
H 2207 742 4 mm<br />
2207 842 6 mm 12 St<br />
H 2207 842 6 mm<br />
emerald<br />
2207 749 4 mm 25 St<br />
H 2207 749 4 mm<br />
2207 849 6 mm 12 St<br />
H 2207 849 6 mm<br />
olivine<br />
2207 748 4 mm 25 St<br />
H 2207 748 4 mm<br />
2207 848 6 mm 12 St<br />
H 2207 848 6 mm<br />
golden shadow<br />
2207 704 4 mm 20 St<br />
H 2207 704 4 mm<br />
2207 804 6 mm 10 St<br />
H 2207 804 6 mm<br />
topas<br />
2207 734 4 mm 25 St<br />
H 2207 734 4 mm<br />
2207 834 6 mm 12 St<br />
H 2207 834 6 mm<br />
smoked topas<br />
2207 733 4 mm 25 St<br />
H 2207 733 4 mm<br />
2207 833 6 mm 12 St<br />
H 2207 833 6 mm<br />
black diamond<br />
2207 758 4 mm 25 St<br />
H 2207 758 4 mm<br />
2207 858 6 mm 12 St<br />
H 2207 858 6 mm<br />
jet<br />
2207 780 4 mm 25 St<br />
H 2207 780 4 mm<br />
2207 880 6 mm 12 St<br />
H 2207 880 6 mm
Kristallschliffperlen<br />
Crystal beads<br />
Perles en cristal taillé<br />
Perline di cristallo<br />
Perlas de cristal<br />
Swarovski Pendants<br />
Alle Formen sind in der Farbe Crystal AB erhältlich / All shapes are available<br />
in crystal AB / Toutes les formes sont disponibles en cristal AB / Tutte<br />
le forme sono disponibili nel colore crystal AB / Todas las formas están<br />
disponibles en colore cristal AB<br />
2210 ... 6 Do<br />
H 2210 ...<br />
33<br />
Kreuz / Cross / Croix /<br />
Croce / Cruz<br />
20 x 20 mm<br />
Herz / Heart / Cœur /<br />
Cuore / Corazón<br />
10,3 x 10 mm<br />
Herz / Heart / Cœur /<br />
Cuore / Corazón<br />
14,4 x 14 mm<br />
2210 700<br />
H 2210 700<br />
1 St /Do<br />
72 St<br />
2210 703<br />
H 2210 703<br />
6 St /Do<br />
288 St<br />
2210 704<br />
H 2210 704<br />
3 St /Do<br />
144 St<br />
Tropfen spitz / Drop spicy /<br />
Goutte pointue / Goccia /<br />
Gota aguda, 11 x 5,5 mm<br />
Scheibe / Disc /<br />
Disque / Disco<br />
6 mm Ø<br />
Blüte / Flower / Fleur /<br />
Fiore / Flor<br />
8 mm Ø<br />
2210 706<br />
H 2210 706<br />
6 St /Do<br />
288 St<br />
2210 707<br />
H 2210 707<br />
20 St /Do<br />
360 St<br />
2210 708<br />
H 2210 708<br />
10 St /Do<br />
288 St<br />
Swarovski Briolette Bead<br />
2210 1.. 12 mm 2 St /Do 6 Do<br />
H 2210 1.. 12 mm 144 St<br />
crystal<br />
2210 100<br />
H 2210 100<br />
crystal AB<br />
2210 102<br />
H 2210 102<br />
Swarovski Cosmic Bead<br />
golden shadow<br />
2210 104<br />
H 2210 104<br />
crystal copper<br />
2210 186<br />
H 2210 186<br />
jet<br />
2210 180<br />
H 2210 180<br />
2213 2.. 16 mm 1 St /Do 6 Do<br />
H 2213 2.. 16 mm 72 St<br />
crystal AB<br />
2213 201<br />
H 2213 201<br />
golden shadow<br />
2213 204<br />
H 2213 204<br />
crystal copper<br />
2213 286<br />
H 2213 286<br />
indicolite<br />
2213 254<br />
H 2213 254<br />
light amethyst<br />
2213 228<br />
H 2213 228
Kristallschliffperlen<br />
Crystal beads<br />
Perles en cristal taillé<br />
Perline di cristallo<br />
Perlas de cristal<br />
Display<br />
Présentoir • Espositore • Expositor<br />
34<br />
Unser komplettes Swarovski-Kristallschliffperlen-Programm können Sie<br />
natürlich auch als Komplettlösung in Form eines Displays erhalten.<br />
Our entire range of Swarovski crystal glass beads is also available in displays.<br />
Notre programme complet de Swarovski cristal est également disponible<br />
en displays.<br />
Il nostro intero programma degli Swarovski cristalli è disponibile anche<br />
nella soluzione completa in espositore.<br />
Puede adquirir nuestro programa completo de perlas Swarovski también<br />
en expositores.<br />
Display enthält je 6 Dosen Swarovski-Doppelkegel in 4 mm und 6 mm – in<br />
22 Farbtönen, Briolett Beads in 5 Farben, Cosmic Beads in 5 Farben,<br />
Pendants – Kreuz, Herz, Tropfen, Scheibe und Blüte, 5 Farbmischungen<br />
in 4 mm und 6 mm / Each display contains 6 jars of Swarovski, double<br />
cone in 4 mm and 6 mm – in 22 colour shades, briolett beads in 5<br />
colours, Cosmic beads in 5 colours, pendants – cross, heart, drop, disc<br />
and flower, 5 colour mixes in 4 mm and 6 mm / Chaque présentoir contient<br />
6 boîtes de double-cônes Swarovski, de 4 mm et 6 mm – en 22<br />
coloris, Briolett Beads en 5 coloris, Cosmic Beads en 5 coloris, pendentif<br />
croix, cœur, goutte, disque et fleur, 5 mélanges de couleurs de 4 mm et<br />
6 mm / L’espositore contiene 6 scatolette per di Swarovski, cono doppio<br />
da 4 mm e 6 mm – in 22 tonalità diverse, Briolett Beads in diversi colori,<br />
Cosmic Beads in 5 diversi colori, Pendants – croce, cuore, goccia, disco e<br />
fiore, 5 assortimenti di colore in 4 mm e 6 mm. / El expositor contiene 6<br />
cajitas de Swarovski de cono doble en 4 mm y 6 en 6 mm – en 22 colores,<br />
Perlas Briolett en 5 colores, Cosmic Beads en 5 colores, colgantes – cruz,<br />
corazón, gota, disco y flor, 5 mezclas de colores en 4 mm y 6 mm.,<br />
49 x 63 x 26 cm<br />
2213 996 1 St<br />
Display enthält je 6 Dosen Strasssteine Hotfix, rund / Display Hotfix paste<br />
gems, round contains 6 boxes each / Display, contient 6 boites de chaque<br />
de strass Hotfix, rond / Espositore, contiene 6 scatole x Strass Hotfix,<br />
retondo / Display, contiene 6 latas de piedras de estrás Hotfix, redondas<br />
SS-8 = ca. 2,5 mm / SS-12 = ca. 3,2 mm / SS-16 = ca. 4 mm /<br />
SS-20 = ca. 4,8 mm / SS-34 = ca. 7,2 mm<br />
in den Farben / In the following colours / dans les coloris / nei colori / en<br />
los colores crystal, crystal AB, golden shadow, light rose, aquamarin,<br />
24 x 30 x 26 cm<br />
6163 997 1 St
Kristallschliffperlen<br />
Crystal beads<br />
Perles en cristal taillé<br />
Perline di cristallo<br />
Perlas de cristal<br />
Swarovski-Strassronden<br />
Paste gem discs • Rondelles en strass • Bigiotteria con strass •<br />
Rondeles de estrás<br />
Swarovski-Strassronden silberfarben mit crystal Steinchen / Swarovski<br />
paste gem discs, silver with small crystal stones / Rondelles en strass<br />
de Swarovski coloris argent avec petites pierres en cristal / Swarovski<br />
bigiotteria con strass argento con pietrecrystal / Rondeles de estrás de<br />
Swarovski plateados con piedrecita de cristal<br />
35<br />
2216 ... 6 Do<br />
H 2216 ...<br />
144 St<br />
2216 206 5 mm 7 St<br />
H 2216 206 144 St<br />
2216 207 6 mm 7 St<br />
H 2216 207 144 St<br />
2216 208 7 mm 6 St<br />
H 2216 208 144 St<br />
2216 209 8 mm 5 St<br />
H 2216 209 144 St<br />
2216 210 9 mm 4 St<br />
H 2216 210 144 St<br />
Swarovski-Strassronden goldfarben mit crystal Steinchen / Swarovski<br />
paste gem discs, gold with small crystal stones / Rondelles en strass de<br />
Swarovski coloris or avec petites pierres en cristal / Swarovski bigiotteria<br />
con strass dorato con pietre crystal / Rondeles de estrás de Swarovski<br />
dorados con piedrecita de cristal<br />
2216 ... 6 Do<br />
H 2216 ...<br />
144 St<br />
2216 201 5 mm 7 St<br />
H 2216 201 144 St<br />
2216 202 6 mm 7 St<br />
H 2216 202 144 St<br />
2216 203 7 mm 6 St<br />
H 2216 203 144 St<br />
2216 204 8 mm 5 St<br />
H 2216 204 144 St<br />
2216 205 9 mm 4 St<br />
H 2216 205 144 St<br />
Swarovski-Doppelkegel-Mischungen / Swarovski double cone mixes /<br />
Mélanges de toupies Swarovski / Swarovski mix cono doppio / Mezclas de<br />
conos dobles de Swarovski<br />
2208 5.. 6 Do<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
2208 581 4 mm 48 St<br />
2208 586 6 mm 24 St<br />
gelb-braun / yellow-brown /<br />
jaune-brun / giallo-marrone /<br />
amarillo-marrón<br />
2208 582 4 mm 48 St<br />
2208 587 6 mm 24 St<br />
rosa-rot / rose-red /<br />
rose-rouge / rosa-rosso /<br />
rosa-rojo<br />
2208 583 4 mm 48 St<br />
2208 588 6 mm 24 St<br />
grün-gelb / green-yellow /<br />
vert-jaune / verde-giallo /<br />
verde-amarillo<br />
2208 584 4 mm 48 St<br />
2208 589 6 mm 24 St<br />
blau-weiß / blue-white /<br />
bleu-blanc / blu-bianco /<br />
azul-blanco<br />
2208 585 4 mm 48 St<br />
2208 590 6 mm 24 St
Kristallschliffperlen – Sonderfarben<br />
Crystal beads – special colours<br />
Perles en cristal taillé – coloris spéciaux<br />
Perline di cristallo – colori particolari<br />
Perlas de cristal – colores especiales<br />
Swarovski-Doppelkegel – Sondergrößen und -farben<br />
Double cones • Toupies • Cono doppio • Cono doble<br />
36<br />
2213 9.. 3 mm 6 Do<br />
H 2213 9..<br />
2207 7..<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
1440 St<br />
6 Do<br />
H 2207 7..<br />
2207 8..<br />
H 2207 8..<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
6 mm<br />
1440 St<br />
6 Do<br />
360 St<br />
2210 6..<br />
H 2210 6..<br />
8 mm<br />
8 mm<br />
6 Do<br />
288 St<br />
white opal<br />
2213 998 3 mm 25 St<br />
H 2213 998 3 mm<br />
white alabaster<br />
2213 901 3 mm 25 St<br />
H 2213 901 3 mm<br />
2207 799 4 mm 25 St<br />
H 2207 799 4 mm<br />
2207 899 6 mm 12 St<br />
H 2207 899 6 mm<br />
jonquil<br />
2213 910 3 mm 25 St<br />
H 2213 910 3 mm<br />
2210 610 8 mm 10 St<br />
H 2210 610 8 mm<br />
light topas<br />
2213 932 3 mm 25 St<br />
topas<br />
2213 934 3 mm 25 St<br />
H 2213 934 3 mm<br />
2210 634 8 mm 10 St<br />
H 2210 634 8 mm<br />
golden shadow<br />
2213 904 3 mm 20 St<br />
H 2213 904 3 mm<br />
smoked topas<br />
2213 933 3 mm 25 St<br />
H 2213 933 3 mm<br />
crystal cooper<br />
2207 786 4 mm 20 St<br />
H 2207 786 4 mm<br />
2207 886 6 mm 10 St<br />
H 2207 886 6 mm<br />
fireopal<br />
2207 825 6 mm 12 St<br />
H 2207 825 6 mm<br />
light siam<br />
2213 920 3 mm 25 St<br />
H 2213 920 3 mm<br />
2210 620 8 mm 10 St<br />
H 2210 620 8 mm<br />
light siam satin<br />
2207 717 4 mm 25 St<br />
H 2207 719 4 mm<br />
2207 817 6 mm 10 St<br />
H 2207 819 6 mm<br />
siam<br />
2207 821 6 mm 12 St<br />
H 2207 821 6 mm<br />
2210 621 8 mm 10 St<br />
H 2210 621 8 mm<br />
ruby<br />
2207 823 6 mm 12 St<br />
H 2207 823 6 mm<br />
2210 623 8 mm 10 St<br />
H 2210 623 8 mm<br />
vintage rose<br />
2213 992 3 mm 25 St<br />
2207 792 4 mm 25 St<br />
light rose<br />
2207 722 4 mm 25 St<br />
H 2207 722 4 mm<br />
2207 822 6 mm 12 St<br />
H 2207 822 6 mm<br />
rose alabaster<br />
2213 926 3 mm 25 St<br />
H 2213 926 3 mm<br />
2207 826 6 mm 12 St<br />
H 2207 826 6 mm<br />
white alabaster satin<br />
2207 897 6 mm 10 St<br />
H 2207 897 6 mm
Kristallschliffperlen – Sonderfarben<br />
Crystal beads – special colours<br />
Perles en cristal taillé – coloris spéciaux<br />
Perline di cristallo – colori particolari<br />
Perlas de cristal – colores especiales<br />
Swarovski-Doppelkegel – Sondergrößen und -farben<br />
Double cones • Toupies • Cono doppio • Cono doble<br />
2213 9.. 3 mm 6 Do<br />
H 2213 9..<br />
2207 7..<br />
3 mm<br />
4 mm<br />
1440 St<br />
6 Do<br />
H 2207 7..<br />
2207 8..<br />
H 2207 8..<br />
4 mm<br />
6 mm<br />
6 mm<br />
1440 St<br />
6 Do<br />
360 St<br />
2210 6..<br />
H 2210 6..<br />
8 mm<br />
8 mm<br />
6 Do<br />
288 St<br />
37<br />
rose alabaster satin<br />
2207 724 4 mm 20 St<br />
H 2207 724 4 mm<br />
2207 824 6 mm 10 St<br />
H 2207 824 6 mm<br />
rose<br />
2210 627 8 mm 10 St<br />
H 2210 627 8 mm<br />
fuchsia<br />
2213 929 3 mm 25 St<br />
H 2213 929 3 mm<br />
2210 629 8 mm 10 St<br />
H 2210 629 8 mm<br />
light amethyst<br />
2213 928 3 mm 25 St<br />
H 2213 928 3 mm<br />
2210 628 8 mm 10 St<br />
H 2210 628 8 mm<br />
amethyst<br />
2213 959 3 mm 25 St<br />
H 2213 959 3 mm<br />
2210 659 8 mm 10 St<br />
H 2210 659 8 mm<br />
tanzanite<br />
2213 957 3 mm 25 St<br />
H 2213 957 3 mm<br />
purple velvet<br />
2207 818 6 mm 12 St<br />
H 2207 818 6 mm<br />
khaki<br />
2207 746 4 mm 25 St<br />
H 2207 746 4 mm<br />
2207 846 6 mm 12 St<br />
H 2207 846 6 mm<br />
peridot<br />
2213 942 3 mm 25 St<br />
2210 642 8 mm 10 St<br />
H 2210 642 8 mm<br />
olivine<br />
2213 948 3 mm 25 St<br />
2210 648 8 mm 10 St<br />
H 2210 648 8 mm<br />
emerald<br />
2210 649<br />
H 2210 649<br />
8 mm 10 St<br />
8 mm<br />
blue zircon<br />
2210 653 8 mm 10 St<br />
H 2210 653 8 mm<br />
turquoise<br />
2213 952 3 mm 25 St<br />
H 2213 952 3 mm<br />
2207 752 4 mm 25 St<br />
H 2207 752 4 mm<br />
2207 852 6 mm 12 St<br />
H 2207 852 6 mm<br />
turquoise alabaster satin<br />
2207 750 4 mm 20 St<br />
H 2207 750 4 mm<br />
2207 850 6 mm 10 St<br />
H 2207 850 6 mm<br />
capri blue<br />
2210 656 8 mm 10 St<br />
H 2210 656 8 mm<br />
sapphire<br />
2213 955 3 mm 25 St<br />
H 2213 955 3 mm<br />
2210 655 8 mm 10 St<br />
H 2210 655 8 mm<br />
sapphire satin<br />
2213 965 3 mm 20 St<br />
shadow crystal satin<br />
2207 803 6 mm<br />
H 2207 803 6 mm<br />
10 St<br />
morion<br />
2213 985 3 mm 25 St<br />
jet hematite<br />
2213 981 3 mm 25 St<br />
H 2213 981 3 mm<br />
2207 881 6 mm 8 St<br />
H 2207 881 6 mm
Kristallschliffperlen – Sonderformen<br />
Crystal beads – special shapes<br />
Perles en cristal taillé – formes spéciales<br />
Perline di cristallo – forme particolari<br />
Perlas de cristal – formas especiales<br />
Swarovski-Rundperle<br />
Round beads • Perle, ronde • Perla, rotonda • Perla redonda<br />
38<br />
2208 5.. 4 mm 12 St / Do 6 Do<br />
H 2208 5..<br />
2208 0..<br />
4 mm<br />
6 mm 7 St / Do<br />
1440 St<br />
6 Do<br />
H 2208 0.. 6 mm 360 St<br />
crystal jonquil light siam siam burgundy<br />
2208 500 4 mm 2208 510 4 mm 2208 520 4 mm 2208 521 4 mm 2208 523 4 mm<br />
H 2208 500 4 mm H 2208 510 4 mm H 2208 520 4 mm H 2208 521 4 mm H 2208 523 4 mm<br />
2208 000 6 mm 2208 010 6 mm 2208 020 6 mm 2208 021 6 mm 2208 023 6 mm<br />
H 2208 000 6 mm H 2208 010 6 mm H 2208 020 6 mm H 2208 021 6 mm H 2208 023 6 mm<br />
vintage rose<br />
2208 592 4 mm<br />
H 2208 592 4 mm<br />
2208 092 6 mm<br />
rose<br />
2208 527 4 mm<br />
H 2208 527 4 mm<br />
2208 027 6 mm<br />
H 2208 027 6 mm<br />
light amethyst<br />
2208 528 4 mm<br />
2208 028 6 mm<br />
H 2208 028 6 mm<br />
fuchsia<br />
2208 529 4 mm<br />
H 2208 529 4 mm<br />
2208 029 6 mm<br />
H 2208 029 6 mm<br />
smoked topas<br />
2208 533 4 mm<br />
H 2208 533 4 mm<br />
2208 033 6 mm<br />
topas<br />
2208 534 4 mm<br />
H 2208 534 4 mm<br />
2208 034 6 mm<br />
H 2208 034 6 mm<br />
peridot<br />
2208 542 4 mm<br />
H 2208 542 4 mm<br />
2208 042 6 mm<br />
H 2208 042 6 mm<br />
olivine<br />
2208 548 4 mm<br />
H 2208 548 4 mm<br />
2208 048 6 mm<br />
H 2208 048 6 mm<br />
emerald<br />
2208 549 4 mm<br />
H 2208 549 4 mm<br />
2208 049 6 mm<br />
H 2208 049 6 mm<br />
aquamarin<br />
2208 551 4 mm<br />
H 2208 551 4 mm<br />
2208 051 6 mm<br />
H 2208 051 6 mm<br />
blue zircon<br />
2208 553 4 mm<br />
H 2208 553 4 mm<br />
2208 053 6 mm<br />
H 2208 053 6 mm<br />
sapphire<br />
2208 555 4 mm<br />
H 2208 555 4 mm<br />
2208 055 6 mm<br />
H 2208 055 6 mm<br />
capri blue<br />
2208 556 4 mm<br />
H 2208 556 4 mm<br />
2208 056 6 mm<br />
H 2208 056 6 mm<br />
amethyst<br />
2208 559 4 mm<br />
H 2208 559 4 mm<br />
2208 059 6 mm<br />
H 2208 059 6 mm<br />
jet<br />
2208 580 4 mm<br />
H 2208 580 4 mm<br />
2208 080 6 mm<br />
H 2208 080 6 mm
Kristallschliffperlen – Sonderformen<br />
Crystal beads – special shapes<br />
Perles en cristal taillé – formes spéciales<br />
Perline di cristallo – forme particolari<br />
Perlas de cristal – formas especiales<br />
Swarovski-Formen<br />
Shapes • Formes • Forme • Formas<br />
Swarovski Polygon Drop, im Organzabeutel / in an organza bag / en sachet<br />
d‘organza / in bustina di organza / en bolsita de organza<br />
2210 286 50 mm 1 St<br />
Swarovski Briolette Bead, mit großem Loch / with big hole / avec grand<br />
trou / con foro grande / con perforación ancha<br />
2210 3.. 18 mm 1 St / Do 6 Do<br />
39<br />
2210 300<br />
crystal<br />
2210 302<br />
crystal AB<br />
2210 286<br />
crystal copper<br />
2210 304<br />
golden shadow<br />
2210 380<br />
jet<br />
Swarovski Flat Briolett<br />
2213 4.. 11 x 10 mm 3 St / Do 6 Do<br />
H 2213 4.. 11 x 10 mm 144 St<br />
2213 3.. 15,4 x 14 mm 2 St / Do 6 Do<br />
H 2213 3.. 15,4 x 14 mm 72 St<br />
crystal AB<br />
2213 301<br />
H 2213 301<br />
golden shadow<br />
2213 404<br />
H 2213 404<br />
2213 304<br />
H 2213 304<br />
light rose<br />
2213 422<br />
2213 322<br />
aquamarine<br />
2213 463<br />
2213 354<br />
jet<br />
2213 481<br />
2210 ... 6 Do<br />
Tropfen rund / Drop round<br />
/ Goutte arrondi / Goccia /<br />
Gota redonda, crystal AB<br />
11 x 5,5 mm<br />
2210 705<br />
H 2210 705<br />
2 St / Do<br />
288 St<br />
Olive /<br />
Oliva,<br />
crystal AB,<br />
7,5 x 5 mm<br />
2210 709<br />
H 2210 709<br />
7 St / Do<br />
360 St<br />
X-Würfel / X-cube /<br />
X-cubo / Dado X<br />
crystal AB,<br />
6 mm<br />
2210 702<br />
H 2210 702<br />
4 St / Do<br />
288 St<br />
Kreuz / Cross /<br />
Croix / Croce / Cruz,<br />
crystal AB,<br />
20 x 16 mm<br />
2210 701<br />
H 2210 701<br />
1 St / Do<br />
72 St<br />
Blumenanhänger /<br />
Pendant „Flower“ /<br />
Pendentif fleur / Pendente<br />
fiore / Colgante flor,<br />
crystal AB, 14 mm<br />
2210 714 3 St/Do<br />
Blümchen / Flowers /<br />
Fleurs / Fiore /<br />
Florecita, 8 mm<br />
crystal<br />
Schmetterling, / Butterfly /<br />
Papillon / Farfalla /<br />
Mariposa, crystal, 8 mm<br />
2210 712<br />
H 2210 712<br />
crystal AB<br />
8 St / Do<br />
288 St<br />
2210 710 8 St / Do<br />
2210 713 8 St / Do
Schmuck<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Bigiotteria<br />
Bisutería<br />
Swarovski-Strasssteine Hotfix – Sonderformen<br />
Swarovski Hotfix stones – Special shapes • Formes spéciales de pierres<br />
de strass Hotfix de Swarovski • Swarovski strass Hotfix forme particolari<br />
• Piedras de estrás Hotfix de Swarovski en formas especiales<br />
40<br />
Swarovski-Hotfix-Steine mit dem besonderen Glanz. Diese Steine besitzen<br />
den neuen Hotfix-Kleber auf der Rückseite, der es ermöglicht, den Stein<br />
mit Hitze z. B. vom Bügeleisen oder dem Strassapplikator auf Stoff aufzubringen.<br />
Die Textilien sind waschbar bis 60 °C.<br />
Swarovski Hotfix stones with extra special sparkle. These stones have the<br />
new Hotfix adhesive on the reverse, so that they can be applied to fabric<br />
using heat, for example, by ironing or with the special applicator. Fabrics<br />
can be washed at 60 °C<br />
Les pierres Xilion Rose Hotfix de Swarovski ont une brillance particulière.<br />
Ces pierres possèdent au dos la nouvelle colle Hotfix qui permet<br />
d'appliquer les pierres sur le tissu sous l'effet de la chaleur, par exemple<br />
d'un fer à repasser ou de l'applicateur de strass. Les textiles sont alors<br />
lavables jusqu'à 60 °C.<br />
SS 8 – ca. 2,5 mm, SS 12 – ca. 3,2 mm, SS 12 – ca. 4 mm,<br />
SS 16 – ca. 4,8 mm, SS 34 – ca. 7,2 mm<br />
6163 ... .. St / Do 6 Do<br />
Swarovski Hotfix, strass con una luce particolare. Queste pietre hanno la<br />
nuova colla Hotfix sul retro che permette di fissarli con il calore p. e. del<br />
ferro da stiro o del applicatore per strass su stoffa. I tessuti sono lavabili<br />
fino a 60 °C.<br />
Las piedras Hotfix de Swarovski con resplandor especial. Estas piedras<br />
cuentan en su lado posterior con el nuevo adhesivo Hotfix, con el cual es<br />
posible aplicar la piedra con calor en un tejido, por ejemplo con una<br />
plancha o el aplicador de estrás. Los tejidos se pueden lavar hasta 60 °C<br />
grados.<br />
rund / round / rond /<br />
rotondo / redondo, peridot<br />
rund / round / rond /<br />
rotondo / redondo, peridot<br />
rund / round / rond /<br />
rotondo / redondo, jet<br />
6163 342 ca. 4,8 mm 18 St<br />
6163 442 ca. 7,2 mm 7 St<br />
6163 480 ca. 7,2 mm 7 St<br />
Rechteck / Rectangle /<br />
Rettangolo / Rectángulo,<br />
crystal<br />
Dreieck / Triangle /<br />
Triangolo / Triángolo,<br />
crystal<br />
Spitzoval / Pointed oval /<br />
Oval pointu / Ovale a punta /<br />
Ovalado agudo, crystal<br />
6163 600 5 x 2,5 mm 10 St<br />
6163 700 6 mm 7 St<br />
6163 900 8 x 4 mm 8 St<br />
Quadrat / Square / Carré /<br />
Quadrato / Cuadrado,<br />
crystal AB<br />
Rechteck / Rectangle /<br />
Rettangolo / Rectángulo,<br />
crystal AB<br />
Dreieck / Triangle /<br />
Triangolo / Triángolo,<br />
crystal AB<br />
Tropfen / Drop /<br />
Goutte / Goccia / Gota,<br />
crystal AB<br />
Spitzoval / Pointed oval /<br />
Oval pointu / Ovale a punta /<br />
Ovalado agudo, crystal AB<br />
6163 501 4 mm 12 St<br />
6163 601 5 x 2,5 mm 9 St<br />
6163 701 6 mm 6 St<br />
6163 801 8 x 4,8 mm 5 St<br />
6163 901 8 x 4 mm 7 St<br />
Quadrat / Square / Carré /<br />
Quadrato / Cuadrado, jet<br />
6163 580 4 mm 12 St<br />
Rechteck / Rectangle /<br />
Rettangolo / Rectángulo, jet<br />
6163 680 5 x 2,5 mm 9 St<br />
Dreieck / Triangle /<br />
Triangolo / Triángolo, jet<br />
6163 780 6 mm 6 St<br />
Tropfen / Drop /<br />
Goutte / Goccia / Gota, jet<br />
6163 880 8 x 4,8 mm 5 St<br />
Spitzoval / Pointed oval /<br />
Oval pointu / Ovale a<br />
punta / Ovalado agudo, jet<br />
6163 980 8 x 4 mm 7 St
Schmuck<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Bigiotteria<br />
Bisutería<br />
Swarovski Strasssteine Hotfix, rund<br />
Swarovski Hotfix stones, round • Pierres de strass Hotfix de Swarovski,<br />
rond • Swarovski strass Hotfix, rotonde • Piedras de estrás Hotfix de<br />
Swarovski, redondo<br />
Swarovski-Hotfix-Steine mit dem besonderen Glanz. Diese Steine besitzen<br />
den neuen Hotfix-Kleber auf der Rückseite, der es ermöglicht, den Stein<br />
mit Hitze z. B. vom Bügeleisen oder dem Strassapplikator auf Stoff aufzubringen.<br />
Die Textilien sind waschbar bis 60 °C.<br />
Swarovski Hotfix stones with extra special sparkle. These stones have the<br />
new Hotfix adhesive on the reverse, so that they can be applied to fabric<br />
using heat, for example, by ironing or with the special applicator. Fabrics<br />
can be washed at 60 °C<br />
Les pierres Xilion Rose Hotfix de Swarovski ont une brillance particulière.<br />
Ces pierres possèdent au dos la nouvelle colle Hotfix qui permet<br />
d‘appliquer les pierres sur le tissu sous l‘effet de la chaleur, par exemple<br />
d‘un fer à repasser ou de l‘applicateur de strass. Les textiles sont alors<br />
lavables jusqu‘à 60 °C.<br />
SS 8 – ca. 2,5 mm, SS 12 – ca. 3,2 mm, SS 12 – ca. 4 mm,<br />
SS 16 – ca. 4,8 mm, SS 34 – ca. 7,2 mm<br />
6163 ... .. St /Do 6 Do<br />
Swarovski Hotfix, strass con una luce particolare. Queste pietre hanno la<br />
nuova colla Hotfix sul retro che permette di fissarli con il calore p. e. del<br />
ferro da stiro o del applicatore per strass su stoffa. I tessuti sono lavabili<br />
fino a 60 °C.<br />
Las piedras Hotfix de Swarovski con resplandor especial. Estas piedras<br />
cuentan en su lado posterior con el nuevo adhesivo Hotfix, con el cual es<br />
posible aplicar la piedra con calor en un tejido, por ejemplo con una<br />
plancha o el aplicador de estrás. Los tejidos se pueden lavar hasta 60 °C<br />
grados.<br />
Das dazugehörige Display finden Sie auf<br />
Seite 34 / The corresponding display you<br />
will find on page 34 / Display correspondant<br />
page 34 / L‘espsitore da abbinare<br />
lo trovate a pag. 34 / El expositor correspondiente<br />
en pág. 34<br />
41<br />
crystal<br />
crystal<br />
crystal<br />
crystal<br />
crystal<br />
6163 000 ca. 2,5 mm 45 St<br />
6163 100 ca. 3,2 mm 38 St<br />
6163 200 ca. 4 mm 28 St<br />
6163 300 ca. 4,8 mm 20 St<br />
6163 400 ca. 7,2 mm 8 St<br />
crystal AB<br />
crystal AB<br />
crystal AB<br />
crystal AB<br />
crystal AB<br />
6163 001 ca. 2,5 mm 35 St<br />
6163 101 ca. 3,2 mm 30 St<br />
6163 201 ca. 4 mm 22 St<br />
6163 301 ca. 4,8 mm 16 St<br />
6163 401 ca. 7,2 mm 6 St<br />
golden shadow<br />
golden shadow<br />
golden shadow<br />
golden shadow<br />
golden shadow<br />
6163 004 ca. 2,5 mm 40 St<br />
6163 104 ca. 3,2 mm 34 St<br />
6163 204 ca. 4 mm 25 St<br />
6163 304 ca. 4,8 mm 18 St<br />
6163 404 ca. 7,2 mm 7 St<br />
light rose<br />
light rose<br />
light rose<br />
light rose<br />
light rose<br />
6163 022 ca. 2,5 mm 40 St<br />
6163 122 ca. 3,2 mm 34 St<br />
6163 222 ca. 4 mm 25 St<br />
6163 322 ca. 4,8 mm 18 St<br />
6163 422 ca. 7,2 mm 7 St<br />
aquamarine<br />
aquamarine<br />
aquamarine<br />
aquamarine<br />
aquamarine<br />
6163 051 ca. 2,5 mm 40 St<br />
6163 151 ca. 3,2 mm 34 St<br />
6163 251 ca. 4 mm 25 St<br />
6163 351 ca. 4,8 mm 18 St<br />
6163 451 ca. 7,2 mm 7 St
Schmuck<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Bigiotteria<br />
Bisutería<br />
Transferfolie für Hotfix-Strasssteine<br />
Transfer foil for Hotfix paste gems • Feuille transfert pour Strass Hotfix • Foglio<br />
per trasferire strass Hotfix • Folio para transferir piedras de estrás Hotfix<br />
42<br />
Transferfolien-Set mit Legeschablone / Transfer foil set with stencils / Set<br />
de feuilles transfert avec pochoir de pose / Set fogli per trasferire con<br />
stencil / Juego de folios para transferir con plantilla<br />
Inhalt: 2 Stück Transferfolien 24,5 x 32 cm, 1 Stück Legeschablone<br />
10 x 10 cm / Contents: 2 pieces of transfer foil 24,5 x 32 cm, 1 stencil<br />
10 x 10 cm / Contenu: 2 feuilles transfert 24,5 x 32 cm, 1 pièce pochoir<br />
de pose 10 x 10 cm / Contenuto: 2 fogli per trasferire 24,5 x 32 cm,<br />
1 stencil 10 x 10 cm / Contiene: 2 folios para transferir 24,5 x 32 cm,<br />
1 plantilla 10 x 10 cm<br />
6162 830 2 St<br />
Stepp / Step / Étape / Paso 1<br />
Weiße Schutzfolie entfernen. Motiv mit Strasssteinen gestalten (glänzende Seite der Steine nach unten auf die<br />
Folie aufsetzen) und leicht festdrücken. / Remove the white protective foil. Create design with paste gems (Place<br />
the gems on the foil, shiny side down) and press on lightly. / Retirer la feuille blanche. Composer le motif avec les<br />
pierres strass (posez les pierres, côté brillant en dessous, sur la feuille) et presser légèrement. / Rimuovere la<br />
pellicola protettiva bianca. Realizzare il motivo con gli strass (la parte lucida delle pietre va appoggiata sul<br />
foglio) e schiacciare leggermente. / Retirar el folio protector blanco. Colocar las piedras según el dibujo (colocar<br />
con la parte brillante de las piedras hacia el folio) y presionar ligeramente.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Stepp / Step / Étape / Paso 2<br />
Strassmotiv auf dem Stoff platzieren (die transparente Folie und Glitzerseite der Steine liegt oben), dünnes Tuch<br />
darüber legen und mit leichtem Druck des Bügeleisens – Einstellung 2–3, 60 Sek. – bügeln. Bei größeren Steinen<br />
kann sich die Bügelzeit verlängern. / Place gem design on the fabric (transparent foil and shiny side of the gems<br />
face up), cover with a thin cloth and iron lightly at setting 2–3 for 60 seconds. For larger gems the ironing time<br />
may be prolonged. / Placer le motif de strass sur le tissu (la feuille transparente et le côté scintillant des pierres<br />
sur le dessus), re-couvrir d'un tissu mince et repasser en appuyant légèrement avec le fer – réglé à 2–3, 60 sec.<br />
Pour les pierres plus grandes, le temps de repassage peut se prolonger. / Appoggiare il motivo sulla stoffa (il foglio<br />
trasparente e la parte lucida delle pietre è rivolto verso l'alto), adagiare un panno sopra e stirare con leggera pressione<br />
- regolare il ferro sul 2–3 e stirare per ca. 60 secondi. Nel caso di pietre più grandi prolungare il tempo di<br />
stiratura. / Colocar el dibujo de piedras sobre el tejido (el folio transparente y la cara brillante de las piedras mirando<br />
hacia arriba). Colocar un trapo fino encima y planchar – a temperatura 2–3 durante 60 segundos. Con piedras<br />
más grandes se puede prolongar el tiempo de planchado.<br />
Stepp / Step / Étape / Paso 3<br />
Nach dem Abkühlen die transparente Folie entfernen. Tipp: Überprüfen Sie ganz vorsichtig, ob alle Steine fixiert<br />
sind, wenn nicht, wiederholen Sie den Bügelvorgang mit der Folie. / After cooling remove the transparent foil.<br />
Tip: Check carefully to ensure that all of the gems are fixed. If not iron again using the foil. / Après refroidissement,<br />
retirer la feuille transparente. Conseil: Vérifiez doucement que toutes les pierres sont bien collées, dans<br />
le cas contraire, recommencez le repassage avec la feuille. / Fatto raffreddare rimuovere la pellicola. Consiglio:<br />
Controllare con cautela che tutte le pietre siano fissate bene, altrimenti ripetere il procedimento della stiratura./<br />
Cuando se haya enfriado, retirar el folio transparente. Consejo: Compruebe con cuidado que todas las piedras<br />
hayan quedado fijadas. En caso contrario volver a planchar con el folio.<br />
Stepp / Step / Étape / Paso 4<br />
Um die Hotfix-Strasssteine dauerhaft zu fixieren, den Bügelvorgang mithilfe des Tuches wiederholen – abkühlen<br />
lassen und fertig. / To make sure that the Hotfix paste gems stay on in the long term, iron again using the cloth<br />
– leave to cool and you're done. / Afin de fixer définitivement les pierres strass Hotfix, renouveler le repassage à<br />
l'aide du tissu – laisser refroidir et c'est terminé. / Per fissare le pietre Hotfix definitivamente ripetere il procedimento<br />
della stiratura e lasciare raffreddare. Finito. / Para una fijación duradera de las piedras, repetir el<br />
planchado con el trapo, dejar enfriar – y listo.<br />
4<br />
Beachten Sie bitte: Je nach Gewebe verringern Sie die Temperatur des<br />
Bügeleisens. Materialien wie Nylon, Leder, Plastik und wärmeempfindliche<br />
Materialien sind nicht geeignet. Die Textilien sollen gewaschen<br />
und nicht mit Weichspüler behandelt sein. / Please note: Reduce the<br />
temperature of the iron depending on the fabric. Materials like nylon,<br />
leather, plastic and heat sensitive materials are not suitable. Materials<br />
should be washed but not treated with fabric softener. / Notez bien:<br />
Abaissez la température de votre fer selon le genre de tissu. Les matériaux<br />
tels que nylon, cuir, plastique et les matières sensibles à la cha-<br />
leur, ne conviennent pas à ce genre de travail. Il faut laver les textiles,<br />
mais sans ajouter d‘assouplissant. / Attenzione: In base al tessuto va<br />
regolata la temperatura del ferro da stiro. Materiali come nylon, pelle,<br />
plastica e altri tessuti che temono il caldo non sono adatti. I tessuti<br />
devono essere lavati e non trattati con ammorbidente prima<br />
dell'applicazione. / Atención: Baje la temperatura de la plancha según<br />
el tipo de tejido. No lo recomendamos en tejidos como nylon, cuero o<br />
plástico ni en materiales delicados al calor. Los tejidos deben estar<br />
lavados pero sin suavizante.
