ITA-