Schmuck<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Bigiotteria<br />
Bisutería<br />
Strassapplikator<br />
Applicator for Hotfix stones • Applicateur de strass • Applicatore per<br />
strass • Aplicador de estrás<br />
43<br />
Das Set besteht aus Applikator mit Metallständer und Pickereinsatz für<br />
2,5-mm-Strasssteine. Mit dem Pickereinsatz können die Strasssteine<br />
mühelos aufgenommen werden, der Hotfix-Kleber der Steine schmilzt<br />
durch die Hitze des Applikators und kann so ganz einfach auf dem Stoff<br />
platziert werden. / The set consists of an applicator with a metal stand and<br />
picking tool for 2,5 mm Hotfix stones. It's easy to get hold of the stones<br />
using the picker tool. The Hotfix adhesive on the stones melts with the<br />
heat of the applicator and the stones can then be easily placed on the<br />
material. / Le kit comprend l'applicateur avec support métallique et<br />
embout pour pierres de 2,5 mm. L'embout permet de saisir sans difficulté<br />
les pierres de strass, la colle Hotfix des pierres fond sous l'effet de la<br />
chaleur de l'applicateur et celles-ci peuvent être disposées tout simplement<br />
sur le tissu. / Il set è composto da un applicatore con supporto di<br />
metallo e punta per strass da 2,5 mm. La punta serve per raccogliere gli<br />
strass. Il calore dell’applicatore fa scogliere la colla Hotfix e lo strass può<br />
essere fissato senza problemi sulla stoffa. / El set está compuesto del<br />
aplicador con portador metálico e inserto de recogedor para piedras de<br />
estrás de 2,5 mm. Con el insertor de recogedor es posible recoger las<br />
piedras de estrás con facilidad. El adhesivo Hotfix en las piedras se derrite<br />
con el calor del aplicador, para la colocacióan fácil sobre el tejido,<br />
20 cm<br />
5001 017 1 St<br />
Hotfix<br />
Pickereinsätze für Strassapplikator. Set besteht aus 5 verschiedenen<br />
Pickereinsätzen für Strasssteine Hotfix. / Picker tool for stones applicator<br />
for Hotfix stones. Set consists of 5 different picker tools for Hotfix stones.<br />
/ Embouts pour applicateur de strass. Le kit comprend 5 embouts différents<br />
pour pierres de strass Hotfix. / Punte per applicatore strass. Il set è<br />
composto da 5 diverse punte per strass Hotfix. / Insertos de recogedor<br />
para aplicador de estrás. Set compuesto de 5 diferentes insertos de recogedor<br />
para piedras de estrás Hotfix.<br />
SS 8 – ca. 2,5 mm / SS 12 – ca. 3,2 mm / SS 16 – ca. 4 mm<br />
SS 20 – ca. 4,8 mm / SS 34 – ca. 7,2 mm<br />
5001 018 35 mm 5 St /Bt 1 St<br />
Prospekt Hotfix-Strasssteine /<br />
Hotfix stones / Pierres de strass<br />
Hotfix / Strass Hotfix / Piezas de<br />
estrás tipo Hotfix<br />
8995 731 25 St
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
61.. ...<br />
31.. ...<br />
SB-Beutel / Bag / Sachet / Busta / Bolsa<br />
Runddose / Box / Boîte / Scatola / Caja<br />
5 Bt<br />
6 Do<br />
44<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable<br />
6105 807 2,5 mm, 20 g<br />
3105 806 2,5 mm, 17 g<br />
transparent /<br />
trasparente /<br />
transparente<br />
6110 800 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 800 5 x 2 mm, 16 g<br />
glasklar / crystal /<br />
transparent / trasparente /<br />
transparente<br />
6109 004 2,5 mm, 20 g<br />
3109 003 2,5 mm, 17 g<br />
transparent, matt / transparent<br />
mat / trasparente<br />
opaco / transparente mate<br />
6104 002 2,5 mm, 20 g<br />
3104 001 2,5 mm, 17 g<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6102 000 5 mm, 35 g<br />
3102 009 5 mm, 17 g<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6105 009 2,5 mm, 20 g<br />
3105 008 2,5 mm, 17 g<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6102 018 5 mm, 35 g<br />
3102 017 5 mm, 17 g<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
3119 000 2,5 mm, 15 g<br />
kristall-weiß / crystal-white<br />
/ cristal-blanc / cristallobianco<br />
/ cristal-blanco<br />
3104 000 2,5 mm, 13 g<br />
wollweiß / wool-white /<br />
blanc écru / bianco ecru /<br />
blanco de lana<br />
3104 100 2,5 mm, 13 g<br />
muschel / mussel /<br />
coquillage / guscio /<br />
concha<br />
3104 002 2,5 mm, 13 g<br />
champagner / champagne /<br />
champán<br />
3105 353 2,5 mm, 13 g<br />
sand / sable /<br />
sabbia / arena<br />
3104 151 2,5 mm, 13 g<br />
creme / cream /<br />
crème / crema<br />
3104 101 2,5 mm, 13 g<br />
champagner / champagne /<br />
champán<br />
3104 053 2,5 mm, 13 g<br />
sand / sable /<br />
sabbia / arena<br />
6104 525 2,5 mm, 20 g<br />
3104 524 2,5 mm, 17 g<br />
beige<br />
3105 053 2,5 mm, 13 g<br />
sand / sable /<br />
sabbia / arena<br />
3104 006 2,5 mm, 13 g<br />
honig / honey /<br />
miel / miele / miel<br />
3104 153 2,5 mm, 13 g<br />
sand / sable /<br />
sabbia / arena<br />
3104 051 2,5 mm, 13 g<br />
creme / cream /<br />
crème / crema<br />
6105 041 2,5 mm, 20 g<br />
3105 040 2,5 mm, 17 g<br />
zitronengelb* / lemon* /<br />
citron* / color limone* /<br />
limón*<br />
6104 053 2,5 mm, 20 g<br />
3104 052 2,5 mm, 17 g<br />
gelb / yellow /<br />
jaune / giallo /<br />
amarillo<br />
6102 042 5 mm, 35 g<br />
3102 041 5 mm, 17 g<br />
zitronengelb / lemon /<br />
citron / color limone /<br />
limón<br />
6105 050 2,5 mm, 20 g<br />
3105 059 2,5 mm, 17 g<br />
gelb / yellow /<br />
jaune / giallo /<br />
amarillo<br />
6203 051 2,5 mm, 15 g<br />
3203 050 2,5 mm, 17 g<br />
zartgelb / pale yellow /<br />
jaune clair / giallo pallido /<br />
amarillo pálido
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
61.. ...<br />
31.. ...<br />
SB-Beutel / Bag / Sachet / Busta / Bolsa<br />
Runddose / Box / Boîte / Scatola / Caja<br />
5 Bt<br />
6 Do<br />
6106 056 2,5 mm, 20 g<br />
3106 055 2,5 mm, 17 g<br />
gelb / yellow /<br />
jaune / giallo /<br />
amarillo<br />
6105 947 2,5 mm, 20 g<br />
3105 946 2,5 mm, 17 g<br />
gelb-orange / yellow orange<br />
/ jaune orange / giallo<br />
arancio / amarillo naranja<br />
6104 118 2,5 mm, 20 g<br />
3104 117 2,5 mm, 17 g<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
6102 115 5 mm, 35 g<br />
3102 114 5 mm, 17 g<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
6104 100 2,5 mm, 20 g<br />
3104 109 2,5 mm, 17 g<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
45<br />
6105 149 2,5 mm, 20 g<br />
3105 148 2,5 mm, 17 g<br />
ziegelrot / brick-red /<br />
rouge brique / rosso mattone<br />
/ rojo ladrillo<br />
6108 156 2,5 mm, 20 g<br />
3108 155 2,5 mm, 17 g<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
6109 152 2,5 mm, 20 g<br />
3109 151 2,5 mm, 17 g<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
6105 912 2,5 mm, 20 g<br />
3105 911 2,5 mm, 17 g<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
6104 169 2,5 mm, 20 g<br />
3104 168 2,5 mm, 17 g<br />
karminrot / carmine /<br />
carmin / carminio /<br />
carmín<br />
6102 166 5 mm, 35 g<br />
3102 165 5 mm, 17 g<br />
karminrot / carmine / carmin<br />
/ carminio / carmín<br />
6105 157 2,5 mm, 20 g<br />
3105 156 2,5 mm, 17 g<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6105 165 2,5 mm, 20 g<br />
3105 164 2,5 mm, 17 g<br />
karminrot / carmine / carmin<br />
/ carminio / carmín<br />
6106 153 2,5 mm, 20 g<br />
3106 152 2,5 mm, 17 g<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6104 150 2,5 mm, 20 g<br />
3104 150 2,5 mm, 17 g<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6104 240 2,5 mm, 20 g<br />
3104 249 2,5 mm, 17 g<br />
pink* / fuschia* /<br />
fucsia*<br />
6110 150 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 150 5 x 2 mm, 16 g<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6113 150 9 x 2 mm, 10 g<br />
3113 159 9 x 2 mm, 16 g<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6114 156 15 x 2 mm, 10 g<br />
3114 155 15 x 2 mm, 15 g<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6110 169 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 168 5 x 2 mm, 16 g<br />
karminrot / carmine / carmin<br />
/ carminio / carmín<br />
3105 257 2,5 mm, 13 g<br />
rotbraun / reddish brown /<br />
rouge marron / rossiccio /<br />
caoba<br />
6104 258 2,5 mm, 20 g<br />
3104 257 2,5 mm, 17 g<br />
himbeer / raspberry /<br />
framboise / lampone /<br />
frambuesa<br />
6105 130 2,5 mm, 20 g<br />
3105 130 2,5 mm, 17 g<br />
karmesin* / crimson* /<br />
carmin* / color cremisi* /<br />
carmesí*<br />
6203 221 2,5 mm, 15 g<br />
3203 220 2,5 mm, 17 g<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
6105 181 2,5 mm, 20 g<br />
3105 180 2,5 mm, 17 g<br />
bordeaux /<br />
bordelés<br />
6104 215 2,5 mm, 20 g<br />
3104 214 2,5 mm, 17 g<br />
zartrosa* / pale rose* /<br />
rose clair* / rosa pallido* /<br />
rosa pálido*<br />
6102 212 5 mm, 35 g<br />
3102 211 5 mm, 17 g<br />
zartrosa* / pale rose* /<br />
rose clair* / rosa pallido* /<br />
rosa pálido<br />
6104 223 2,5 mm, 20 g<br />
3104 222 2,5 mm, 17 g<br />
rosa* /<br />
rose* /<br />
rosa*<br />
3105 021 2,5 mm, 13 g<br />
rose /<br />
rosa<br />
6105 270 2,5 mm, 20 g<br />
3105 270 2,5 mm, 17 g<br />
erika* / heather* /<br />
bruyére* / erica* /<br />
brezo*<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
61.. ...<br />
31.. ...<br />
SB-Beutel / Bag / Sachet / Busta / Bolsa<br />
Runddose / Box / Boîte / Scatola / Caja<br />
5 Bt<br />
6 Do<br />
46<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable<br />
3105 024 2,5 mm, 13 g<br />
pink /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
6105 300 2,5 mm, 20 g<br />
3105 300 2,5 mm, 17 g<br />
flieder* / lilac* /<br />
lilas* / lilla* /<br />
lila*<br />
6105 319 2,5 mm, 20 g<br />
3105 318 2,5 mm, 17 g<br />
orchidee* / orchid* /<br />
orchidée* / orchidea* /<br />
orquídea*<br />
3105 027 2,5 mm, 13 g<br />
erika / heather /<br />
bruyére / erica /<br />
brezo<br />
3105 029 2,5 mm, 13 g<br />
altrose / antique rose /<br />
vieil rose / rosa antico /<br />
rosa vieja<br />
3105 031 2,5 mm, 13 g<br />
orchidee / orchid / orchidée<br />
/ orchidea / orquídea<br />
3105 028 2,5 mm, 13 g<br />
fuchsia /<br />
fucsia<br />
6118 305 2,5 mm, 15 g<br />
3118 304 2,5 mm, 17 g<br />
flieder* / lilac* / lilas* /<br />
lilla* / lila*<br />
3118 031 2,5 mm, 13 g<br />
orchidee / orchid / orchidée<br />
/ orchidea / orquídea<br />
6203 310 2,5 mm, 15 g<br />
3203 310 2,5 mm, 17 g<br />
orchidee / orchid / orchidée<br />
/ orchidea / orquídea<br />
3105 030 2,5 mm, 13 g<br />
flieder / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6118 430 2,5 mm, 20 g<br />
3118 430 2,5 mm, 17 g<br />
flieder / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
3105 036 2,5 mm, 13 g<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6105 190 2,5 mm, 20 g<br />
3105 199 2,5 mm, 17 g<br />
brombeer / blackberry /<br />
mûre / mora<br />
6108 199 2,5 mm, 20 g<br />
3108 198 2,5 mm, 17 g<br />
brombeer / blackberry /<br />
mûre / mora<br />
6104 304 2,5 mm, 20 g<br />
3104 303 2,5 mm, 17 g<br />
flieder-irisierend / lilac-iris<br />
/ lilas-irisé / lilla iridescente<br />
/ lila iris<br />
3105 131 2,5 mm, 13 g<br />
pflaume / plum /<br />
prune / prugna /<br />
ciruela<br />
6105 289 2,5 mm, 20 g<br />
3105 288 2,5 mm, 17 g<br />
violett* / purple* /<br />
violette* / colore violetto* /<br />
violeta*<br />
6108 350 2,5 mm, 20 g<br />
3108 350 2,5 mm, 17 g<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6203 345 2,5 mm, 15 g<br />
3203 344 2,5 mm, 17 g<br />
wasserblau / sea-blue /<br />
bleu d‘eau / blu marino /<br />
azul agua<br />
6104 312 2,5 mm, 20 g<br />
3104 311 2,5 mm, 17 g<br />
pastellblau / pastel blue /<br />
bleu pastel / blu pastello /<br />
azul pastel<br />
6102 344 5 mm, 35 g<br />
3102 343 5 mm, 17 g<br />
pastellblau / pastel blue /<br />
bleu pastel / blu pastello /<br />
azul pastel<br />
6104 339 2,5 mm, 20 g<br />
3104 338 2,5 mm, 17 g<br />
veilchenblau / violet /<br />
violet bleu / viola /<br />
violeta<br />
6105 394 2,5 mm, 20 g<br />
3105 393 2,5 mm, 17 g<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6105 360 2,5 mm, 20 g<br />
3105 369 2,5 mm, 17 g<br />
ultramarin / ultramarine /<br />
outremer / color oltremare<br />
/ ultramarino
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
61.. ...<br />
31.. ...<br />
SB-Beutel / Bag / Sachet / Busta / Bolsa<br />
Runddose / Box / Boîte / Scatola / Caja<br />
5 Bt<br />
6 Do<br />
6109 357 2,5 mm, 20 g<br />
3109 356 2,5 mm, 17 g<br />
ultramarin / ultramarine /<br />
outremer / color oltremare<br />
/ ultramarino<br />
6105 378 2,5 mm, 20 g<br />
3105 377 2,5 mm, 17 g<br />
dunkelblau / dark blue /<br />
bleu foncé / blu scuro /<br />
azul oscuro<br />
6104 363 2,5 mm, 20 g<br />
3104 362 2,5 mm, 17 g<br />
ultramarin / ultramarine /<br />
outremer / color oltremare<br />
/ ultramarino<br />
6102 360 5 mm, 35 g<br />
3102 360 5 mm, 17 g<br />
ultramarin / ultramarine /<br />
outremer / color oltremare<br />
/ ultramarino<br />
6110 363 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 362 5 x 2 mm, 16 g<br />
ultramarin / ultramarine /<br />
outremer / color oltremare<br />
/ ultramarino<br />
47<br />
6113 362 9 x 2 mm, 10 g<br />
3113 361 9 x 2 mm, 16 g<br />
ultramarin / ultramarine /<br />
outremer / color oltremare<br />
/ ultramarino<br />
6114 369 15 x 2 mm, 10 g<br />
3114 368 15 x 2 mm, 15 g<br />
ultramarin / ultramarine /<br />
outremer / color oltremare<br />
/ ultramarino<br />
6110 371 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 370 5 x 2 mm, 16 g<br />
marine / navy blue / bleu<br />
marine / blu marino / azul<br />
marino<br />
6105 904 2,5 mm, 20 g<br />
3105 903 2,5 mm, 17 g<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6106 358 2,5 mm, 20 g<br />
3106 357 2,5 mm, 17 g<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6104 347 2,5 mm, 20 g<br />
3104 346 2,5 mm, 17 g<br />
himmelblau / sky-blue /<br />
bleu ciel / blu cielo /<br />
azul celeste<br />
6118 334 2,5 mm, 20 g<br />
3118 334 2,5 mm, 17 g<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
6104 320 2,5 mm, 20 g<br />
3104 320 2,5 mm, 17 g<br />
himmelblau / sky-blue /<br />
bleu ciel / blu cielo /<br />
azul celeste<br />
6102 334 5 mm, 35 g<br />
3102 334 5 mm, 17 g<br />
himmelblau / sky-blue /<br />
bleu ciel / blu cielo /<br />
azul celeste<br />
6105 343 2,5 mm, 20 g<br />
3105 342 2,5 mm, 17 g<br />
himmelblau / sky-blue /<br />
bleu ciel / blu cielo /<br />
azul celeste<br />
6109 381 2,5 mm, 20 g<br />
3109 380 2,5 mm, 17 g<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese / turquesa<br />
6108 385 2,5 mm, 20 g<br />
3108 384 2,5 mm, 17 g<br />
türkis / turquoise / turchese<br />
/ turquesa<br />
6104 335 2,5 mm, 20 g<br />
3104 335 2,5 mm, 17 g<br />
jeansblau / jeans blue /<br />
bleu / blu / azul<br />
6102 352 5 mm, 35 g<br />
3102 351 5 mm, 17 g<br />
jeansblau / jeans blue /<br />
bleu / blu / azul<br />
6105 351 2,5 mm, 20 g<br />
3105 350 2,5 mm, 17 g<br />
blau* / blue* /<br />
bleu* / blu* / azul*<br />
6105 386 2,5 mm, 20 g<br />
3105 385 2,5 mm, 17 g<br />
azur / azure /<br />
azur / azzurro /<br />
azur<br />
6118 330 2,5 mm, 15 g<br />
3118 339 2,5 mm, 17 g<br />
türkis* / turquoise* /<br />
turchese* /<br />
turquesa*<br />
6203 388 2,5 mm, 15 g<br />
3203 387 2,5 mm, 17 g<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
3118 033 2,5 mm, 13 g<br />
eisblau / ice-blue /<br />
bleu glacé / blu ghiaccio /<br />
azul de hielo<br />
6106 340 2,5 mm, 20 g<br />
3106 349 2,5 mm, 17 g<br />
himmelblau / sky-blue /<br />
bleu ciel / blu cielo /<br />
azul celeste<br />
3105 033 2,5 mm, 13 g<br />
eisblau / ice-blue /<br />
bleu glacé / blu ghiaccio /<br />
azul de hielo<br />
6104 371 2,5 mm, 20 g<br />
3104 370 2,5 mm, 17 g<br />
blau* / blue* /<br />
bleu* / blu* /<br />
azul*<br />
6104 380 2,5 mm, 20 g<br />
3104 389 2,5 mm, 17 g<br />
zartblau* / pale blue* /<br />
bleu clair* / blu pallido* /<br />
azul pálido*<br />
6105 327 2,5 mm, 20 g<br />
3105 326 2,5 mm, 17 g<br />
wasserblau* / sea-blue* /<br />
bleu d‘eau* / blu marino* /<br />
azul agua*<br />
3118 035 2,5 mm, 13 g<br />
taubenblau / dove-blue /<br />
bleu pigeon / blu piccione<br />
/ azul grisáceo<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
61.. ...<br />
31.. ...<br />
SB-Beutel / Bag / Sachet / Busta / Bolsa<br />
Runddose / Box / Boîte / Scatola / Caja<br />
5 Bt<br />
6 Do<br />
48<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable<br />
6203 353 2,5 mm, 15 g<br />
3203 352 2,5 mm, 17 g<br />
taubenblau / dove-blue /<br />
bleu pigeon / blu piccione<br />
/ azul grisáceo<br />
3105 037 2,5 mm, 13 g<br />
grau-blau / grey blue /<br />
gris bleu / blu grigio /<br />
gris azulado<br />
6105 670 2,5 mm, 20 g<br />
3105 679 2,5 mm, 17 g<br />
blaugrün / blue green /<br />
bleu vert / blu verde /<br />
azul verde<br />
3105 039 2,5 mm, 13 g<br />
blaugrün / blue green /<br />
bleu vert / blu verde /<br />
azul verde<br />
6203 400 2,5 mm, 15 g<br />
3203 409 2,5 mm, 17 g<br />
mint /<br />
menthe /<br />
menta<br />
6104 398 2,5 mm, 20 g<br />
3104 397 2,5 mm, 17 g<br />
jade* /<br />
giada* /<br />
jade*<br />
6104 340 2,5 mm, 20 g<br />
3104 340 2,5 mm, 17 g<br />
mint /<br />
menthe /<br />
menta<br />
6104 428 2,5 mm, 20 g<br />
3104 427 2,5 mm, 17 g<br />
lindgrün / lime green /<br />
vert tilleul / verde tiglio /<br />
verde lima<br />
6104 436 2,5 mm, 20 g<br />
3104 435 2,5 mm, 17 g<br />
maigrün / may green /<br />
vert mai /<br />
verde primavera<br />
6102 435 5 mm, 35 g<br />
3102 435 5 mm, 17 g<br />
maigrün / may-green /<br />
vert mai /<br />
verde primavera<br />
6104 410 2,5 mm, 20 g<br />
3104 419 2,5 mm, 17 g<br />
grün* / green* /<br />
vert* /<br />
verde*<br />
6203 426 2,5 mm, 15 g<br />
3203 425 2,5 mm, 17 g<br />
maigrün / may green /<br />
vert mai /<br />
verde primavera<br />
3105 042 2,5 mm, 13 g<br />
khaki /<br />
kaki / cachi /<br />
caqui<br />
3118 048 2,5 mm, 13 g<br />
oliv /<br />
olive /<br />
oliva<br />
6105 424 2,5 mm, 20 g<br />
3105 423 2,5 mm, 17 g<br />
lindgrün* / lime green* /<br />
vert tilleul* / verde tiglio* /<br />
verde lima*<br />
3105 044 2,5 mm, 13 g<br />
grasgrün / grass-green /<br />
vert herbe / verde erba /<br />
verde intenso<br />
6105 440 2,5 mm, 20 g<br />
3105 440 2,5 mm, 17 g<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6110 444 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 443 5 x 2 mm, 16 g<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
3105 046 2,5 mm, 13 g<br />
tanne / fir /<br />
sapin / abete /<br />
abeto<br />
6108 466 2,5 mm, 20 g<br />
3108 465 2,5 mm, 17 g<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6104 444 2,5 mm, 20 g<br />
3104 443 2,5 mm, 17 g<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6102 441 5 mm, 35 g<br />
3102 440 5 mm, 17 g<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6106 420 2,5 mm, 20 g<br />
3106 420 2,5 mm, 17 g<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6110 436 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 435 5 x 2 mm, 16 g<br />
maigrün / may-green /<br />
vert mai /<br />
verde primavera<br />
6113 478 9 x 2 mm, 10 g<br />
3113 477 9 x 2 mm, 16 g<br />
moosgrün / moss-green /<br />
vert mousse / verde<br />
muschio / verde musgo
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
61.. ...<br />
31.. ...<br />
SB-Beutel / Bag / Sachet / Busta / Bolsa<br />
Runddose / Box / Boîte / Scatola / Caja<br />
5 Bt<br />
6 Do<br />
6114 474 15 x 2 mm, 10 g<br />
3114 473 15 x 2 mm, 15 g<br />
moosgrün / moss-green /<br />
vert mousse / verde<br />
muschio / verde musgo<br />
6105 920 2,5 mm, 20 g<br />
3105 920 2,5 mm, 17 g<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6105 432 2,5 mm, 20 g<br />
3105 431 2,5 mm, 17 g<br />
dunkelgrün / dark green /<br />
vert foncé / verde scuro /<br />
verde oscuro<br />
6106 439 2,5 mm, 20 g<br />
3106 438 2,5 mm, 17 g<br />
dunkelgrün / dark green /<br />
vert foncé / verde scuro /<br />
verde oscuro<br />
3105 049 2,5 mm, 13 g<br />
grau-grün / grey green /<br />
gris vert / verde grigio /<br />
verde gris<br />
49<br />
6109 462 2,5 mm, 20 g<br />
3109 461 2,5 mm, 17 g<br />
tannengrün / fir-green /<br />
vert sapin / verde abete /<br />
verde abeto<br />
6104 460 2,5 mm, 20 g<br />
3104 460 2,5 mm, 17 g<br />
tannengrün / fir-green /<br />
vert sapin / verde abete /<br />
verde abeto<br />
6102 460 5 mm, 35 g<br />
3102 460 5 mm, 17 g<br />
tannengrün / fir-green /<br />
vert sapin / verde abete /<br />
verde abeto<br />
6203 582 2,5 mm, 15 g<br />
3203 581 2,5 mm, 17 g<br />
silbergrau / silver grey /<br />
gris argent / grigio argento<br />
/ gris plateado<br />
6106 641 2,5 mm, 20 g<br />
3106 640 2,5 mm, 17 g<br />
silberschwarz / silver black<br />
/ noir argent / nero argento<br />
/ negro plateado<br />
3105 065 2,5 mm, 13 g<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris<br />
3105 365 2,5 mm, 13 g<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris<br />
6110 665 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 664 5 x 2 mm, 16 g<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita<br />
6104 614 2,5 mm, 20 g<br />
3104 613 2,5 mm, 17 g<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
6102 611 5 mm, 35 g<br />
3102 610 5 mm, 17 g<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
3119 061 2,5 mm, 15 g<br />
kristall-schwarz / crystalblack<br />
/ cristal noir / cristallo<br />
nero / cristal negro<br />
6105 661 2,5 mm, 20 g<br />
3105 660 2,5 mm, 17 g<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita<br />
6118 661 2,5 mm, 20 g<br />
3118 661 2,5 mm, 17 g<br />
anthrazit / anthracite /<br />
antracite /<br />
antracita<br />
6118 664 2,5 mm, 20 g<br />
3118 664 2,5 mm, 17 g<br />
silbergrau / silver grey /<br />
gris argent / grigio argento<br />
/ gris plateado<br />
6118 712 2,5 mm, 15 g<br />
3118 711 2,5 mm, 17 g<br />
silbergrau* / silver grey* /<br />
gris argent* / grigio argento*<br />
/ gris plateado*<br />
6104 703 2,5 mm, 20 g<br />
3104 702 2,5 mm, 17 g<br />
silber* / silver* /<br />
argenté* / argento* /<br />
plata*<br />
6106 714 2,5 mm, 20 g<br />
3106 713 2,5 mm, 17 g<br />
silber / silver /<br />
argenté / argento /<br />
plata<br />
6110 703 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 702 5 x 2 mm, 16 g<br />
perlsilber / pearl-silver /<br />
argent perle / argento perlato<br />
/ plata-perla<br />
6113 702 9 x 2 mm, 10 g<br />
3113 701 9 x 2 mm, 16 g<br />
perlsilber / pearl-silver /<br />
argent perle / argento perlato<br />
/ plata-perla<br />
6114 709 15 x 2 mm, 10 g<br />
3114 708 15 x 2 mm, 15 g<br />
perlsilber / pearl-silver /<br />
argent perle / argento perlato<br />
/ plata-perla<br />
6105 971 2,5 mm, 20 g<br />
3105 970 2,5 mm, 17 g<br />
gold-silber / gold-silver /<br />
doré-argent / oro-argento /<br />
oro-plata<br />
6106 870 2,5 mm, 20 g<br />
3106 870 2,5 mm, 17 g<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
6110 878 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 877 5 x 2 mm, 16 g<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
6113 532 9 x 2 mm, 10 g<br />
3113 531 9 x 2 mm, 16 g<br />
gold /<br />
doré /<br />
oro<br />
6110 533 5 x 2 mm, 10 g<br />
3110 532 5 x 2 mm, 16 g<br />
gold /<br />
doré /<br />
oro<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
61.. ...<br />
31.. ...<br />
SB-Beutel / Bag / Sachet / Busta / Bolsa<br />
Runddose / Box / Boîte / Scatola / Caja<br />
5 Bt<br />
6 Do<br />
50<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable<br />
6114 539 15 x 2 mm, 10 g<br />
3114 538 15 x 2 mm, 15 g<br />
gold /<br />
doré /<br />
oro<br />
6118 747 2,5 mm, 15 g<br />
3118 746 2,5 mm, 17 g<br />
gelbgold* / golden yellow*<br />
/ jaune doré* / giallo oro* /<br />
amarillo oro*<br />
6104 762 2,5 mm, 20 g<br />
3104 761 2,5 mm, 17 g<br />
bleichgold* / pale gold* /<br />
vieil or* / oro pallido* /<br />
oro pálido*<br />
6118 070 2,5 mm, 15 g<br />
3118 070 2,5 mm, 17 g<br />
ocker* / ochre* /<br />
ocre* / ocra* /<br />
ocre*<br />
3119 076 2,5 mm, 15 g<br />
kristall-gold* / crystalgold*<br />
/ cristal-doré* / cristallo-oro*<br />
/ cristal-oro*<br />
6203 108 2,5 mm, 15 g<br />
3203 107 2,5 mm, 17 g<br />
sand / sable / sabbia /<br />
arena<br />
6105 530 2,5 mm, 20 g<br />
3105 539 2,5 mm, 17 g<br />
sand / sable / sabbia /<br />
arena<br />
6108 075 2,5 mm, 20 g<br />
3108 074 2,5 mm, 17 g<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
6105 874 2,5 mm, 20 g<br />
3105 873 2,5 mm, 17 g<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
6105 203 2,5 mm, 20 g<br />
3105 202 2,5 mm, 17 g<br />
apricot / abricot /<br />
albicocca / albaricoque<br />
3105 007 2,5 mm, 13 g<br />
honig / honey /<br />
miel / miele /<br />
miel<br />
3105 307 2,5 mm, 13 g<br />
honig / honey /<br />
miel / miele /<br />
miel<br />
3105 207 2,5 mm, 13 g<br />
honig / honey /<br />
miel / miele /<br />
miel<br />
3104 155 2,5 mm, 13 g<br />
caramel /<br />
caramello /<br />
caramelo<br />
3105 252 2,5 mm, 13 g<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro<br />
/ marrón claro<br />
3119 079 2,5 mm, 15 g<br />
kristall-kupfer* / crystalcopper*<br />
/ cristal-cuivre* /<br />
cristallo-rame* / cristalcobre*<br />
6118 771 2,5 mm, 15 g<br />
3118 770 2,5 mm, 17 g<br />
rotgold* / golden red* /<br />
or rouge* / rosso oro* /<br />
rojo oro*<br />
3105 253 2,5 mm, 13 g<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6104 576 2,5 mm, 20 g<br />
3104 575 2,5 mm, 17 g<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6102 573 5 mm, 35 g<br />
3102 572 5 mm, 17 g<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6105 564 2,5 mm, 20 g<br />
3105 563 2,5 mm, 17 g<br />
rehbraun / fawn /<br />
fauve / marrone cerbiatto /<br />
marrón corzo<br />
3118 059 2,5 mm, 13 g<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
3118 057 2,5 mm, 17 g<br />
rotbraun / reddish brown /<br />
rouge brun / marrone rossiccio<br />
/ caoba<br />
3105 357 2,5 mm, 13 g<br />
rotbraun / reddish brown /<br />
rouge brun / marrone rossiccio<br />
/ caoba<br />
3105 057 2,5 mm, 13 g<br />
rotbraun / reddish brown /<br />
rouge brun / marrone rossiccio<br />
/ caoba
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
61.. ...<br />
31.. ...<br />
SB-Beutel / Bag / Sachet / Busta / Bolsa<br />
Runddose / Box / Boîte / Scatola / Caja<br />
5 Bt<br />
6 Do<br />
51<br />
3105 352 2,5 mm, 13 g<br />
beige<br />
3105 052 2,5 mm, 13 g<br />
beige<br />
3118 052 2,5 mm, 13 g<br />
beige<br />
6105 858 2,5 mm, 20 g<br />
3105 857 2,5 mm, 17 g<br />
rauchsilber* / steamy silver*<br />
/ argent fumé* /<br />
argento fumo* / plata<br />
humo*<br />
3118 065 2,5 mm, 13 g<br />
grau / grey /<br />
gris /<br />
grigio /<br />
gris<br />
3118 058 2,5 mm, 13 g<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair /<br />
marrone chiaro /<br />
marrón claro<br />
6104 860 2,5 mm, 20 g<br />
3104 869 2,5 mm, 17 g<br />
braun-iris* / brown iris* /<br />
brun iris* /<br />
marrone iridescente* /<br />
marrón iris*<br />
6105 992 2,5 mm, 20 g<br />
3105 992 2,5 mm, 17 g<br />
braun-gold / golden brown<br />
/ brun doré /<br />
marrone oro /<br />
marrón oro<br />
6105 993 2,5 mm, 20 g<br />
3105 993 2,5 mm, 17 g<br />
lila-schwarz-weiß / lilacblack-white<br />
/ violettes-noirblanc<br />
/ lilla-nero-bianco /<br />
lila-negro-blanco<br />
6105 963 2,5 mm, 20 g<br />
3105 962 2,5 mm, 17 g<br />
schwarz-weiß / black-white<br />
/ noir-blanc /<br />
nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
6104 991 2,5 mm, 20 g<br />
3104 990 2,5 mm, 17 g<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
6102 999 5 mm, 35 g<br />
3102 998 5 mm, 17 g<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
6203 990 2,5 mm, 15 g<br />
3203 999 2,5 mm, 17 g<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
6110 991 2,5 mm, 10 g<br />
3110 990 2,5 mm, 16 g<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
6118 992 2,5 mm, 15 g<br />
3118 991 2,5 mm, 17 g<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
6109 993 2,5 mm, 20 g<br />
3109 992 2,5 mm, 17 g<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
6105 998 2,5 mm, 20 g<br />
3105 997 2,5 mm, 17 g<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
6105 991 2,5 mm, 20 g<br />
3105 991 2,5 mm, 17 g<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
3105 265 2,5 mm, 13 g<br />
grau / grey / gris /<br />
grigio / gris<br />
6105 939 2,5 mm, 20 g<br />
3105 938 2,5 mm, 17 g<br />
rosa* / rose* /<br />
rosa*<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
52<br />
Display enthält je 6 Dosen Rocailles in 70 verschiedenen Farben / Display<br />
for Rocailles containing 6 boxes of each in 70 different colours / Présentoir<br />
Rocailles rempli avec 6 boîtes en 70 différentes couleurs / Espositore<br />
rocailles, contenuto 6 scatolette per ogni tipo di rocailles in 70 diversi<br />
colori / Expositor de Rocallas, contiene 6 cajas de Rocalla de cada color<br />
en 70 diferentes colores, 49 x 63 x 26 cm<br />
6104 997 1 St<br />
Display enthält je 6 Dosen Rocailles in 70 verschiedenen Farben / Display<br />
for Rocailles containing 6 boxes of each in 70 different colours / Présentoir<br />
Rocailles rempli avec 6 boîtes en 70 différentes couleurs / Espositore<br />
rocailles, contenuto 6 scatolette per ogni tipo di rocailles in 70 diversi<br />
colori / Expositor de Rocallas, contiene 6 cajas de Rocalla de cada color<br />
en 70 diferentes colores, 49 x 63 x 26 cm<br />
6104 998 1 St<br />
Display enthält je 6 Dosen Rocailles in 70 verschiedenen Farben / Display<br />
for Rocailles containing 6 boxes of each in 70 different colours / Présentoir<br />
Rocailles rempli avec 6 boîtes en 70 différentes couleurs / Espositore<br />
rocailles, contenuto 6 scatolette per ogni tipo di rocailles in 70 diversi<br />
colori / Expositor de Rocallas, contiene 6 cajas de Rocalla de cada color<br />
en 70 diferentes colores, 49 x 63 x 26 cm<br />
6104 999 1 St
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
Displays<br />
Présentoirs • Espositore • Expositor<br />
53<br />
Display Rocailles enthält je 12 Dosen Rocailles in 25 verschiedenen<br />
Farben / Display for Rocailles containing 12 boxes of each in 25 different<br />
colours / Présentoir Rocailles rempli avec 12 boîtes en 25 différentes<br />
couleurs / Espositore rocailles, contenuto 12 scatolette per ogni tipo di<br />
rocailles in 25 diversi colori / Expositor de Rocallas, contiene 12 cajas de<br />
Rocalla de cada color en 25 diferentes colores, 24 x 36 x 26 cm<br />
3105 998 1 St<br />
Display Rocailles enthält je 12 Dosen Rocailles in 25 verschiedenen<br />
Farben / Display for Rocailles containing 12 boxes of each in 25 different<br />
colours / Présentoir Rocailles rempli avec 12 boîtes en 25 différentes<br />
couleurs / Espositore rocailles, contenuto 12 scatolette per ogni tipo di<br />
rocailles in 25 diversi colori / Expositor de Rocallas, contiene 12 cajas de<br />
Rocalla de cada color en 25 diferentes colores, 24 x 36 x 26 cm<br />
3105 999 1 St<br />
Display Rocailles enthält je 12 Dosen Rocailles, Farfalle in 2 Größen,<br />
Dreiecke und Tropfen in 5 verschiedenen Farben / Display for Rocailles<br />
containing 12 boxes of each, Farfalle in 2 sizes, triangles and tear-drops<br />
in 5 different colours / Présentoir Rocailles rempli avec 12 boîtes, Farfalle<br />
dans 2 tailles, triangles et gouttes dans 5 couleurs différentes / Espositore<br />
rocailles, contenuto 12 scatolette per ogni tipo di rocailles, farfalle in 2<br />
misure, triangoli e gocce in 5 diversi colori / Expositor de Rocallas, contiene<br />
12 cajas de Rocalla de cada color, Farfalle en 2 tamaños: triángulos<br />
y gotas en 5 colores diferentes,<br />
24 x 36 x 26 cm<br />
3119 999 1 St
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
54<br />
Farfalle / Farfayas<br />
31.. ... 15 g /Do 6 Do<br />
3119 100 2 x 4 mm<br />
kristall-weiß / crystal white<br />
/ cristal blanc / cristallo<br />
bianco / cristal blanco<br />
3119 161 2 x 4 mm<br />
kristall-schwarz / crystal<br />
black / cristal noir / cristallo<br />
nero / cristal negro<br />
3119 171 2 x 4 mm<br />
kristall-silber / crystal silver<br />
/ cristal argenté / cristallo<br />
argento / cristal plata<br />
3119 176 2 x 4 mm<br />
kristall-gold* / crystal<br />
gold* / cristal doré* / cristallo<br />
oro* / cristal oro*<br />
3119 179 2 x 4 mm<br />
kristall-kupfer* / crystal copper*<br />
/ cristal cuivre* / cristallo<br />
rame* / cristal cobre*<br />
3119 200 3,2 x 6,5 mm<br />
kristall-weiß / crystal white<br />
/ cristal blanc / cristallo<br />
bianco / cristal blanco<br />
3119 261 3,2 x 6,5 mm<br />
kristall-schwarz / crystal<br />
black / cristal noir / cristallo<br />
nero / cristal negro<br />
3119 271 3,2 x 6,5 mm<br />
kristall-silber / crystal silver<br />
/ cristal argenté / cristallo<br />
argento / cristal plata<br />
3119 276 3,2 x 6,5 mm<br />
kristall-gold* / crystal<br />
gold* / cristal doré* / cristallo<br />
oro* / cristal oro*<br />
3119 279 3,2 x 6,5 mm<br />
kristall-kupfer* / crystal copper*<br />
/ cristal cuivre* / cristallo<br />
rame* / cristal cobre*<br />
Dreieck / Triangle / Trangulaire / Triangolo / Triángulo, 3,5 x 3,5 mm<br />
31.. ... 15 g /Do 6 Do<br />
3119 300<br />
kristall-weiß / crystal white<br />
/ cristal blanc / cristallo<br />
bianco / cristal blanco<br />
3119 360<br />
kristall-schwarz / crystal<br />
black / cristal noir / cristallo<br />
nero / cristal negro<br />
3119 371<br />
kristall-silber / crystal silver<br />
/ cristal argenté / cristallo<br />
argento / cristal plata<br />
3119 376<br />
kristall-gold* / crystal<br />
gold* / cristal doré* / cristallo<br />
oro* / cristal oro*<br />
3119 379<br />
kristall-kupfer* / crystal copper*<br />
/ cristal cuivre* / cristallo<br />
rame* / cristal cobre*<br />
Tropfen / Drop / Goutte / Goccia / Gotas, 5 x 3,5 mm<br />
31.. ... 15 g /Do 6 Do<br />
3119 400<br />
kristall-weiß / crystal white<br />
/ cristal blanc / cristallo<br />
bianco / cristal blanco<br />
3119 461<br />
kristall-schwarz / crystal<br />
black / cristal noir / cristallo<br />
nero / cristal negro<br />
3119 471<br />
kristall-silber / crystal silver<br />
/ cristal argenté / cristallo<br />
argento / cristal plata<br />
3119 476<br />
kristall-gold* / crystal<br />
gold* / cristal doré* / cristallo<br />
oro* / cristal oro*<br />
3119 479<br />
kristall-kupfer* / crystal copper*<br />
/ cristal cuivre* / cristallo<br />
rame* / cristal cobre*<br />
*= nicht waschbar / not washable / non lavable / non lavabili /<br />
no lavable
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
Farfalle / Farfayas, 3,2 x 6,5 mm<br />
31.. ... 15 g /Do 6 Do<br />
3119 202<br />
weiß sfinx / white sfinx /<br />
blanc sfinx /<br />
bianco sfinx /<br />
blanco sfinx<br />
3119 203<br />
transparent, klar / transparent,<br />
clear / transparente,<br />
clair / trasparente, chiaro /<br />
transparente, claro<br />
3119 298<br />
transparent, rainbow /<br />
transparente, arc en ciel /<br />
trasparente, arcobaleno /<br />
transparente, arco iris<br />
55<br />
3119 215<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
3119 230<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lillà / lila<br />
3119 238<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese / turquesa<br />
3119 235<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
3119 244<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
3119 256<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
3119 265<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris<br />
3119 204<br />
gelb-silber / yellow-silver /<br />
jaune-argenté / gialloargento<br />
/ amarillo-plata<br />
3119 216<br />
rot-silber / red-silver /<br />
rouge-argenté / rossoargento<br />
/ rojo-plata<br />
3119 234<br />
blau-silber / blue-silver /<br />
bleu-argenté / blu-argento<br />
/ azul-plata<br />
3119 243<br />
grün-silber / green-silver /<br />
vert-argenté / verde-argento<br />
/ verde-plata<br />
3119 264<br />
grau-silber / grey-silver /<br />
gris-argenté / grigio-argento<br />
/ gris-plata<br />
3119 535<br />
blau-metallic / blue-metallic<br />
/ bleu-métallique / blumetallico<br />
/ azul-metálico<br />
3119 530<br />
lila-metallic / lilac-metallic<br />
/ lilas-métallique /<br />
lillà-metallico /<br />
lila-metálico<br />
3119 544<br />
grün-metallic / greenmetallic<br />
/ vert-métallique /<br />
verde-metallico / verdemetálico<br />
3119 598<br />
rainbow-metallic / arc en<br />
ciel-métallique / arcobaleno-metallico<br />
/ arco irismetálico<br />
3119 561<br />
hämatit / hematite / ametyste<br />
/ ametista / amatista<br />
3119 201<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
3119 205<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
3119 224<br />
pink /<br />
fuchsia /<br />
fucsia<br />
3119 228<br />
violett / purple /<br />
violette / colore violetto /<br />
violeta<br />
3119 260<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
Display enthält je 12 Dosen Farfalle in 25 verschiedenen<br />
Farben / Each display contains 12 jars of farfalle in 25<br />
different colours / Chaque présentoir contient 12 boîtes de<br />
farfalle en 25 coloris différents / L‘espositore contiene 12<br />
scatole per farfalle in diversa tonalità di colore / Expositor<br />
contiene 12 cajitas de farfayas en 25 diferentes colores,<br />
24 x 36 x 26 cm<br />
3119 998 1 St
Böhmische Rocailles<br />
Bohemian Rocailles<br />
Rocailles de Bohème<br />
Rocailles Boemia<br />
Rocallas de bohemia<br />
Stiftperlen mit Silbereinzug / Bugle beads with silver inlet / Perles bâtons avec<br />
reflet argenté / Bastoncini con riflesso argentato / Canutillo con reflejo plateado<br />
61.. ... = SB-Beutel mit 10 g / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 5 Bt<br />
31.. ... = Runddose mit 16 g / Box / Boîte / Scatola / Caja 6 Do<br />
56<br />
6110 053 5 x 2 mm<br />
3110 052 5 x 2 mm<br />
6110 150 5 x 2 mm<br />
3110 150 5 x 2 mm<br />
6113 150 9 x 2 mm<br />
3113 159 9 x 2 mm<br />
6114 156 15 x 2 mm<br />
3114 155 15 x 2 mm<br />
6110 169 5 x 2 mm<br />
3110 168 5 x 2 mm<br />
6110 347 5 x 2 mm<br />
3110 346 5 x 2 mm<br />
6110 363 5 x 2 mm<br />
3110 362 5 x 2 mm<br />
6113 362 9 x 2 mm<br />
3113 361 9 x 2 mm<br />
6114 369 15 x 2 mm<br />
3114 368 15 x 2 mm<br />
6110 371 5 x 2 mm<br />
3110 370 5 x 2 mm<br />
Stiftperlen mit Silbereinzug / Bugle beads with silver inlet / Perles<br />
bâtons avec reflet argenté / Bastoncini con riflesso argentato /<br />
Canutillo con reflejo plateado<br />
61.. ... = SB-Beutel mit 10 g / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 5 Bt<br />
31.. ... = Runddose mit 16 g / Box / Boîte / Scatola / Caja 6 Do<br />
6110 436 5 x 2 mm<br />
3110 435 5 x 2 mm<br />
6110 444 5 x 2 mm<br />
3110 443 5 x 2 mm<br />
6113 478 9 x 2 mm<br />
3113 477 9 x 2 mm<br />
6114 474 15 x 2 mm<br />
3114 473 15 x 2 mm<br />
6110 533 5 x 2 mm<br />
3110 532 5 x 2 mm<br />
6113 532 9 x 2 mm<br />
3113 531 9 x 2 mm<br />
6114 539 15 x 2 mm<br />
3114 538 15 x 2 mm<br />
6110 665 5 x 2 mm<br />
3110 664 5 x 2 mm<br />
6110 703 5 x 2 mm<br />
3110 702 5 x 2 mm<br />
6113 702 9 x 2 mm<br />
3113 701 9 x 2 mm<br />
6114 709 15 x 2 mm<br />
3114 708 15 x 2 mm<br />
6110 800 5 x 2 mm<br />
3110 800 5 x 2 mm<br />
6110 860 5 x 2 mm<br />
3110 869 5 x 2 mm<br />
6113 869 9 x 2 mm<br />
3113 868 9 x 2 mm<br />
3114 864 15 x 2 mm<br />
6110 878 5 x 2 mm<br />
3110 877 5 x 2 mm<br />
6110 991 5 x 2 mm<br />
3110 990 5 x 2 mm<br />
6113 990 9 x 2 mm<br />
3113 990 9 x 2 mm<br />
6114 997 15 x 2 mm<br />
3114 996 15 x 2 mm<br />
<strong>Glasperlen</strong>mischung, SB Beutel mit 60 g / Glass beads, assorted, bag<br />
containing 60 g / Mélange de perles de verre, sachet de 60 g /<br />
Assortimento di perle di vetro, busta da 60 gr / Surtido de perlas de cristal,<br />
blister con 60 g<br />
6107 990 1 P
Rocailles<br />
Rocallas<br />
Rocailles-Set mit Zubehör<br />
Rocailles set with accessories • Kit Rocailles avec accessoires<br />
Set di rocailles con accessori • Juego de rocalla con accesorios<br />
Alle Sets enthalten 15 verschiedene Rocailles, Perlendraht und Verschlüsse.<br />
Die Perlenmixe lassen sich für die unterschiedlichsten Bastelideen verwenden.<br />
Besonders geeignet für Ketten und Perlentiere. / All sets contain 15<br />
different rocailles, bead wire and fastenings. The bead mixes can be used<br />
for all kinds of craft ideas. Particularly well suited for necklaces and bead<br />
animals. / Tous les kits contiennent 15 rocailles différentes, du fil à perles<br />
et des fermoirs. Les mix de perles peuvent être utilisés pour les idées de<br />
bricolage les plus diverses. Convient particulièrement bien pour des colli-<br />
ers et des animaux en perles. / Tutti i set contengono 15 rocailles diversi,<br />
fili di ferro e chiusure. I mix di perle si possono utilizzare per la realizzazione<br />
delle più svariate idee del fai-da-te. Sono particolarmente indicati<br />
per collane e animali di perle. / Todos los sets contienen 15 rocallas diferentes,<br />
alambre para perlas y cierres. Las mezclas de perlas se pueden<br />
utilizar para las más variadas ideas de manualidades. Recomendado para<br />
hacer cadenas y animales de perals.<br />
57<br />
Pastell /<br />
Pastel / Pastello /<br />
Pastel, 2,5 mm<br />
Opak bunt / Opac, multi-coloured /<br />
opaque, multicolore / Opaco, multicolore<br />
/ Opaco, multicolor, 5 mm<br />
6115 102 3 St 6115 103 3 St<br />
Opak bunt / Opac, multi-coloured /<br />
Opaque, multicolore / Opaco, multicolore /<br />
Oopaco, multicolor,<br />
2,5 mm<br />
6115 101 3 St<br />
Matt bunt / Mat, multi-coloured /<br />
Pâle, multicolore / Opaco, multicolore<br />
/ Opaco, multicolor,<br />
2,5 cm<br />
6115 104 3 St<br />
Mit Silbereinzug / with silver inlet<br />
/ avec reflet argenté / con riflesso<br />
argentato / con reflejo plateado,<br />
2,5 mm<br />
6115 105 3 St
Rocailles<br />
Rocallas<br />
Hochwertige <strong>Glasperlen</strong> / High-quality glass beads / Rocailles de qualité<br />
supérieure / Perline di vetro di qualità superiore / Perlas de cristal de<br />
alta calidad<br />
58<br />
5506 ... 15 g Dose / Box / Boîte / Scatolina / Caja 6 Do<br />
R 55.. ... 1 kg Bt / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 1 kg<br />
rund irisierend / round iridescent / rond, irisé / rotonde, iridescenti /<br />
redondo, iridescente, 10/0 – 2 mm Ø<br />
5506 250<br />
R 5500 250<br />
5506 251<br />
R 5500 251<br />
5506 252<br />
R 5500 252<br />
5506 253<br />
R 5500 253<br />
5506 254<br />
R 5500 254<br />
5506 255<br />
R 5500 255<br />
5506 257<br />
R 5500 257<br />
5506 258<br />
R 5500 258<br />
5506 259<br />
R 5500 259<br />
5506 260<br />
R 5500 260<br />
5506 261<br />
R 5500 261<br />
5506 264<br />
R 5500 264<br />
5506 266<br />
R 5500 266<br />
5506 268<br />
R 5500 268<br />
5506 269<br />
R 5500 269<br />
5506 270<br />
R 5500 270<br />
5506 274<br />
R 5500 274<br />
5506 276<br />
R 5500 276<br />
5506 278<br />
R 5500 278<br />
5506 279<br />
R 5500 279<br />
5506 282<br />
R 5500 282<br />
5506 283<br />
R 5500 283<br />
5506 299<br />
R 5500 299<br />
Display Rocailles<br />
Display • Présentoir • Espositore • Expositor<br />
Display Rocailles enthält je 6 Dosen Rocailles / Display for Rocailles<br />
containing 6 boxes of each / Présentoir Rocailles rempli avec 6 boîtes /<br />
Espositore rocailles, contenuto 6 scatolette per ogni tipo di rocailles /<br />
Expositor de Rocallas, contiene 6 cajas de Rocalla de cada color,<br />
49 x 63 x 26 cm<br />
5555 101 1 St
Rocailles<br />
Rocallas<br />
Hochwertige <strong>Glasperlen</strong> / High-quality glass beads / Rocailles de qualité<br />
supérieure / Perline di vetro di qualità superiore / Perlas de cristal de<br />
alta calidad<br />
5506 ... 15 g Dose / Box / Boîte / Scatolina / Caja 6 Do<br />
R 55.. ... 1 kg Bt / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 1 kg<br />
rund mit Silbereinzug / round, silverline / rond, reflets argentés / rotonde<br />
con riflesso argentato / redondo con inserto plateado, 10/0 – 2 mm Ø<br />
59<br />
5506 001<br />
R 5500 001<br />
5506 003<br />
R 5500 003<br />
5506 004<br />
R 5500 004<br />
5506 005<br />
R 5500 005<br />
5506 006<br />
R 5500 006<br />
5506 007<br />
R 5500 007<br />
5506 009<br />
R 5500 009<br />
5506 010<br />
R 5500 010<br />
5506 011<br />
R 5500 011<br />
5506 012<br />
R 5500 012<br />
5506 013<br />
R 5500 013<br />
5506 014<br />
R 5500 014<br />
5506 016<br />
R 5500 016<br />
5506 017<br />
R 5500 017<br />
5506 018<br />
R 5500 018<br />
5506 019<br />
R 5500 019<br />
5506 020<br />
R 5500 020<br />
5506 021<br />
R 5500 021<br />
5506 022<br />
R 5500 022<br />
5506 099<br />
R 5500 099<br />
Rund, transparent / Round, transparent / Rond, transparent /<br />
Rotonde, trasparente / Redondo, transparente, 10/0 – 2 mm Ø<br />
5506 131<br />
R 5500 131<br />
5506 132<br />
R 5500 132<br />
5506 134<br />
R 5500 134<br />
5506 135<br />
R 5500 135<br />
5506 136<br />
R 5500 136<br />
5506 137<br />
R 5500 137 R 5500 139<br />
5506 140<br />
R 5500 140<br />
5506 141<br />
R 5500 141<br />
5506 142<br />
R 5500 142<br />
5506 143<br />
R 5500 143<br />
5506 144<br />
R 5500 144<br />
5506 146<br />
R 5500 146<br />
5506 147<br />
R 5500 147<br />
5506 148<br />
R 5500 148<br />
5506 149<br />
R 5500 149<br />
5506 151<br />
R 5500 151<br />
5506 152<br />
R 5500 152<br />
5506 199<br />
R 5500 199<br />
Rocailles Display finden Sie auf den Seiten 58, 60 und 62 / Display<br />
Rocailles you will find on pages 58, 60 and 62 / Présentoir Rocailles<br />
page 58, 60 et 62 / Espositore per rocailles lo trovate a pag. 58, 60 e<br />
62 / Expositor para Rocalla, ver página 58, 60 y 62<br />
Rund opak / Round, opaque / Rond, opaque / Rotonde, opache /<br />
Redondo, opaco, 10/0 – 2 mm Ø<br />
5506 401<br />
R 5500 401<br />
5506 402<br />
R 5500 402<br />
5506 404<br />
R 5500 404<br />
5506 405<br />
R 5500 405<br />
5506 407<br />
R 5500 407<br />
5506 408<br />
R 5500 408<br />
R 5500 412<br />
5506 414<br />
R 5500 414<br />
5506 415<br />
R 5500 415<br />
5506 417<br />
R 5500 417<br />
5506 461<br />
R 5500 461<br />
5506 409<br />
R 5500 409<br />
5506 411<br />
R 5500 411<br />
5506 471<br />
R 5500 471<br />
5506 472<br />
R 5500 472<br />
5506 493<br />
R 5500 493<br />
5506 799<br />
R 5500 799
Rocailles<br />
Rocailles<br />
Hochwertige <strong>Glasperlen</strong> / High-quality glass beads / Rocailles de qualité<br />
supérieure / Perline di vetro di qualità superiore / Perlas de cristal de<br />
alta calidad<br />
60<br />
5506 ... 15 g Dose / Box / Boîte / Scatolina / Caja 6 Do<br />
R 55.. ... 1 kg Bt / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 1 kg<br />
Silverline Hexagon, 10/0 – 2 mm<br />
5506 111<br />
R 5500 111<br />
5506 112<br />
R 5500 112<br />
5506 113<br />
R 5500 113<br />
5506 114<br />
R 5500 114<br />
5506 115<br />
R 5500 115<br />
5506 116<br />
R 5500 116<br />
5506 118<br />
R 5500 118<br />
5506 119<br />
R 5500 119<br />
5506 120<br />
R 5500 120<br />
5506 122<br />
R 5500 122<br />
5506 124<br />
R 5500 124<br />
5506 125<br />
R 5500 125<br />
5506 126<br />
R 5500 126<br />
5506 130<br />
R 5500 130<br />
Hexagon, metallic / Hexagon, metallic / Hexagone, métallique / Esagonali,<br />
col. metallico / Hexagonal, metallic, 8/0 – 3 mm<br />
5506 911<br />
R 5500 911<br />
5506 912<br />
R 5500 912<br />
5506 913<br />
R 5500 913<br />
5506 915<br />
R 5500 915<br />
5506 931<br />
R 5500 931<br />
5506 932<br />
R 5500 932<br />
5506 933<br />
R 5500 933<br />
Display Rocailles<br />
Display • Présentoir • Espositore • Expositor<br />
Display Rocailles enthält je 6 Dosen Rocailles / Display for Rocailles containing<br />
6 boxes of each / Présentoir Rocailles rempli avec 6 boîtes /<br />
Espositore rocailles, contenuto 6 scatolette per ogni tipo di rocailles /<br />
Expositor de Rocallas, contiene 6 cajas de Rocalla de cada color,<br />
49 x 63 x 26 cm<br />
5555 102 1 St
Rocailles<br />
Rocallas<br />
Hochwertige <strong>Glasperlen</strong> / High-quality glass beads / Rocailles de qualité<br />
supérieure / Perline di vetro di qualità superiore / Perlas de cristal de<br />
alta calidad<br />
5506 ... 15 g Dose / Box / Boîte / Scatolina / Caja 6 Do<br />
R 55.. ... 1 kg Bt / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 1 kg<br />
61<br />
Stifte / Bugle Beads / Bâtons / Perle a bastoncino / Canutillos, 6 x 2 mm<br />
5528 061<br />
R 5501 061<br />
5528 062<br />
R 5501 062<br />
5528 065<br />
R 5501 065<br />
5528 066<br />
R 5501 066<br />
5528 070<br />
R 5501 070<br />
5528 074<br />
R 5501 074<br />
5528 081<br />
R 5501 081<br />
5528 084<br />
R 5501 084<br />
5528 085<br />
R 5501 085<br />
5528 099<br />
R 5501 099<br />
Würfel / Cube / Dado, 4 x 4 x 4 mm<br />
5531 131<br />
R 5530 131<br />
5531 132<br />
R 5530 132<br />
5531 134<br />
R 5530 134<br />
5531 136<br />
R 5530 136<br />
5531 138<br />
R 5530 138<br />
5531 140<br />
R 5530 140<br />
5531 142<br />
R 5530 142<br />
5531 143<br />
R 5530 143<br />
5531 146<br />
R 5530 146<br />
5531 147<br />
R 5530 147<br />
5531 148<br />
R 5530 148<br />
5531 149<br />
R 5530 149<br />
5531 150<br />
R 5530 150<br />
5531 199<br />
R 5530 199<br />
Tropfen / Drop / Goutte / Goccia / Gotas, 4 x 3 mm<br />
5534 250<br />
R 5524 250<br />
5534 252<br />
R 5524 252<br />
5534 254<br />
R 5524 254<br />
5534 256<br />
R 5524 256<br />
5534 257<br />
R 5524 257<br />
5534 258<br />
R 5524 258<br />
5534 259<br />
R 5524 259<br />
5534 260<br />
R 5524 260<br />
5534 261<br />
R 5524 261<br />
5534 299<br />
R 5524 299<br />
Rocailles Display finden Sie auf den Seiten 58, 60 und 62 / Display<br />
Rocailles you will find on pages 58, 60 and 62 / Présentoir Rocailles<br />
page 58, 60 et 62 / Espositore per rocailles lo trovate a pag. 58, 60 e<br />
62 / Expositor para Rocalla, ver página 58, 60 y 62
Rocailles<br />
Rocallas<br />
Hochwertige <strong>Glasperlen</strong> / High-quality glass beads / Rocailles de qualité<br />
supérieure / Perline di vetro di qualità superiore / Perlas de cristal de<br />
alta calidad<br />
62<br />
5506 ... 15 g Dose / Box / Boîte / Scatolina / Caja 6 Do<br />
R 55.. ... 1 kg Bt / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 1 kg<br />
Ceylon, rund / Ceylon, round / Ceylon, rond / Ceylon, rotonde / Ceylon,<br />
redondo, 10/0 – 2 mm Ø<br />
5506 511<br />
R 5500 511<br />
5506 514<br />
R 5500 514<br />
5506 518<br />
R 5500 518<br />
5506 520<br />
R 5500 520<br />
5506 523<br />
R 5500 523<br />
5506 530<br />
R 5500 530<br />
Metallic, rund / Metallic, round / Métallique, rond / Metallico, rotonde /<br />
Metallic, redondo, 10/0 – 2 mm Ø<br />
Metallic, rund / Metallic, round /<br />
Métallique, rond / Col. metallico,<br />
rotondo / Metallic, redondo,<br />
8/0 – 3 mm Ø<br />
5506 451<br />
R 5500 451<br />
5506 452<br />
R 5500 452<br />
5506 456<br />
R 5500 456<br />
5506 499<br />
R 5500 499<br />
5506 721<br />
R 5500 721<br />
5506 722<br />
R 5500 722<br />
Display Rocailles<br />
Display • Présentoir • Espositore • Expositor<br />
Display Rocailles enthält je 6 Dosen Rocailles / Display for Rocailles<br />
containing 6 boxes of each / Présentoir Rocailles rempli avec 6 boîtes /<br />
Espositore rocailles, contenuto 6 scatolette per ogni tipo di rocailles /<br />
Expositor de Rocallas, contiene 6 cajas de Rocalla de cada color,<br />
49 x 63 x 26 cm<br />
5555 103 1 St
Rocailles<br />
Rocallas<br />
Hochwertige <strong>Glasperlen</strong> / High-quality glass beads / Rocailles de qualité<br />
supérieure / Perline di vetro di qualità superiore / Perlas de cristal de<br />
alta calidad<br />
5506 ... 10 g Dose / Box / Boîte / Scatolina / Caja 6 Do<br />
R 55.. ... 1 kg Bt / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 1 kg<br />
Rund, opak mattiert / Round, opaque, mat / Rond, opaque mat /<br />
Rotonde, satinate opache / Redondo, opaco mate, 5 mm Ø<br />
63<br />
5507 401<br />
R 5522 401<br />
5507 402<br />
R 5522 402<br />
5507 404<br />
R 5522 404<br />
5507 405<br />
R 5522 405<br />
5507 407<br />
R 5522 407<br />
5507 409<br />
R 5522 409<br />
5507 410<br />
R 5522 410<br />
5507 411 5507 413<br />
R 5522 413<br />
5507 414<br />
R 5522 414<br />
5507 416<br />
R 5522 416<br />
5507 499<br />
R 5522 499<br />
Rund, transparent mattiert / Round, transparent, mat / rond, transp. mat<br />
/ Rotonde, satinate trasp. / Redondo, transparente mate, 5 mm Ø<br />
5507 131<br />
R 5520 131<br />
5507 133<br />
R 5520 133<br />
5507 135<br />
R 5520 135<br />
5507 136<br />
R 5520 136<br />
5507 138<br />
R 5520 138<br />
5507 140<br />
R 5520 140<br />
5507 143<br />
R 5520 143<br />
5507 146<br />
R 5520 146<br />
5507 149<br />
R 5520 149<br />
5507 150<br />
R 5520 150<br />
5507 151<br />
R 5520 151<br />
5507 199<br />
R 5520 199<br />
Rund, transparent, irisierend / Round, transparent, iridescent / Rond,<br />
transparent irisé / Rotonde, iridescenti, trasparenti / Redondo, transparente,<br />
iridescente, 5 mm Ø<br />
5508 131<br />
R 5521 131<br />
5508 133<br />
R 5521 133<br />
5508 135<br />
R 5521 135<br />
5508 136<br />
R 5521 136<br />
5508 138<br />
R 5521 138<br />
5508 140<br />
R 5521 140<br />
5508 143<br />
R 5521 143<br />
5508 146<br />
R 5521 146<br />
5508 149<br />
R 5521 149<br />
5508 150<br />
R 5521 150<br />
5508 151<br />
R 5521 151<br />
5508 153<br />
R 5521 153<br />
5508 199<br />
R 5521 199<br />
Rocailles Display finden Sie auf den Seiten 58, 60<br />
und 62 / Display Rocailles you will find on pages 58,<br />
60 and 62 / Présentoir Rocailles page 58, 60 et 62<br />
/ Espositore per rocailles lo trovate a pag. 58, 60 e<br />
62 / Expositor para Rocalla, ver página 58, 60 y 62
Rocailles<br />
Rocallas<br />
Hochwertige <strong>Glasperlen</strong> / High-quality glass beads / Rocailles de qualité<br />
supérieure / Perline di vetro di qualità superiore / Perlas de cristal de<br />
alta calidad<br />
64<br />
55.. ... 10 g Dose / Box / Boîte / Scatolina / Caja 6 Do<br />
R 55.. ... 1 kg Bt / Bag / Sachet / Busta / Bolsa 1 kg<br />
Stifte / Bugle Beads / Bâtons / Perle a bastoncino / Canutillo,<br />
20 x 2,5 mm<br />
5529 001<br />
R 5504 001<br />
5529 004<br />
R 5504 004<br />
5529 020<br />
R 5504 020<br />
5529 402<br />
R 5504 402<br />
5529 499<br />
R 5504 499<br />
Stifte / Bugle Beads / Bâtons / Perle a bastoncino / Canutillo,<br />
12 x 2,5 mm<br />
Stifte / Bugle Beads / Bâtons / Perle a bastoncino / Canutillo,<br />
30 x 2,5 mm<br />
5533 019<br />
R 5503 019<br />
5533 020<br />
R 5503 020<br />
5533 082<br />
R 5503 082<br />
5527 001<br />
R 5505 001<br />
5527 004<br />
R 5505 004<br />
Stiftperlen, gedreht / Bugle Beads, twisted / Bâtons tordus / Bastoncini<br />
ritorti / Canutillo retorcidos, 12 x 3,4 mm<br />
5533 116<br />
R 5503 116<br />
5533 199<br />
R 5503 199<br />
Stifte / Bugle Beads / Bâtons / Perle a bastoncino / Canutillo,<br />
13 x 2,5 mm<br />
5509 001<br />
R 5510 001<br />
5509 003<br />
R 5510 003<br />
Tropfenperlen / Drop-shaped beads / Perles goutte / Perle a goccia /<br />
Perlas gota, 4 mm<br />
5532 092<br />
R 5502 092<br />
5532 091<br />
R 5502 091<br />
5532 093<br />
R 5502 093<br />
5532 094<br />
R 5502 094<br />
Perlenwebrahmen<br />
Weaving frame for beads • Métier à tisser pour les perles • Telaio per<br />
perle • Bastidor para tejer con cuentas<br />
5526 051<br />
R 5525 051<br />
5526 053<br />
R 5525 053<br />
Webrahmen, mit Abbildung, ausführlicher<br />
Anleitung und Anwendungsbeispielen<br />
/ Loom with<br />
instruction and samples as how to<br />
use / Métier à tisser, livré avec<br />
modèles et suggestions d’idées /<br />
Telaio compl. di istruzioni ed esempi<br />
d’utilizzo / Marco para tejer, con<br />
ilustración, instrucciones detalladas<br />
y ejemplos de aplicación,<br />
34 x 11,5 x 6 cm<br />
6080 006 SB 1 St
Perlenmischungen<br />
Bead mixes<br />
Assortiments de perles<br />
Assortimenti perle<br />
Surtido de perlas<br />
Perlen- und Paillettensets<br />
Sets of beads and sequins • Kits perles et paillettes • Kits perline e<br />
paillette • Sets de perlas y lentejuelas<br />
Alle Sets enthalten Perlen, Rocailles, Stiftperlen und Pailletten wie abgebildet.<br />
/ All sets contain beads, Rocailles, buggle beads and sequins as<br />
shown. / Chaque kit contient perles, rocailles, perle bâtons et paillettes. /<br />
Ogni kit contiene perline, rocailles, perle a bastoncini e paillette. / Todos<br />
los sets contienen perlas, Rocalla, canutillos y lentejuelas según ilustración,<br />
30 g, 90 x 10 mm<br />
65<br />
Schmuckset weiß / Set of beads<br />
and sequins, white / Kit perles et<br />
paillettes, blanc / Set di perline e<br />
pailette, bianche / Set de bisutería,<br />
blanco<br />
Schmuckset orange / Set of beads<br />
and sequins, orange / Kit perles et<br />
paillettes, orange / Set di perline e<br />
pailette, arancio / Set de bisutería,<br />
naranja<br />
6116 000 SB 5 St<br />
6116 108 SB 5 St<br />
Schmuckset rot /<br />
Set of beads and sequins, red / Kit<br />
perles et paillettes, rouge / Set di<br />
perline e pailette, rosse / Set de<br />
bisutería, rojo<br />
Schmuckset pink / Set of beads<br />
and sequins, pink / Kit perles et<br />
paillettes, fuchsia / Set di perline e<br />
pailette, fucsia / Set de bisutería,<br />
fucsia<br />
Schmuckset lila /<br />
Set of beads and sequins, lilac / Kit<br />
perles et paillettes, lilas / Set di<br />
perline e pailette, lilla / Set de<br />
bisutería, lila<br />
Schmuckset türkis / Set of beads<br />
and sequins, turquoise / Kit perles<br />
et paillettes, turquoise / Set di<br />
perline e pailette, turchesi / Set de<br />
bisutería, turquesa<br />
6116 159 SB 5 St<br />
6116 248 SB 5 St<br />
6116 310 SB 5 St<br />
6116 337 SB 5 St<br />
Schmuckset hellblau / Set of beads<br />
and sequins, light blue / Kit perles<br />
et paillettes, bleu clair / Set di<br />
perline e pailette, azzurre / Set de<br />
bisutería, azul claro<br />
Schmuckset grün / Set of beads<br />
and sequins, green / Kit perles et<br />
paillettes, vert / Set di perline e<br />
pailette, verde / Set de bisutería,<br />
verde<br />
Schmuckset silber / Set of beads<br />
and sequins, silver / Kit perles et<br />
paillettes, argent / Set di perline e<br />
pailette, argento / Set de bisutería<br />
en plata<br />
Schmuckset gold /<br />
Set of beads and sequins, gold / Kit<br />
perles et paillettes, or / Set di perline<br />
e pailette, oro / Set de bisutería<br />
en oro<br />
6116 345 SB 5 St<br />
6116 442 SB 5 St<br />
6116 647 SB 5 St<br />
6116 760 SB 5 St
Hohlglasperlen<br />
Hollow glass<br />
Perle en verre<br />
Perline di vetro<br />
Perlas de cristal<br />
66<br />
Die formschönen Hohlglasperlen bestechen durch ihre filigrane Bemalung.<br />
Ergänzen Sie Ihre Schmuckkollektion mit Kombinationen aus Hohlglasperlen,<br />
Metallteilen und Gliederketten. / These attractively shaped beads<br />
with their intricate painted designs are captivating. Complement your<br />
jewellery collection with combinations of hollow glass beads, metal pieces<br />
and link chains. / Ces formes très attractives de perles peintes sont captivantes.<br />
En complément de votre collection de bijoux combiné avec les<br />
perles en verre creuses, pièces métalliques et chaînes de liaison. / Le<br />
meravigliose perline di vetro vuote catturano con i loro decori filigrana.<br />
Arricchite la vostra collezione di bigiotteria con un bel abbinamento di<br />
perline di vetro vuote, particolari di metallo e collane a maglia. / Estas<br />
perlas de cristal huecas de formas muy bonitas convencen por sus dibujos<br />
filigranas. Complete su colección de bisutería con combinaciones de perlas<br />
huecas de cristal, piezas de metal y cadenas.<br />
Diese Perlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und<br />
Größenabweichungen kommen. / These beads are all handmade so there<br />
may be deviations in colours and sizes. / Les perles sont toutes faites<br />
main, c‘est pourquoi des différences de taille et de couleur peuvent arriver.<br />
/ Le perle sono tutte fatte a mano, per cui possono presentarsi differenze<br />
di colori e misure. / Las perlas son todas hechas a mano, por ello<br />
pueden darse variaciones en color y en tamaño.<br />
Display-Schmuckkoffer<br />
Jewellery box display • Coffret à bijoux, présentoir • Valigetta porta<br />
gioie • Baul de joyas Display<br />
Schmuckkoffer enthält 447 Teile, Glas- und Metallperlen, Halsketten und<br />
Armbänder / The jewellery box contains 447 elements i. e. glass and<br />
metal beads, bracelets and neckaces / Boîte à bijoux avec 447 éléments,<br />
perles de verre et perles en métal, tours de cou et bracelets / Valigetta<br />
bigiotteria contiene 447 pezzi, perle di vetro e metallo, collane e braccialetti<br />
/ Joyero contiene 447 piezas, perlas de cristal y de metal, collares y<br />
pulseras, 30 x 17 x 5,5 cm<br />
2231 998 1 St<br />
Einzelperlen<br />
Single beads • Perles • Perline singole • Perlas individuales<br />
Hohlglaskugel / Hollow glass ball / Perle en verre / Pallina di vetro vuota /<br />
Bola de cristal<br />
2231 9..<br />
2231 9..<br />
13 mm<br />
15 mm<br />
6 St /Bt<br />
5 St /Bt<br />
2231 901 13 mm<br />
2231 902 15 mm<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2231 911 13 mm<br />
2231 912 15 mm<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
2231 921 13 mm<br />
2231 922 15 mm<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
2231 931 13 mm<br />
2231 932 15 mm<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro
Hohlglasperlen<br />
Hollow glass<br />
Perle en verre<br />
Perline di vetro<br />
Perlas de cristal<br />
Hohlglastropfen / Hollow glass drop / Goutte en verre / Goccia di vetro /<br />
Gota de cristal, 24 x 13 mm<br />
2231 9.. 5 St /Bt<br />
67<br />
2231 909<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2231 919<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
2231 929<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
2231 939<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
Hohlglaskugel / Hollow glass ball / Boule en verre / Pallina di vetro vuota<br />
/ Bola de cristal<br />
2231 9..<br />
2231 9..<br />
20 mm<br />
24 mm<br />
4 St / Bt<br />
5 St / Bt<br />
2231 903 20 mm<br />
2231 904 24 mm<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2231 913 20 mm<br />
2231 914 24 mm<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
2231 923 20 mm<br />
2231 924 24 mm<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
2231 933 20 mm<br />
2231 934 24 mm<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
Hohlglasscheibe / Hollow glass disc / Disque en verre / Disco vuoto / Disco<br />
de cristal, 20 x 10 mm<br />
2231 9.. 5 St /Bt<br />
2231 908<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2231 918<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
2231 928<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
2231 938<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
Hohlglasolive / Hollow glass olive / Olive en verre olive / Oliva di vetro vuota<br />
/ Oliva de cristal<br />
2231 9..<br />
2231 9..<br />
32 x 15 mm<br />
41 x 21 mm<br />
5 St /Bt<br />
4 St /Bt<br />
2231 906 32 x 15 mm<br />
2231 905 41 x 21 mm<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2231 916 32 x 15 mm<br />
2231 915 41 x 21 mm<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
2231 926 32 x 15 mm<br />
2231 925 41 x 21 mm<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
2231 936 32 x 15 mm<br />
2231 935 41 x 21 mm<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro
Hohlglasperlen<br />
Hollow glass<br />
Perle en verre<br />
Perline di vetro<br />
Perlas de cristal<br />
Hohlglasrondell / Hollow glass button / Bouton en verre / Cerchio vuoto /<br />
Rondel de cristal, 24 x 13 mm<br />
2231 9.. 4 St /Bt<br />
68<br />
2231 907<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2231 917<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
2231 927<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
2231 937<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
Hohlglasperlen-Mix – SB-Aufmachung<br />
Hollow glass mix – SB format • Mix di perles en verre – Présentation SB<br />
• Mix de perline di vetro – Bigiotteria in confezione SB • Mezcla perlas<br />
de cristal – Formato SB<br />
Hohlglaskugel / Hollow glass ball / Boule en verre / Pallina di vetro vuota<br />
/ Bola de cristal, 13 mm, 20 mm<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
2222 908 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 909 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 910 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 911 3 St / Bt SB 3 Bt
Hohlglasperlen<br />
Hollow glass<br />
Perle en verre<br />
Perline di vetro<br />
Perlas de cristal<br />
Hohlglasperlen-Mix – SB-Aufmachung<br />
Hollow glass mix – SB format • Mix di perles en verre – Présentation SB<br />
• Mix de perline di vetro – Bigiotteria in confezione SB • Mezcla perlas<br />
de cristal – Formato SB<br />
Hohlglaskugel / Hollow glass ball / Boule en verre / Pallina di vetro vuota<br />
/ Bola de cristal, 15 mm, 24 mm<br />
69<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
2222 912 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 913 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 914 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 915 3 St / Bt SB 3 Bt<br />
Hohlglasolive / Hollow glass olive / Olive en verre olive / Oliva di vetro<br />
vuota / Oliva de cristal, 41 x 21 mm, 32 x 15 mm<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
2222 924 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 925 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 926 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 927 3 St / Bt SB 3 Bt<br />
Hohlglasrondell und Scheiben / Hollow glass button and discs / Bouton en<br />
verre et disques / Cerchio vuoto e dischi / Rondel de cristal y discos,<br />
24 x 13 mm, 20 x 10 mm<br />
weiß / white / blanc / bianco /<br />
blanco<br />
schwarz / black / noir / nero /<br />
negro<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
2222 916 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 917 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 918 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 919 3 St / Bt SB 3 Bt<br />
Hohlglastropfen und Kugeln / Hollow glass drop and balls / Goutte en verre<br />
et boules / Goccia di vetro e pallina / Gota de cristal y bolas,<br />
24 x 13 mm, 15 mm<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
weiß-schwarz / white-black / blancnoir<br />
/ bianco-nero / blanco-negro<br />
blau-schwarz / blue-black / bleunoir<br />
/ blu-nero / azul-negro<br />
2222 920 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 921 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 922 3 St / Bt SB 3 Bt 2222 923 3 St / Bt SB 3 Bt
Private Collection<br />
70<br />
Farben, Formen, Variationen – unsere neue Sammelserie „Private<br />
Collection“ lässt Frauenherzen höher schlagen, sie entfacht das Sammelfieber,<br />
macht schmucke Träume wahr. Ihr Sammelarmband kann viele<br />
Gesichter haben, spielen Sie mit den Komponenten, jeden Tag neu, jeden<br />
Tag anders. Schmuckvariationen, die mit der Mode gehen und auf<br />
Abwechslung setzen, jeder kann ganz schnell sein Lieblingsstück kreieren.<br />
Die Perlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und<br />
Größenabweichungen kommen.<br />
Colours, shapes, variations – our new „Private Collection“ collector's range<br />
makes women's hearts beat faster, sparks collecting fever and makes<br />
jewellery dreams come true. Your collector's bracelet can have lots of<br />
looks. Play with the components – something new and different everyday.<br />
Jewellery versions to go with fashion and create variety, everyone can<br />
make their favourite piece in no time. The beads are all handmade so<br />
there may be deviations in colour and size.<br />
Couleurs, formes, variations – notre nouvelle série de collection „Private<br />
Collection“ fait battre les cœurs féminins, elle déclenche la fièvre de collectionneurs,<br />
permet de réaliser les rêves de bijoux. Votre bracelet de collection<br />
peut avoir de nombreux visage, jouez avec les composants, chaque<br />
jour à nouveau, chaque jour différemment. Variations de bijoux qui suivent<br />
la mode et misent sur le changement. Chacun peut très vite créer son bijou<br />
préféré. Les perles sont toutes fabriquées à la main, c’est pourquoi des<br />
différences de taille et de couleur peuvent arriver.<br />
Colori, forme, variazioni – la nostra nuova serie da collezione „Private<br />
Collection“ fa battere il cuore delle donne più fortemente, essa accende<br />
la febbre da collezionismo e avvera sogni belli. Il Vostro bracciale da collezione<br />
può avere molte sfaccettature, giocate pure con gli elementi,<br />
nuovamente ogni giorno, ogni giorno diversamente. Variazioni che vanno<br />
con il trend e puntano sui cambiamenti, ognuno può creare molto velocemente<br />
il suo pezzo preferito. Le perle sono tutte fabbricate a mano, per<br />
cui possono presentarsi differenze di colori e misure.<br />
Colores, formas, variaciones – nuestra serie de colección „Private Collection“<br />
hacer latir el corazón de las mujeres más rápido, multiplica la fiebre<br />
de coleccionar, hace realidad los sueños de adornos. Su pulsera de coleccionista<br />
tiene muchas caras, juegue Ud. con los componentes, cada día<br />
nueva, cada día diferente. Variaciones de adornos que van a la moda y<br />
que muestran novedad, cada uno puede crear su pieza preferida rápidamente.<br />
Las perlas son hechas a mano todas, por ello pueden variar en<br />
color y en tamaño.<br />
Display Schmuckkoffer<br />
Jewellery box display • Coffret à bijoux, présentoir • Valigetta porta<br />
gioie • Joyero<br />
Schmuckkoffer enthält 454 Teile, Glas- und Metallperlen, Halsketten und<br />
Armbänder der neuen Privat Collection Farben. / Jewellery case contains<br />
454 parts, glass and metal beads, necklaces and bracelets in the new<br />
Private Collection colours. / Coffret à bijoux contenant 454 pièces, perles<br />
de verre et métal, colliers et bracelets dans les coloris de la nouvelle collection<br />
privée. / L’espositore display contiene 454 pezzi, perline di metallo<br />
e vetro, collier e braccialetti dei nuovi colori Privat Collection. / Joyero<br />
contiene 454 piezas, perlas de cristal y metal, cadenas y pulseras en los<br />
colores nuevos de la colección Privat Collection, 30 x 17 x 15,5 cm<br />
6141 996 1 St<br />
Metallteile – Private Collection<br />
Metal elements • Eléments en métal • Particolari di metallo • Piezas de<br />
metal<br />
nickelfrei<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Herz mit Öse / Heart with eye /<br />
Cœur avec œillet / Coure con<br />
asole / Corazón con ojete,<br />
24 x 24 mm<br />
Spirale /<br />
Spiral /<br />
Spirale /<br />
Espiral, 17 x 24 mm<br />
Klappperle / Flap bead /<br />
Perle de serrage / Pallina apribile /<br />
Perla articulada,<br />
5 x 10 mm<br />
Gummiringe / Rubber rings /<br />
Élastique / Anello di gomma /<br />
Arandela de goma,<br />
5 x 11,5 mm<br />
6141 435<br />
5 St / Bt<br />
2222 822 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
6141 436<br />
5 St / Bt<br />
2222 823 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
6141 434<br />
10 St / Bt<br />
2222 855 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
6141 433 10 St / Bt 3 Bt
Private Collection<br />
Metallteile<br />
Metal elements • Eléments en métal • Particolari di metallo •<br />
Piezas de metal<br />
nickelfrei<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur argent / colore argento / color plata<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
71<br />
Metallperle Kugel /<br />
Metal beads ball /<br />
Perle métallique boule /<br />
Perla di metallo /<br />
Perla metal bola,<br />
9 mm<br />
Metallperle Kugel /<br />
Metal beads ball /<br />
Perle métallique boule /<br />
Perla di metallo /<br />
Perla metal bola,<br />
12 mm<br />
Metallwalze /<br />
Metal cylinder /<br />
Cylindre métallique /<br />
Cilindro metallo /<br />
Rodillo metal,<br />
11 x 9 mm<br />
6141 410 5 St 6141 411 5 St 6141 412 5 St<br />
Metallwalze mit weißer<br />
Perle / Metal cylinder with<br />
white bead / Cylindre<br />
métallique avec perle<br />
blanche / Cilindro di<br />
metallo con perla bianca /<br />
Rodillo metal con perla<br />
blanca, 10 x 8 mm<br />
6141 415 5 St<br />
Metallwalze mit schwarzer<br />
Perle / Metal cylinder with<br />
black bead / Cylindre<br />
métallique avec perle noire<br />
/ Cilindro di metallo con<br />
perla nera / Rodillo metal<br />
con perla negra,<br />
10 x 8 mm<br />
6141 416 5 St /Bt<br />
Metallherz / Metal heart /<br />
Cœur métallique / Cuore di<br />
metallo / Corazón metal,<br />
14 x 13 mm<br />
Metallwalze / Metal cylinder<br />
/ Rouleau en métal /<br />
Cilindro metallo / Rodillo<br />
metal, 8 x 9 mm<br />
Metallwalze / Metal cylinder<br />
/ Rouleau en métal /<br />
Cilindro metallo / Rodillo<br />
metal, 10 x 10 mm<br />
Metallscheibe / Metal disc /<br />
Disque en métal / Disco di<br />
metallo / Rodaja metal,<br />
5 x 12 mm<br />
Metallperle / Metal bead /<br />
Perle en métal / Perla di<br />
metallo / Perla metal,<br />
11 x 11 mm<br />
6141 413 5 St 6141 418 5 St 6141 419 5 St 6141 421 5 St<br />
6141 422 5 St<br />
Metallkugel /<br />
Metal ball /<br />
Boule en métal /<br />
Sfera di metallo /<br />
Bola metal,<br />
9 x 12 mm<br />
Metallkugel /<br />
Metal ball /<br />
Boule en métal /<br />
Sfera di metallo /<br />
Bola metal,<br />
9 x 11 mm<br />
Metallblume /<br />
Metal flower /<br />
Fleur en métal /<br />
Fiore di metallo /<br />
Flor metal,<br />
12 x 7 mm<br />
Metallkugel mit Öse / Metal<br />
ball with eyelet / Boule de<br />
métal avec ceillet / Sfera di<br />
metallo con ochiello / Bola<br />
de metal con colgante,<br />
10 x 15 mm<br />
Metallperle, altsilber /<br />
Metal bead, antique silver /<br />
Perle de métal, couleur<br />
argent / Perla di metallo,<br />
color argento / Perla metal,<br />
plateado, 11 x 12 mm<br />
6141 428 5 St<br />
6141 429 5 St<br />
6141 430 5 St<br />
6141 526 5 St<br />
6141 427 5 St /Bt<br />
Metallscheibe /<br />
Metal disc /<br />
Disque en métal /<br />
Disco di metallo /<br />
Rodaja metálica,<br />
6 x 12 mm<br />
6141 417 5 St /Bt<br />
Metallperle Frosch /<br />
Metal bead frog /<br />
Perle en métal grenouille /<br />
Perla di metallo rana /<br />
Perla metal rana,<br />
9 x 12 mm<br />
Metallperle Affe /<br />
Metal bead monkey /<br />
Perle en métal singe /<br />
Perla di metallo scimmia /<br />
Perla metal mono,<br />
9 x 12 mm<br />
6141 423 5 St /Bt 6141 424 5 St /Bt<br />
Metalloval, altsilber /<br />
Metall oval, antique silver /<br />
Perle ovale de métal, couleur<br />
argent / Perla ovale di<br />
metallo, color argento /<br />
Oval de métal, plateado,<br />
13 x 10 mm<br />
6141 431 5 St /Bt
Private Collection<br />
Metallteile-Mix – SB-Aufmachung<br />
Metal elements mix – SB format• Mix de eléments en métal –<br />
Présentation SB • Mix di particolari di metallo – Bigiotteria in confezione<br />
SB • Mezcla piezas de metal – Formato SB<br />
nickelfrei<br />
silberfarben, nickelfrei / silver-coloured, nickel-free / couleur argent, sans<br />
nickel / colore argento, senza nichel / color plata, libre de níquel<br />
72<br />
10 x 8 mm, 11 x 9 mm 12 mm, 9 x 12 mm 6 x 12 mm, 12 x 7 mm<br />
2222 854 2 St /Bt SB 3 Bt 2222 856 2 St /Bt SB 3 Bt 2222 857 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
10 x 8 mm, 9 mm<br />
2222 858 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
5 x 12 mm, 11 x 11 mm 8 x 9 mm, 10 x 10 mm<br />
9 x 11 mm, 14 x 13 mm<br />
2222 859 2 St /Bt SB 3 Bt 2222 861 2 St /Bt SB 3 Bt 2222 860 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
Ketten<br />
9 x 12 mm, 13 x 10 mm<br />
2222 862 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
Single elements • Eléments à la pièce • Particolari singoli •<br />
Piezas individuales<br />
9 x 12 mm, 11 x 12 mm<br />
2222 863 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
nickelfrei<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Armband, silberfarben / Bracelet,<br />
silver / Bracelet, couleur argent /<br />
Braccialetto, color argento / Pulsera<br />
plateada<br />
Halskette, silberfarben / Necklace,<br />
silver / Collier, couleur argent /<br />
Collana, color argento / Cadena<br />
cuello plateada, 45 cm<br />
6141 405<br />
2222 794<br />
6141 406<br />
2222 795<br />
6141 407<br />
2222 796<br />
17 cm 3 St /Bt<br />
17 cm, 1 St /Bt SB<br />
19 cm 3 St /Bt<br />
19 cm, 1 St /Bt SB<br />
21 cm 3 St /Bt<br />
21 cm, 1 St /Bt SB<br />
1 Bt<br />
3 Bt<br />
1 Bt<br />
3 Bt<br />
1 Bt<br />
3 Bt<br />
6141 404<br />
2222 797<br />
1 St /Bt<br />
1 St /Bt SB<br />
1 Bt<br />
3 Bt
Private Collection<br />
<strong>Glasperlen</strong><br />
Glass beads • Perles en verre • Perle di vetro • Perlas de cristal<br />
nickelfrei<br />
Diese Perlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und<br />
Größenabweichungen kommen. Nickelfrei. / These beads are all handmade,<br />
so there may be deviations in colours and sizes. Nickel-free. / Les perles sont<br />
toutes faites main, c‘est pourquoi des différences de taille et de couleur peuvent<br />
arriver. Sans nickel. / Le perle sono fatte a mano e quindi possono presentarsi<br />
differenze di colori e misure. Senza nichel. / Las perlas son todas hechas a<br />
mano, por ello pueden darse variaciones en color y en tamaño. Libre de níquel.<br />
Glasperle mit aufgesetzten Blümchen / Glass bead with superimposed<br />
flowers / Perle en verre à petites fleur / Perla di vetro con applicazione di<br />
fiorellini / Perla cristal con flores, 10 x 15 mm<br />
73<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 363 5 St 6141 364 5 St 6141 365 5 St 6141 366 5 St<br />
6141 367 5 St<br />
Glasperle mit aufgesetzten Punkten / Glass bead with superimposed dots<br />
/ Olive en verre à points / Perla di vetro con applicazione a punti / Perla<br />
cristal con puntos, 10 x 14 mm<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 368 5 St 6141 369 5 St 6141 370 5 St 6141 371 5 St<br />
6141 372 5 St<br />
Glasperle, „marmoriert“ / Glass bead marbled / Perle en verre marbrée /<br />
Perla di vetro marmorizzata / Perla cristal amarmolada, 10 x 14 mm<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 373 5 St 6141 374 5 St 6141 375 5 St 6141 376 5 St<br />
6141 377 5 St<br />
Glasperle mit Blümchen / Glass bead with flowers / Perle en verre à petites<br />
fleurs / Perla di vetro con fiorellini / Perla cristal con flores,<br />
10 x 14 mm<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 378 5 St 6141 379 5 St 6141 380 5 St 6141 381 5 St<br />
6141 382 5 St
Private Collection<br />
nickelfrei<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Glasperle mit Herzchen / Glass bead with hearts / Perle en verre petit<br />
cœur / Perla di vetro con cuoricini / Perla cristal con corazones,<br />
10 x 14 mm<br />
74<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 383 5 St 6141 384 5 St 6141 385 5 St 6141 386 5 St<br />
6141 387 5 St<br />
Glasperle mit bunten Blümchen / Glass bead with flowers / Perle en verre<br />
à petites fleurs multicolores / Perla di vetro con fiorellini colorati / Perla<br />
cristal con flores de colores, 10 x 13 mm<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 392 5 St 6141 393 5 St 6141 394 5 St 6141 395 5 St<br />
6141 396 5 St<br />
Glasperle mit aufgesetzten Spiralen / Glass bead with spirals superimposed<br />
/ Perle en verre à spirales / Perla di vetro con applicazioni a spirale<br />
/ Perla cristal con espirales, 10 x 14 mm<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 397 5 St 6141 398 5 St 6141 399 5 St 6141 550 5 St<br />
6141 551 5 St<br />
Glasperle / Glass bead / Perle en verre / Perla di vetro / Perla cristal,<br />
10 x 13 mm<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 552 5 St 6141 553 5 St 6141 554 5 St 6141 555 5 St<br />
6141 556 5 St
Private Collection<br />
nickelfrei<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Glasperle mit Streifen / Glass bead with stripes / Perle en verre à rayures<br />
/ Perla di vetro con righe / Perla cristal con rayas, 10 x 13 mm<br />
75<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
6141 388 5 St 6141 389 5 St 6141 390 5 St 6141 391 5 St<br />
6141 324 5 St<br />
Glasolive mit Blümchen / Glass olive with flowers / Olive en verre à petites<br />
fleurs / Oliva di vetro con fiorellini / oliva cristal con flores,<br />
15 x 13 mm<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 557 5 St 6141 558 5 St 6141 559 5 St<br />
6141 560 5 St<br />
Glasolive mit aufgesetzten Punkten / Glass olive with superimposed dots /<br />
Olive en verre à points / Perla ovale di vetro con applicazione di punti /<br />
Perla metal bola, 13 x 14 mm<br />
Prospekt / Leaflet /<br />
Prospectus / Opuscolo /<br />
Folleto<br />
3565 30 25 St<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
dunkelrot / dark-red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
türkisblau / turquoise blue /<br />
bleu turquoise / blu turchese<br />
/ turquesa azulado<br />
6141 561 5 St 6141 562 5 St 6141 563 5 St 6141 564 5 St<br />
6141 565 5 St<br />
Glasperle / Glass bead / Perle en verre / Perla di vetro / Perla cristal,<br />
10 x 14 mm<br />
weiß-bunt / white-multicoloured<br />
/ blanc-multicolore<br />
/ bianco-multicolore / blanco-multicolor<br />
rot-blau /<br />
red-blue /<br />
rouge-bleu /<br />
rosso-blu / rojo-azul<br />
braun /<br />
brown /<br />
brun /<br />
marrone / marrón<br />
schwarz-rosa /<br />
black-rose /<br />
noir-rose /<br />
nero-rosa / negro-rosa<br />
dunkelblau-rosa / dark bluerose<br />
/ bleu foncé-rose / blu<br />
scuro-rosa / azul oscurorosa<br />
6141 569 5 St 6141 570 5 St 6141 566 5 St 6141 567 5 St<br />
6141 568 5 St
Private Collection<br />
Sonderfarben<br />
Special colours • Coloris spéciaux • Colori particolari • Colores especiales<br />
nickelfrei<br />
Glasperle und Olive, nickelfrei / Glass bead and olive, nickel-free / Perle<br />
en verre et olive, sans nickel / Perla di vetro e oliva, senza nichel / Perla<br />
cristal y oliva, libre de níquel<br />
76<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero / negro,<br />
10 x 14 mm<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco / blanco,<br />
10 x 14 mm<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 10 x 14 mm<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero / negro,<br />
10 x 14 mm<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 10 x 14 mm<br />
6141 346 5 St 6141 347 5 St<br />
6141 312 5 St<br />
6141 328 5 St<br />
6141 316 6 St<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 10 x 14 mm<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 10 x 14 mm<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 10 x 14 mm<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 10 x 14 mm<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 10 x 14 mm<br />
6141 304 6 St<br />
6141 308 6 St<br />
6141 320 6 St 6141 333 6 St<br />
6141 337 6 St<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 10 x 14 mm<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco, 13 x 14 mm<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco / blanco,<br />
15 x 13 mm<br />
rosa-weiß / rose-white /<br />
rose-blanc / rosa-bianco /<br />
rosa-blanco, 10 x 15 mm<br />
rosa-weiß / rose-white /<br />
rose-blanc / rosa-bianco /<br />
rosa-blanco, 10 x 15 mm<br />
6141 342 6 St 6141 362 6 St<br />
6141 352 5 St<br />
6141 301 6 St /Bt<br />
6141 359 6 St /Bt<br />
rosa-weiß / rose-white /<br />
rose-blanc / rosa-bianco /<br />
rosa-blanco,<br />
10 x 14 mm<br />
rosa-weiß / rose-white /<br />
rose-blanc / rosa-bianco /<br />
rosa-blanco,<br />
10 x 14 mm<br />
türkis-weiß / turquoisewhite<br />
/ turquoise-blanc /<br />
turchese-bianco / turquesa-blanco,<br />
10 x 15 mm<br />
türkis-weiß / turquoisewhite<br />
/ turquoise-blanc /<br />
turchese-bianco / turquesa-blanco,<br />
10 x 15 mm<br />
türkis-weiß / turquoisewhite<br />
/ turquoise-blanc /<br />
turchese-bianco / turquesa-blanco,<br />
10 x 15 mm<br />
6141 334 6 St /Bt<br />
6141 309 5 St /Bt<br />
6141 302 6 St /Bt<br />
6141 330 6 St /Bt<br />
6141 335 6 St /Bt<br />
türkis-weiß / turquoisewhite<br />
/ turquoise-blanc /<br />
turchese-bianco / turquesa-blanco,<br />
10 x 15 mm<br />
grün-weiß / green-white /<br />
vert-blanc / verde-bianco /<br />
verde-blanco,<br />
10 x 15 mm<br />
grün-weiß / green-white /<br />
vert-blanc / verde-bianco /<br />
verde-blanco,<br />
10 x 15 mm<br />
grün-weiß / green-white /<br />
vert-blanc / verde-bianco /<br />
verde-blanco,<br />
10 x 15 mm<br />
grün-weiß / green-white /<br />
vert-blanc / verde-bianco /<br />
verde-blanco,<br />
13 x 14 mm<br />
6141 360 6 St /Bt<br />
6141 303 6 St /Bt<br />
6141 332 6 St /Bt<br />
6141 336 6 St /Bt<br />
6141 361 6 St /Bt
Private Collection<br />
<strong>Glasperlen</strong>-Mix – SB-Aufmachung<br />
Glass beads mix – SB format • Mix di perles en verre – Présentation SB •<br />
Mix de perline di vetro – Bigiotteria in confezione SB • Mezcla perlas de<br />
cristal – Formato SB<br />
nickelfrei<br />
2222 ... 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de niquel<br />
77<br />
2222 864<br />
schwarz-weiß / black-white<br />
/ noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
2222 865<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2222 866<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2222 867<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2222 868<br />
schwarz-weiß / black-white<br />
/ noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
2222 869<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2222 870<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2222 871<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2222 872<br />
schwarz-weiß / black-white<br />
/ noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
2222 873<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2222 874<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2222 875<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2222 876<br />
schwarz-weiß / black-white<br />
/ noir-blanc /<br />
nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
2222 877<br />
grün-weiß / green-white /<br />
vert-blanc /<br />
verde-bianco /<br />
verde-blanco<br />
2222 878<br />
türkis-weiß / turquoisewhite<br />
/ turquoise-blanc /<br />
turchese-bianco / turquesa-blanco<br />
2222 879<br />
rosa-weiß / rose-white /<br />
rose-blanc /<br />
rosa-bianco /<br />
rosa-blanco<br />
2222 880<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2222 881<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2222 882<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2222 883<br />
schwarz-weiß / black-white<br />
/ noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
2222 884<br />
dunkelrosa / dark rose /<br />
rose foncé / rosa scuro /<br />
rosa oscuro
Private Collection<br />
<strong>Glasperlen</strong>-Mix – SB-Aufmachung<br />
Glass beads mix – SB format • Mix di perles en verre – Présentation SB •<br />
Mix de perline di vetro – Bigiotteria in confezione SB • Mezcla perlas de<br />
cristal – Formato SB<br />
nickelfrei<br />
2222 ... 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
78<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de niquel<br />
2222 885<br />
violett / violet /<br />
viola / violeta<br />
2222 886<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero / negro<br />
2222 887<br />
dunkelrot-weiß / dark redwhite<br />
/ rouge foncé-blanc /<br />
rosso scuro-bianco / rojo<br />
oscuro-blanco<br />
2222 888<br />
rot / red /<br />
rouge /<br />
rosso /<br />
rojo<br />
2222 889<br />
violett-weiß / violet-white /<br />
violet-blanc /<br />
viola-bianco /<br />
violeta-blanco<br />
2222 890<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
2222 891<br />
dunkelrot / dark red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
2222 892<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2222 893<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
2222 894<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
2222 895<br />
dunkelrot / dark red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
2222 896<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2222 897<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
2222 898<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
2222 899<br />
dunkelrot / dark red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
oscuro rojo<br />
2222 900<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2222 901<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
2222 902<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
2222 903<br />
dunkelrot / dark red /<br />
rouge foncé / rosso scuro /<br />
rojo oscuro<br />
2222 904<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo
Charm Collection<br />
Jewellery, loose<br />
Bijoux, vrac<br />
Gioielli, merce sfusa<br />
Bisutería, género suelto<br />
Eine Auswahl an Ketten und Anhängern regt Sie zu fantasievollen<br />
Kombinationen an. Jeder findet hier einen passenden Talisman. / A selection<br />
of chains and pendants provide inspiration to make imaginative<br />
combinations. Everyone will find the right talisman here. / Une sélection<br />
de chaînes et de pendentifs donne l’inspiration pour faire des combinaisons<br />
imaginatives. Tout le monde trouvera le talisman ici. / Un vasto<br />
assortimento di collane e pendenti dovrebbe stimolare alla realizzazione<br />
di fantasiose combinazioni. Ognuno troverà il portafortuna adatto. / Una<br />
selección de collares y colgantes le invitarán a hacer combinaciones llenas<br />
de fantasía. Todos encontrarán aquí un talismán adecuado.<br />
79<br />
Display-Schmuckkoffer<br />
Jewellery box display • Coffret à bijoux, présentoir • Valigetta porta<br />
gioie • Espositore Display • Joyero<br />
Schmuckkoffer enthält 200 Teile, 46 Sorten Charm-Anhänger mit drehbarem<br />
Karabiner, Halsketten und Armbändern / Jewellery box contains 200<br />
pieces, 46 varieties of charm pendants with swivelling clip, necklace and<br />
bracelets / La boîte à bijoux contient 200 pièces, 46 sortes de pendentifs<br />
de charme avec une attache pivotante, des colliers et des bracelets / La<br />
valigetta contiene 200 pezzi, 46 tipi di pendenti Charm con moschettone<br />
girevole, collane e braccialetti / Joyero, contiene 200 piezas, 46 colgantes<br />
diferentes de „Charm“ con carabino giratorio, co-llares y pulseras,<br />
30 x 17 x 15,5 cm<br />
6141 997 1 St<br />
Gliederketten<br />
Jointed bracelet • Bracelet à chaînons • Bracciale a maglia • Pulsera<br />
eslabones<br />
silberfarben, mit Rhodium-Galvano / silver-coloured, with rhodium galvano<br />
/ couleur argent, avec rhodium galvano / color argento, con Rhodium<br />
Galvano / plateado, con rodio galvanizado<br />
Halskette, starke Glieder /<br />
Necklace, thick links / Collier, gros<br />
chaînons / Collana, maglie spesse<br />
/ Cadena, eslabones gruesos,<br />
46 cm<br />
Armband, starke Glieder /<br />
Bracelet, thick links / Bracelet,<br />
gros chaînons / Braccialetto, maglie<br />
spesse / Pulsera, eslabones<br />
gruesos, 22 cm<br />
Halskette, schmale Glieder /<br />
Necklace, narrow links / Collier,<br />
petits chaînons / Collana, maglie<br />
strette / Cadena, eslabones finos,<br />
46 cm<br />
Armband, schmale Glieder /<br />
Bracelet, narrow links / Bracelet,<br />
petits chaînons / Braccialetto,<br />
maglie strette / Pulsera, eslabones<br />
finos, 22 cm<br />
6141 500<br />
2222 759 1 St / Bt SB<br />
1 St<br />
3 Bt<br />
6141 501<br />
2222 760 1 St / Bt SB<br />
3 St<br />
3 Bt<br />
6141 502<br />
2222 761 1 St / Bt SB<br />
1 St<br />
3 Bt<br />
6141 503<br />
2222 827 1 St / Bt SB<br />
3 St<br />
3 Bt
Charm Collection, lose Ware<br />
Jewellery, loose<br />
Bijoux, vrac<br />
Gioielli, merce sfusa<br />
Bisutería, género suelto<br />
Einzelteile<br />
Single elements • Eléments à la pièce • Particolari singoli •<br />
Piezas individuales<br />
Charm-Collection-Anhänger, mit 14 mm Drehkarabiner / Charm Pendant,<br />
with 14 mm swivel carabiner / Pendentif Charm, et mousqueton rotatif 14<br />
mm / Ciondolo charm, 14 mm chiusura a carabina / Colgante fino, con 14<br />
mm mosquetones que giran<br />
80<br />
6141 6.. 4 St<br />
6141 600 15 x 9 mm<br />
Marienkäfer / Ladybird /<br />
Coccinelle / Coccinella /<br />
Mariquita<br />
6141 601 13 x 16 mm<br />
Kleid / Dress /<br />
Robe / Vestito /<br />
Vestido<br />
6141 602 20 x 18 mm<br />
Handtasche / Handbag /<br />
Sac-à-main / Borsetta /<br />
Bolso<br />
6141 603 22 x 6 mm<br />
Regenschirm / Umbrella /<br />
Parapluie / Ombrello /<br />
Paraguas<br />
6141 604 18 x 13 mm<br />
Frosch / Frog /<br />
Grenouille /<br />
Rana<br />
6141 605 19 x 14 mm<br />
Anker / Anchor /<br />
Ancre / Ancora /<br />
Ancla<br />
6141 606 21 x 8 mm<br />
Rasierklinge / Razor blade<br />
/ Lame-de-rasoir / Lametta<br />
/ Cuchilla de afeitar<br />
6141 607 20 x 15 mm<br />
Segelboot / Sailing boat /<br />
Voilier /<br />
Velero<br />
6141 608 13 x 19 mm<br />
Horn / Cor /<br />
Corno / Cuerno<br />
6141 609 30 x 15 mm<br />
Saxophon / Saxophone /<br />
Sassofono / Saxófon<br />
6141 610 16 x 19 mm<br />
Fisch / Fish /<br />
Poisson / Pesce / Pez<br />
6141 612 23 x 9 mm<br />
Hand / Main /<br />
Mano<br />
6141 613 23 x 8 mm<br />
Skateboard<br />
6141 614 15 x 15 mm<br />
Fisch / Fish /<br />
Poisson / Pesce / Pez<br />
6141 615 14 x 14 mm<br />
Herz / Heart /<br />
Cœur / Cuore / Corazone<br />
6141 616 18 x 12 mm<br />
Buddha / Bouddha /<br />
Budda / Buda<br />
6141 617 21 x 13 mm<br />
Kind / Child /<br />
Enfant / Bambino / Niño<br />
6141 618 29 x 17 mm<br />
Delphin / Dolphin /<br />
Dauphin / Delfino / Delfin<br />
6141 619 21 x 9 mm<br />
Flip Flop /<br />
Chancleta<br />
6141 620 17 x 16 mm<br />
Fotoapparat / Camera /<br />
Appareil Photo / Macchina<br />
fotografica / Cámera fotográfica<br />
6141 621 19 x 12 mm<br />
Apfel / Apple /<br />
Pomme /<br />
Mela /<br />
Manzana<br />
6141 622 19 x 18 mm<br />
Bärchen / Teddy bear /<br />
Ourson /<br />
Orsetto /<br />
Osito<br />
6141 623 19 x 8 mm<br />
Stöckelschuh / Stiletto /<br />
Talons aiguille / Scarpa<br />
con tacco / Zapato de<br />
tacón alto
Charm Collection, lose Ware<br />
Jewellery, loose<br />
Bijoux, vrac<br />
Gioielli, merce sfusa<br />
Bisutería, género suelto<br />
6141 6.. 4 St<br />
6141 624 18 x 16 mm<br />
Bastelutensilien / Craft tools<br />
/ Outils bricolage / Utensili<br />
bricolage / Utensilios<br />
manualidades<br />
6141 625 20 x 16 mm<br />
Blume / Flower /<br />
Fleur /<br />
Fiore /<br />
Flor<br />
6141 626 19 x 17 mm<br />
Ente / Duck /<br />
Canard /<br />
Anatra /<br />
Pato<br />
81<br />
6141 627 22 x 10 mm<br />
Auto / Car /<br />
Auto / Macchina /<br />
Coche<br />
6141 628 18 x 18 mm<br />
Muschel / Clam /<br />
Coquillage / Conchiglia /<br />
Concha<br />
6141 629 28 x 26 mm<br />
Libelle / Dragonfly /<br />
Libellule / Libellula /<br />
Libélula<br />
6141 630 15 x 19 mm<br />
Schnecke / Snail /<br />
Escargot / Lumaca /<br />
Caracol<br />
6141 631 14 x 19 mm<br />
Elefant / Elephant /<br />
Éléphant /<br />
Elefante<br />
6141 633 26 x 23 mm<br />
Seestern / Starfish /<br />
Étoile-mer / Stella mare /<br />
Estrella de mar<br />
6141 634 15 x 23 mm<br />
Schmetterling / Butterfly /<br />
Papillon / Farfalla /<br />
Mariposa<br />
6141 635 20 x 10 mm<br />
Muschel / Clam /<br />
Coquillage / Conchiglia /<br />
Concha<br />
6141 636 19 x 14 mm<br />
Kugel / Ball /<br />
Boule / Sfera /<br />
Bola<br />
6141 637 19 x 14 mm<br />
Kugel / Ball /<br />
Boule / Sfera /<br />
Bola<br />
6141 638 25 x 9 mm<br />
Notenschlüssel / Clef /<br />
Clé de Sol / Nota musicale<br />
/ Clave de Sol<br />
6141 639 25 x 17 mm<br />
Kreuz / Cross /<br />
Croix /<br />
Croce /<br />
Cruz<br />
6141 640 26 x 15 mm<br />
Engel / Angel /<br />
Ange /<br />
Angelo /<br />
Angel<br />
6141 641 20 x 16 mm<br />
Sonne / Sun /<br />
Soleil /<br />
Sole /<br />
Sol<br />
6141 642 17 x 14 mm<br />
Tennisschläger / Tennis<br />
raquet / Raquette Tennis /<br />
Racchetta da tennis /<br />
Raqueta de Tenis<br />
6141 644 21 x 10 mm<br />
Ballettschuh / Ballet shoe /<br />
Ballerines / Scarpetta<br />
danza classica / Zapato de<br />
Ballet<br />
6141 645 25 x 14 mm<br />
Giraffe / Girafe /<br />
Giraffa /<br />
Jirafa<br />
6141 646 25 x 8 mm<br />
Gitarre / Guitar /<br />
Guitare / Chitarra /<br />
Guitarra<br />
6141 647 15 x 18 mm<br />
Krone / Crown /<br />
Couronne /<br />
Corona<br />
6141 648 10 x 20 mm<br />
Schildmütze / Cap /<br />
Casquette / Berretto con<br />
visiera / Gorra
Charm Collection, lose Ware<br />
Jewellery, loose<br />
Bijoux, vrac<br />
Gioielli, merce sfusa<br />
Bisutería, género suelto<br />
Einzelteile<br />
Single elements • Eléments à la pièce • Particolari singoli •<br />
Piezas individuales<br />
Charm-Collection-Anhänger, mit bunten Glassteinen und 14 mm<br />
Drehkarabiner / Charm Pendant, with colourful glass stones and 14 mm<br />
swivel carabiner / Pendentif Charm, avec pierres en verre colorées et<br />
mousqueton rotatif 14 mm / Charm Collection pendente, con variopinte<br />
pietre di vetro e moschettone girevole 14 mm / Colgante Charm Collection,<br />
con piedras de cristal de colores y 14 mm mosquetón giratorio<br />
82<br />
6141 6.. 3 St<br />
Frosch / Frog / Grenouille / Rana, 18 x 22 mm<br />
6141 651<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
6141 652<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6141 654<br />
lila / lilac / lilas / lilla / lila<br />
6141 655<br />
grün / green / vert / verde<br />
Spitzoval / Pointed oval / Pointe ovale / Ovale a punta / Ovalado agudo,<br />
7 x 16 mm<br />
6141 661<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
6141 662<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6141 663<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6141 664<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6141 665<br />
grün / green /<br />
vert / verde<br />
rund / round / rond / rotondo / redondo, 8 x 12 mm<br />
6141 671<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
6141 672<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6141 673<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6141 674<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
6141 675<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde
Charm Collection, lose Ware<br />
Jewellery, loose<br />
Bijoux, vrac<br />
Gioielli, merce sfusa<br />
Bisutería, género suelto<br />
rechteckig / rectangular / rectangulaire / rettangolare / rectangular,<br />
7 x 12 mm<br />
6141 681<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
6141 682<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6141 683<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6141 684<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6141 685<br />
grün / green /<br />
vert / verde<br />
83<br />
Kettenanhänger<br />
Chain pendant • Chaine pendentif • Pendente per collana • Colgante<br />
con piedras<br />
Kettenanhänger mit Kristallstein und Collierschlaufe. / Chain pendant with<br />
crystals and pendant bail. / Chaine pendentif avec cristaux et brides de<br />
collier. / Pendente per collana con pietra cristallo e asola. / Colgante con<br />
piedras de cristal y colgador.<br />
quadratisch / square / carré / quadrato<br />
/ cuadrado,<br />
10 x 22 mm<br />
6141 649 3 St<br />
rechteckig / rectangular / rectangulaire<br />
/ rettangolare / rectangular,<br />
10 x 28 mm<br />
6141 650 3 St<br />
Schmuckkoffer leer, mit 3 Schubfächern<br />
Jewellery box with 3 drawers • Boîte à bijoux avec 3 tiroirs •<br />
Valigetta con 3 cassetti • Joyero con 3 cajones<br />
rot / red / rouge / rosso / rojo<br />
schwarz / black / noir / nero / negro<br />
8937 715 30 x 17 x 15,5 cm 1 St 8937 761 30 x 17 x 15,5 cm 1 St
Charm Collection<br />
Charm Collection-Mix – SB-Aufmachung<br />
Charm Collection-mix – SB format • Charm Collection-mix –<br />
Présentation SB • Charm Collection-mix – Bigiotteria in confezione SB •<br />
Mezcla Charm Collection – Formato SB<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
2222 7.. à 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de niquel<br />
84<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur argent / colore argento / color plata<br />
2222 734 2222 735 2222 736 2222 737 2222 738<br />
2222 739 2222 740 2222 741 2222 742 2222 743<br />
2222 744 2222 745 2222 746 2222 747 2222 748<br />
2222 749 2222 750 2222 751 2222 752 2222 753<br />
2222 754 2222 755 2222 756 2222 757 2222 758<br />
2222 724 2222 725 2222 726 2222 727 2222 728<br />
2222 729 2222 730 2222 731 2222 732 2222 733
Metallteile<br />
nickelfrei<br />
Metal parts<br />
Elements en métal<br />
Elementi di metallo<br />
Piezas metálicas<br />
Verschiedene Formen von Metallteilen laden Sie ein, Ihren ganz persönlichen<br />
Schmuck zu kreieren. Sie können diese Teile mit den unterschiedlichsten<br />
Perlen aus unserem Programm kombinieren oder nur mit<br />
Verbindungsringen zusammenhängen. Alle Teile sind handgemacht, deshalb<br />
kann es zu Größenabweichungen kommen.<br />
Create your own personal and fashionable jewellery – all you’ll need are<br />
the different shapes of metal elements. These elements can be combined<br />
with an abundance of other beads. All elements are handmade and thus<br />
the sizes might differ slightly.<br />
Créer et personnaliser votre bijou tendance – vous avez seulement besoin<br />
de différénts éléments en métal. Ces éléménts peuvent être combinés<br />
avec une multitude de perles. Tous les éléments sont faits main. Ainsi, la<br />
taille peut légérement différer.<br />
Diversi elementi di metallo vi aiuteranno a realizzare la vostra bigiotteria<br />
personale. Possono essere decorati con le diverse perline presenti nel<br />
nostro assortimento o semplicemente uniti con gli anelli di metallo. Tutti<br />
gli elementi di metallo sono fatti a mano e di conseguenza ci possono<br />
essere dei leggeri scostamenti di misura.<br />
Diferentes formas de metal les invitan a crear su propia bisutería. Puede<br />
combinar estas piezas con las perlas más variadas de nuestro surtido o<br />
simplemente unirlas con anillas de conexión. Todas las piezas son hechas<br />
a mano, por lo que pueden aparecer variaciones en los tamaños.<br />
85<br />
Perlentheke-Display – Metallteile, lose Ware<br />
Display metal parts, loose products • Présentoir elements en métal, en<br />
vrac • Espositore elementi di metallo, articoli sfusi • Expositore piezas<br />
metálicas, género suelto<br />
Display enthält verschiedene Metallteile, nickelfreie Verbindungsstücke,<br />
Verschlüße und Zubehör / The display contains a selection of metal and<br />
connecting elements, fastenings and other accessories / Le display contient<br />
une sélection d’éléments en métal, fermoirs et autres accessoires /<br />
L’espositore contiene diversi particolari di metallo, elementi di giuntura<br />
senza nichel, chiusure e accessori / El Display contiene diferentes piezas<br />
de metal, piezas de conexión libre de níquel, cierres y accesorios,<br />
60 x 47 x 5,6 cm<br />
2365 998 1 St<br />
2365 1.. silberfarben / silver-coloured / couleur argent /<br />
colore argento / color plata<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de niquel<br />
Dreieck / Triangle / Triangolo /<br />
Triángolo, 40 mm<br />
Ring / Anneau / Anello / Anilla,<br />
38 mm<br />
2365 130 10 St<br />
2365 131 10 St<br />
Oval / Ovale /<br />
Óvalo,<br />
40 x 30 mm<br />
Quadrat / Square /<br />
Carré / Quadrato /<br />
Cuadrado, 40 x 40 mm<br />
Ring / Anneau /<br />
Anello / Anilla,<br />
26 mm<br />
Spitzoval / Pointed-oval /<br />
Pointe ovale / Ovale a punta /<br />
Puntiagudo-ovalado, 15 x 30 mm<br />
2365 132 10 St<br />
2365 133 10 St<br />
2365 134 16 St<br />
2365 135 20 St
Metallteile, lose Ware<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de niquel<br />
nickelfrei<br />
Metal parts, loose products<br />
Elements en métal, en vrac<br />
Elementi di metallo, articoli sfusi<br />
Piezas metálicas, género suelto<br />
86<br />
Tropfen / Drop / Goutte / Goccia /<br />
Gota, 22 x 28 mm<br />
Dreieck / Triangle / Triangolo /<br />
Triángolo, 26 mm<br />
Sechseck / Hexagonal / Hexagone /<br />
Esagono / Hexágono, 20 mm<br />
2365 136 20 St<br />
2365 137 20 St<br />
2365 138 20 St<br />
Verbindungsöse / Loop / Attache /<br />
Asola di giuntura / Corchete de<br />
conexión, 11 x 7 mm<br />
Wire-Kugel / Wire ball / Boule en<br />
fil de fer / Pallina wire / Bola<br />
Wire, 16 mm<br />
Wire-Kugel / Wire ball / Boule en<br />
fil de fer / Pallina wire / Bola<br />
Wire, 24 mm<br />
2365 139<br />
100 St<br />
2365 171 20 St / Bt SB 3 Bt<br />
2365 101 20 St<br />
2365 102 8 St<br />
Wire-Scheibe / Disc / Disque /<br />
Disco, 25 mm<br />
Wire-Scheibe / Disc / Disque /<br />
Disco, 36 mm<br />
Wire-Quadrat / Square / Carré /<br />
Quadrato / Cuadrado, 20 mm<br />
Wire-Quadrat / Square / Carré /<br />
Quadrato / Cuadrado, 25 mm<br />
2365 103 15 St<br />
2365 104 8 St<br />
2365 105 15 St<br />
2365 143 10 St<br />
Wire-Oval / Ovale / Óvalo,<br />
37 x 15 mm<br />
Wire-Herz / Heart / Cœur / Cuore /<br />
Corazón, 32 x 30 mm<br />
Wire-Oval / Ovale / Óvalo,<br />
20 x 42 mm<br />
2365 106 10 St<br />
2365 148 10 St<br />
2365 146 10 St<br />
2365 1.. goldfarben / gold-coloured / couleur or /<br />
colore oro / color oro<br />
Wire-Kugel / Wire ball / Boule en<br />
fil de fer / Pallina wire / Bola<br />
Wire, 16 mm<br />
Wire-Kugel / Wire ball / Boule en<br />
fil de fer / Pallina wire / Bola<br />
Wire, 24 mm<br />
Wire-Scheibe /<br />
Disc / Disque / Disco,<br />
25 mm<br />
Wire-Scheibe /<br />
Disc / Disque / Disco,<br />
36 mm<br />
2365 111 20 St<br />
2365 112 8 St<br />
2365 113 15 St<br />
2365 114 8 St
Metallteile, lose Ware<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de niquel<br />
nickelfrei<br />
Metal parts, loose products<br />
Elements en métal, en vrac<br />
Elementi di metallo, articoli sfusi<br />
Piezas metálicas, género suelto<br />
Wire-Quadrat / Square / Carré /<br />
Quadrato / Cuadrado, 20 mm<br />
Wire-Quadrat / Square / Carré /<br />
Quadrato / Cuadrado, 25 mm<br />
Wire-Oval / Ovale /<br />
Óvalo, 37 x 15 mm<br />
87<br />
2365 115 15 St<br />
2365 153 10 St<br />
2365 116 10 St<br />
Wire-Oval / Ovale /<br />
Óvalo,<br />
20 x 42 mm<br />
Wire-Herz / Heart /<br />
Cœur / Cuore / Corazón,<br />
32 x 30 mm<br />
Verbindungsöse / Loop / Attache /<br />
Asola di giuntura / Corchete de<br />
conexión, 11 x 7 mm<br />
2365 156 10 St<br />
2365 158 10 St<br />
2365 159<br />
100 St<br />
2365 172 20 St / Bt SB 3 Bt<br />
2365 1.. silberfarben / silver-coloured / couleur argent /<br />
colore argento / color plata<br />
Rechteck / Rectangle / Rettangolo<br />
/ Rectángulo, 36 x 17 mm<br />
Quadrat / Square / Carré /<br />
Quadrato / Cuadrado, 17 x 17 mm<br />
Ring / Anneau / Anello / Anilla,<br />
20 mm<br />
Ellipse / Elisse / Elipse,<br />
44 x 12 mm<br />
2365 107 30 St<br />
2365 108 30 St<br />
2365 109 30 St<br />
2365 110 30 St<br />
Spitzoval / Pointed-oval /<br />
Pointe ovale / Ovale a punta /<br />
Puntiagudo-ovalado, 24 x 11 mm<br />
Oval / Ovale /<br />
Óvalo,<br />
40 x 20 mm<br />
Verbindungsring / Ring /<br />
Bague / Anello di giuntura /<br />
Anilla de conexión, 9 x 4 mm<br />
2365 140 30 St<br />
2365 141 30 St<br />
2365 142 100 St<br />
2365 1.. goldfarben / gold-coloured / couleur or /<br />
colore oro / color oro<br />
Rechteck / Rectangle / Rettangolo<br />
/ Rectángulo, 36 x 17 mm<br />
Quadrat / Square / Carré /<br />
Quadrato / Cuadrado, 17 x 17 mm<br />
Ring / Anneau / Anello /<br />
Anilla, 20 mm<br />
Ellipse / Elisse / Elipse,<br />
44 x 12 mm<br />
2365 117 30 St<br />
2365 118 30 St<br />
2365 119 30 St<br />
2365 120 30 St
Metallteile, lose Ware<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
nickelfrei<br />
Metal parts, loose products<br />
Elements en métal, en vrac<br />
Elementi di metallo, articoli sfusi<br />
Piezas metálicas, género suelto<br />
88<br />
Spitzoval / Pointed-oval / Pointe<br />
ovale / Ovale a punta /<br />
Puntiagudo-ovalado, 24 x 11 mm<br />
Oval / Ovale /<br />
Óvalo,<br />
40 x 20 mm<br />
Verbindungsring / Ring / Bague /<br />
Anello di giuntura /<br />
Anilla de conexión, 9 x 4 mm<br />
2365 150 30 St<br />
2365 151 30 St<br />
2365 152 100 St<br />
Zubehör<br />
Accessories • Accessoires • Accessori • Accesorios<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur argent /<br />
colore argento / color plata<br />
100 St<br />
Kettelstifte / Chain stitches /<br />
Épingles pour fermoirs / Spillone<br />
per capenelle / Pernos de remallado,<br />
60 mm<br />
Nietstifte / Riveters /<br />
Tiges métal / Perni /<br />
Agujas para perlas,<br />
40 x 0,7 mm<br />
Karabiner / Carabiners /<br />
Mousqueton / Moschettone /<br />
Mosquetones,<br />
14 mm<br />
Spaltringe / Split rings /<br />
Anneaux / Anello per pendenti /<br />
Anillas,<br />
7 mm Ø<br />
2364 145 100 St<br />
2364 831 100 St<br />
6441 076 100 St<br />
6441 157 100 St<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur or /<br />
colore oro / color oro<br />
100 St<br />
Kettelstifte / Chain stitches /<br />
Épingles pour fermoirs / Spillone<br />
per capenelle / Pernos de remallado,<br />
60 mm<br />
2364 645 100 St<br />
Nietstifte / Riveters /<br />
Tiges métal / Perni /<br />
Agujas para perlas,<br />
40 x 0,7 mm<br />
2364 821 100 St<br />
Karabiner / Carabiners /<br />
Mousqueton / Moschettone /<br />
Mosquetones, 14 mm<br />
6441 440 100 St<br />
Spaltringe / Split rings / Anneaux /<br />
Anello per pendenti / Anillas,<br />
7 mm Ø<br />
6441 653 100 St
Metallteile<br />
Metal parts<br />
Elements en métal<br />
Elementi di metallo<br />
Piezas metálicas<br />
Metall-Geoteile, lose Ware<br />
Metal geo shape, loose products • Forme géométrique de métallique, en<br />
vrac • Bigiotteria di metallo, articoli sfusi • Piezas geométricas de<br />
metal, género suelto<br />
nickelfrei<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Rechteck / Rectangular / Rectangulaire / Rettangolo / Rectángulo,<br />
22 x 20 mm<br />
89<br />
silberfarben-glänzend / silvercoloured<br />
glossy / couleur argent<br />
brillant / color argento lucido /<br />
color plata brillante<br />
2365 163 12 St /Bt<br />
silberfarben-matt / silver-coloured<br />
matt / couleur argent mat /<br />
color argento opaco / color plata<br />
mate<br />
2365 164 12 St /Bt<br />
silberfarben-hämatit / silver-coloured<br />
hematite / couleur argent<br />
ametyste / color argento ametista /<br />
color plata amatista<br />
2365 165 12 St /Bt<br />
Oval / Ovale / Oval, 23 x 18 mm<br />
silberfarben-glänzend / silvercoloured<br />
glossy / couleur argent<br />
brillant / color argento lucido /<br />
color plata brillante<br />
2365 166 12 St /Bt<br />
silberfarben-matt / silver-coloured<br />
matt / couleur argent mat /<br />
color argento opaco / color plata<br />
mate<br />
2365 167 12 St /Bt<br />
silberfarben-hämatit / silver-coloured<br />
hematite / couleur argent<br />
ametyste / color argento ametista /<br />
color plata amatista<br />
2365 168 12 St /Bt<br />
Hammerschlagteile – SB-Aufmachung<br />
Hammered effect parts – SB format • Pièces martelées – Présentation<br />
SB• Effetto martellato – Bigiotteria in confezione SB • Óptica „amartillado“<br />
– Formato SB<br />
nickelfrei<br />
2278 7.. silberfarben / silver-coloured / couleur argent /<br />
colore argento / color plata<br />
Rechteck / Rectangle /<br />
Rettangolo /<br />
Rectángulo,<br />
52 x 32 mm<br />
2278 700 2 St / Bt SB 3 Bt<br />
Oval /<br />
Ovale /<br />
Óvalo,<br />
42 x 38 mm<br />
2278 701 2 St / Bt SB 3 Bt<br />
Raute / Rhombus /<br />
Losange /<br />
Rombo,<br />
57 x 37 mm<br />
2278 702 2 St / Bt SB 3 Bt
Metallteile<br />
Metallteile-Mix – SB-Aufmachung<br />
Metal parts mix – SB format • Mix di elements en métal – Présentation<br />
SB • Mix de elementi di metallo – Bigiotteria in confezione SB • Mezcla<br />
piezas metálicas – Formato SB<br />
nickelfrei<br />
Metal parts<br />
Elements en métal<br />
Elementi di metallo<br />
Piezas metálicas<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de niquel<br />
90<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur argent / colore argento / color plata<br />
2222 790 3 St /Bt SB 3 Bt 2222 791 3 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 792 3 St /Bt SB 3 Bt 2222 793 5 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 905 6 St /Bt SB 3 Bt 2222 906 5 St /Bt SB 3 Bt 2222 907 6 St /Bt SB 3 Bt<br />
Rechteck / Rectangle / Rettangolo<br />
/ Rectángulo, 22 x 20 mm<br />
2222 928 3 St /Bt SB 3 Bt<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur or / colore oro / color oro<br />
Oval / Ovale / Óvalo,<br />
23 x 18 mm<br />
2222 787 6 St /Bt SB 3 Bt 2222 788 5 St /Bt SB 3 Bt 2222 789 6 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 929 3 St /Bt SB 3 Bt
Metallteile<br />
Wire-Mix – SB-Aufmachung<br />
Wire-Mix – SB format • Wire-Mix – Présentation SB • Wire-Mix –<br />
Bigiotteria in confezione SB • Mezcla de wire – Formato SB<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de niquel<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur or / colore oro / color oro<br />
nickelfrei<br />
Metal parts<br />
Elements en métal<br />
Elementi di metallo<br />
Piezas metálicas<br />
91<br />
2222 777 3 St /Bt SB 3 Bt 2222 778 3 St /Bt SB 3 Bt 2222 779 3 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 780 3 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 781 4 St /Bt SB 3 Bt<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur argent / colore argento / color plata<br />
2222 782 3 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 784 3 St /Bt SB 3 Bt 2222 785 3 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 786 4 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 783 3 St /Bt SB 3 Bt
FOR WOMEN FOR MEN<br />
92<br />
FOR WOMEN FOR MEN – Anhänger mit verstellbarer schwarzer<br />
Wachskordel, silberfarben-matt, gebürstet in ansprechender, transparenter<br />
Klarsichtbox, mit SB-Aufhänger verpackt.<br />
FOR WOMEN, FOR MEN – pendant with adjustable black wax cord, silvermatt,<br />
brush finished in transparent box, packaged with SB hanger.<br />
FOR WOMEN FOR MEN – pendentif avec cordon ciré noir réglable, finition<br />
brossée mate argentée dans boîte transparente, empaquetée avec<br />
accroche SB.<br />
FOR WOMEN FOR MEN – pendente con cordoncino cerato regolabile,<br />
colore argento, satinato – spazzolato, confezionato in simpatica scatoletta<br />
trasparente SB.<br />
FOR WOMEN FOR MEN – Colgantes con cordón negro encerado ajustable;<br />
color plata, mate – en bonita caja transparente. Envase blister.<br />
Display<br />
Présentoir • Espositore • Expositor<br />
Display enthält je 2 Schachteln Schmuckanhänger in 12 unterschiedlichen<br />
Designs / Display contains 2 boxes of jewellery pendant for each of<br />
the 12 different designs / Le display contient 2 boîtes de pendentifs bijoux<br />
pour chacun des 12 designs différents / L’espositore contiene 2 scatole per<br />
ogni pendente in 12 diversi design / Display contiene 12 colgantes diferentes<br />
y 2 cajas de cada diseno, 34 x 35 x 19 cm<br />
2365 997 1 St<br />
Einzelanhänger<br />
Single pendants • Pendentifs à la pièce • Pendenti singoli •<br />
Piezas individuales<br />
silberfarben-matt, gebürstet / silver-matt, brushed finish / Finition brossée,<br />
mate-argenté / di colore argento, opaco, spazzolato / Color platamate<br />
2365 9.. 1 St /Box 1 St<br />
Zahn / Tooth / Dent / Dente /<br />
Diente, 55 mm<br />
Feder / Feather / Plume / Piuma /<br />
Pluma, 55 mm<br />
Kreuz / Cross / Croix / Croce /<br />
Cruz, 55 mm<br />
Kreuz / Cross / Croix / Croce /<br />
Cruz, 55 mm<br />
2365 911 2365 912 2365 913<br />
2365 914
FOR WOMEN FOR MEN<br />
silberfarben-matt, gebürstet / silver-matt, brushed finish / Finition brossée,<br />
mate-argenté / di colore argento, opaco, spazzolato / Color platamate<br />
2365 9 1 St /Box 1 St<br />
93<br />
Pferdekopf / Horse /<br />
Cheval / Cavallo /<br />
Caballo, 35 mm<br />
Kreis / Circle /<br />
Cercle / Cerchio /<br />
Círculo, 22 mm<br />
Oval / Ovale /<br />
Oval,<br />
45 mm<br />
Spitze / Point /<br />
Pointe / Punta,<br />
47 mm<br />
2365 915 2365 916 2365 917<br />
2365 918<br />
Sechseck / Hexagon /<br />
Hexagone / Esagono /<br />
Hexágono,<br />
35 mm<br />
Totenkopf / Skull /<br />
Crâne / Teschio /<br />
Calavera,<br />
25 mm<br />
Medaillon mit Feder / Medallion<br />
with feather / Médaillon avec<br />
plume / Medaglione con piuma /<br />
Medallón con pluma, 25 mm<br />
Indianerkopf / Indian /<br />
Indien / Indiano /<br />
Indio,<br />
40 mm<br />
2365 920 2365 921 2365 923<br />
2365 924<br />
Pearl-Picker<br />
Das ideale Werkzeug zum punktgenauen Platzieren von Kleinteilen wie<br />
Strasssteinen, Perlen, Glitter, Konfetti, Stickern usw. / The perfect tool for<br />
precise placement of small parts such as paste gems, beads, glitter, confetti<br />
and stickers etc. / L‘outil parfait pour le placement précis de petits<br />
éléments comme les strass, perles, glitter, confettis et stickers etc. /<br />
L’utensile ideale per il perfetto posizionamento di particolari minuscoli<br />
come pietre strass, perline, glitter, confetti, sticker ecc. / La herramienta<br />
ideal para colocar con precisión piezas pequeñas como piedras de estrás,<br />
perlas, purpurinas, confeti, pegatinas etc.<br />
5590 101 1 St /Bt 3 St
Kunststoffperlen<br />
Plastic beads<br />
Perles en plastique<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de plástico<br />
Perlentheke-Display – Polaris-Schmuckteile<br />
Bead counter display – Polaris jewels • Présentoir de perles – Éléments<br />
de bijoux Polaris • Espositore per perline – Bigiotteria Polaris • Display<br />
para mostrador – Piezas de bisutería Polaris<br />
94<br />
Polaris-Schmuckteile aus hochwertigem Polyester mit Polarisoberfläche. /<br />
Polaris jewels made from high quality polyester with polaris surface. /<br />
Éléments de bijoux Polaris en polyester de grande qualité, à surface<br />
Polaris. / Bigiotteria Polaris di poliestere di alta qualità, con superficie<br />
Polaris. / Piezas de bisutería Polaris de poliéster de alta calidad y con<br />
superficie de Polaris.<br />
Display enthält Polaris in 12 verschiedenen Farben und 8 unterschiedlichen<br />
Formen und Zubehör, 1140 Teile / Display contains Polaris in 12<br />
different colours and 8 different types and accessories, 1140 items / Le<br />
présentoir contient 1140 éléments en 12 coloris et 8 formes différents<br />
ainsi que des accessoires / L‘espositore contiene Polaris in 12 diversi<br />
colori e 8 diverse forme e accessori, 1140 pezzi / Display contiene Polaris<br />
en 12 colores y 8 formas diferentes y accesorios, 1140 piezas,<br />
60 x 47 x 5,6 cm<br />
6090 999 1 St<br />
Einzeltöne<br />
Single colours • Coloris • Colori • Colores<br />
Polaris Rechteck / Rectangle / Rettangolo / Rectángulo,<br />
32 x 20 mm<br />
6090 3.. 6 St<br />
6090 300<br />
perlmutt-weiß / nacrewhite<br />
/ nacrée-blanc /<br />
madreperla-bianco / nácarblanco<br />
6090 310<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
6090 315<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6090 322<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6090 328<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6090 335<br />
blau / blue / bleu / blu /<br />
azul<br />
6090 344<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
6090 358<br />
braun / brown /<br />
brun /<br />
marrone /<br />
marrón<br />
6090 364<br />
silbergrau / silver-grey /<br />
argenté-gris /<br />
argento-grigio /<br />
plata-gris<br />
6090 371<br />
silber-glänzend / silverglossy<br />
/ argenté brillant /<br />
argento lucido / plateado<br />
brillante<br />
6090 372<br />
silber-matt / silver-matt /<br />
argenté mat /<br />
argento opaco /<br />
plateado mate<br />
6090 376<br />
gold-glänzend / gold-glossy<br />
/ doré brillant /<br />
oro lucido /<br />
oro brillante
Kunststoffperlen<br />
Plastic beads<br />
Perles en plastique<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de plástico<br />
Polaris-Quadrat / Square / Carré / Quadrato / Cuadrado<br />
6090 0..<br />
6090 1..<br />
20 x 20 mm<br />
30 x 30 mm<br />
8 St<br />
6 St<br />
95<br />
6090 000 20 x 20 mm<br />
6090 100 30 x 30 mm<br />
perlmutt-weiß / nacrewhite<br />
/ nacrée-blanc /<br />
madreperla-bianco / nácarblanco<br />
6090 010 20 x 20 mm<br />
6090 110 30 x 30 mm<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
6090 015 20 x 20 mm<br />
6090 115 30 x 30 mm<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6090 022 20 x 20 mm<br />
6090 122 30 x 30 mm<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6090 028 20 x 20 mm<br />
6090 128 30 x 30 mm<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6090 035 20 x 20 mm<br />
6090 135 30 x 30 mm<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
6090 044 20 x 20 mm<br />
6090 144 30 x 30 mm<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
6090 058 20 x 20 mm<br />
6090 158 30 x 30 mm<br />
braun / brown /<br />
brun /<br />
marrone /<br />
marrón<br />
6090 064 20 x 20 mm<br />
6090 164 30 x 30 mm<br />
silbergrau / silver-grey /<br />
argenté-gris /<br />
argento-grigio /<br />
plata-gris<br />
6090 071 20 x 20 mm<br />
6090 171 30 x 30 mm<br />
silber-glänzend / silverglossy<br />
/ argenté brillant /<br />
argento lucido / plateado<br />
brillante<br />
6090 072 20 x 20 mm<br />
6090 172 30 x 30 mm<br />
silber-matt / silver-matt /<br />
argenté mat /<br />
argento opaco /<br />
plateado mate<br />
6090 076 20 x 20 mm<br />
6090 176 30 x 30 mm<br />
gold-glänzend / gold-glossy<br />
/ doré brillant /<br />
oro lucido /<br />
oro brillante<br />
Polaris-Oval / Ovale / Óvalo, 32 x 20 mm<br />
6090 2.. 6 St<br />
6090 200<br />
perlmutt-weiß / nacrewhite<br />
/ nacrée-blanc /<br />
madreperla-bianco / nácarblanco<br />
6090 210<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
6090 215<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
6090 222<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
6090 228<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
6090 235<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
6090 244<br />
grün / green / vert /<br />
verde
Kunststoffperlen<br />
Plastic beads<br />
Perles en plastique<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de plástico<br />
Polaris-Oval / Ovale / Óvalo, 32 x 20 mm<br />
6090 2.. 6 St<br />
96<br />
6090 258<br />
braun / brown /<br />
brun /<br />
marrone /<br />
marrón<br />
6090 264<br />
silbergrau / silver-grey /<br />
argenté-gris /<br />
argento-grigio /<br />
plata-gris<br />
6090 271<br />
silber-glänzend / silverglossy<br />
/ argenté brillant /<br />
argento lucido / plateado<br />
brillante<br />
6090 272<br />
silber-matt / silver-matt /<br />
argenté mat /<br />
argento opaco /<br />
plateado mate<br />
6090 276<br />
gold-glänzend / gold-glossy<br />
/ doré brillant /<br />
oro lucido /<br />
oro brillante<br />
Polaris-Ring / Anneau / Anello / Anilla<br />
6090 4..<br />
6090 5..<br />
22 mm<br />
32 mm<br />
8 St<br />
6 St<br />
6090 400 22 mm<br />
6090 500 32 mm<br />
perlmutt-weiß / nacrewhite<br />
/ nacrée-blanc /<br />
madreperla-bianco / nácarblanco<br />
6090 410 22 mm<br />
6090 510 32 mm<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
6090 415 22 mm<br />
6090 515 32 mm<br />
rot / red /<br />
rouge /<br />
rosso /<br />
rojo<br />
6090 422 22 mm<br />
6090 522 32 mm<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6090 428 22 mm<br />
6090 528 32 mm<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6090 435 22 mm<br />
6090 535 32 mm<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
6090 444 22 mm<br />
6090 544 32 mm<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6090 458 22 mm<br />
6090 558 32 mm<br />
braun / brown /<br />
brun /<br />
marrone /<br />
marrón<br />
6090 464 22 mm<br />
6090 564 32 mm<br />
silbergrau / silver-grey /<br />
argenté-gris /<br />
argento-grigio /<br />
plata-gris<br />
6090 471 22 mm<br />
6090 571 32 mm<br />
silber-glänzend / silverglossy<br />
/ argenté brillant /<br />
argento lucido / plateado<br />
brillante<br />
6090 472 22 mm<br />
6090 572 32 mm<br />
silber-matt / silver-matt /<br />
argenté mat /<br />
argento opaco /<br />
plateado mate<br />
6090 476 22 mm<br />
6090 576 32 mm<br />
gold-glänzend / gold-glossy<br />
/ doré brillant /<br />
oro lucido /<br />
oro brillante
Kunststoffperlen<br />
Plastic beads<br />
Perles en plastique<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de plástico<br />
Polaris-Raute / Rhombus / Losange / Rombo<br />
6090 6..<br />
6090 7..<br />
27 mm<br />
42 mm<br />
8 St<br />
6 St<br />
97<br />
6090 600 27 mm<br />
6090 700 42 mm<br />
perlmutt-weiß / nacrewhite<br />
/ nacrée-blanc /<br />
madreperla-bianco / nácarblanco<br />
6090 610 27 mm<br />
6090 710 42 mm<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
6090 615 27 mm<br />
6090 715 42 mm<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6090 622 27 mm<br />
6090 722 42 mm<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6090 628 27 mm<br />
6090 728 42 mm<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6090 635 27 mm<br />
6090 735 42 mm<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
6090 644 27 mm<br />
6090 744 42 mm<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
6090 658 27 mm<br />
6090 758 42 mm<br />
braun / brown /<br />
brun /<br />
marrone /<br />
marrón<br />
6090 664 27 mm<br />
6090 764 42 mm<br />
silbergrau / silver-grey /<br />
argenté-gris /<br />
argento-grigio /<br />
plata-gris<br />
6090 671 27 mm<br />
silber-glänzend / silverglossy<br />
/ argenté brillant /<br />
argento lucido / plateado<br />
brillante<br />
6090 672 27 mm<br />
silber-matt / silver-matt /<br />
argenté mat /<br />
argento opaco /<br />
plateado mate<br />
6090 676 27 mm<br />
gold-glänzend / gold-glossy<br />
/ doré brillant /<br />
oro lucido /<br />
oro brillante<br />
Kunststoff - Magnetverschluss<br />
Plastic magnetic fastener • Plastique boucles aimantées • Plastica chiusure<br />
a magnete • Plástico c ierres magnéticos<br />
Magnetverschluss, extra stark / Magnetic fastener, extra thick / Boucles<br />
aimantées, extra fort • Chiusure a magnete, extra forte • Cierres magnéticos,<br />
extra fuerta<br />
Kugel, silber-glänzend / Ball, silver-glossy<br />
/ Boule, argenté-brillant<br />
/ Pallina, argento-lucido / Bola,<br />
plateado-brillante, 15 mm<br />
2364 040 5 St<br />
Olive, gold-glänzend / Olive, goldglossy<br />
/ Olive, doré-brillant / Oliva,<br />
oro-lucido / Oliva, Oliva-brillante,<br />
23 x 11 mm<br />
2364 041 5 St
Kunststoffperlen<br />
Plastic beads<br />
Perles en plastique<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de plástico<br />
Bunt gestreifte Kunststoffperlen präsentiert in tiefer Dose. / Colourful<br />
striped plastic beads presented in a deep box. / Perles en plastique rayées<br />
multicolores présentées dans boîtes. / Perline sintetiche a righe colorate<br />
nella scatoletta./ Perlas de plástico coloreadas y ralladas en caja,<br />
10 mm Ø<br />
2209 6.. 20 St / Do 6 St<br />
98<br />
2209 600<br />
gelb-orange / yelloworange<br />
/ jaune-orange /<br />
giallo-arancione / amarillonaranja<br />
2209 603<br />
weiß-rot-blau / white-redblue<br />
/ blanc-rouge-bleu /<br />
bianco-rosso-blu / blancorojo-azul<br />
2209 604<br />
beige-braun / beige-brown /<br />
beige-brun /<br />
beige-marrone /<br />
beige-marrón<br />
2209 610<br />
hellblau-blau / light blueblue<br />
/ bleu clair-bleu /<br />
blu chiaro-blu /<br />
azul claro-azul<br />
2209 606<br />
grau-schwarz / grey-black /<br />
gris-noir /<br />
grigio-nero /<br />
gris-negro<br />
2209 607<br />
schwarz-grau-weiß /<br />
black-grey-white / noirgris-blanc<br />
/ nero-grigiobianco<br />
/ negro-gris-blanco<br />
2209 608<br />
weiß-schwarz / whiteblack<br />
/ blanc-noir /<br />
bianco-nero /<br />
blanco-negro<br />
2209 609<br />
weiß-grau-schwarz / whitegrey-black<br />
/ blanc-grisnoir<br />
/ bianco-grigio-nero /<br />
blanco-gris-negro<br />
Walze, mittig gelocht / Cylinder, perforated in the middle / Cylindre,<br />
perforé au centre / Cilindro, con foro centrale / Cilindro, perforado por<br />
el centro, 8 x 6 mm<br />
2209 6.. 30 St / Do SB 6 St<br />
2209 619<br />
bunt / multicoloured /<br />
multicoloré /<br />
multicolore /<br />
multicolor<br />
2209 620<br />
gelb-orange / yelloworange<br />
/ jaune-orange /<br />
giallo-arancione / amarillonaranja<br />
2209 623<br />
weiß-rot-blau / white-redblue<br />
/ blanc-rouge-bleu /<br />
bianco-rosso-blu / blancorojo-azul<br />
2209 624<br />
beige-braun / beige-brown /<br />
beige-brun /<br />
beige-marrone /<br />
beige-marrón<br />
2209 625<br />
weiß-grau-schwarz / whitegrey-black<br />
/ blanc-gris-noir /<br />
bianco-grigio-nero / blancogris-negro<br />
2209 626<br />
schwarz-grau-weiß / blackgrey-white<br />
/ noir-gris-blanc /<br />
nero-grigio-bianco / negrogris-blanco<br />
Würfel, mittig gelocht / Cube, perforated in the middle / Cube, perforé au<br />
centre / Dado, con foro centrale / Dado, perforado por el centro,<br />
11 x 11 mm<br />
2209 6.. 7 g / Do 6 St<br />
2209 627<br />
weiß-grau-schwarz /<br />
white-grey-black / blancgris-noir<br />
/ bianco-grigionero<br />
/ blanco-gris-negro<br />
2209 628<br />
schwarz-grau-weiß /<br />
black-grey-white / noirgris-blanc<br />
/ nero-grigiobianco<br />
/ negro-gris-blanco<br />
2209 629<br />
gelb-rot / yellow-red /<br />
jaune-rouge /<br />
giallo-rosso /<br />
amarillo-rojo<br />
2209 630<br />
bunt / multicoloured /<br />
multicoloré /<br />
multicolore /<br />
multicolor
Kunststoffperlen<br />
Buchstaben<br />
Letters • Lettres • Lettere • Letras<br />
mit großem Loch / with big perforation / avec gros trou / con foro grande<br />
/ con perforación grande, 6 x 6 mm<br />
Plastic beads<br />
Perles en plastique<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de plástico<br />
Kunststoffperlen-Sortiment<br />
Assortment of plastic beads • Assortiment de perles en plastique •<br />
Assortimento di perle di plastica • Set de perlas de plástico<br />
2209 6.. 13 g / Do 6 St<br />
99<br />
2209 632<br />
weiß mit schwarzen Buch staben /<br />
white with black letters / blanc<br />
avec lettres noires / bianca con<br />
lettere nere / blanco con letras<br />
negras<br />
2209 633<br />
weiß mit bunten Buch staben /<br />
white with multicoloured letters /<br />
blanc avec lettres multicolores /<br />
bianca con lettere variopinte /<br />
blanco con letras de color<br />
2209 634<br />
bunt mit weißen Buch staben /<br />
multicoloured with white letters /<br />
multicolore avec lettres blanches /<br />
variopinta con lettere bianche / de<br />
color con letras blancas<br />
Kunststoffperlen-Sortiment / Assortment of plastic beads / Assortiment de<br />
perles en plastique / Assortimento di perle di plastica / Set de perlas de<br />
plástico, 2,5 mm Ø – 29 g<br />
6107 958 SB 6 St<br />
Perlenmischungen<br />
Bead mixes • Assortiments de perles • Assortimenti perle • Surtido de<br />
perlas<br />
Perlenmix, bunt / Multi coloured<br />
bead mix / Assortiment de perles,<br />
multicolores / Asssortimento di<br />
perle, multicolori / Surtido de<br />
perlas, coloreadas, 7 mm Ø<br />
Perlenmix, bunt / Multi coloured<br />
bead mix / Assortiment de perles,<br />
multicolorés / Assortimento perle,<br />
colori assortiti / Surtido de perlas,<br />
coloreadas, 7 – 9 mm Ø<br />
Perlenmix, bunt / Multi coloured<br />
bead mix / Assortiment de perles,<br />
multicolorés / Assortimento perle,<br />
colori assortiti / Surtido de perlas,<br />
coloreadas, 7 mm Ø<br />
Glitterperlen-Mix / Mix of glitterbeads<br />
/ Assortiment de pérles<br />
paillettées / Assortimento perle<br />
brillantinate Surtido de perlas<br />
purpurinas, 7 mm Ø<br />
2281 917 51 g /Bt 1 Bt<br />
2281 918 455 g /Bt 1 Bt<br />
2281 919 277 g /Bt 1 Bt<br />
2281 921 78 g /Bt 1 Bt<br />
Perlenmix, bunt, versch. Teile /<br />
Bead mix, multi-coloured,<br />
different parts / Mix de perles,<br />
multi-colores, différents éléments<br />
/ Mix di perline, vario- pinte,<br />
diverse forme / Surtido de perlas,<br />
coloreadas, dif. piezas,<br />
7 – 9 mm Ø, 53 x 101 mm<br />
Perlenmix, bunt /<br />
Bead mix, multicoloured /<br />
Mix de perles, multicolores /<br />
Mix di perline, variopinte /<br />
Surtido de perlas, coloreadas,<br />
7 mm Ø, 42 x 61 mm<br />
2281 930 50 g /P 2 P<br />
Glitterperlen-Mix /<br />
Glitterbead mix /<br />
Mix de perles pailletées /<br />
Mix di perline glitterate /<br />
Surtido de perlas purpurinas,<br />
7 mm Ø, 42 x 61 mm<br />
2281 933 50 g /P 2 P<br />
2281 931 170 g /P 2 P
Kunststoffperlen<br />
Plastic beads<br />
Perles en plastique<br />
Perle sintetiche<br />
Perlas de plástico<br />
100<br />
Perlenmix<br />
Assortment of beads • Assortiments de perles • Assortimenti di perle •<br />
Surtido de perlas<br />
Lustige bunte Kunststoffperlen für verschiedene Verwendungszwecke. Set<br />
mit je 4 unterschiedlichen Formen. / Bright and colourful plastic beads for<br />
various uses. Each set with 4 different shapes. / Perles en plastique brillantes<br />
et colorées pour usage varié. Chaque set est composé de 4 formes<br />
différentes. / Simpatiche perline di plastica per diversi utilizzi. Confezioni<br />
con 4 diverse forme. / Divertidas perlas de plástico de varios colores para<br />
diferentes aplicaciones. Set con 4 formas diferentes.<br />
2209 6.. 4 Do SB 6 St<br />
2209 654<br />
Buchstaben / Letters / Lettres / Lettere / Letras<br />
2209 655<br />
Blumen I / Flowers I / Fleurs I / Fiori I / Flores I<br />
2209 656<br />
Maritim / Maritime / Monde Marin / Mare / Marinero<br />
2209 657<br />
Schmetterling / Butterfly / Papillon / Farfalla / Mariposa<br />
2209 658<br />
Blumen II / Flowers II / Fleurs II / Fiori II / Flores II<br />
2209 659<br />
Mond / Moon / Lune / Luna / Luna
Glamoursteine<br />
Gem stones<br />
Pierres précieuses<br />
Pietre glamour<br />
Piedras Glamour<br />
Prächtige Glamoursteine aus Acryl, in großer Farb- und Formauswahl. Die<br />
Steine bieten vielfältigste, kreative Anwendungsmöglichkeiten für alle<br />
Dekorationen, wie z. B. Scrapbooking, Kartengestalten und Malerei. Im<br />
textilen Bereich sind die Steine für Dekorzwecke geeignet. / Gorgeous gem<br />
stones made of acryl, in a huge range of colours and shapes to choose<br />
from. These stones are perfect for adding a special touch to your card,<br />
paint or scrapbook project. In combination with textiles we recommend to<br />
use these stones for decorative purposes. / Splendides pierres précieuses<br />
acryliques, large gamme de coloris et formes. Ces pierres sont parfaites<br />
pour ajouter une touche spéciale sur vos cartes, en peinture ou pour le<br />
scrapbooking. Utilisables sur tissu, nous recommandons d’utiliser ces pierres<br />
à but décoratif. / Splendide pietre glamour acriliche, in un vasto assortimento<br />
di colori e forme. Queste pietre permettono svariati modi d’utilizzo<br />
creativo e molto adatti per ogni tipo di decorazione come p. e. Scrapbooking,<br />
realizzare biglietti e pittura. Nel settore tessile le pietre sono adatte per<br />
decorazioni. / Hermosas piedras de Glamour acrílicas, en un amplio surtido<br />
de colores y formas. Estas piedras ofrecen enormes posibilidades de aplicación<br />
para cualquier decoración, como por ejemplo Scrapbooking, creación<br />
de postales y pinturas. En el ámbito textil son adecuadas para decorar.<br />
101<br />
Quadrat / Square / Carré / Quadrato / Cuadrado<br />
2282 0.. 110 St /Bt SB 3 Bt<br />
2282 000<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
2282 010<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2282 014<br />
honig / honey / miel /<br />
miele / miel<br />
2282 020<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2282 024<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
2282 027<br />
rosé /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2282 029<br />
pink / fuschia /<br />
fucsia /<br />
fucsia<br />
2282 045<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2282 051<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
2282 053<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2282 055<br />
saphir / sapphire / saphir /<br />
zaffiro / zafiro<br />
2282 057<br />
flieder / lilac / lilas /<br />
lillà / lila<br />
2282 060<br />
violett / violet / viola /<br />
violeta<br />
Rund / Round / Rond / Rotondo / Redondo<br />
2282 1.. 100 St /Bt SB 3 Bt<br />
2282 100<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
2282 110<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2282 114<br />
honig / honey / miel /<br />
miele / miel<br />
2282 120<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2282 124<br />
orange / arancio /<br />
naranja
Glamoursteine<br />
Gem stones<br />
Pierres précieuses<br />
Pietre glamour<br />
Piedras Glamour<br />
Rund / Round / Rond / Rotondo / Redondo<br />
2282 1.. 100 St /Bt SB 3 Bt<br />
102<br />
2282 127<br />
rosé /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2282 129<br />
pink /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
2282 145<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2282 151<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
2282 153<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2282 155<br />
saphir / sapphire /<br />
saphir / zaffiro /<br />
zafiro<br />
2282 157<br />
flieder / lilac /<br />
lilas / lillà /<br />
lila<br />
2282 160<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
Herz / Heart / Cœur / Cuore / Corazón<br />
2282 2.. 80 St /Bt SB 3 Bt<br />
2282 200<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
2282 210<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2282 214<br />
honig / honey / miel /<br />
miele / miel<br />
2282 220<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2282 224<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2282 227<br />
rosé /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2282 229<br />
pink /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
2282 245<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2282 251<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
2282 253<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2282 255<br />
saphir / sapphire /<br />
saphir / zaffiro /<br />
zafiro<br />
2282 257<br />
flieder / lilac /<br />
lilas / lillà /<br />
lila<br />
2282 260<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta
Glamoursteine<br />
Gem stones<br />
Pierres précieuses<br />
Pietre glamour<br />
Piedras Glamour<br />
Oval / Ovale / Óvalo<br />
2282 3.. 43 St /Bt SB 3 Bt<br />
103<br />
2282 300<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
2282 310<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2282 314<br />
honig / honey / miel /<br />
miele / miel<br />
2282 320<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2282 324<br />
orange /<br />
arancio / naranja<br />
2282 327<br />
rosé /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2282 329<br />
pink /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
2282 345<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2282 351<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
2282 353<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2282 355<br />
saphir / sapphire / saphir /<br />
zaffiro / zafiro<br />
2282 357<br />
flieder / lilac / lilas /<br />
lillà / lila<br />
2282 360<br />
violett / violet /<br />
viola / violeta<br />
Achteck / Octagon / Octagone / Ottagono / Octógono<br />
2282 4.. 80 St /Bt SB 3 Bt<br />
2282 400<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
2282 410<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2282 414<br />
honig / honey / miel /<br />
miele / miel<br />
2282 420<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2282 424<br />
orange /<br />
arancio / naranja<br />
2282 427<br />
rosé /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2282 429<br />
pink /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
2282 445<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2282 451<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
2282 453<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa
Glamoursteine<br />
Gem stones<br />
Pierres précieuses<br />
Pietre glamour<br />
Piedras Glamour<br />
Achteck / Octagon / Octagone / Ottagono / Octógono<br />
2282 4.. 80 St /Bt SB 3 Bt<br />
104<br />
2282 455<br />
saphir / sapphire / saphir /<br />
zaffiro / zafiro<br />
2282 457<br />
flieder / lilac / lilas /<br />
lillà / lila<br />
2282 460<br />
violett / violet /<br />
viola / violeta<br />
Spitzoval / Pointed-oval / Pointe ovale / Ovale a punta / Puntiagudoovalado<br />
2282 5.. 120 St /Bt SB 3 Bt<br />
2282 500<br />
kristall / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
2282 510<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2282 514<br />
honig / honey / miel /<br />
miele / miel<br />
2282 520<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2282 524<br />
orange /<br />
arancio /<br />
naranja<br />
2282 527<br />
rosé /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2282 529<br />
pink /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
2282 545<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
2282 551<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
2282 553<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
2282 555<br />
saphir / sapphire /<br />
saphir / zaffiro /<br />
zafiro<br />
2282 557<br />
flieder / lilac /<br />
lilas / lillà /<br />
lila<br />
2282 560<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Mosaikschmuckteile<br />
Mosaic jewels • Éléments pour bijoux en mosaïque •<br />
Bigiotteria mosaico • Piezas de bisutería mosaico<br />
Mosaikschmuckteile aus Palisanderholz mit farbenfrohen Mosaikstückchen<br />
aus eingefärbtem Horn. / Mosaic jewels made from palisander wood with<br />
colourful mosaic pieces made from dyed horn. / Éléments pour bijoux en<br />
mosaïque en bois de palissandre comportant des mosaïques en corne<br />
teinte en couleurs gaies. / Bigiotteria mosaico di legno di palisandro con<br />
pezzi di mosaico in vivaci colori di corno colorato. / Piezas de bisutería<br />
mosaico hechas de madera de palisandro con trocitos de mosaico de asta<br />
en colores.<br />
105<br />
Mosaikteile, blau-grün / Mosaic pieces, blue-green / Éléments de mosaïque,<br />
bleu-vert / Bigiotteria mosaico, blu-verde / Piezas de mosaico, azul-verde<br />
6040 1.. 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
6040 103<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
20 mm Ø<br />
6040 113<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
34 mm Ø<br />
6040 123<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
41 mm Ø<br />
6040 133<br />
Mosaikachteck / Mosaic bead<br />
octagon / Mosaïque octagone /<br />
Mosaico ottagono / Mosaico octógono,<br />
42 x 42 mm<br />
6040 143<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
23 x 23 mm<br />
6040 153<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
40 x 40 mm<br />
6040 163<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
22 x 32 mm<br />
6040 173<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
30 x 40 mm<br />
Mosaikteile, bunt / Mosaic pieces, multi-colored / Éléments de mosaïque,<br />
multicolore / Bigiotteria mosaico, multicolore / Piezas de mosaico, multicolor<br />
6040 1.. 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
6040 104<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
20 mm Ø<br />
6040 114<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
34 mm Ø<br />
6040 124<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
41 mm Ø<br />
6040 134<br />
Mosaikachteck / Mosaic bead<br />
octagon / Mosaïque octagone /<br />
Mosaico ottagono / Mosaico octógono,<br />
42 x 42 mm
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
106<br />
6040 144<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
23 x 23 mm<br />
6040 154<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
40 x 40 mm<br />
6040 164<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
22 x 32 mm<br />
6040 174<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
30 x 40 mm<br />
Mosaikteile, rot / Mosaic pieces, red / Éléments de mosaïque, rouge /<br />
Bigiotteria mosaico, rosso / Piezas de mosaico, rojo<br />
6040 1.. 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
6040 100<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
20 mm Ø<br />
6040 110<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
34 mm Ø<br />
6040 120<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
41 mm Ø<br />
6040 130<br />
Mosaikachteck / Mosaic bead<br />
octagon / Mosaïque octagone /<br />
Mosaico ottagono / Mosaico octógono,<br />
42 x 42 mm<br />
6040 140<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
23 x 23 mm<br />
6040 150<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
40 x 40 mm<br />
6040 160<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
22 x 32 mm<br />
6040 170<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
30 x 40 mm<br />
Mosaikteile, rot-blau / Mosaic pieces, red-blue / Éléments de mosaïque,<br />
rouge-bleu / Bigiotteria mosaico, rosso-blu / Piezas de mosaico, rojo-azul<br />
6040 1.. 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
6040 101<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
20 mm Ø<br />
6040 111<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
34 mm Ø<br />
6040 121<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
41 mm Ø<br />
6040 131<br />
Mosaikachteck / Mosaic bead<br />
octagon / Mosaïque octagone /<br />
Mosaico ottagono / Mosaico octógono,<br />
42 x 42 mm
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
6040 141<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
23 x 23 mm<br />
6040 151<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
40 x 40 mm<br />
6040 161<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
22 x 32 mm<br />
6040 171<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
30 x 40 mm<br />
107<br />
Mosaikteile, blau-orange / Mosaic pieces, blue-orange / Éléments de<br />
mosaïque, bleu-orange / Bigiotteria mosaico, blu-arancio / Piezas de<br />
mosaico, azul-naranja<br />
6040 1.. 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
Passende Holzperlen-Mixe finden Sie auf Seite 108 / Matching wooden<br />
bead mix can be found on p. 108 / Vous trouvez les mélanges de perles<br />
en bois assortis pages 108 / Assortimenti di perline di legno li trovate a<br />
pag. 108 / Perlas de madera a juego en la pág. 108<br />
6040 102<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
20 mm Ø<br />
6040 112<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
34 mm Ø<br />
6040 122<br />
Mosaikscheibe /<br />
Mosaic bead disc / Mosaïque<br />
disque / Mosaico disco,<br />
41 mm Ø<br />
6040 132<br />
Mosaikachteck / Mosaic bead<br />
octagon / Mosaïque octagone /<br />
Mosaico ottagono / Mosaico octógono,<br />
42 x 42 mm<br />
6040 142<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
23 x 23 mm<br />
6040 152<br />
Mosaikquadrat / Mosaic bead<br />
square / Mosaïque carré / Mosaico<br />
quadrato / Mosaico cuadrado,<br />
40 x 40 mm<br />
6040 162<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
22 x 32 mm<br />
6040 172<br />
Mosaikoval / Mosaic bead oval /<br />
Mosaïque ovale / Mosaico ovale /<br />
Mosaico óvalo,<br />
30 x 40 mm
Holzperlen-Mischungen<br />
Assortments of wooden beads<br />
Assortiments de perles en bois<br />
Assortimenti di perle di legno<br />
Surtidos de perlas de madera<br />
108<br />
Alle Holzperlen werden aus deutschem Buchenholz (Farbe naturhell aus<br />
Birkenholz) gefertigt. Durch modernste und hochentwickelte Herstellungsprozesse<br />
sind alle unsere Holzperlen lutsch- und speichelfest gemäß der<br />
Deutschen Spielzeugnorm DIN EN 71. Verschiedene Formen und Farben<br />
machen es dem Schmuckliebhaber leicht, schöne Schmuckstücke oder<br />
Accessoires zu kreieren.<br />
All wooden beads are made from German beech (natural coloured =<br />
birch-tree). Manufactured in a very modern and highly developed<br />
process the beads are resistent to saliva, approved by DIN EN 71.<br />
Different shapes and colours make it easy for jewellery lovers to create<br />
attractive pieces of jewellery or accessories.<br />
Toutes les perles en bois sont fabriquées à partir de bois de hêtre allemand<br />
(couleur naturelle bouleau). Grâce à des procédés des plus modernes<br />
et élaborés, toutes nos perles sont résistantes à la salive selon les<br />
normes allemandes du jouet DIN EN 71. Les différentes formes et couleurs<br />
facilitent à l’amateur de bijoux la création de beaux bijoux ou accessoires.<br />
Tutte le perle in legno sono in faggio tedesco (colore naturale in betulla).<br />
Grazie ai più recenti ed aggiornati processi di lavorazione tutte le perle<br />
sono resistenti alla saliva in conformità alla norma tedesca sui giocattoli<br />
DIN EN 71. Le diverse forme e colori permettono una facile e veloce<br />
creazione di gioielli e accessori.<br />
Todas las perlas de madera son fabricadas de madera de haya alemana<br />
(color natural claro de madera de abedul). Gracias a los procesos de fabricación<br />
modernos y altamente desarrollados, todas nuestras perlas de<br />
madera son resistentes a la saliba y chupar, según la Norma Alemana para<br />
Juguetes DIN EN 71. Diferentes formas y colores para facilitar al amante<br />
de joyas la creación de bellas joyas y accesorios.<br />
Holzperlen-Form-, -Farbmix 1 / Wooden beads shape/colour mix 1 / Perles<br />
en bois, mix 1 de formes/couleurs / Perline in legno mix di forme, mix di<br />
colori 1 / Mezcla de formas y colores de perlas de madera 1<br />
6033 ... 22 St /Bt SB 5 Bt<br />
6033 411<br />
gelb-orange-rot / yellow-orange-red /<br />
jaune-orange-rouge / giallo-aranciorosso<br />
/ amarillo-naranja-rojo<br />
6033 424<br />
rosa-pink / rose-pink /<br />
rose-rose bonbon / rosa-lilla /<br />
rosa-fucsia<br />
6033 434<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6033 442<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6033 458<br />
braun-natur / brown-naturalcoloured<br />
/ brun-naturel / marronenaturale<br />
/ marrón-natural<br />
6033 465<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
Holzperlen-Form-, -Farbmix 2 / Wooden beads shape/colour mix 2 / Perles<br />
en bois, mix 2 de formes/couleurs / Perline in legno mix di forme, mix di<br />
colori 2 / Mezcla de formas y colores de perlas de madera 2<br />
6033 ... 22 St /Bt SB 5 Bt<br />
6033 211<br />
gelb-orange-rot / yellow-orange-red /<br />
jaune-orange-rouge / giallo-aranciorosso<br />
/ amarillo-naranja-rojo<br />
6033 224<br />
rosa-pink / rose-pink /<br />
rose-rose bonbon / rosa-lilla /<br />
rosa-fucsia<br />
6033 234<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6033 242<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde
Holzperlen-Mischungen<br />
Assortments of wooden beads<br />
Assortiments de perles en bois<br />
Assortimenti di perle di legno<br />
Surtidos de perlas de madera<br />
Holzperlen-Form-, -Farbmix 2 / Wooden beads shape/colour mix 2 / Perles<br />
en bois, mix 2 de formes/couleurs / Perline in legno mix di forme, mix di<br />
colori 2 / Mezcla de formas y colores de perlas de madera 2<br />
6033 ... 22 St /Bt SB 5 Bt<br />
109<br />
6033 258<br />
braun-natur / brown-naturalcoloured<br />
/ brun-nature / marronenaturale<br />
/ marrón-natural<br />
6033 265<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
Holzperlen-Form-, -Farbmix 3 / Wooden beads shape/colour mix 3 / Perles<br />
en bois, mix 3 de formes/couleurs / Perline in legno mix di forme, mix di<br />
colori 3 / Mezcla de formas y colores de perlas de madera 3<br />
6033 ... 22 St /Bt SB 5 Bt<br />
6033 311<br />
gelb-orange-rot / yellow-orange-red /<br />
jaune-orange-rouge / giallo-aranciorosso<br />
/ amarillo-naranja-rojo<br />
6033 324<br />
rosa-pink / rose-pink /<br />
rose-rose bonbon / rosa-lilla /<br />
rosa-fucsia<br />
6033 334<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6033 342<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6033 358<br />
braun-natur / brown-naturalcoloured<br />
/ brun-naturel / marronenaturale<br />
/ marrón-natural<br />
6033 365<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
Holzperlen-Formmix / Wooden beads shape mix / Perles en bois, mix de<br />
formes / Perline in legno mix di forme / Mezcla de formas de perlas de<br />
madera<br />
6033 5.. 14 St /Bt SB 3 Bt<br />
6033 556<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro /<br />
marrón claro
Holzperlen-Mischungen<br />
Assortments of wooden beads<br />
Assortiments de perles en bois<br />
Assortimenti di perle di legno<br />
Surtidos de perlas de madera<br />
Holzperlen-Formmix, passen besonders gut zu unseren neuen Mosaikteilen.<br />
/ Wooden bead shape mix, goes really well with our new mosaic pieces. /<br />
Perles en bois Formmix, particulièrement bien assortis à nos éléments de<br />
mosaïque. / Gli assortimenti delle perline di legno sono il perfetto abbinamento<br />
alla bigiotteria mosaico. / Perlas de madera, mix de formas. Muy<br />
bien a juego con nuestras nuevas piezas de mosaico.<br />
6033 5.. 14 St /Bt SB 3 Bt<br />
110<br />
6033 551<br />
natur / natural-coloured / nature /<br />
naturale / natural<br />
6033 510<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
6033 515<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6033 564<br />
grau / grey / gris /<br />
grigio / gris<br />
6033 533<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese /<br />
turquesa<br />
6033 536<br />
dunkelblau / dark blue /<br />
bleu foncé / bleu scuro /<br />
azul oscuro<br />
6033 548<br />
olivgrün /<br />
olive /<br />
oliva<br />
6033 559<br />
dunkelbraun / dark brown /<br />
brun foncé / marrone scuro /<br />
marrón oscuro<br />
Holzperlen-Form-, -Farbmix 4, rund / Wooden beads shape/colour mix 4,<br />
round / Perles en bois, mix 4 de formes/couleurs, rondes / Perline in legno<br />
mix di forme, mix di colori 4, rotonde / Mezcla de formas y colores de<br />
perlas de madera 4, redondas<br />
6033 ... 22 St /Bt SB 5 Bt<br />
6033 111<br />
gelb-orange-rot / yellow-orange-red /<br />
jaune-orange-rouge / giallo-aranciorosso<br />
/ amarillo-naranja-rojo<br />
6033 124<br />
rosa-pink / rose-pink /<br />
rose-rose bonbon / rosa-lilla /<br />
rosa-fucsia<br />
6033 134<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6033 142<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6033 158<br />
braun-natur / brown-naturalcoloured<br />
/ brun-naturel / marronenaturale<br />
/ marrón-natural<br />
6033 165<br />
schwarz-weiß / black-white /<br />
noir-blanc / nero-bianco /<br />
negro-blanco
Naturmaterial, lose Ware<br />
Natural materials, loose<br />
Materiaux naturels, en vrac<br />
Materiale naturale, sfuse<br />
Material natura, género suelto<br />
Perlentheke-Display – Holz-Geoteile<br />
Bead counter display – Wooden geo shapes • Présentoir de perles –<br />
Formes géo en bois • Espositore per perline – Forme geometriche di<br />
legno • Display de mostrador – Piezas geométricas<br />
Bunte Holzteile, in verschiedenen Farben und unterschiedlichen Formen,<br />
aus Pangantonholz. / Colourful wooden pieces, in different colours and<br />
shapes, made from panganton wood. / Pièces en bois colorées, en différents<br />
coloris et formes, fabriqué en bois panganton. / Pezzi di legno<br />
variopinti, in diversi colori e svariate forme, di legno Panganton. / Piezas<br />
de madera de colores, en diferentes colores y en diferentes formas de<br />
madera Pangatón, 60 x 47 x 5,6 cm<br />
6050 998 1 St<br />
111<br />
Einzeltöne<br />
Single colours • Couleurs • Colori • Colores<br />
Pentagon, klein / Pentagon, small / Pentagone, petite / Pentagono, picolo<br />
/ Pentágono, pequeño, 24 x 20 mm<br />
6050 90. 14 St<br />
Diese Perlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und Größenabweichungen<br />
kommen. / Differences in colour and shape might occur<br />
since all these beads are handmade. / Des différences de couleurs et de<br />
formes peuvent se produire étant donné que ce sont des perles faits main.<br />
/ Tutte le perle sono fatte a mano e quindi possono verificarsi degli scostamenti<br />
di colore e misura. / Estas perlas son todas hechas a mano, por lo que<br />
pueden aparecer desviaciones en el color y en el tamaño.<br />
6050 900<br />
natur / natural / naturel /<br />
naturale<br />
6050 901<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
6050 902<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6050 903<br />
violett / violet /<br />
viola / violeta<br />
6050 904<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6050 905<br />
hellgrün / light-green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
6050 906<br />
dunkelgrün / dark-green /<br />
vert foncé / verde scuro /<br />
verde oscuro<br />
6050 907<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6050 908<br />
grau / grey /<br />
gris /<br />
grigio<br />
6050 909<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
Pentagon, mittel / Pentagon, medium / Pentagone, moyenne / Pentagono,<br />
medio / Pentágono, medio, 30 x 28 mm<br />
6050 91. 14 St<br />
6050 910<br />
natur / natural / naturel /<br />
naturale<br />
6050 911<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
6050 912<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6050 913<br />
violett / violet / viola /<br />
violeta<br />
6050 914<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila
Naturmaterial, lose Ware<br />
Natural materials, loose<br />
Materiaux naturels, en vrac<br />
Materiale naturale, sfuse<br />
Material natura, género suelto<br />
Pentagon, mittel / Pentagon, medium / Pentagone, moyenne / Pentagono,<br />
medio / Pentágono, medio, 30 x 28 mm<br />
6050 90. 14 St<br />
112<br />
6050 915<br />
hellgrün / light-green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
6050 916<br />
dunkelgrün / dark-green /<br />
vert foncé / verde scuro /<br />
verde oscuro<br />
6050 917<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6050 918<br />
grau / grey /<br />
gris /<br />
grigio<br />
6050 919<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
Hexagon, mittel / Hexagon, medium / Hexagone, moyenne / Hexagon,<br />
medio / Hexágono, medio, 34 x 28 mm<br />
6050 92. 14 St<br />
6050 920<br />
natur / natural /<br />
naturel / naturale<br />
6050 921<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
6050 922<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6050 923<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6050 924<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
6050 925<br />
hellgrün / light-green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
6050 926<br />
dunkelgrün / dark-green /<br />
vert foncé / verde scuro /<br />
verde oscuro<br />
6050 927<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6050 928<br />
grau / grey /<br />
gris /<br />
grigio<br />
6050 929<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro
Naturmaterial, lose Ware<br />
Natural materials, loose<br />
Materiaux naturels, en vrac<br />
Materiale naturale, sfuse<br />
Material natura, género suelto<br />
Hexagon, groß / Hexagon, large / Hexagone, grande / Hexagon, grande /<br />
Hexágono, grande, 54 x 40 mm<br />
6050 93. 8 St<br />
113<br />
6050 930<br />
natur / natural / naturel /<br />
naturale<br />
6050 931<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
6050 932<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6050 933<br />
violett / violet / viola /<br />
violeta<br />
6050 934<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6050 935<br />
hellgrün / light-green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
6050 936<br />
dunkelgrün / dark-green /<br />
vert foncé / verde scuro /<br />
verde oscuro<br />
6050 937<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6050 938<br />
grau / grey /<br />
gris /<br />
grigio<br />
6050 939<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
Holzperlen, lose Ware<br />
Wooden beads, loose • Perles en bois, en vrac • Perline di legno, sfuse<br />
• Perlas de madera, género suelto<br />
schwarz, matt – Buchenholz / black, matt – beechwood / noir, mat –<br />
hêtre / nero, opaco – faggio / negras, mates – haya<br />
Holzperle /<br />
Wooden bead / Perle en<br />
bois / Perla di legno / Perla<br />
de madera,<br />
8 mm<br />
Holzflachperle / Wooden<br />
flat bead / Perle plate en<br />
bois / Perla di legno piatta<br />
/ Perla plana de madera,<br />
14 mm<br />
Holzflachperle / Wooden<br />
flat bead / Perle plate en<br />
bois / Perla di legno piatta<br />
/ Perla plana de madera,<br />
16 mm<br />
6050 687 200 St<br />
6050 664 60 St 6050 686 50 St<br />
lila, matt / lilac, matt / lilas, mat /<br />
lilla, opaco / lila<br />
Holzperle /<br />
Wooden bead / Perle en<br />
bois / Perla di legno / Perla<br />
de madera,<br />
12 mm<br />
Holzperle /<br />
Wooden bead / Perle en<br />
bois / Perla di legno / Perla<br />
de madera,<br />
14 mm<br />
Holzperle /<br />
Wooden bead / Perle en<br />
bois / Perla di legno / Perla<br />
de madera,<br />
18 mm<br />
Holzflachperle / Wooden<br />
flat bead / Perle plate en<br />
bois / Perla di legno piatta<br />
/ Perla plana de madera,<br />
16 mm<br />
Holzflachperle / Wooden<br />
flat bead / Perle plate en<br />
bois / Perla di legno piatta<br />
/ Perla plana de madera,<br />
20 mm<br />
6050 940 60 St 6050 941 50 St 6050 942 25 St 6050 943 50 St 6050 944 25 St
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Geoteile-Mix und Holzperlen-Mix – SB-Aufmachung<br />
Geo shapes mix and wooden beads mix – SB format • Mix de formes géo<br />
et mix de perles en bois – Présentation SB • Mix di Forme geometriche<br />
e mix di perle in legno – Bigiotteria in confezione SB • Mezcla piezas<br />
geométricas y mezcla perlas de madera – Formato SB<br />
2222 7... 3 St / Bt SB 3 Bt<br />
114<br />
2222 700<br />
natur / natural / naturel /<br />
naturale<br />
2222 701<br />
topas / topaz / topaze /<br />
topazio / topacio<br />
2222 702<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2222 703<br />
violett / violet / viola /<br />
violeta<br />
2222 704<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2222 705<br />
hellgrün / light-green / vert clair /<br />
verde chiaro / verde claro<br />
2222 706<br />
dunkelgrün / dark-green / vert<br />
foncé / verde scuro / verde oscuro<br />
2222 707<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2222 708<br />
grau / grey /<br />
gris /<br />
grigio<br />
2222 709<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
Holzperle, lila /<br />
Wooden bead, lilac / Perle en<br />
bois, lilas / Perla di legno, lilla /<br />
Perla de madera, lila<br />
Holzperle, schwarz /<br />
Wooden bead, black / Perle en<br />
bois, noir / Perla di legno, nero /<br />
Perla de madera, negro<br />
2222 710 11 St /Bt SB 3 Bt 2222 711 19 St /Bt SB 3 Bt
Naturmaterial, lose Ware<br />
Natural materials, loose<br />
Materiaux naturels, en vrac<br />
Materiale naturale, sfuse<br />
Material natura, género suelto<br />
Perlentheke-Display<br />
Bead counter display • Display perles • Espositore da banco per perline •<br />
Display barra para perlas<br />
Enthält Naturperlen in verschiedenen Farben und unterschiedlichen<br />
Formen. / Contains natural beads in different colours and shapes. /<br />
Contient des perles naturelles en différentes formes et couleurs / Contiene<br />
perle naturali in diversi colori e forme / Contiene perlas naturales en diferentes<br />
colores y formas.<br />
6050 999 1 St<br />
115<br />
Diese Perlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und Größenabweichungen<br />
kommen. / Differences in colour and shape might occur<br />
since all these beads are handmade. / Des différences de couleurs et de<br />
formes peuvent se produire étant donné que ce sont des perles faits main.<br />
/ Tutte le perle sono fatte a mano e quindi possono verificarsi degli scostamenti<br />
di colore e misura / Estas perlas son todas hechas a mano, por lo que<br />
pueden aparecer desviaciones en el color y en el tamaño<br />
Einzelperlen<br />
Single beads • Perles • perline singole • Perlas individuales<br />
6050 ... St<br />
Hornanhänger, Ring, braun-schwarz<br />
/ Horn pendant ring brown-black /<br />
Pendentif en corne anneau brunnoir<br />
/ Pendente in corno a anello,<br />
marrone-nero / Anillo colgante<br />
cuerno marrón-negro, 50 mm<br />
Hornanhänger, Oval /<br />
Horn pendant oval /<br />
Pendentif en corne oval /<br />
Pendente corno ovale /<br />
Colgante cuerno ovalo,<br />
40 x 30 mm<br />
Hornanhänger, Tropfen /<br />
Horn pendant drop /<br />
Pendentif en corne goutte /<br />
Pendente corno a goccia /<br />
Colgante cuerno gota,<br />
50 x 27mm<br />
Hornanhänger, Achteck /<br />
Horn pendant octagon /<br />
Pendentif en corne octogone /<br />
Pendente corno ottagono na /<br />
Colgante cuerno octógono,<br />
30 mm<br />
6050 650 4 St<br />
6050 654 6 St<br />
6050 655 6 St 6050 656 8 St<br />
Hornperle, Kugel, schwarz / Horn<br />
bead ball black / Perle en corne<br />
boule noir / Perla a sfera in corno<br />
nero / Bola de cuerno negro,<br />
18 mm<br />
Hornperle, Olive, rotbraun / Wooden<br />
bead olive red-brown / Perle en<br />
corne olive rougebrun / Perla in<br />
corno oliva marrone rossiccio / Oliva<br />
de cuerno caoba, 28 x 19 mm<br />
Holzflachperle, schwarz / Wooden<br />
flat bead black / Perle plate bois<br />
noir / Perla di legno piatta nero /<br />
Perla plana de madera negro,<br />
14 mm<br />
Holzflachperle, schwarz / Wooden<br />
flat bead black / Perle plate bois<br />
noir / Perla di legno piatta nero /<br />
Perla plana de madera negro,<br />
16 mm<br />
6050 658 15 St<br />
6050 685 10 St 6050 664 60 St 6050 686 50 St
Naturmaterial, lose Ware<br />
Natural materials, loose<br />
Materiaux naturels, en vrac<br />
Materiale naturale, sfuse<br />
Material natura, género suelto<br />
116<br />
Holzperle, Olive, braun / Wooden<br />
bead olive brown / Perle en bois<br />
olive brun / Perla di legno oliva<br />
marrone / Oliva madera marrón,<br />
35 x 10 mm<br />
Holzperle, schwarz / Wooden bead<br />
black / Perle en bois noir / Perla di<br />
legno nero / Perla de madera<br />
negro,<br />
8 mm<br />
6050 671 12 St 6050 687 200 St<br />
Holzperle, schwarz / Wooden bead<br />
black / Perle en bois noir / Perla di<br />
legno nero / Perla de madera<br />
negro,<br />
10 mm<br />
Holzperle, schwarz / Wooden bead<br />
black / Perle en bois noir / Perla di<br />
legno nero / Perla de madera<br />
negro,<br />
12 mm<br />
Holzring, natur / Wooden ring<br />
natural / Anneau bois naturel /<br />
Anello di legno naturale / Anillo<br />
madera natural,<br />
15 mm<br />
Holzring, natur / Wooden ring<br />
natural / Anneau bois naturel /<br />
Anello di legno naturale / Anillo<br />
madera natural,<br />
20 mm<br />
6050 688 100 St 6050 689 60 St<br />
6050 690 70 St<br />
6050 691 40 St<br />
Holzring, natur / Wooden ring<br />
natural / Anneau bois naturel /<br />
Anello di legno naturale / Anillo<br />
madera natural,<br />
30 mm<br />
Holzring, hellbraun / Wooden ring<br />
light brown / Anneau bois brun<br />
clair / Anello di legno marrone<br />
chiaro / Anillo madera marrón,<br />
15 mm<br />
Holzring, hellbraun / Wooden ring<br />
light brown / Anneau bois brun<br />
clair / Anello di legno marrone<br />
chiaro / Anillo madera marrón,<br />
20 mm<br />
Holzring, hellbraun / Wooden ring<br />
light brown / Anneau bois brun<br />
clair / Anello di legno marrone<br />
chiaro / Anillo madera marrón<br />
claro, 30 mm<br />
6050 692 20 St 6050 693 70 St<br />
6050 694 40 St<br />
6050 695 20 St<br />
Holzring, dunkelbraun / Wooden<br />
ring dark brown / Anneau bois<br />
brun foncé / Anello di legno<br />
marrone scuro / Anillo madera<br />
marrón oscura, 15 mm<br />
Holzring, dunkelbraun / Wooden<br />
ring dark brown / Anneau bois<br />
brun foncé / Anello di legno<br />
marrone scuro / Anillo madera<br />
marrón oscura, 20 mm<br />
Holzring, dunkelbraun / Wooden<br />
ring dark brown / Anneau bois<br />
brun foncé / Anello di legno<br />
marrone scuro / Anillo madera<br />
marrón oscura, 30 mm<br />
Holzperle, Hexagon, braun / Wooden<br />
bead hexagon brown / Perle en bois<br />
Hexagone brun / Perla di legno a<br />
esagono marrone / Hexágono madera<br />
marrón, 20 x 16 mm<br />
6050 696 70 St<br />
6050 697 40 St<br />
6050 698 20 St 6050 672 10 St
Naturmaterial, lose Ware<br />
Natural materials, loose<br />
Materiaux naturels, en vrac<br />
Materiale naturale, sfuse<br />
Material natura, género suelto<br />
Holzperle, Kugel, braun /<br />
Wooden bead ball brown /<br />
Perle en bois boule brun /<br />
Perla a sfera di legno marrone /<br />
Bola de madera marrón,<br />
27 mm<br />
6050 673 6 St<br />
Holzanhänger, Oval, braun /<br />
Wooden pendant oval brown /<br />
Pendentif en bois ovale brun /<br />
Pendente ovale di legno marrone /<br />
Colgante de madera ovalo marrón,<br />
50 x 35 mm<br />
6050 665 5 St<br />
117<br />
Holzperle, Hexagon, braun /<br />
Wooden bead hexagon brown /<br />
Hexagon en bois brun / Perla di<br />
legno esagono marrone / Hexagon<br />
de madera marrón, 16 mm<br />
Holzperle, Olive, braun / Wooden<br />
bead olive brown / Olive en bois<br />
brun / Oliva di legno marrone /<br />
Oliva de madera marrón,<br />
30 x 20 mm<br />
Holzperle, Scheibe, braun /<br />
Wooden bead disc brown / Perle<br />
en bois disque brun / Perla di<br />
legno a disco marrone / Disco<br />
madera marrón, 20 mm<br />
Holzperle, Scheibe, braun /<br />
Wooden bead disc brown / Perle<br />
en bois disque brun / Perla di<br />
legno a disco marrone / Disco<br />
madera marrón, 25 mm<br />
6050 682 12 St<br />
6050 667 10 St<br />
6050 668 20 St<br />
6050 669 15 St<br />
Holzschraubschließe, Oval, dunkelbraun<br />
/ Wooden screw catch dark<br />
brown, oval / Fermoir à vis en bois<br />
brun foncé, ov. / Fermaglio a vite di<br />
legno marrone scuro, ovale / Cierre<br />
c.rosca d.madera marrón oscura, ov.,<br />
24 x 10 mm<br />
6050 648 20 St<br />
Holzperle, Walze, braun /<br />
Wooden bead cylinder brown /<br />
Cylindre en bois brun /<br />
Rullo di legno marrone /<br />
Cilindro de madera marrón,<br />
15 mm<br />
Holzperle, Oval, braun /<br />
Wooden bead oval brown /<br />
Ovale en bois brun /<br />
Ovale di legno marrone /<br />
Óvalo de madera marrón,<br />
35 x 32 mm<br />
6050 674 20 St 6050 675 10 St<br />
Holzperle, Oval, braun /<br />
Wooden bead oval brown /<br />
Ovale en bois brun /<br />
Ovale di legno marrone /<br />
Óvalo de madera marrón,<br />
22 x 18 mm<br />
6050 676 15 St<br />
Holzperle, Würfel, braun /<br />
Wooden bead cube brown /<br />
Cube en bois brun /<br />
Dado di legno marrone /<br />
Cubo de madera marrón,<br />
16 x 16 mm<br />
Holzperle, Knochen, braun /<br />
Wooden bead bone-shaped<br />
brown / Forme en bois os brun /<br />
Perla di legno di osso, marrone /<br />
Hueso de madera, marrón,<br />
17 x 10 mm<br />
Holzperle, Olive, lang, braun /<br />
Wooden bead olive long, brown /<br />
Olive en bois long, brun / Oliva di<br />
legno lungo, marrone / Oliva de<br />
madera largo, marrón,<br />
41 x 17 mm<br />
6050 677 12 St 6050 678 40 St 6050 679 12 St
Naturmaterial, lose Ware<br />
Natural materials, loose<br />
Materiaux naturels, en vrac<br />
Materiale naturale, sfuse<br />
Material natura, género suelto<br />
Diese Perlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und Größenabweichungen<br />
kommen. / Differences in colour and shape might occur<br />
since all these beads are handmade. / Des différences de couleurs et de<br />
formes peuvent se produire étant donné que ce sont des perles faits main /<br />
Tutte le perle sono fatte a mano e quindi possono verificarsi degli scostamenti<br />
di colore e misura / Estas perlas son todas hechas a mano, por lo que<br />
pueden aparecer desviaciones en el color y en el tamaño<br />
118<br />
Hornperle, Olive, natur / Horn<br />
bead olive natural / Perle en corne<br />
olive naturel / Perla in corno oliva<br />
naturale / Oliva de cuerno natural,<br />
30 x 20 mm<br />
Hornperle, Kugel, natur / Horn<br />
bead ball natural / Boule en corne<br />
naturel / Perla a sfera in corno<br />
naturale / Bola de cuerno natural,<br />
18 mm<br />
Hornperle, Olive, natur / Horn<br />
bead olive natural / Perle en corne<br />
olive naturel / Perla in corno oliva<br />
naturale / Oliva de cuerno natural,<br />
28 x 19 mm<br />
Hornperle, Kugel, natur / Horn<br />
bead ball natural / Perle en corne<br />
boule naturel / Perla a sfera in<br />
corno naturale / Bola de cuerno<br />
natural, 18 mm<br />
6050 663 10 St 6050 659 15 St 6050 660 10 St<br />
6050 661 15 St<br />
Hornperle, Kugel, natur-schwarz /<br />
Horn bead ball, natural-black /<br />
Perle en corne boule, naturel-noir<br />
/ Perla a sfera in corno, naturalenero<br />
/ Bola de cuerno, naturalnegro,<br />
18 mm<br />
Hornperle, Olive, natur / Horn<br />
bead olive natural / Perle en corne<br />
olive naturel / Perla in corno oliva<br />
naturale / Oliva de cuerno natural,<br />
26 x 17 mm<br />
Schmuckbaum<br />
Jewellery tree • Arbre à bijoux • Albero per bigiotteria • Árbol<br />
6050 662 15 St 6050 670 10 St<br />
MDF-Schmuckbaum / MDF jewellery tree / Arbre à bijoux en MDF / MDF<br />
albero per bigiotteria / Árbol MDF, 40 x 44 cm<br />
3271 118 3 St
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Naturperlen – SB-Aufmachung<br />
Natural beads – SB format • Perles naturelles – Présentation SB • Perle<br />
naturali – Bigiotteria in confezione SB • Perlas naturales – Formato SB<br />
Holz- und Kokosnussperlen zur Ergänzung des Naturperlensortiments. Bei<br />
Naturmaterial kann es zu Farb- und Größenabweichungen kommen. / Wooden<br />
and coconut beads in addition to our assortment of natural beads. Slight differences<br />
in colour and size might be possible with natural materials. / Les<br />
perles en bois et perles en coco s‘ajoutent à notre assortiment de perles naturelles.<br />
De légères différences dans les coloris et les tailles sont possibles étant<br />
donné que ce sont des matières naturelles / Perline di legno e cocco in aggiunta<br />
al nostro assortimento di perle naturali. Nel caso dei materiali naturali<br />
possono verificarsi delle variazioni di colori e misure. / Perlas de madera y de<br />
coco para complemetar el surtido perlas naturales. Al tratarse de materiales<br />
naturales, pueden aparecer desviaciones en el color y en tamaño.<br />
119<br />
6050 ... SB 6 Bt<br />
Miniholzperlen, natur / Mini<br />
wooden beads natural / Perles<br />
mini en bois naturel / Perline mini<br />
di legno naturale / Perlas mini de<br />
madera natural,<br />
2 mm<br />
Miniholzperlen, hellbraun / Mini<br />
wooden beads light brown / Perles<br />
mini en bois brun clair / Perline<br />
mini di legno marrone chiaro /<br />
Perlas mini de madera marrón<br />
claro, 2 mm<br />
Miniholzperlen, dunkelbraun / Mini<br />
wooden beads dark brown / Perles<br />
mini en bois brun foncé / Perline<br />
mini di legno marrone<br />
scuro / Perlas mini de madera<br />
marrón oscur, 2 mm<br />
Miniholzperlen, natur / Mini<br />
wooden beads natural / Perles<br />
mini en bois nature / Perline mini<br />
di legno naturale / Perlas mini de<br />
madera natural,<br />
2 x 3 mm<br />
6050 611 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 612 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 613 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 614 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
Miniholzperlen, hellbraun / Mini<br />
wooden beads light brown / Perles<br />
mini en bois brun clair / Perline<br />
mini di legno marrone chiaro /<br />
Perlas mini de madera marrón<br />
claro, 2 x 3 mm<br />
Miniholzperlen, dunkelbraun / Mini<br />
wooden beads dark brown / Perles<br />
mini en bois brun foncé / Perline<br />
mini di legno marrone scuro /<br />
Perlas mini de madera marrón<br />
oscur, 2 x 3 mm<br />
Miniholzperlen, kantig, natur / Mini<br />
wooden beads natural, squared /<br />
Perles mini en bois naturel, carré /<br />
Perline mini di legno naturale,<br />
quad / Perlas mini de madera natural,<br />
cua., 2 x 3 mm<br />
Miniholzperlen, kantig, hellbraun /<br />
Mini wooden beads light brown,<br />
squared / Perles mini en bois brun<br />
clair, carré / Perline mini di legno<br />
marrone chiaro, quad / Perlas mini de<br />
madera marrón claro, cua. 2 x 3 mm<br />
6050 615 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 616 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 617 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 618 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
Miniholzperlen, kantig, dunkelbraun /<br />
Mini wooden beads dark brown,<br />
squared / Perles mini en bois brun<br />
foncé, carré / Perline mini di legno<br />
marrone scuro, quad / Perlas mini de<br />
madera marrón oscur, cua., 2 x 3 mm<br />
Kugeln und Oliven, braun gemustert<br />
/ Balls and olives, brown patterned<br />
/ Boules et olives à motifs<br />
bruns / Palline e olive di colore<br />
marrone / Bolas y olivas, diseño<br />
marrón, 8 –15 mm<br />
Holzolive, hellbraun / Wooden<br />
olive light brown / Olive en bois<br />
brun clair / Oliva di legno marrone<br />
chiaro / Oliva de madera marrón<br />
claro,<br />
6 x 4 mm<br />
Holzolive, dunkelbraun / Wooden<br />
olive dark brown / Olive en bois<br />
brun foncé / Oliva di legno marrone<br />
scuro / Oliva de madera marrón<br />
oscur,<br />
6 x 4 mm<br />
6050 619 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6033 558 50 St /Bt SB 5 Bt<br />
6050 636 15 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 637 15 g /Bt SB 6 Bt
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Naturperlen – SB-Aufmachung<br />
Natural beads – SB format • Perles naturelles – Présentation SB • Perle<br />
naturali – Bigiotteria in confezione SB • Perlas naturales – Formato SB<br />
120<br />
Holzscheibe, natur / Wooden disc<br />
natural / Disque en bois naturél /<br />
Disco di legno naturale / Disco de<br />
madera natural,<br />
3 x 4 mm<br />
Holzscheibe, hellbraun / Wooden<br />
disc light brown / Disque en bois<br />
brun clair / Disco di legno marrone<br />
chiaro / Disco de madera marrón<br />
claro, 3 x 4 mm<br />
Holzscheibe, dunkelbraun /<br />
Wooden disc dark brown / Disque<br />
en bois brun foncé / Disco di legno<br />
marrone scuro / Disco de madera<br />
marrón oscur, 3 x 4 mm<br />
6050 638 15 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 639 15 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 640 15 g /Bt SB 6 Bt<br />
Knopfsortiment, aus Kunststoff /<br />
Assortment of buttons, made of<br />
plastic / Assortiment boutons, en<br />
plastique / Assortimento bottoni,<br />
di plastica / Surtido botones, de<br />
plástico, 2 cm<br />
Kokosnussscheibe, braun /<br />
Coconut disc brown /<br />
Disque en coco brun /<br />
Disco di cocco marrone /<br />
Disco de coco marrón,<br />
6 mm Ø<br />
Kokosnussscheibe, braun /<br />
Coconut disc brown /<br />
Disque en coco brun /<br />
Disco di cocco marrone /<br />
Disco de coco marrón,<br />
11 mm Ø<br />
Kokosnussscheibe, braun /<br />
Coconut disc brown /<br />
Disque en coco brun /<br />
Disco di cocco marrone /<br />
Disco de coco marrón,<br />
12 mm Ø<br />
8378 119 SB 12 Bt<br />
6050 641 100 St /Bt SB 6 Bt<br />
6050 642 40 St /Bt SB 6 Bt<br />
6050 643 40 St /Bt SB 6 Bt<br />
Bambusstäbchen, natur /<br />
Bomboo rod natural /<br />
Baguettes bambou naturél /<br />
Bastoncino di bambù naturale /<br />
Palitos de bambú natural,<br />
2 x 6 mm<br />
Bambusstäbchen, dunkelbraun /<br />
Bomboo rod dark brown /<br />
Baguettes bambou brun foncé /<br />
Bastoncino di bambù marrone<br />
scuro / Palitos de bambú marrón<br />
oscur, 2 x 6 mm<br />
Holzschraubschließe, rund, natur /<br />
Wooden screw catch natural /<br />
Fermoir à vis en bois. naturél /<br />
Fermaglio a vite di leg. naturale /<br />
Cierre c.rosca d.mad. natural,<br />
12 mm Ø<br />
Holzschraubschließe, rund, hellbraun<br />
/ Wooden screw catch light<br />
brown / Fermoir à vis en bois brun<br />
clair / Fermagalio a vite di leg.<br />
marrone chiaro / Cierre c.rosca d.<br />
madera marrón claro, 12 mm Ø<br />
6050 632 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 634 10 g /Bt SB 6 Bt<br />
6050 600 1 St /Bt SB 6 Bt 6050 601 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
Holzschraubschließe, rund, dunkelbraun<br />
/ Wooden screw catch dark<br />
brown / Fermoir à vis en bois brun<br />
foncé / Fermaglio a vite di legno<br />
marrone scuro / Cierre c. rosca d.<br />
mad. marrón oscura, 12 mm Ø<br />
Holzschraubschließe, oval, natur /<br />
Wooden screw catch natural, oval<br />
/ Fermoir à vis en bois naturél, ov.<br />
/ Fermaglio a vite di legno naturale,<br />
ovale / Cierre c. rosca d. mad.<br />
natural, ov., 13 x 20 mm<br />
Holzschraubschließe, oval, hellbraun /<br />
Wooden screw catch oval, light brown<br />
/ Fermoir à vis en bois, ov., brun clair<br />
/ Fermag lio a vite di legno ovale, marrone<br />
claro / Cierre c.rosca d.mad.,ov.,<br />
marrón claro, 13 x 20 mm<br />
Holzschraubschließe, oval, dunkelbraun<br />
/ Wooden screw catch dark<br />
brown, oval / Fermoir à vis en bois brun<br />
foncé, ov. / Fermaglio a vite di legno<br />
marrone scuro, ovale / Cierre c.rosca<br />
d.mad. marrón oscura, ov., 13 x 20 mm<br />
6050 602 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
6050 603 1 St /Bt SB 6 Bt 6050 604 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
6050 605 1 St /Bt SB 6 Bt
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Naturperlen – SB-Aufmachung<br />
Natural beads – SB format • Perles naturelles – Présentation SB • Perle<br />
naturali – Bigiotteria in confezione SB • Perlas naturales – Formato SB<br />
Naturmaterial wie Holz und Horn können hervorragend zu ganz besonderen<br />
Schmuckstücken verarbeitet werden. Sie können diese Einzelteile<br />
auch mit vielen anderen Perlen sehr gut kombinieren. / Natural materials<br />
like wood and horn are excellent for making really special jewellery. These<br />
individual items also look great when combined with lots of other beads.<br />
/ Les matériaux naturels tel que le bois et la corne peuvent remarquablement<br />
bien être transformés en des bijoux tout particuliers. Vous pouvez<br />
aussi très bien combiner ces pièces séparées avec beaucoup d’autres<br />
perles. / Materiali naturali come legno e corno possono essere utilizzati<br />
per creare gioielli particolari, sia singolarmente che in abbinamento con<br />
altri tipi di perle. / Los materiales naturales como la madera y el cuerno<br />
son excelentes para crear joyas especiales. Las piezas individuales también<br />
se combinan muy bien con otras perlas.<br />
121<br />
6050 5.. 3 Bt<br />
Hornlinse / Horn lentil<br />
Lentille en corne / Lente di corno /<br />
Lenteja de cuerno,<br />
18 x 8 mm<br />
Hornolive / Horn olive / Olive en<br />
corne / Oliva di corno / Oliva de<br />
cuerno,<br />
23 x 14 mm<br />
6050 620 12 St /Bt SB 3 Bt<br />
6050 622 4 St /Bt SB 3 Bt<br />
Hornkugel / Horn ball / Boule en<br />
corne / Pallina di corno / Bola de<br />
cuerno,<br />
22 mm<br />
6050 629 4 St /Bt SB 3 Bt<br />
Hornquadrat / Horn square / Carré<br />
en corne / Quadrato di corno<br />
Cuadrado de cuerno,<br />
21 x 21 mm<br />
6050 625 4 St /Bt SB 3 Bt<br />
Holzwalze / Horn cylinder /<br />
Cylindre en corne / Cilindro di<br />
corno / Cilindro de cuerno,<br />
14 x 5 mm<br />
6050 627 12 St /Bt SB 3 Bt<br />
Bonebeads-Mix, braun /<br />
brun / marrone / marrón,<br />
8 mm<br />
6050 630 30 g /Bt SB 3 Bt<br />
Bonebeads-Mix, natur /<br />
natural /<br />
naturel /<br />
naturale /<br />
natural,<br />
8 mm<br />
Hornanhänger, Scheibe, braunschwarz<br />
/ Horn pendant disc<br />
brown-black / Pendentif en corne<br />
Disque brun-noir / Pendente corno<br />
a disco marrone-nero / Disco colgante<br />
cuerno marrón-negro, 60 mm<br />
Hornanhänger, Scheibe, braunschwarz<br />
/ Horn pendant disc<br />
brown-black / Pendentif en corne<br />
Disque brun-noir / Pendente corno<br />
a disco marrone-nero / Disco colgante<br />
cuerno marrón-negro, 50 mm<br />
Hornanhänger, Ring, braun-schwarz<br />
/ Horn pendant ring brown-black /<br />
Pendentif en corne Anneau brunnoir<br />
/ Pendente in corno a anello,<br />
marrone-nero / Anillo colgante<br />
cuerno marrón-negro, 50 mm<br />
6050 631 30 g /Bt SB 3 Bt<br />
2222 661 1 St /Bt SB 3 Bt 2222 662 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 660 1 St /Bt SB 3 Bt
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Holz-Mix – SB-Aufmachung<br />
Wooden mix – SB format • Mix en bois – Présentation SB • Mix in<br />
legno – Bigiotteria in confezione SB • Mezcla de madera – Formato SB<br />
122<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón, 50 x 35 mm<br />
2222 669 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón, 40 x 30 mm<br />
2222 667 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón, 30 x 20 mm<br />
2222 670 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2222 673 3 St /Bt SB 3 Bt<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2222 671 5 St /Bt SB 3 Bt<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2222 676 8 St /Bt SB 3 Bt<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón, 35 x 10 mm<br />
2222 668 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
natur / natural / naturel /<br />
naturale / natural<br />
2222 675 14 St /Bt SB 3 Bt<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2222 674 14 St /Bt SB 3 Bt<br />
Holzkreuz mit Querbohrung<br />
Wooden cross with side hole • Croix en bois avec trou latéral • Croce di<br />
legno con foro trasversale • Crucifijos de madera con perforación horizontal<br />
natur / natural-coloured / naturel /<br />
naturale / natural, 35 x 21 mm<br />
8483 182 5 St /Bt SB 6 Bt
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Bunte Horn-Beads, lose Ware<br />
Horn-Beads, multi-coloured, loose • Horn-Beads, mulitcolore, en vrac •<br />
Horn-Beads, multicolore, sfuse • Horn-Beads, multicolor, sueltas<br />
Diese Perlen sind aus Naturmaterial und handgefertigt, deshalb kann es<br />
zu Farb- und Größenabweichungen kommen. / These handmade beads are<br />
made of natural material, so there may be deviations in colours and sizes.<br />
/ Ces perles fait main sont fabriqués avec des materiaux naturels c‘est<br />
pourquoi elles peuvent présenter des différences de couleur et de taille. /<br />
Hornoval, flach / Horn oval, flat / Ovale en corne, plat / Corno ovale, piatto<br />
/ Cuerno oval, plano, 35 x 25 mm<br />
Queste perline sono realizzate a con materiale naturale. Sono fatte a<br />
mano e quindi ci possono essere delle variazioni di colore e nella misura.<br />
/ Estas perlas son de material natural y hechas a mano, por lo que pueden<br />
haber variaciones en tamaño y color.<br />
123<br />
6050 4.. 18 St<br />
6050 405<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
6050 415<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
6050 418<br />
dunkelrot / dark red / rouge foncé<br />
/ rosso scuro / rojo oscuro<br />
6050 433<br />
türkis / turquoise / turchese /<br />
turquesa<br />
6050 443<br />
hellgrün / light green / vert clair /<br />
verde chiaro / verde claro<br />
6050 448<br />
olivgrün / olive /<br />
oliva<br />
6050 458<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
Hornoval, schmal / Horn oval narrow, flat / Ovale en corne étroit, plat /<br />
Corno ovale sottile, piatto / Cuerno oval estrecho, plano, 40 x 15 mm<br />
6050 5.. 25 St<br />
6050 505<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
6050 515<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
6050 518<br />
dunkelrot / dark red / rouge foncé<br />
/ rosso scuro / rojo oscuro<br />
6050 533<br />
türkis / turquoise / turchese /<br />
turquesa<br />
6050 543<br />
hellgrün / light green / vert clair /<br />
verde chiaro / verde claro<br />
6050 548<br />
olivgrün / olive /<br />
oliva<br />
6050 558<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Hornkugel / Horn ball / Boule en corne / Sfera in corno / Bola cuerno,<br />
12 mm<br />
6050 7.. 60 St<br />
124<br />
6050 705<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
6050 715<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
6050 718<br />
dunkelrot / dark red / rouge foncé<br />
/ rosso scuro / rojo oscuro<br />
6050 733<br />
türkis / turquoise / turchese /<br />
turquesa<br />
6050 743<br />
hellgrün / light green / vert clair /<br />
verde chiaro / verde claro<br />
6050 748<br />
olivgrün / olive /<br />
oliva<br />
6050 758<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
Hornscheibe / Horn disc / Disque en corne / Disco in corno / Disco cuerno,<br />
12 mm<br />
6050 8.. 100 St<br />
6050 805<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
6050 815<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
6050 818<br />
dunkelrot / dark red / rouge foncé<br />
/ rosso scuro / rojo oscuro<br />
6050 833<br />
türkis / turquoise / turchese /<br />
turquesa<br />
6050 838<br />
petrol / bleu pétrole / petrolio /<br />
petróleo<br />
6050 843<br />
hellgrün / light green / vert clair /<br />
verde chiaro / verde claro<br />
6050 848<br />
olivgrün / olive /<br />
oliva<br />
6050 858<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Hornanhänger und Horn-Beads-Mix – SB-Aufmachung<br />
Horn pendant – SB format• Pendentif en core – Présentation SB •<br />
Pendente in corno – Bigiotteria in confezione SB • Colgante asta<br />
Formato SB<br />
125<br />
Oval / Ovale / Ovalo,<br />
40 x 30 mm<br />
2222 664 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
Tropfen / Drop / Goutte /<br />
Goccia / Gota , 50 x 27 mm<br />
2222 665 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
Achteck / Octagon / Octagone /<br />
Ottagona / Octógono, 30 mm<br />
2222 666 2 St /Bt SB 3 Bt<br />
Scheibe, braun-natur / Disc,<br />
brown-natural-coloured / Disque,<br />
brun-naturel / Disco, marronenaturale<br />
/ Asta, marrón-natural<br />
2222 722 5 St /Bt SB 3 Bt<br />
Scheibe, schwarz-natur / Disc,<br />
black-natural-coloured / Disque,<br />
noir-naturel / Disco, nero-naturale<br />
/ Asta, negro-natural<br />
2222 723 5 St /Bt SB 3 Bt<br />
Horn-Beads-Mix / Horn beads mix / Mix de perles en corne / Mix di Horn-<br />
Beads / Mezcla perlas de asta<br />
2222 7... 11 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 712<br />
gelb / yellow / jaune / giallo / amarillo<br />
2222 713<br />
orange / arancio / naranja<br />
2222 714<br />
dunkelrot / dark red / rouge foncé<br />
/ rosso scuro / rojo oscuro<br />
2222 715<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2222 716<br />
türkis / turquoise / turchese /<br />
turquesa<br />
2222 717<br />
petrol / bleu pétrole / petrolio /<br />
petróleo<br />
2222 718<br />
hellgrün / light green / vert foncé /<br />
verde scuro / verde oscuro<br />
2222 719<br />
olivgrün / olive /<br />
oliva<br />
2222 720<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2222 721<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Perlentheke-Display – Muschelperlen, lose Ware<br />
Bead counter display – Shell beads, loose • Présentoir de perles – Perles<br />
cquillages, en vrac • Espositore per perline – Perle conchiglia, sfuse •<br />
Display de mostrador – Perlas de concha, sueltas<br />
126<br />
Enthält Muschelperlen in 10 verschiedenen Formen und 5 unterschiedlichen<br />
Farben. / Contains shell beads in 10 different shapes and in 5 different<br />
colours. / Contient des perles coquillages en 10 formes différentes<br />
et 5 coloris différents. / Contiene perline di conchiglia in 10 diverse<br />
forme e 5 diversi colori. / Contiene perlas de concha en 10 formas diferentes<br />
y 5 colores distintos, 60 x 47 x 5,6 cm<br />
6080 999 1 St<br />
Diese Muschelperlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und<br />
Größenabweichungen kommen. / These shell beads are all handmade, so<br />
there may be deviations in colours and sizes. / Ces perles coquillages sont<br />
toutes faites main c'est pourquoi elles peuvent présenter des différences<br />
de couleur et de taille. / Queste perle conchiglia sono fatte a mano e<br />
quindi ci possono essere delle variazioni di colore e nella misura. / Estas<br />
perlas de concha están hechas todas a mano, por lo que pueden haber<br />
variaciones en tamaño y color.<br />
Rund, offen / Round, open / Rond, ouvert / Rotondo, aperto / Redondo,<br />
abierto, 30 mm<br />
6080 0.. 26 St<br />
6080 000<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 028<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 065<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 048<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 053<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
Rund, offen / Round, open / Rond, ouvert / Rotondo, aperto / Redondo,<br />
abierto, 20 mm<br />
6080 1.. 40 St<br />
6080 100<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 128<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 165<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 148<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 153<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón
Muschelperlen, lose Ware<br />
Shell beads, loose<br />
Perles coquillages, en vrac<br />
Perle conchiglia, sfuse<br />
Perlas de concha, sueltas<br />
Diese Muschelperlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und<br />
Größenabweichungen kommen. / These shell beads are all handmade, so<br />
there may be deviations in colours and sizes. / Ces perles coquillages sont<br />
toutes faites main c'est pourquoi elles peuvent présenter des différences<br />
de couleur et de taille. / Queste perle conchiglia sono fatte a mano e<br />
quindi ci possono essere delle variazioni di colore e nella misura. / Estas<br />
perlas de concha están hechas todas a mano, por lo que pueden haber<br />
variaciones en tamaño y color.<br />
Rund / Round / Rond / Rotondo / Redondo, 20 mm<br />
6080 2.. 40 St<br />
127<br />
6080 200<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 228<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 265<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 248<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 253<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
Spitzoval / Pointed-oval / Pointe ovale / Ovale a punta / Puntiagudoovalado,<br />
22 x 8 mm<br />
6080 3.. 122 St<br />
6080 300<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 328<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 365<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 348<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 353<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
Quadrat, offen / Square, open / Carré, ouvert / Quadrato, aperto /<br />
Cuadrado, abierto, 25 x 25 mm<br />
6080 4.. 32 St<br />
6080 400<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 428<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 465<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 448<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6080 453<br />
Rechteck, offen / Rectangle, open / Rectangle, ouvert / Rettangolo, aperto<br />
/ Rectángulo, abierto, 30 x 20 mm<br />
6080 5.. 26 St<br />
6080 500<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 528<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 565<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 548<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 553<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón
Muschelperlen, lose Ware<br />
Shell beads, loose<br />
Perles coquillages, en vrac<br />
Perle conchiglia, sfuse<br />
Perlas de concha, sueltas<br />
Diese Muschelperlen sind alle handgefertigt, deshalb kann es zu Farb- und<br />
Größenabweichungen kommen. / These shell beads are all handmade, so<br />
there may be deviations in colours and sizes. / Ces perles coquillages sont<br />
toutes faites main c'est pourquoi elles peuvent présenter des différences<br />
de couleur et de taille. / Queste perle conchiglia sono fatte a mano e<br />
quindi ci possono essere delle variazioni di colore e nella misura. / Estas<br />
perlas de concha están hechas todas a mano, por lo que pueden haber<br />
variaciones en tamaño y color.<br />
128<br />
Rechteck / Rectangle / Rettangolo / Rectángulo, 20 x 15 mm<br />
6080 6.. 40 St<br />
6080 600<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 628<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 665<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 648<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 653<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
Oval, offen / Oval, open / Ovale, ouvert / Ovale, aperto / Óvale, abierto,<br />
20 x 30 mm<br />
6080 7.. 26 St<br />
6080 700<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 728<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 765<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 748<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 753<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
Oval / Oval / Ovale / Óvale, 18 x 13 mm<br />
6080 8.. 44 St<br />
6080 800<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 828<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 865<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 848<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 853<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
Oval / Oval / Ovale / Óvale, 30 x 16 mm<br />
6080 9.. 26 St<br />
6080 900<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6080 928<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
6080 965<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
6080 948<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6080 953<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón
Naturmaterial<br />
Natural materials<br />
Materiaux naturels<br />
Materiale naturale<br />
Material natura<br />
Muschelteile-Mix – SB-Aufmachung<br />
Shell mix – SB format • Mix de coquillages – Présentation SB • Mix di<br />
perle conchiglia – Bigiotteria in confezione SB • Mezcla concha –<br />
Formato SB<br />
Rechtecke / Rectangle / Rettangolo / Rectángulo<br />
2222 7.. 6 St /Bt SB 3 Bt<br />
129<br />
2222 767<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2222 768<br />
violett / violet / viola /<br />
violeta<br />
2222 770<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
2222 769<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
2222 771<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
Oval / Ovale / Ovalo<br />
2222 7.. 6 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 772<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2222 773<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
2222 775<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2222 774<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
2222 776<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
Rund / Round / Rond / Rotondo / Redondo<br />
2222 7.. 8 St /Bt SB 3 Bt<br />
2222 762<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2222 763<br />
violett / violet /<br />
viola /<br />
violeta<br />
2222 765<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2222 764<br />
graublau / grey blue /<br />
gris bleu / grigio blu /<br />
gris azulado<br />
2222 766<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón
Bänder und Riemen<br />
Ribbons and laces<br />
Rubans et lacets<br />
Nastri e lacci<br />
Cintas y correas<br />
Kautschukbänder und Wachskordeln<br />
India rubber bands and wax cords • Bandes de caoutchouc et cordons<br />
cirés • Nastri di caucciù e cordoncini cerati •<br />
Cinta de caucho y cordel del cera<br />
130<br />
Kautschukbänder / India rubber bands / Bandes de<br />
caoutchouc / Nastri di caucciù / / Cinta de caucho<br />
Rolle mit / reel containing / rouleau de / rotolo da /<br />
rollo de 35 m<br />
2289 080 schwarz / black / noir /<br />
nero / negro 1,2 mm Ø 1 Ro<br />
Rolle mit / reel containing / rouleau de / rotolo da /<br />
rollo de 15 m<br />
2289 280 schwarz / black / noir /<br />
nero / negro 1,9 mm Ø 1 Ro<br />
Veloursbänder<br />
Wachskordel, Rolle mit 25 m<br />
Wax cord, reel containing 25 m<br />
Cordon ciré, rouleau de 25 m<br />
Cordoncino cerato, bobina da 25 mt<br />
Cordel del cera, rollo con 25 m, 1 mm Ø<br />
Velours ribbons • Rubans en velours • Nastri di velluto •<br />
Cintas de terciopelo<br />
3 mm<br />
2290 301 natur / naturel-coloured / naturel /<br />
naturale / natural<br />
1 Ro<br />
2290 330 braun / brown / marron / marrone /<br />
marrón<br />
1 Ro<br />
2290 380 schwarz / black / noir / nero / negro 1 Ro<br />
2250 ... = 3 m Kärtchen / Card /<br />
Carte / Cartoncino / Carta SB 5 Bt<br />
2250 003<br />
beige<br />
2250 030<br />
mittelbraun / medium<br />
brown / brun moyen / marrone<br />
medio /<br />
marrón medio<br />
Ton- und Keramikperlen<br />
Clay beads • Perles en argile • Perle in argilla • Perlas de arcilla y cerámica<br />
2250 037<br />
hellbraun / light brown /<br />
brun clair / marrone chiaro<br />
/ marrón claro<br />
2250 080<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
Tonperlenmischung / Clay bead<br />
assortment / Assortiment de perles<br />
en argile / Assortimento di perle<br />
in argilla / Surtido de perlas de<br />
arcilla<br />
Keramikperlenmischung / Ceramic<br />
bead assortment / Assortiment de<br />
perles en céramique /<br />
Assortimento di perle in ceramica<br />
/ Surtido de perlas de cerámica<br />
Ethno-Tonperlen /<br />
Ethno-clay beads / Perles éthniques,<br />
en argile / Perle etniche,<br />
in argilla / Perlas de arcilla estilo<br />
etnográfico<br />
Tonperlenmischung / Clay bead<br />
assortment / Assortiment de perles<br />
en argile / Assortimento di perle in<br />
argilla / Surtido de perlas de arcilla<br />
6132 014 40 St /Bt 1 Bt<br />
6132 111 40 St /Bt 1 Bt<br />
6132 057 40 St /Bt SB 1 Bt<br />
6132 022 8 St /P SB 1 P
Bänder und Riemen<br />
Ribbons and laces<br />
Rubans et lacets<br />
Nastri e lacci<br />
Cintas y correas<br />
Lederriemen<br />
Leather laces • Lacets de cuir • Lacci di cuoio • Correa de cuero<br />
Lederriemen / Leather laces / Lacets de cuir / Lacci di<br />
cuoio / Correa de cuero, 1 m<br />
1 mm Ø = Ziegenleder / Kid leather / Chevreau /<br />
Cuoio di capra / Cuero de cabra<br />
6261 ... 10 St<br />
2358 ... 2 St /Bt 5 Bt<br />
2 mm Ø = Rindsleder / Cow-hide / Cuir de bœuf /<br />
Cuoio di vitello / Cuero de vaca<br />
6262 ... 10 St<br />
2359 ... 2 St /Bt 5 Bt<br />
131<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
6261 000 10 St<br />
6262 007 10 St<br />
2359 006 5 St<br />
natur / natural /<br />
naturel / naturale /<br />
natural<br />
6261 973 10 St<br />
2358 972 5 St<br />
6262 970 10 St<br />
2359 979 5 St<br />
goldgelb / golden yellow /<br />
jaune doré / giallo oro /<br />
amarillo oro<br />
6261 086 10 St<br />
6262 082 10 St<br />
karmesin / crimson /<br />
cramoisi / carmisio /<br />
carmesí<br />
6261 132 10 St<br />
6262 139 10 St<br />
2359 138 5 St<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6261 353 10 St<br />
6262 350 10 St<br />
2359 359 5 St<br />
tannengrün / fir-green /<br />
vert sapin / verde abete /<br />
verde abeto<br />
6261 469 10 St<br />
6262 465 10 St<br />
2359 464 5 St<br />
rehbraun / fawn /<br />
fauve / marrone rossiccio /<br />
marrón corzo<br />
6261 566 10 St<br />
6262 562 10 St<br />
sepia /<br />
sépia /<br />
seppia<br />
6261 590 10 St<br />
2358 590 5 St<br />
6262 597 10 St<br />
2359 596 5 St<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
6261 612 10 St<br />
2358 611 5 St<br />
6262 619 10 St<br />
2359 618 5 St<br />
sortiert / assorted colours<br />
couleurs assorties /<br />
assortiti clasificadas<br />
6261 990 50 St<br />
6262 996 50 St<br />
Lederriemen auf Rolle 20 m / Leather laces, reel containing 20 m /<br />
Lacets de cuir, en rouleau de 20 m / Laccio di cuoio su rotolo da 20 mt /<br />
Cordón de cuero, rollo con 20 m<br />
Ziegenleder / Kid leather / Chevrau / Cuoio di capra / Cuero de cabra<br />
2249 101 natur / natural / naturel / naturale / natural 0,5 mm Ø 1 Ro<br />
2249 180 schwarz / black / noir / nero / negro 0,5 mm Ø 1 Ro<br />
2249 201 natur / natural / naturel / naturale / natural 1 mm Ø 1 Ro<br />
2249 280 schwarz / black / noir / nero / negro 1 mm Ø 1 Ro<br />
Rindsleder / Cow-hide / Cuir de bœuf / Cuoio di vitello / Piel de vacuno<br />
2249 301 natur / natural / naturel / naturale / natural 2 mm Ø 1 Ro<br />
2249 380 schwarz / black / noir / nero / negro 2 mm Ø 1 Ro
Bänder und Colliers<br />
Ribbons and chokers<br />
Rubans et colliers<br />
Nastri e girocollo<br />
Cintas y collares<br />
132<br />
Kunstledercolliers und Armbänder<br />
Artificial leather chokers and bracelets • Colliers simili cuir et bracelets<br />
• Girocollo di pelle sintetica e braccialetti • Collares y pulseras de cuero<br />
artificial<br />
Alle Colliers und Armbänder sind mit Komplettverschluss. Sie eignen sich<br />
besonders gut zum Auffädeln der Private Collection. / All chokers and<br />
bracelets have clasp fastenings. They work really well with beads from the<br />
Private Collection. / Tous les colliers et bracelets sont munis de fermoirs.<br />
Ils se marient parfaitement avec les perles Private Collection. / Tutti i<br />
girocolli e braccialetti sono completi di chiusura. Sono molto adatti per<br />
l’abbinamento alla Private Colleciton. / Todos los collares y pulseras llevan<br />
su cierre completo. Ideales para enfilar perlas de la colección “Private<br />
Collection”.<br />
2224 ... 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
Kunstledercollier, 2 mm Ø, 45 cm<br />
Artificial leather choker, 2 mm Ø, 45 cm • Collier simili cuir, 2 mm Ø, 45<br />
cm • Girocollo di pelle sintetica, 2 mm Ø, 45 cm • Collar de cuero sintético,<br />
2 mm Ø, 45 cm<br />
2224 877<br />
türkis / turquoise / turchese /<br />
turquesa<br />
2224 878<br />
hellgrün / light green / vert clair /<br />
verde chiaro / verde claro<br />
2224 879<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2224 880<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
Kunstlederarmband, 2 mm Ø, 21 cm<br />
Artificial leather bracelet, 2 mm Ø, 21 cm • Bracelet simili cuir,<br />
2 mm Ø, 21 cm • Braccialetto di pelle sintetica, 2 mm Ø, 21 cm •<br />
Pulsera de cuero, 2 mm Ø, 21 cm<br />
2224 777<br />
türkis / turquoise / turchese /<br />
turquesa<br />
2224 778<br />
hellgrün / light green / vert clair /<br />
verde chiaro / verde claro<br />
2224 779<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2224 780<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro
Bänder und Riemen<br />
Ribbons and laces<br />
Rubans et lacets<br />
Nastri e lacci<br />
Cintas y correas<br />
Wachskordel-Mixe<br />
Wax cords assortments • Cordons cirés assortiments •<br />
Cordoncini cerati assortimenti • Cordeles de cera surtido<br />
Wachskordel-Mixe in modischen Farben – 3-fach sortiert in aufeinander<br />
abgestimmten Farben / Wax cord mix in fashionable colours – x 3 assorted<br />
in coordinating colours / Mix de cordelettes cirées dans des coloris modernes<br />
– par assortiment de 3 dans des coloris assortis / Assortimento cordoncino<br />
cerato in colori di tendenza – 3 pezzi assortiti in colori abbinati /<br />
Mezclas de cordón de cera en colores modernos con clasificación en 3<br />
grupos de colores armónicos, 1 mm Ø<br />
2290 5.. 3 x 1,70 m /Bt SB 6 Bt<br />
133<br />
2290 511<br />
rot-orange /<br />
red-orange /<br />
rouge-orange /<br />
rosso-arancio /<br />
rojo-naranja<br />
2290 524<br />
rosa-grün /<br />
rose-green /<br />
rose-vert /<br />
rosa-verde<br />
2290 534<br />
blau /<br />
blue /<br />
bleu /<br />
blu /<br />
azul<br />
2290 542<br />
grün /<br />
green /<br />
vert /<br />
verde<br />
2290 558<br />
natur-braun / naturalcoloured-brown<br />
/<br />
naturel-brun /<br />
naturale-marrone /<br />
natural-marrón<br />
2290 565<br />
schwarz-weiß /<br />
black-white /<br />
noir-blanc /<br />
nero-bianco /<br />
negro-blanco<br />
Wachskordel<br />
Wax cords • Cordon ciré • Cordoncini cerati • Cordeles de cera<br />
Wachskordel in modischen Farben – sehr gut geeignet zum Aufreihen<br />
langer Ketten, 5 m auf einer kleinen Rolle / Wax cords in trendy colours<br />
– can be used for long chains, 5 m per reel / Cordon ciré en couleurs<br />
tendance – convient parfaitement pour enfiler de longs colliers, 5 m sur<br />
un petit rouleau / Cordoncini cerati in colori di tendenza – molto adatti<br />
alla realizzazione di collane, 5 m su una bobina / Cordel de cera en<br />
colores moderno – ideal para enfilar cadenas largas, 5 m en un rollo<br />
pequeño, 1 mm Ø<br />
2290 0.. 5 m /Ro SB 6 Bt<br />
2290 499<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2290 401<br />
natur / natural-coloured<br />
/ naturel / naturale<br />
/ natural<br />
2290 412<br />
gelb / yellow /<br />
jaune / giallo /<br />
amarillo<br />
2290 420<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2290 427<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
2290 451<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
2290 445<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro<br />
/ verde claro /<br />
2290 432<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
2290 480<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro
Bänder und Riemen<br />
Ribbons and laces<br />
Rubans et lacets<br />
Nastri e lacci<br />
Cintas y correas<br />
134<br />
Wachskordel<br />
Wax cords • Cordons ciré • Cordoncini cerati • Cordeles de cera<br />
Wachskordel extra dünn, mit Nylonkern. Sehr gut geeignet zum Aufreihen<br />
von <strong>Glasperlen</strong> oder Polaris-Schmuckteilen. / Extra thin wax cord, with<br />
nylon core. Great for stringing glass beads or Polaris jewels. / Cordon ciré<br />
extra fin, cœur en nylon. Convient très bien pour enfiler des perles en<br />
verre ou des éléments de bijoux Polaris. / Cordoncino cerato extra sottile,<br />
con anima di nylon. Molto adatto per infilare perline di vetro o bigiotteria<br />
Polaris. / Cordón de cera extra fino con membrana de nylon. Recomendado<br />
para enfilar perlas de cristal o piezas de bisutería polaris, 0,6 mm Ø<br />
10 m auf kleiner Rolle / 10 m small reel / 10 m petit rouleau / piccolo<br />
bobina da 10 m / 10 m rollo pequeño<br />
2290 ... 10 m /Ro SB 6 Bt<br />
2290 300<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
2290 312<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
2290 321<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
2290 327<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
2290 360<br />
lila / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
2290 354<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
2290 341<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
2290 332<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón<br />
2290 381<br />
grau / grey / gris /<br />
grigio / gris<br />
2290 386<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
Fädelhilfen<br />
Help for threading • Tapis d’enfilage • Supporti per infilare • Dispositivo<br />
de ayuda de enhebrar<br />
Fädelmatte für Perlen / Threading mat for beads / Tapis d'enfilage pour<br />
perles / Base per infilare perle / Estera de enhebrar para perlas,<br />
23 x 33 cm<br />
2366 199 3 St
Bänder und Fäden<br />
Ribbons and threads<br />
Rubans et fils<br />
Nastri e filati<br />
Cintas e hilos<br />
Perlenaufreihseide<br />
Bead stringing silk • Soie à enfiler les perles •<br />
Seta per perle • Seda pura para enfilar<br />
135<br />
Reine Seide zum Perlenaufreihen mit Fädelnadel / Pure silk for threading<br />
beads, with needle / Pure soie pour enfiler les perles avec aiguille à enfiler<br />
/ Pura seta adatta alle applicazioni delle perline con ago / Seda pura<br />
para enfilar perlas, con aguja para enhebrar, 2 m<br />
2438 004 weiß / white / blanc / bianco / blanco 0,30 mm Ø SB 5 Bt<br />
2438 005 weiß / white / blanc / bianco / blanco 0,35 mm Ø SB 5 Bt<br />
2438 006 weiß / white / blanc / bianco / blanco 0,50 mm Ø SB 5 Bt<br />
Nylonfaden<br />
Nylon beading thread • Fil nylon • Filo elastico • Hilo de nylon<br />
Faden zum Perlenaufreihen mit Fädelnadel, Polyamid / Polyamide with<br />
threading needle / Polyamide idéal pour enfiler les perles, avec aiguille /<br />
Poliamide filo per infilare perle, con ago / Poliamida para enfilar perlas,<br />
con aguja para enhebrar, poliamida, 2 m<br />
6438 008 weiß / white / blanc / bianco /<br />
blanco 0,50 mm Ø<br />
2438 003 weiß / white / blanc / bianco /<br />
blanco 0,50 mm Ø<br />
6438 016 weiß / white / blanc / bianco /<br />
blanco 0,35 mm Ø<br />
2438 011 weiß / white / blanc / bianco /<br />
blanco 0,35 mm Ø<br />
10 St<br />
1 St /Bt SB 5 Bt<br />
10 St<br />
1 St /Bt SB 5 Bt<br />
Nylonschnur und Nylonfaden<br />
Nylon cord and thread • Cordon en nylon et fil • Cordoncino e filo di<br />
nylon • Cordón de nilón y hilo<br />
Sehr reißfester Nylonfaden auf Rolle, zum Auffädeln von Perlen und<br />
Schmuckteilen. / Highly tear resistant Nylon thread on a roll, for stringing<br />
beads and jewellery items. / Fil nylon très résistant, pour enfiler perles et<br />
accessoires. / Filo di nylon molto resistente su bobina, adatto per infilare<br />
perline e particolari di bigiotteria / Hilo de nilón muy resistente en rollo,<br />
para enfilar perlas y piezas de bisutería.<br />
Nylonschnur auf Rolle, weiß /<br />
Nylon beading thread on a roll,<br />
white / Fil nylon sur un rouleau,<br />
blanc / Filo elastico su bobina,<br />
bianco / Hilo de nylon en rollo,<br />
blanco, 0,8 mm Ø, 30 m<br />
Nylonschnur auf Rolle, schwarz /<br />
Nylon beading thread on a roll,<br />
black / Fil nylon sur un rouleau,<br />
noir / Filo elastico su bobina, nero<br />
/ Hilo de nylon en rollo, negro,<br />
0,8 mm Ø, 30 m<br />
Nylonfaden, weiß /<br />
Nylon thread, white /<br />
Nylon et fil, blanc /<br />
Filo di nylon, bianco /<br />
Hilo de nilón, blanco,<br />
0,1 mm Ø, 59 m<br />
Nylonfaden, schwarz /<br />
Nylon thread, black /<br />
Nylon et fil, noir /<br />
Filo di nylon, nero /<br />
Hilo de nilón, negro,<br />
0,1 mm Ø, 59 m<br />
2552 401 6 St 2552 400 6 St<br />
2438 100 6 St<br />
2438 180 6 St
Fäden und Gummi<br />
Threads and elastic cords<br />
Fils et élastiques<br />
Filati e gomma<br />
Hilos y goma<br />
Gummikordel<br />
Elasticated cord • Fil élastique • Filo elastico • Cordel de hilo elástico<br />
136<br />
Karte / Card / Carte / Carta,<br />
0,9 – 1 mm Ø, 5 m<br />
2239 ... SB 10 St<br />
2239 199<br />
weiß / white /<br />
blanc / bianco /<br />
blanco<br />
2239 174<br />
goldgelb / golden yellow /<br />
jaune d’or / giallo oro /<br />
amarillo oro<br />
2239 122<br />
rot / red /<br />
rouge / rosso /<br />
rojo<br />
2239 154<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
2239 140<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
2239 175<br />
silbergrau / silver-grey / gris<br />
d’argent / argento / gris plata<br />
2239 080<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
Perlengummi<br />
Elasticated beading thread • Elastique pour perles •<br />
Filo elastico per perle • Hilo elástico para perlas<br />
Gummi für Perlenketten / Elasticated beading thread / Elastique pour<br />
perles / Filo elastico per perle / Hilo elástico para collares de perla,<br />
0,7 mm Ø<br />
6439 624 25 m 5 St<br />
2439 620 25 m /Bt SB 5 Bt<br />
Kettgarn<br />
Warp thread • Fil de chaine • Filo per collane • Hilo de cadeneta<br />
100 % Baumwolle, sehr reißfest / 100 % cotton, tensile strength<br />
extremely high / 100 % coton, très résistant / 100 % cotone, molto resistente<br />
/ 100 % de algodón, muy resistente,<br />
1 mm Ø<br />
2552 001 185 m 6 Ro
Fäden und Gummi<br />
Threads and elastic cords<br />
Fils et élastiques<br />
Filati e gomma<br />
Hilos y goma<br />
Stretch Magic<br />
Superelastischer, sehr reißfester Gummi, mit dem man sehr leicht Perlen<br />
und Schmuckteile auffädeln kann. Der Gummi dehnt sich bis zu 100 %<br />
und springt zurück in seine ursprüngliche Länge. Die fertigen Ketten können<br />
einfach verknotet werden. Reiterkarte mit Anwendungsbeispielen. /<br />
Stretch Magic is a very strong tear proof elastic for threading beads. It is<br />
possible to knot the finished colliers or bracelets. Stretch Magic is 100 %<br />
stretchable and it always returns to its original length. / Elastique très<br />
extensible et très solide permettant d'enfiler perles et éléments bijoux très<br />
facilement. L'élastique s'étire jusqu'à 100% et revient sans déformation à<br />
sa forme d'origine. Il suffit de faire un nœud pour terminer les bijoux.<br />
Exemples d'utilisation sur la carte. / Stretch Magic è un filo elastico di<br />
nylon molto resistente e adatto per infilare perle. Le collane o i braccialetti<br />
realizzati possono essere terminati annodando il filo di nylon.<br />
Trattandosi di un filo di nylon estensibile fino al 100 %, ritorna subito<br />
nella sua forma originale. Istruzioni e esempi riportati sulla confezione. /<br />
Caucho ultraelástico, muy resistente, para enfilar fácilmente perlas y<br />
piezas de bisutería. El caucho se extiende hasta en un 100 % y retoma<br />
su largo original. Los collares acabados pueden anudarse fácilmente.<br />
Tarjeta de registro con ejemplos de aplicación<br />
137<br />
0,5 mm, transparent /<br />
trasparente / transparente<br />
2220 285 5 m /Bt 6 Bt<br />
2220 286 25 m /Ro 1 Ro<br />
0,7 mm, transparent /<br />
trasparente / transparente<br />
2220 287 5 m /Bt 6 Bt<br />
2220 288 25 m /Ro 1 Ro<br />
Stretch Magic, 0,8 mm – Elastischer 0,8 mm starker Faden – ideal für<br />
Rocailles und modische Armbänder. / Elastic thread 0,8 mm – ideal for<br />
Rocailles and fashionable bracelets. / Fil élastique résistant. Idéal pour la<br />
fabrication de bracelets tendance en rocailles. / Filo elastico 0,8 mm adatto<br />
per perline (Rocailles e Swarovski) e per realizzare braccialetti. / Hilo<br />
fuerte elástico, 0,8 mm – ideal para Granito y pulseras modernas.<br />
Perlenfaden<br />
Bead thread • Fil pour perles • Filo per perline • Hilo para pérolas<br />
transparent / trasparente /<br />
transparente<br />
2220 100 5 m /Bt SB 7 Bt<br />
S 2220 100 25 m /Ro 1 Ro<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
2220 180 5 m /Bt SB 7 Bt<br />
transparent / trasparente / transparente<br />
8048 150 50 m x 0,15 mm Ø 6 Ro<br />
2237 099 50 m x 0,25 mm Ø 6 Ro<br />
8048 304 50 m x 0,3 mm Ø 6 Ro<br />
8048 509 40 m x 0,5 mm Ø 6 Ro<br />
2237 399 25 m x 0,8 mm Ø 6 Ro<br />
Perlonfaden, bunt / Bead thread, multi-coloured / Fil pour<br />
perles, multicolore / Filo per perline, multicolore / Hilo<br />
para pérolas, multicolor, 50 m Rolle<br />
rubinrot / ruby-red / rubis /<br />
rosso rubino / rojo rubí<br />
hellblau / light blue / bleu<br />
clair / blu chiaro / azul claro<br />
blau / blue / bleu / blu /<br />
azul<br />
grün / green / vert /<br />
verde<br />
schwarz / black / noir /<br />
nero / negro<br />
2237 023 Ø 25 mm 6 Ro 2237 051 Ø 25 mm 6 Ro 2237 050 Ø 25 mm 6 Ro 2237 040 Ø 25 mm 6 Ro 2237 080 Ø 25 mm 6 Ro<br />
2237 280 Ø 50 mm 6 Ro
Schmuckdraht und -faden<br />
Wire and thread for jewellery<br />
Fil métal et autres fils pour bijoux<br />
Filo di ferro e filo per bigiotteria<br />
Alambres de bisuteriá e hilos<br />
Nyloncoated<br />
Tiger Tail<br />
Nyloncoated, 0,3 mm / Tiger tail 0,3 mm strong / 0,3 mm résitant / spessore<br />
0,3 mm / 0,3 mm de grosor<br />
138<br />
stahl / steel / acier /<br />
acciaio / color acero<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro<br />
mattsilber / matt silver / argenté<br />
mat / argento opaco / plata mate<br />
mattgold / matt gold / doré mat /<br />
oro opaco / oro mate<br />
2238 284 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
2238 184 25 m /Ro 1 Ro<br />
2238 274 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
2237 760 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
2237 800 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
Nyloncoated, 0,4 mm / Tiger tail, 0,4 mm / 0,4 mm strong / 0,4 mm<br />
résitant / spessore 0,4 mm / 0,4 mm de grosor<br />
stahl / steel / acier /<br />
acciaio / color acero<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro<br />
2237 884 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
2237 784 25 m /Ro 1 Ro<br />
2237 874 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
2237 774 25 m /Ro 1 Ro<br />
mattsilber / matt silver /<br />
argenté mat / argento opaco /<br />
plata mate<br />
mattgold / matt gold /<br />
doré mat / oro opaco /<br />
oro mate<br />
metallicblau / metallic blue / bleu<br />
métallique / blu metallique / azul<br />
metálico<br />
schwarz /<br />
black / noir /<br />
nero / negro<br />
2238 300 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
2238 320 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
2237 851 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
2237 880 5 m /Ro SB 3 Ro<br />
Nyloncoated, 0,5 mm / Tiger tail, 0,5 mm / 0,5 mm strong / 0,5 mm<br />
résitant / spessore 0,5 mm / 0,5 mm de grosor<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro<br />
2238 374 5 m /Ro 3 Ro<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent /colore argento /<br />
colorplata<br />
2238 384 5 m /Ro 3 Ro<br />
schwarz /<br />
black / noir /<br />
nero / negro<br />
2238 380 5 m /Ro 3 Ro
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Spiralreifen aus Gitarrensaite<br />
Spiral choker made from guitar strings • Cercle spirale en corde à guitare •<br />
Collana a spirale • Aro espiral de cuerda de guitarra<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
mit Rohrsteckverschluss, wird aus Kupferlackdraht mit Stahlkern gedreht<br />
/ with jump ring fastening, made from twisted magnet wire with a steel<br />
core avec fermoir, fait en fil de cuivre avec cœur de métal / con chiusura.<br />
E' stata realizzata con filo di ferro di rame laccato con anima in acciaio /<br />
con cierre enchufable tubular, torneado de hilo de cobre esmaltado con<br />
núcleo de acero, 44 cm, 1,5 mm Ø<br />
139<br />
2225 4.. 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argent / colore argento / color<br />
plata<br />
S 2225 575<br />
5 St<br />
2225 475 1 St<br />
schwarz /<br />
black / noir / nero / negro<br />
S 2225 580<br />
5 St<br />
2225 480 1 St<br />
Nyloncoated Colliers und Edelstahlhalsreifen<br />
Tiger tail and stainless steel choker • Fil pour collier et cercle en métal •<br />
Girocollo revestito di nylon e collana in acciaio • Collar con recubrimiento<br />
de nilón y collar de acero fino<br />
Nyloncoated – Collier, 3-reihig / Tiger tail – Collier, 3 rows / Fil pour<br />
collier, 3 rangées / Girocollo rivestito di nylon, a 3 fili / Collar con<br />
recubrimiento de nilón, 3 filas, 44 cm<br />
2224 774 goldfarben / gold-coloured / couleur or /<br />
colore oro / color oro 1 St /Bt SB 2 Bt<br />
2224 784 silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argenté / colore argento / color plata 1 St /Bt SB 2 Bt<br />
Nyloncoated-Collier, silberfarben,<br />
1-reihig / Tiger tail - Collier, silvercoloured,<br />
1 row / Fil pour collier,<br />
couleur argenté, 1 rangée /<br />
Girocollo rivestito di nylon, color<br />
argento, a 1 filo / Collar con recubrimiento<br />
de nilón, color plata, 1<br />
filas, 44 cm, 1 mm Ø<br />
Edelstahlhalsreif mit<br />
Rohrsteckverschluss, silberfarben /<br />
Stainless steel choker with jump<br />
ring fastening, silver-coloured /<br />
Cercle en métal avec fermoir,<br />
coloured argenté / Collana in acciaio<br />
con chiusura, color argento /<br />
Collar de acero fino con cierre<br />
enchufable tubular, color plata,<br />
42 cm, 1 mm Ø<br />
2224 984 1 St /Bt SB 2 Bt 2224 684 1 St /Bt SB 2 Bt
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Kettenanhänger - Gewindestab<br />
Chain pendant-threaded rod • Pendentif-tige filetée • Particolare per<br />
girocollo-astina • Colgante-Palito de unión<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
140<br />
Die Gewindestäbe eignen sich sehr gut in Kombination mit unseren<br />
Halsreifen. Es können beliebige Perlen oder Schmuckteile aufgefädelt werden.<br />
/ The threaded rods work really well combined with our necklaces. You<br />
can thread on your choice of beads and jewellery parts. / Les tiges filetées se<br />
marient parfaitement avec nos colliers. Le astine sono molto adatte ad essere<br />
abbinate ai girocolli. Possono essere infilate perline o particolari di bigiotteria<br />
a piacere. / Los palitos de unión se combinan perfectamente con nuestros<br />
collares. Se pueden enfilar en ellos perlas u otras piezas de bisutería.<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur argent / colore argento / color plata<br />
2365 ... 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
2365 530<br />
25 mm<br />
2365 531<br />
35 mm<br />
2365 532<br />
55 mm<br />
Halsreifen<br />
Necklace • Ras de cou • Girocollo • Aro de cuello<br />
Halsreifen mit Gewinde und Kugel,<br />
silberfarben / Necklace with<br />
thread and sphere, silver-coloured<br />
/ Tour de cou anneau à pas de vis<br />
et boule, couleur argent / Girocollo<br />
con chiusura a vite e pallina, colore<br />
argento / Gargantilla con bola,<br />
color plata, 14,5 cm Ø<br />
6446 000 5 St<br />
Kautschukring mit Gewindestab, 25 mm<br />
Rubber ring with threaded rod • Anneau en cautchouc avec tige filetée •<br />
Anello di caucciú con astina • Anillo de caucho con palito para enhebrar<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 75 x 6 mm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 75 x 10 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 75 x 6 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 75 x 10 mm<br />
2365 520 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
2365 522 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
2365 620 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
2365 622 1 St /Bt SB 6 Bt
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Gliederketten<br />
Chain link • Bracelet à chaînons • Bracciale a maglia •<br />
Pulsera eslabones<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
Alu-Ankerkette, 5 m auf Rolle / Aluminium anchor chain / Chaîne<br />
d‘ancre en aluminium / Girocollo / Pulsera ancla de aluminio,<br />
1,2 mm Ø<br />
141<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata<br />
6141 514 5 m<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro<br />
6141 515 5 m<br />
Armbänder<br />
Bracelets • Braccialetti • Pulseras<br />
Gliederarmband mit Knebelverschluss / Chain link bracelet / Bracelet à<br />
maillons avec fermoir à baillon / Braccialetto con chiusura / Pulsera articulada<br />
con tuerca, 20 cm<br />
Kiltnadel<br />
Kilt pins • Aiguille de kilt • Ago per kilt • Aguja para kilt<br />
6 cm – 3 Ösen / 6 cm – 3 eyes / 6 cm – 3 œillets / 6 cm – 3 asole /<br />
6 cm - 3 ojetes<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro<br />
2233 974 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
2233 975 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
2364 075 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
2364 074 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
Handmade-Anhänger<br />
Handmade pendant • Pendentif fait main • Pendenti hand-made •<br />
Colgantes hechos a mano<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 10 x 12 mm<br />
2365 535 5 St /Bt SB 3 Bt
Gliederketten<br />
Gliederketten, silberfarben, nickelfrei<br />
Chain link, silver-coloured, nickel-free • Bracelet à chaînons, couleur<br />
argent, sans nickel • Bracciale a maglia, colore argento, senza nichel •<br />
Pulsera eslabones, color plata, libre de níquel<br />
nickelfrei<br />
Jointed bracelet<br />
Bracelet à chaînons<br />
Bracciale a maglia<br />
Pulsera eslabones<br />
Gliederketten, oval / Jointed bracelet, oval / Bracelet à chaînons, ovale /<br />
Bracciale a maglia, ovale / Pulsera eslabones, oval<br />
142<br />
Armband /<br />
Bracelet /<br />
Braccialetto /<br />
Pulsera,<br />
22 cm<br />
Halskette /<br />
Necklace /<br />
Collier /<br />
Collana /<br />
Cadena cuello, 46 cm<br />
5 Meter Rolle, silberfarben /<br />
5 m per roll, silver-coloured /<br />
Rouleau de 5 m, couleur argent /<br />
Rotolo da 5 mt, colore argento /<br />
Rollo de 5 m, color plata<br />
5 Meter Rolle, goldfarben /<br />
5 m per roll, gold-coloured /<br />
Rouleau de 5 m, couleur or /<br />
Rotolo da 5 mt, colore oro /<br />
Rollo de 5 m, color oro<br />
6141 507 1 St /Bt SB 3 Bt 6141 508 1 St /Bt SB 3 Bt 6141 509 5 m<br />
6141 513 5 m<br />
Raute / Rhombus / Losange / Rombo<br />
Armband / Bracelet /<br />
Braccialetto / Pulsera,<br />
22 cm<br />
Halskette / Necklace / Collier /<br />
Collana / Cadena cuello,<br />
46 cm<br />
5 Meter Rolle / 5 m per roll /<br />
Rouleau de 5 m / Rotolo da 5 mt /<br />
Rollo de 5 m<br />
6141 504 1 St /Bt SB 3 Bt 6141 505 1 St /Bt SB 3 Bt 6141 506 5 m<br />
Quadrat / Square / Carré / Quadrato / Cuadrado<br />
Armband / Bracelet /<br />
Braccialetto / Pulsera,<br />
22 cm<br />
Halskette / Necklace / Collier /<br />
Collana / Cadena cuello,<br />
46 cm<br />
5 Meter Rolle / 5 m per roll /<br />
Rouleau de 5 m / Rotolo da 5 mt /<br />
Rollo de 5 m<br />
6141 510 1 St /Bt SB 3 Bt 6141 511 1 St /Bt SB 3 Bt 6141 512 5 m
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Magnetschließen<br />
Magnetic fastener • Boucles aimantées • Chiusure a magnete •<br />
Cierres magnéticos<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
Schmuckverschlüsse mit integriertem, starken Magnet, sehr stabil und<br />
leicht in der Handhabung. / Fastener with integrated magnet, very solid<br />
and easy to handle. / Fermoirs pour bijoux avec aimant solide intégré, très<br />
robuste et simple d’utilisation. / Fermagli completi di magnete, molto<br />
stabile e facile da usare. / Cierres de bisutería con imán potente integrado,<br />
muy estable y fácil de usar.<br />
143<br />
Olive, silberfarben / Olive, silvercoloured<br />
/ Olive, couleur argent /<br />
Oliva, colore argento / Oliva, color<br />
plata, 20 mm<br />
Kugel, silberfarben / Ball, silvercoloured<br />
/ Boule, couleur argent /<br />
Pallina, colore argento / Bola,<br />
color plata, 7 mm Ø<br />
Walze, silberfarben / Cylindre,<br />
silver-coloured / Cylindre, couleur<br />
argent / Cilindro, colore argento /<br />
Cilindro, color plata, 12 x 20 mm<br />
2364 024 1 St /Do 6 Do<br />
2364 029 2 St /Do 6 Do<br />
2364 031 1 St /Do 6 Do<br />
Olive, goldfarben / Olive, goldcoloured<br />
/ Olive, couleur or / Oliva,<br />
colore oro / Oliva, color oro,<br />
20 mm<br />
Kugel, goldfarben / Ball, goldcoloured<br />
/ Boule, couleur or /<br />
Pallina, colore oro / Bola, color<br />
oro, 7 mm Ø<br />
Walze, goldfarben / Cylindre, goldcoloured<br />
/ Cylindre, couleur or /<br />
Cilindro, colore oro / Cilindro, color<br />
oro, 12 x 20 mm<br />
2364 025 1 St /Do 6 Do<br />
2364 030 2 St /Do 6 Do<br />
2364 032 1 St /Do 6 Do<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 13 mm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 13 mm<br />
2235 274 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2235 275 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 16 mm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 16 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 14 x 8 mm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 14 x 8 mm<br />
2235 374 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2235 376 2 St /Do 6 Do<br />
2235 375 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2235 377 2 St /Do 6 Do<br />
2235 474 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2235 476 2 St /Do 6 Do<br />
2235 475 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2235 477 2 St /Do 6 Do
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Kastenschließen<br />
Box clasps • Fermoirs • Chiusure • Cierre caja<br />
144<br />
Kreuzschließe, goldfarben / Cross<br />
clasp, gold-coloured / Fermoir<br />
croix, couleur or / Chiusura a<br />
croce, colore oro / Cierre cruz,<br />
color oro, 14 x 14 mm<br />
2364 114 1 St /Do 6 St<br />
2364 164 5 St<br />
Kastenschließe einreihig, goldfarben<br />
/ Box clasp, one row, goldcoloured<br />
/ Fermoir clip, une rangée,<br />
couleur or / Chiusura, colore<br />
oro / Cierre caja, una fila, color<br />
oro, 8 x 16 mm<br />
2364 116 1 St /Do 6 St<br />
2364 167 5 St<br />
Rohrsteckverschlüsse<br />
Pin clasps • Fermoirs à piquer • Fermagli per girocollo • Cierres de tubo<br />
enchufable<br />
2235 ... silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argent / color argento / color plata 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
Für bis zu 1 mm starke Bänder /<br />
for ribbons up to 1 mm / pour<br />
rubans jusqu’à 1 mm / per nastri da<br />
1 mm / para cintas de hasta 1 mm<br />
2235 575 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
Für bis zu 2 mm starke Bänder /<br />
for ribbons up to 2 mm / pour<br />
rubans jusqu’à 2 mm / per nastri da<br />
2 mm / para cintas de hasta 2 mm<br />
2235 675 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
2235 ... goldfarben / gold-coloured / couleur or<br />
/ colore oro / color oro 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
Für bis zu 1 mm starke Bänder /<br />
for ribbons up to 1 mm / pour<br />
rubans jusqu’à 1 mm / per nastri da<br />
1 mm / para cintas de hasta 1 mm<br />
2235 574 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
Für bis zu 2 mm starke Bänder /<br />
for ribbons up to 2 mm / pour<br />
rubans jusqu’à 2 mm / per nastri da<br />
2 mm / para cintas de hasta 2 mm<br />
2235 674 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
Schraubenschließen<br />
Screw catches • Fermoirs à vis • Fermagli a vite • Cierre con rosca<br />
Hakenverschluss<br />
Fastener • Crochet d’enclenchement • Chiusura a gancio • Cierre de<br />
gancho<br />
2-teilig / 2 parts / 2 pcs. / 2 pezzi / 2 pzas., 2,5 x 1 cm<br />
Olive, goldfarben / Olive, goldcoloured<br />
/ Olive, couleur or / Oliva,<br />
colore oro / Oliva, color oro,<br />
20 mm<br />
Olive, silberfarben / Olive, silvercoloured<br />
/ Olive, couleur argent /<br />
Oliva,colore argento / Oliva, color<br />
plata, 20 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
colouer or / colore oro /<br />
color oro<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata<br />
2364 021 1 St /Do 6 St<br />
2364 020 1 St /Do 6 St<br />
2233 874 4 St /Bt SB 5 Bt 2233 875 4 St /Bt SB 5 Bt
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Verschlüsse<br />
Fasteners • Fermoirs • Elementi • Cierres<br />
Kettenverschluss / Chain catch / Fermoir à ressort / Gancetto chiusura<br />
collane / Cierre de cadena<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
145<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 6 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro / color oro,<br />
6 mm Ø<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 7 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro / color oro,<br />
7 mm Ø<br />
6441 084 100 St<br />
2364 026 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
2364 069 4 St /Do 6 Do<br />
6441 424 100 St<br />
2364 522 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
2364 506 4 St /Do 6 Do<br />
6441 092 100 St<br />
2364 034 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
6441 432 100 St<br />
2364 530 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
Karabinerschließe / Spring hook / Mousqueton / Moschettone / Cierre<br />
de mosquetón<br />
Karabiner mit Stegen / Multirow fastener / Fermoir mousqueton / Chiusura<br />
a distanziatore / Mosquetón con almas<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 14 mm Ø<br />
6441 076 100 St<br />
2364 042 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2364 050 2 St /Do 6 Do<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro / color oro,<br />
14 mm Ø<br />
6441 440 100 St<br />
2364 549 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2364 557 2 St /Do 6 Do<br />
3-reihig, goldfarben / 3 rows, goldcoloured<br />
/ 3 rangées, couleur or /<br />
3 fili, colore oro /<br />
3 filas, color oro<br />
2233 774 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
3-reihig, silberfarben / 3 rows, silver-coloured<br />
/ 3 rangées, couleur<br />
argent / 3 fili, colore argento /<br />
3 filas, color plata,<br />
2233 775 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
Schraubschließe / Screw catch / Fermoir à vis / Fermaglio a vite /<br />
Cierre con rosca<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 4 x 9 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro / color oro,<br />
4 x 9 mm<br />
6441 149 100 St<br />
2364 093 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2364 077 2 St /Do 6 Do<br />
6441 467 100 St<br />
2364 581 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2364 573 2 St /Do 6 Do<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 5 x 11 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro / color oro,<br />
5 x 11 mm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 5 x 11 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro / color oro,<br />
5 x 11 mm<br />
6441 130 100 St<br />
2364 085 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
6441 459 100 St<br />
2364 590 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2230 000 10 St /Bt SB 5 Bt 2230 174 10 St /Bt SB 5 Bt
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Drehbare Karabiner<br />
Swivelling carabiner • Mousqueton pivotant • Moschettone girevole •<br />
Carabino girable<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
2364 0.. 2 St /Bt SB 6 Bt<br />
146<br />
platiniert / platinized / platiné / platinato / platinado<br />
2364 043 12 mm<br />
2364 044 14 mm<br />
2364 045 16 mm<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur or / colore oro / color oro<br />
2364 046 12 mm<br />
2364 047 14 mm<br />
2364 048 16 mm<br />
Herzkarabiner mit Stein<br />
Heart carabiner with stone • Mousqueton cœur avec pierre •<br />
Moschettone cuore con pietra • Carabino de corazón con piedra<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro,<br />
13 mm<br />
platiniert / platinated / platiné /<br />
platinato / rodinado,<br />
13 mm<br />
2364 053 1 St /Bt SB 6 Bt 2364 052 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
Ringschließen<br />
Ring fastener • Fermoirs anneau • Chiusura ad anello • Cierre anillar<br />
Ringschließe mit Ösen / Ring fastening with eyelets / Fermoir anneau<br />
oeillets / Chiusura ad anello con occhielli / Cierre anillar con colgantes,<br />
18 x 30 mm<br />
Ringschließe, filigranes Muster / Ring fastening, delicate design / Fermoir<br />
anneau, design filigrane / Chiusura ad anello, motivo filigrana / Cierre<br />
anillar, dibujo filigrana, 18 x 28 mm<br />
platiniert / platinized / platiné /<br />
platinato / platinado<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro<br />
platiniert / platinized / argenté /<br />
platino / platinado<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro<br />
2364 036 1 St /Bt SB 6 Bt 2364 037 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
2364 038 1 St /Bt SB 6 Bt 2364 039 1 St /Bt SB 6 Bt
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Komplettverschlüsse<br />
Complete fastener • Fermoirs • Fermagli • Cierres completos<br />
Komplettverschlüsse für bis zu 1,3 mm Bänder / Clasps for bands up to<br />
1,3 mm ribbons / Fermoirs pour des bandes jusqu’à 1,3 mm rubans /<br />
Fermagli per nastri fino a 1,3 mm / Cierres completos para cintas hasta<br />
1,3 mm<br />
Komplettverschlüsse für bis zu 1,9 mm Bänder / Clasps for bands up to<br />
1,9 mm ribbons / Fermoirs pour des bandes jusqu’à 1,9 mm rubans /<br />
Fermagli per nastri fino a 1,9 mm / Cierres completos para cintas hasta<br />
1,9 mm<br />
147<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 2,5 cm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 2,5 cm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 2,5 cm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 2,5 cm<br />
2365 251 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
2365 359 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
2235 975 1 St /Do 6 Do<br />
2235 974 1 St /Do 6 Do<br />
Komplettverschlüsse für bis zu 2 mm Bänder / Clasps for bands up to<br />
2 mm ribbons / Fermoirs pour des bandes jusqu’à 2 mm rubans / Fermagli<br />
per nastri fino a 2 mm / Cierres completos para cintas hasta<br />
2 mm<br />
Komplettverschlüsse für bis zu 3 mm Bänder / Clasps for bands up to<br />
3 mm ribbons / Fermoirs pour des bandes jusqu’à 3 mm rubans / Fermagli<br />
per nastri fino a 3 mm / Cierres completos para cintas hasta<br />
3 mm, 3,5 cm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro / color oro<br />
6441 165 10 St<br />
2365 162 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
6441 378 10 St<br />
2365 375 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
6441 173 10 St<br />
2365 170 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
6441 386 10 St<br />
2365 383 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
Komplettverschlüsse für bis zu 8 mm Bänder / Clasps for bands up to<br />
8 mm ribbons / Fermoirs pour des bandes jusqu’à 8 mm rubans / Fermagli<br />
per nastri fino a 8 mm / Cierres completos para cintas hasta<br />
8 mm<br />
Schmuckkappel, mit Karabinerverschluss / Decorative cap, carbine fastening<br />
/ Bijoux chapelle avec fermeture en mousqueton / Calotte decorative<br />
con chiusura a moschettone / Calota bisutería con mosquetón, 5 cm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 8 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 8 mm Ø<br />
2365 294 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
2365 499 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
2242 475 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
2242 474 1 St /Bt SB 3 Bt<br />
Knebelverschluss, silberfarben, 2-teilig / Toggle closure, silver-coloured,<br />
2 parts / Fermoir à baillon, argenté, en 2 parties / Chiusura in due pezzi,<br />
argento / Tuerca, de 2 pzas, plata, 13 mm<br />
2364 100 1 St /Bt SB 6 Bt
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Verschlüsse und Verbindungsteile<br />
Fastenings and connecting parts • Fermoirs et éléments intermédiaires •<br />
Chiusure e Accessori • Cierres y piezas de unión<br />
148<br />
Verschluss für Veloursbänder und Lederriemen, bis zu 3 mm / Clasps for<br />
leather strings and velours ribbons up to 3 mm / Fermoirs pour rubans en<br />
velours et lacets de cuir / Fermagli per nastri di velluto e lacci di cuoio /<br />
Cierre para cintas de terciopelo y correas de cuero, hasta 3 mm<br />
Kettenpendel mit Karabiner / Adjustable bracelet / Chainette réglable /<br />
Catenina regolabile in lunghezza / Péndulo de cadena con mosquetón<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 7,5 cm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 7,5 cm<br />
2365 308 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
2365 570 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
2233 275 1 St /Bt SB 10 Bt 2233 274 1 St /Bt SB 10 Bt<br />
Verbindungsstücke, zum Einkleben von Bändern / Spring ends to attach<br />
fastener to leather or cotton thongs / Embout pour lacets, à coller /<br />
Fermagli per lacci, nei quali incollare nastri / Piezas de unión<br />
Verbindungskappen / Crimps / Embout pour lacets de cuir et chaînettes /<br />
Calotte per lacci di cuoio e collane / Tapas de unión<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 14 mm<br />
S 2235 174<br />
20 St<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 2 mm Ø<br />
6441 106 50 St<br />
2364 166 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 2 mm Ø<br />
6441 602 50 St<br />
2364 662 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
Verbindungsstücke / Spring ends / Embout pour lacets de cuir / Fermagli<br />
per lacci di cuoio / Piezas de unión<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 2 mm Ø<br />
6441 017 10 St<br />
2364 018 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 2 mm Ø<br />
6441 513 10 St<br />
2364 514 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
Steg, mit 3 Löchern, goldfarben /<br />
Space bar with 3 holes, goldcoloured<br />
/ Elément intermédiaire<br />
avec 3 trous, couleur or /<br />
Distanziatore con 3 fori, colore oro<br />
/ Almas con 3 orificios, color oro,<br />
15 mm<br />
Steg, mit 3 Löchern, silberfarben /<br />
Space bar with 3 holes, silvercoloured<br />
/ Elément intermédiaire<br />
avec 3 trous, couleur argent /<br />
Distanziatore con 3 fori, colore<br />
argento / Almas con 3 orificios,<br />
color plata, 15 mm<br />
Collierklemmen für Pendants und Einzelanhänger / Choker clamps for<br />
pendants and single drops / Pince à collier pour breloques et pendentifs /<br />
Molletta per collane adatta per pendenti / Apriete de collar para pendientes<br />
y colgantes<br />
2243 174 10 St /Bt SB 5 Bt 2243 175 10 St /Bt SB 5 Bt<br />
Collierklemme mit Kettenanhänger,<br />
silberfarben / Choker clamp with<br />
chain pendant, silver / Pince à<br />
collier avec pendentif, argenté /<br />
Molletta per collane con pendente,<br />
argento / Apriete de collar con<br />
colgante, plateado, 17 mm<br />
2364 009 2 St /Do 6 Do
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Siebartikel<br />
Sieve items • Articles avec support troué •<br />
Articoli con supporto forato • Artículos de tamizado<br />
Ausführliche Anleitung und Fertigmuster auf Reiterkarte / With detailed<br />
instruction and example as how to use / Avec instructions et exemples<br />
d’utilisation / Con istruzioni ed esempi d’utilizzo / Instrucciones detalladas<br />
y modelo en tarjeta de registro<br />
149<br />
Fingerring mit Sieb, silberfarben /<br />
Ring with sieve, silver-coloured /<br />
Sup-port bague, couleur argent /<br />
Anello regolabile con supporto<br />
forato, color argento / Anillo con<br />
tamiz, color plata,<br />
20 mm<br />
2371 600 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
Ohrclips mit Sieb, 1 Paar, silberfarben<br />
/ Ear clip with sieve, 1 pair,<br />
silver-coloured / Support clips,<br />
troué, 1 paire, couleur argent / Clips<br />
con supporto forato, 1 paio, colore<br />
argento / Pendiente clip con<br />
tamiz, 1 par color plata, 20 mm<br />
2371 620 2 St /Bt SB 6 Bt<br />
Brosche mit Sieb, silberfarben /<br />
Brooch with sieve, silver-coloured /<br />
Support broche, couleur argent /<br />
Fermaglio spilla con supporto forato,<br />
colore argento / Broche con<br />
tamiz, color plata,<br />
25 mm<br />
2371 610 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
Haarklammer mit Sieb, silberfarben,<br />
33 Löcher / Hair clip with sieve,<br />
silver-coloured, 33 holes / Pince à<br />
cheveux avec support troué, couleur<br />
argent, 33 trous / Fermaglio per<br />
capelli con supporto forato, 33<br />
fori, colore argento / Horquilla<br />
para pelo con tamiz, color plata,<br />
33 orificios, 40 x 6 mm<br />
2371 630 2 St /Bt SB 6 Bt<br />
Kettelstifte<br />
Chain stitches • Épingles pour fermoirs • Spillone per capenelle •<br />
Pernos de remallado<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 60 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 60 mm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 55 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 55 mm<br />
2364 140 10 St /Bt SB 10 Bt<br />
2364 145 100 St<br />
2364 646 10 St /Bt SB 10 Bt<br />
2364 645 100 St<br />
2364 832 10 St /Bt SB 6 Bt 2364 833 10 St /Bt SB 6 Bt<br />
Nietstifte<br />
Chain stitch • Épingle pour fermoir • Spillone • Pernos para remachar<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 30 x 0,7 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro,<br />
30 x 0,7 mm Ø<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 40 x 0,7 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro,<br />
40 x 0,7 mm Ø<br />
2364 800 20 St /Bt SB 6 Bt<br />
2364 810 20 St /Bt SB 6 Bt<br />
2364 820 20 St /Bt SB 6 Bt<br />
2364 831 100 St<br />
2364 830 20 St /Bt SB 6 Bt<br />
2364 821 100 St
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Spaltringe und Metallringe<br />
Jump rings and metal rings • Anneaux ouverts et anneaux en métal •<br />
Anelli aperti e anelli di metallo • Anillos partidos y anillos de metal<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
150<br />
Optimal geeignet für unsere Swarovski-Pendants als Zwischenglied zwischen<br />
Kette und Anhänger. / Well suited for our Swarovski Pendants as link<br />
between necklace and pendant. / Parfaitement adapté aux pendentifs<br />
Swarovski comme élément intermédiaire entre le collier et le pendentif. /<br />
Adatto per i nostri pendenti Swarovski (particolare tra pendente e collana).<br />
/ Apto para nuestros sets Swarovski como unión entre collar y colgante.<br />
Zum Verbinden von Ketten und Kettenverschlüssen / Used for linking or<br />
with hooks as a fastener / Pour assembler chaînes et fermoirs / Per unire<br />
collane e fermagli / Para unión de cadenas y cierres de cadena<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 6,5 x 0,8 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 6,5 x 0,8 mm<br />
6441 780 20 St /Bt SB 6 Bt 6441 790 20 St /Bt SB 6 Bt<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 5 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 5 mm Ø<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 7 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 7 mm Ø<br />
6441 009 100 St 6441 505 100 St 6441 157 100 St 6441 653 100 St<br />
Quetschkugeln<br />
Crimp beads • Perles à écraser • Palline da schiacciare • Bolas compresión<br />
Spezialkalotte mit Doppelöse<br />
Special calotte with double eyelet • Calotte spéciale avec double<br />
anneau • Calotta speciale con asola doppia • Calota especial con doble<br />
orificios<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 7 mm<br />
platiniert / platinized /<br />
platiné / platinato /<br />
platinado, 7 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 3 mm<br />
platiniert / platinized /<br />
platiné / platinato /<br />
platinado, 3 mm<br />
2230 680 6 St /Bt SB 6 Bt 2230 380 6 St /Bt SB 6 Bt<br />
6443 526 8 St /Bt SB 6 Bt<br />
6443 525 8 St /Bt SB 6 Bt<br />
Quetschkalotten<br />
Calottes • Calottes à écraser • Calotte a pressione • Calota compresión<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 3 mm Ø<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 3 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 5 mm Ø<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 5 mm Ø<br />
6443 524 14 St /Bt SB 10 Bt 6443 028 14 St /Bt SB 10 Bt 6443 559 6 St /Bt SB 5 Bt 6443 052 8 St /Bt SB 5 Bt
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Quetschperlen<br />
Crimp beads • Perles à ecraser • Calotte a pressione • Perlas de presión<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
151<br />
platiniert / platinized / platiné / platinato / platinado,<br />
2230 875 2 mm Ø 30 St /Bt SB 5 Bt<br />
S 2230 875 2 mm Ø 100 St /Bt SB 5 Bt<br />
2230 375 2,5 mm Ø 30 St /Bt SB 5 Bt<br />
2230 575 2,8 mm Ø 30 St /Bt SB 6 Bt<br />
2230 675 2,8 mm Ø 100 St /Bt SB 6 Bt<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur or / colore oro / color oro<br />
2230 874 2 mm Ø 30 St /Bt SB 5 Bt<br />
S 2230 874 2 mm Ø 100 St /Bt SB 5 Bt<br />
2230 374 2,5 mm Ø 30 St /Bt SB 5 Bt<br />
2230 574 2,8 mm Ø 30 St /Bt SB 6 Bt<br />
2230 674 2,8 mm Ø 100 St /Bt SB 6 Bt<br />
goldfarben, kantig / gold-coloured,<br />
angular / couleur or, anguleux /<br />
colore oro, quadrato / color oro,<br />
angulosa, 2 x 1 mm<br />
silberfarben, kantig / silver-coloured,<br />
angular / couleur argent,<br />
anguleux / colore argento, quadrato<br />
/ color plata, angulosa, 2 x 1 mm<br />
2230 677 50 St /Bt SB 6 Bt 2230 676 50 St /Bt SB 6 Bt<br />
goldfarben, extra klein / goldcoloured,<br />
extra small / couleur or,<br />
extra small / colore oro, molto piccolo<br />
/ color oro, extra pequeño,<br />
1,5 mm<br />
silberfarben, extra klein / silvercoloured,<br />
extra small / couleur<br />
argent, extra small / colore argento,<br />
molto piccolo / plata, extra<br />
color pequeño, 1,5 mm<br />
2230 679 100 St /Bt SB 6 Bt 2230 678 100 St /Bt SB 6 Bt<br />
Verbindungsösen und Klappring<br />
Connection eyelets and hinged ring • Anneau de jonction et anneau de<br />
serrage • Asole e anello • Anilla de unión y anillo<br />
extra kleiner Metallring,<br />
silberfarben, stark / Extra<br />
small metal ring, silver<br />
coloured, strong / Anneau<br />
en métal très petit, argenté,<br />
solide / Anello di<br />
metallo extra piccolo,<br />
argento, robusto / sanillo<br />
de metal extra pequeño,<br />
plata, fuerte, 3,5 x 5 mm<br />
silberfarben, stark / silvercoloured,<br />
strong / couleur<br />
argent, solide / colore argento,<br />
robusto / color plata,<br />
fuerte, 6 x 4,5 mm<br />
6441 782 20 St /Bt SB 6 Bt<br />
goldfarben, stark / goldcoloured,<br />
strong / couleur<br />
or, solide / colore oro,<br />
robusto / color oro, fuerte,<br />
6 x 4,5 mm<br />
6441 783 20 St /Bt SB 6 Bt<br />
silberfarben / silver-coloured<br />
/ couleur argent / colore<br />
argento / color plata,<br />
11 x 7 mm<br />
2365 139 100 St<br />
2365 171 20 St /Bt SB 3 Bt<br />
goldfarben / gold-coloured<br />
/ couleur or / colore oro /<br />
color oro,<br />
11 x 7 mm<br />
2365 159 100 St<br />
2365 172 20 St /Bt SB 3 Bt<br />
6441 781 20 St /Bt SB 6 Bt<br />
Klappring, goldfarben /<br />
Hinged ring, gold-coloured<br />
/ Anneau de serrage, couleur<br />
or / Anello, colore oro<br />
/ Anillo, color oro,<br />
20 x 25 mm<br />
Klappring, silberfarben /<br />
Hinged ring, silver-coloured<br />
/ Anneau de serrage,<br />
couleur argent / Anello,<br />
colore argento / Anillo,<br />
color plata, 20 x 25 mm<br />
2364 055 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
2364 054 1 St /Bt SB 6 Bt
Schmuckzubehör<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
Ohrringe<br />
Ear rings • Boucles d‘oreille • Orecchini • Pendientes<br />
Ohrfeder / Ear-spring / Support boucles d’oreilles / Supporti per orecchini<br />
a gancio / Resorte de pendiente<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
152<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argent / colore argento / color<br />
plata, 9 x 16 mm<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro,<br />
9 x 16 mm<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argent / colore argento / color<br />
plata, 15 x 25 mm<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro,<br />
15 x 25 mm<br />
6450 016 100 St<br />
2369 010 10 St /Bt SB 10 Bt<br />
6450 512 100 St<br />
2369 516 10 St /Bt SB 10 Bt<br />
6450 024 50 St<br />
2369 028 10 St /Bt SB 5 Bt<br />
6450 520 50 St<br />
2369 524 10 St /Bt SB 5 Bt<br />
Kugel-Ohrstecker, mit 3 mm Kalotte / Ear pins with pinch catches /<br />
Support boucles d’oreilles avec calottes à écraser / Supporto per orecchini,<br />
con calotta 3 mm / Pendiente de botón circular, con calota de 3 mm<br />
Ohrclips / Earclip / Clips d’oreilles /<br />
Orecchini a clips, / Clip de pendiente<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 12 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 12 mm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 10 mm Ø<br />
2369 095 4 St /Bt SB 5 Bt 2369 591 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
2365 875 4 St /Do 6 Do<br />
Ohrstecker / Ear-pins / Support boucles d’oreilles / Supporto per orecchini<br />
vite / Pendiente con soporte<br />
Creole mit Fischhaken / Creole with hook / Creole avec crochet / Bigiotteria<br />
/ Creola con gancho pesquero<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 5 mm<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 5 mm<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 30 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 30 mm Ø<br />
2369 036 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
2369 532 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
2369 075 2 St /Bt SB 6 Bt<br />
2369 074 2 St /Bt SB 6 Bt<br />
Fingerringe<br />
Rings • Bagues • Anelli • Anillos<br />
Mit schmaler Ringschiene und 12-<br />
mm-Platte / with 12 mm plate, size<br />
adjustable / avec plaque 12 mm,<br />
taille réglable / regolabile con supporto<br />
Ø 12 mm / con riel angosto<br />
de anillo y pequeño disco de 12 mm<br />
Mit 5 Ösen, verstellbar, silberfarben<br />
/ With 5 eyes, adjustable, silver<br />
/ Avec 5 anneaux, réglable,<br />
argenté / Con 5 asole, regolabili,<br />
argento / Con 5 ojetes, regulables,<br />
plateados, 18 mm Ø<br />
2370 000 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
2364 005 1 St /Bt SB 6 St
Schmuckzubehör<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
Schlüsselringe<br />
Snap-hooks • Porte-clés • Moschettoni • Llaveros<br />
Sortiment aus Spaltringen, mit allen 3 Größen / Assortment of rings for<br />
pendants, 3 different sizes / Assortiment anneaux pour pendentifs,<br />
3 tailles différentes / Assortimento anelli per pendenti, 3 misure /<br />
Surtido de anillas, en 3 tamaños<br />
6441 998 6 St /Bt SB 5 Bt<br />
Spaltring, für Anhänger usw. / Ring for pendants, etc. / Anneau pour pendentifs,<br />
etc. / Anello per pendenti, ecc. / Anillo partido, para colgantes, etc.<br />
153<br />
6441 904 20 mm Ø 100 St 6441 912 25 mm Ø 100 St 6441 920 30 mm Ø 100 St<br />
Schlüsselkarabiner, mit Spaltring /<br />
Snap hook with ring / Porte-clés /<br />
Moschettone con anello / Mosquetones,<br />
con anillo partido, 65 mm<br />
6441 947 10 St<br />
2365 944 1 St/Bt SB 5 Bt<br />
Spaltring mit Kette / Ring with<br />
chain / Chaîne à porte-clés /<br />
Anello con catenina /<br />
Anilla con cadena, 25 mm<br />
6441 955 50 St<br />
2365 952 3 St/Bt SB 5 Bt<br />
Schlüsselring, oval / Key ring, oval /<br />
Anneau de porte-clés, ovale /<br />
Anello per chiavi, ovale Llavero,<br />
oval, 20 x 25 mm<br />
2365 023 1 St/Bt SB 6 Bt<br />
Schlüsselanhänger, für Gießformen<br />
oder andere Zwecke / Pendant, for<br />
moulds and other purposes / Pendentif,<br />
pour moules et des autres<br />
objets / Gancetti per stampini o<br />
altri oggetti / Llavero, para formas<br />
fundidas u otros objetos, 6,5 cm<br />
S 3920 020<br />
50 St<br />
2365 022 3 St/Bt SB 5 Bt<br />
Metallringe<br />
Metal rings • Anneaux en métal •<br />
Anelli di metallo • Anillas metálicas<br />
Handyanhänger, schwarze Wachskordel mit kleinem Spaltring / Mobile<br />
hanger with black wax cord and little jump ring / Pendentif pour portable,<br />
cordon ciré noir avec anneau ouvert / Pendente per cellulare, con cordoncino<br />
cerato nero e anello aperto / Colgante de teléfono móvil, cordel negro<br />
encerado con pequeño anillo partido<br />
2365 596 1 St/Bt SB 10 Bt<br />
6441 572 25 St<br />
nickelfrei<br />
z. B. als Zwischenstück für Vorhänge, Ketten usw. / to be used e.g. as link<br />
piece for curtains, necklaces etc. / par ex. comme pièce intermédiaire<br />
pour rideaux, colliers etc. / per esempio come anello per tende, collane<br />
ecc / p. ej. como pieza intermedia para cortinas, cadenas etc.<br />
nickelfrei / nickel-free / sans nickel / senza nichel / libre de níquel<br />
platiniert / platinized / platiné /<br />
platinato / platinado,, 10 x 0,8 mm<br />
platiniert / platinized / platiné /<br />
platinato / platinado, 15 x 1,0 mm<br />
platiniert / platinized / platiné /<br />
platinato / platinado,20 x 1,0 mm<br />
vermessingt / brass-plated / laitonné<br />
/ ottonato / latonado, 20 mm Ø<br />
6441 800 20 St/Bt SB 6 Bt 6441 820 20 St/Bt SB 6 Bt<br />
6441 840 20 St/Bt SB 6 Bt 8596 204 25 St/Bt SB 5 Bt
Schmuckzubehör<br />
Haarspangen<br />
Hair-slides • Barrettes à cheveux • Fermagli per capelli • Pasadores de<br />
pelo<br />
nickelfrei<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur argent / colore argento / color plata,<br />
6 cm<br />
154<br />
6455 069 20 St<br />
2673 061 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
8 cm<br />
6455 085 20 St<br />
2673 088 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
10 cm<br />
Broschennadeln<br />
Brooch pins • Attaches de broche • Fermagli spilla • Agujas de broche<br />
6455 107 20 St<br />
2673 100 2 St /Bt SB 5 Bt<br />
Mit Platte zum Aufnähen / With<br />
plate for sewing / Avec support à<br />
coudre / Con placchetta da cucire /<br />
Con tablita para colocación<br />
Mit Sicherung, mit Platte zum Aufnähen / With safety cap, with plate for<br />
sewing / Avec support à coudre / Con sicurezza, con placchetta da cucire<br />
/ Con seguro, con soporte para coser<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argent / colore argento / color<br />
plata<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argent / colore argento / color<br />
plata, 19 mm<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argent / colore argento / color<br />
plata, 25 mm<br />
silberfarben / silver-coloured / couleur<br />
argent / colore argento / color<br />
plata, 35 mm<br />
6400 159<br />
6400 205<br />
6400 302<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
30 mm<br />
100 St<br />
100 St<br />
100 St<br />
6401 198 100 St<br />
2362 198 5 St /Bt SB 10 Bt<br />
6401 252 100 St<br />
2362 252 5 St /Bt SB 10 Bt<br />
6401 350 100 St<br />
2362 350 5 St /Bt SB 10 Bt<br />
goldfarben / gold-coloured / couleur<br />
or / colore oro / color oro,<br />
25 mm<br />
6402 259 100 St<br />
6402 260 5 St /Bt SB 10 Bt<br />
selbstklebend / self-adhesive /<br />
autocollante / autoadesivo /<br />
autoadhesivo, 30 mm<br />
6401 902 100 St<br />
2363 305 5 St /Bt SB 5 Bt<br />
selbstklebend / self-adhesive /<br />
autocollante / autoadesivo /<br />
autoadhesivo, 35 mm<br />
6401 910 100 St<br />
2363 313 6 St /Bt SB 5 Bt<br />
Buttons, quadratisch / Buttons,<br />
square / Badges, carré / Spille,<br />
quadrato / Insignias, cuadrado,<br />
5,5 cm<br />
Buttons, rund / Buttons, round /<br />
Badges, rond / Spille, rotondo /<br />
Insignias, redondo,<br />
5,5 cm Ø<br />
2363 362 25 St /Bt SB 1 Bt 2363 360 25 St /Bt SB 1 Bt<br />
Broschnadel, silberfarben / Brooch<br />
needle, silver-coloured / Aiguille de<br />
broche, couleur argent / Ago per<br />
spilla, colore argento / Alfiler broche,<br />
color plata, 22 mm<br />
2362 260 5 St /Bt SB 6 Bt<br />
2362 261 100 St /Bt 1 Bt
Schmuckzubehör<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
Silberschmuck<br />
Jewellery • Bijoux • Gioielli • Bisutería<br />
Silberteile aus 925er Sterling-Silber – die besondere Ergänzung für unsere<br />
hochwertigen Perlen. / 925 sterling silver jewellery elements. The<br />
perfect complement to our high quality beads. / Éléments de bijouterie en<br />
argent sterling 925 ème - Le complément qui souligne encore nos perles<br />
de haute qualité. / Bigiotteria in argento 925 - una pregiata.<br />
Incrementazione del nostro assortimento. / Piezas de bisutería de plata<br />
sterling 925 - El complemento especial para nuestras perlas de gran<br />
valor.<br />
2365 7.. .. St /Do 6 St<br />
155<br />
Komplettverschluss mit<br />
Endkappen / Full fastening<br />
with end caps / Fermoir<br />
complet à deux calottes<br />
ouvertes / Chiusura completa<br />
con calotte terminali<br />
/ Cierre completo, con dos<br />
salidos abiertas, 2 mm<br />
Komplettverschluss mit 2<br />
Endkappen / Full fastening<br />
with 2 end caps / Fermoir<br />
complet à deux calottes<br />
ouvertes / Chiusura completa<br />
con calotte terminali<br />
/ Cierre completo, con dos<br />
salidos abiertas, 6 mm Ø<br />
Karabiner, mit 2 Ringel /<br />
Snap hook, with 2 small<br />
rings / Mousquetons à<br />
deux anneaux /<br />
Moschettone, con 2 anelli<br />
/ Cierre mosquetón, con<br />
dos anillas,<br />
11 mm<br />
Karabiner, mit 2 Ringel /<br />
Snap hook, with 2 small<br />
rings / Mousquetons à<br />
deux anneaux /<br />
Moschettone, con 2 anelli<br />
/ Cierre mosquetón, con<br />
dos anillas,<br />
9 mm<br />
Knebelverschluss, 2-teilig /<br />
Toggle fastening, 2 parts /<br />
Fermoir anneau avec barrette<br />
/ Chiusura, in due<br />
pezzi / Cierre de manilla, 2<br />
pzs., 14 mm<br />
2365 704 1 St /Do 6 Do<br />
2365 702 1 St /Do 6 Do 2365 703 1 St /Do 6 Do<br />
2365 700 1 St /Do 6 Do 2365 701 1 St /Do 6 Do<br />
Gliederkette / Chain /<br />
Chaîne / Collana ad anelli /<br />
Cadena de eslabones,<br />
4 mm<br />
Ringel /<br />
Small rings / Anneau /<br />
Anello / Anillas,<br />
6,5 x 0,8 mm<br />
Fädelkalotten /<br />
Clamshell calottes / Calotte<br />
d‘enfilage / Calotte /<br />
Enhebrar calotas, 3 mm<br />
Kettelstift / Eyepins / Tige<br />
à œillet / Spillone per<br />
rimettaggio / Perno de<br />
remallar, 38 x 0,7 mm<br />
Nietstift / Headpins / Tige<br />
à riveter / Spillone / Perno<br />
para remachar,<br />
38 x 0,7 mm<br />
2365 724 20 cm /Do 6 Do<br />
2365 708 6 St /Do 6 Do 2365 714 2 St /Do 6 Do 2365 710 5 St /Do 6 Do 2365 711 5 St /Do 6 Do<br />
Ohrhaken / Ear hooks /<br />
Crochet pour boucle<br />
d‘oreille / Supporti per orecchini<br />
a gancio / Ganchito<br />
para oreja,<br />
9 x 16 mm<br />
Fischhaken / Fish hooks /<br />
Crochet pour boucle<br />
d‘oreille en forme<br />
d‘hameçon / Gancetto /<br />
Gancho de pez,<br />
22 x 16 mm<br />
2365 705 4 St /Do 6 Do 2365 706 2 St /Do 6 Do<br />
Ohrstecker mit Platte /<br />
Studs with plate / Tige<br />
pour boucles d‘oreilles à<br />
plaque / Supporti per orecchini<br />
a spillo con plachetta<br />
/ Pendiente con botón de<br />
lámina, 4 mm<br />
2365 707 1 Paar /Do 6 Do<br />
Quetschperlen, kantig /<br />
Crimp beads, square edged<br />
/ Perles à ecraser, anguleuses<br />
/ Calotte a pressione, à<br />
angles / Perlas de presión,<br />
esquinado,<br />
2 x 1 mm<br />
Quetschperlen, rund /<br />
Crimp beads, round, /<br />
Perles à ecraser, rondes /<br />
Calotte a pressione, rotonde<br />
/ Perlas de presión,<br />
redondo,<br />
2 x 1 mm<br />
2365 712 25 St /Do 6 Do 2365 713 40 St /Do 6 Do
Schmuckzubehör<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
Big-Eye-Nadel<br />
Needle • Aiguille • Ago • Aguja<br />
156<br />
Für verschiedenste Fadenstärken geeignet / Suitable for different thicknesses<br />
of thread / Convient pour différentes grosseurs de fil / Ideale per<br />
diversi spessori di filo / Ideal para diferentes gruesos de hilo, 11,5 cm<br />
8045 405 1 St /Bt SB 6 Bt<br />
Perlennadeln<br />
Threading needles • Aiguilles à enfiler • Aghi per infilare perle • Agujas<br />
para perlas<br />
Fädelnadel, extra lang und dünn. Perfekt geeignet zum Auffädeln von sehr<br />
dünnen Rocailles. / Threading needle, particularly long and thin. Suitable<br />
for threading very thin rocailles. / Aiguille à enfiler, extra longue et fine.<br />
Idéale pour l’enfilage de très petites rocailles. / Ago per infilare perle,<br />
particolarmente lungo e fine. Adatto per infilare rocailles molto sottili. /<br />
Aguja para enfilar, extra larga y fina. Perfectamente apta para enfilar<br />
rocallas muy finas., 10 cm, 0,5 mm Ø<br />
8045 705 2 St /Bt SB 6 Bt<br />
Sicherheitsnadeln<br />
Safety-pins • Epingles de sûreté • Spille da balia • Agujas de seguridad<br />
Mit feinem Nadelöhr /<br />
With extremely fine eye /<br />
Chas très fin /<br />
Con foro piccolo /<br />
Con ojo fino de la aguja,<br />
40 mm/0,45 mm Ø<br />
5001 000 5 St /Bt SB 5 Bt<br />
Perlen-Fädelnadel, im Beutel<br />
/ Threading needle, in bag /<br />
Aiguille à enfiler, dans sachet /<br />
Aghi per infilare perle, in bustina /<br />
Aguja para enfilar, en bolsita,<br />
50 mm<br />
8045 500 50 St<br />
22 mm 28 mm<br />
Farben / Colours / Coloris<br />
Colore / Colores<br />
Größe<br />
Size / Taille / Misura / Tamaño<br />
2382 717<br />
25 St /Bt<br />
12 Bt<br />
6412 718<br />
144 St /Bt<br />
6 Bt<br />
2382 768<br />
25 St /Bt<br />
12 Bt<br />
2383 713<br />
25 St /Bt<br />
12 Bt<br />
6413 714<br />
144 St /Bt<br />
6 Bt<br />
2383 764<br />
25 St /Bt<br />
12 Bt
Schmuckpailletten<br />
Sequins<br />
Paillettes<br />
Paillettes per bigiotteria<br />
Lentejuelas<br />
Pailletten, glatt<br />
Smooth sequins • pailette lisce • Paillettes • Lentejuelas lisas<br />
Glamour, Glanz und Glitter – dafür stehen Pailletten, ob für die elegante<br />
Abendgarderobe, das trendige T-Shirt oder zur Ergänzung eines schönen<br />
Schmuckstückes. Pailletten sind immer eine gute Ergänzung. / We all love<br />
glitter and glamour – these sequins are perfect to enhance an elegant<br />
evening dress, to jazz up T-shirts or to add a sparkly touch to a piece of<br />
jewellery. / Nous aimons tous le glitter et le glamour. Ces paillettes sont<br />
parfaites pour habiller une robe de soirée, customiser des t-shirts ou<br />
ajouter une touche de brillance sur un bijou. / Basta aggiungere delle<br />
paillette per dare un tocco di glamour e glitter ad un elegante vestito da<br />
sera, ad una T-Shirt di tendenza o a della bigiotteria. Le paillette sono<br />
sempre il giusto tocco finale. / Glamour, brillo y purpurina todo ello lo<br />
representan las lentejuelas. Tanto para las prendas elegantes de noche, la<br />
camiseta moderna o como decoración de una bonita joya. Las lentejuelas<br />
siempre son un bonito complemento, 8 mm<br />
157<br />
6238 1.. 5 g /Do 6 Do<br />
6238 199<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
6238 100<br />
transparent / trasparente /<br />
transparente<br />
6238 102<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
6238 176<br />
gold / doré /<br />
oro<br />
6238 105<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
6238 107<br />
topas / topaz /<br />
topaze / topazio /<br />
topacio<br />
6238 179<br />
kupfer / copper /<br />
cuivre / rame /<br />
cobre<br />
6238 113<br />
hellrot / light red /<br />
rouge clair / rosso chiaro /<br />
rojo claro<br />
6238 116<br />
karminrot / carmine /<br />
rouge carmin / rosso carminio<br />
/ rojo carmin<br />
6238 122<br />
rosa /<br />
rose /<br />
rosa<br />
6238 124<br />
pink /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
6238 127<br />
fuchsia /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
6238 130<br />
flieder / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
6238 131<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
6238 134<br />
hellblau / light blue /<br />
bleu clair / blu chiaro /<br />
azul claro<br />
6238 135<br />
blau / blue /<br />
bleu /<br />
blu /<br />
azul<br />
6238 137<br />
dunkelblau / dark blue /<br />
bleu foncé /<br />
bleu scuro /<br />
azul oscuro<br />
6238 143<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair /<br />
verde chiaro /<br />
verde claro<br />
6238 144<br />
grün /<br />
green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6238 145<br />
türkisgrün / turquoisegreen<br />
/ turquoise-vert /<br />
turchese-verde / turquesaverde
Schmuckpailletten<br />
Sequins<br />
Paillettes<br />
Paillettes per bigiotteria<br />
Lentejuelas<br />
158<br />
6238 171<br />
silber / silver /<br />
argenté / argento /<br />
plata<br />
6238 165<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris<br />
6238 156<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6238 158<br />
dunkelbraun / dark brown /<br />
brun foncé / marrone<br />
scuro / marrón oscuro<br />
6238 161<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
Glamour, 8 mm<br />
6239 1.. 5 g /Do 6 Do<br />
6239 171<br />
silber / silver / argenté /<br />
argento / plata<br />
6239 105<br />
gelb / yellow / jaune /<br />
giallo / amarillo<br />
6239 176<br />
gold / doré /<br />
oro<br />
6239 110<br />
orange / arancio /<br />
naranja<br />
6239 115<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6239 124<br />
pink /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
6239 127<br />
fuchsia /<br />
fuschia /<br />
fucsia<br />
6239 131<br />
lila / lilac /<br />
lilas / lilla /<br />
lila<br />
6239 135<br />
blau / blue /<br />
bleu / blu /<br />
azul<br />
6239 137<br />
dunkelblau / dark blue /<br />
bleu foncé / blu scuro /<br />
azul oscuro<br />
6239 143<br />
hellgrün / light green /<br />
vert clair / verde chiaro /<br />
verde claro<br />
6239 144<br />
grün / green /<br />
vert /<br />
verde<br />
6239 156<br />
braun / brown /<br />
brun / marrone /<br />
marrón<br />
6239 165<br />
grau / grey /<br />
gris / grigio /<br />
gris<br />
6239 161<br />
schwarz / black /<br />
noir / nero /<br />
negro<br />
irisierend / iridescent / irisé / iridescente / iridiscente, 8 mm<br />
6239 1.. 5 g /Do 6 Do<br />
6239 199<br />
weiß / white / blanc /<br />
bianco / blanco<br />
6239 101<br />
creme / cream / créme /<br />
crema<br />
6239 122<br />
rosa / rose /<br />
rosa<br />
6239 130<br />
flieder / lilac / lilas /<br />
lilla / lila<br />
6239 133<br />
türkis / turquoise /<br />
turchese / turquesa
Schmuckpailletten<br />
Sequins<br />
Paillettes<br />
Paillettes per bigiotteria<br />
Lentejuelas<br />
Sternchen / Stars / Étoiles / Stelline / Estrellas, 12 mm<br />
6238 2.. 3 g /Do 6 Do<br />
159<br />
6238 271<br />
silber / silver / argenté /<br />
argento / plata<br />
6238 276<br />
gold / doré /<br />
oro<br />
6238 215<br />
rot / red / rouge /<br />
rosso / rojo<br />
6238 235<br />
blau / blue / bleu /<br />
blu / azul<br />
6238 290<br />
bunt / multi-coloured /<br />
multicolore / multicolor<br />
Displays<br />
Displays • Présentoirs • Espositore • Expositor<br />
Display enthält je 6 Dosen Pailletten glatt, 8 mm, 5 g /Do, in 25 verschiedenen<br />
Farben / Display contains 6 boxes sequins each, smooth, 8 mm, 5<br />
g/box, in 25 different colours / Le display contient 6 boîtes de chaque<br />
paillette, lisse, 8 mm, 5g/boîte, dans 25 coloris / L’espositore contiene 6<br />
scatolette per paillette lisce, 8 mm, 5 g/scatoletta, in 25 diversi colori /<br />
El expositor contiene 6 cajas de lentejuelas lisas, 5g/caja, en 25 colores<br />
diferentes, 24 x 30 x 26 cm<br />
6238 999 1 St<br />
Display enthält je 6 Dosen Glamourpailletten 8 mm, 5 g /Do, in 15 Farben,<br />
irisierende Pailletten 8 mm, 5g/Do, in 5 Farben und Sternchenpailletten<br />
12 mm, 3 g /Do / Display contains 6 boxes glamour sequins 8 mm, 5 g/<br />
box, in 15 colours, iridescent sequins 8 mm, 5g/box in 5 colours and starshaped<br />
sequins 12 mm, 3 g/box / Le display contient 6 boîtes de chaque<br />
paillettes glamour 8 mm, 5g/boîte, dans 15 coloris, des paillettes irisées<br />
8 mm, 5g/boîte dans 5 coloris et des paillettes étoiles 12 mm, 3 g/boîte /<br />
L’espositore contiene 6 scatoletta per paillette 8 mm, 5 g/scatoletta, in 15<br />
colori, paillette iridescenti 8 mm, 5 g/scatoletta, in 5 colori e paillette<br />
stelle 12 mm, 3 g/scatoletta / El expositor contiene 6 cajas de lentejuelas<br />
glamour 8 mm, 5g/caja, en 15 colores, lentejuelas iridiscentes 8 mm, 5g/<br />
caja, en 5 colores y lentejuelas Estrellitas 12 mm, 3 g/caja,<br />
24 x 30 x 26 cm<br />
6239 999 1 St
Schmuckpailletten<br />
Sequins<br />
Paillettes<br />
Paillettes per bigiotteria<br />
Lentejuelas<br />
Pailletten<br />
Sequins • Paillettes • Paillette • Lentejuelas<br />
160<br />
Pailletten / Sequins / Paillettes /<br />
Lentejuelas<br />
6377 210 20 g /Bt SB 5 Bt<br />
6 mm<br />
623. ... 500 St /Bt SB 6 Bt<br />
Farben /<br />
Colours / Coloris / Colore /<br />
Colores<br />
Cuvettes Spiegelfarben /<br />
shiny colours / couleurs brillantes /<br />
colori lucidi / Colores brillantes<br />
Glatt Spiegelfarben / shiny<br />
colours / couleurs brillantes / colori<br />
lucidi / Colores brillantes, lisos<br />
weiß / white / blanc / bianco /<br />
blanco 6232 000 6236 006<br />
gelb / yellow / jaune / giallo /<br />
amarillo 6232 051 6236 057<br />
rot / red / rouge / rosso / rojo<br />
rosa / rose / rosa<br />
pink / rose / bonbon / fucsia<br />
6232 159 6236 154<br />
6232 221 6236 227<br />
6232 248 6236 243<br />
hellblau / light blue / bleu<br />
clair / blu chiaro / azul claro 6232 345 6236 340<br />
blau / blue / bleu / blu / azul<br />
jade / giada<br />
grün / green / vert / verde<br />
6232 353 6236 359<br />
6232 396 6236 391<br />
6232 442 6236 448<br />
braun / brown / brun /<br />
marrone / marrón 6232 582 6236 588<br />
schwarz / black / noir / nero /<br />
negro 6232 612 6236 618<br />
silber / silver / argenté /<br />
argento / plata 6232 710 6236 715<br />
gold / doré / oro<br />
6232 760 6236 766<br />
kupfer / copper / cuivre /<br />
rame / cobre 6232 795 6236 790<br />
mix / assorted / assortis /<br />
assortiti / surtido 6232 990 6236 995
Schmuckstrass<br />
Rhinestones<br />
Strass<br />
Strass per bigiotteria<br />
Estrás Schmuckstrass<br />
Aufbügelbare Strassornamente<br />
Rhinestone ornaments for ironing-on • Strass à thermocoller par<br />
repassage • Decorazioni di strass da stirare • Ornamentos de strass,<br />
para adherir con plancha<br />
Glitzerornamente zum Verschönern unterschiedlichster Textilien, einfachste<br />
Handhabung durch Aufbügeln, tolle Effekte. Waschbar bei 30 °C.<br />
Ausführliche Anleitung auf der Reiterkarte. / Sparkling ornaments for<br />
brightening up the most varied textiles. Easy to apply by ironing, to achieve<br />
great effects. Washable at 30 °C. Detailed instruction on the header. /<br />
Ornements scintillants pour embellir différents textiles, d’une application<br />
très simple par repassage et d’un effet magnifique. Lavables à 30 °C.<br />
Instructions détaillées sur la carte à cavalier. / Decori con strass per la<br />
decorazione di tessuti di vario genere, semplici e veloci da applicare,<br />
effeti strabilianti. Lavabili a 30 °C. Istruzioni dettagliate sul cartoncino. /<br />
Decoración brillante para adornar diferentes tejidos, sencilla aplicación<br />
con plancha, efectos muy bonitos. Lavable hasta 30 °C. Detallada explicación<br />
en el blister.<br />
161<br />
M = Motivgröße / Size of motif / Grandeur de motif / Misura del<br />
motivo / Tamaño del motivo<br />
Motorrad / Motorbike / Moto / Motocicletta / Moticicleta,<br />
M 140 x 60 mm<br />
6162 826 3 Bt<br />
Ausschnitt / Cut out / Détail / Scollo / Recorte,<br />
M 140 x 110 mm<br />
6162 823 3 Bt<br />
Skull with swords,<br />
M 140 x 110 mm<br />
Anker / Anchor / Ancre / Ancla / Ancora,<br />
M 45 x 55 mm<br />
Love,<br />
M 62 x 35 mm<br />
6162 825 3 Bt 6162 818 6 Bt 6162 807 6 Bt<br />
Mund / Mouth / Bouche / Bocca / Boca,<br />
M 58 x 35 mm<br />
Logo,<br />
M 42 x 22 mm<br />
6162 822 6 Bt 6162 814 6 Bt
Schmuckstrass<br />
Rhinestones<br />
Strass<br />
Strass per bigiotteria<br />
Estrás Schmuckstrass<br />
Strasssteine<br />
Rhinestones • Strass • Piedrás de estrás<br />
162<br />
Metallgefasst, zum Aufnähen /<br />
With metal setting, for sewing /<br />
Avec chaton à coudre / Con incastro<br />
di metallo, da cucire / Con<br />
engaste de metal, para coser,<br />
5 mm Ø<br />
kristall verspiegelt / crystal / cristal /<br />
cristallo / cristal<br />
6122 817 10 St /Bt SB 5 Bt<br />
Kristallform / Crystal-shaped rhinestone /<br />
Strass / Strass, a diamante /<br />
Cristal<br />
kristall / crystal / cristal / cristallo<br />
6133 819 22 St /Bt 2 mm Ø 5 Bt<br />
6134 815 20 St /Bt 3 mm Ø 5 Bt<br />
6135 816 15 St /Bt 3,5 mm Ø 5 Bt<br />
6136 818 12 St /Bt 4,5 mm Ø 5 Bt<br />
Flacher Strass<br />
Flat rhinestones • Strass plats • Strass piatto • Estrás plano<br />
Zum Aufkleben, hitzebeständig bis 130 °C / Flat, to be glued on, heat<br />
resistant up to 130 °C / autocollant, resistant à la chaleur jusqu‘a 130 °C<br />
/ Da incollare, resistente a temperature fino 130 °C. / Para pegar, resistente<br />
al calor hasta 130 ºC<br />
6138 0.. 2 mm 25 St /Bt SB 5 Bt<br />
6138 2.. 3,5 mm 21 St /Bt SB 5 Bt<br />
6138 3.. 4,5 mm 15 St /Bt SB 5 Bt<br />
6138 4.. 6,5 mm 8 St /Bt SB 5 Bt<br />
6138 063 2 mm<br />
6138 268 3,5 mm<br />
6138 365 4,5 mm<br />
6138 462 6,5 mm<br />
kristall / crystal / cristal / cristallo<br />
6138 071 2 mm<br />
6138 276 3,5 mm<br />
6138 373 4,5 mm<br />
6138 470 6,5 mm<br />
opal / opale<br />
Bügelstrass<br />
Iron-on paste gems • Strass à fixer au fer à repasser • Strass de sirare<br />
• Piedras para apicar con plancha<br />
Bügelstrass, waschbar bei 30 °C, crystal / Iron-on paste gems, washable<br />
at 30° C, crystal / Strass à fixer au fer à repasser, crystal, lavables à<br />
30 °C / Strass da stirare, crystal, lavabili a 30 °C / Piedras para aplicar<br />
con plancha, crystal, lavable hasta 30 °C<br />
6164 200 4 mm 100 St /SB 6 Bt<br />
6164 300 5 mm 100 St /SB 6 Bt
Schmuckzubehör<br />
Jewellery<br />
Bijoux<br />
Gioielli<br />
Bisutería<br />
Drahtsterne<br />
Wire stars • Étoiles en fil de fer • Stelle in filo di ferro • Estrellas de<br />
alambre<br />
163<br />
5 cm Ø 8 cm Ø 10 cm Ø 8/10 cm Ø, 2-lagig / 2 pcs. / 2 pz.<br />
2371 006 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
6147 003 20 St<br />
2371 014 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
6147 011 20 St<br />
2371 022 4 St /Bt SB 5 Bt<br />
6147 020 20 St<br />
2371 030 1 St /Bt SB 5 Bt<br />
6147 038 5 St<br />
Moosgummischeibe / Rubber disc /<br />
Disque en mousse / Dischi di<br />
gomma spugnosa / Disco de caucho<br />
celular, 25 mm Ø<br />
Stecknadeln aus Stahl / Pins made<br />
of steel / Epingles en acier / Spilli<br />
Acciaio / Alfileres de acero,<br />
37 mm<br />
6081 258 5 St<br />
8045 402 100 St /Do 5 St<br />
Perlkappen<br />
Pearl caps • Calottes pour perle • Calotte per perle • Calotas para perlas<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 7 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro 7 color oro,<br />
7 mm Ø<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 9 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 9 mm Ø<br />
6198 074 30 St /Bt SB 5 Bt 6198 570 30 St /Bt SB 5 Bt 6198 090 15 St /Bt SB 5 Bt 6198 597 15 St /Bt SB 5 Bt<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 4 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro 7 color oro,<br />
4 mm Ø<br />
silberfarben / silver-coloured /<br />
couleur argent / colore argento /<br />
color plata, 6 mm Ø<br />
goldfarben / gold-coloured /<br />
couleur or / colore oro /<br />
color oro, 6 mm Ø<br />
6198 040 50 St /Bt SB 5 Bt 6198 546 50 St /Bt SB 5 Bt 6198 066 30 St /Bt SB 5 Bt 6198 562 30 St /Bt SB 5 Bt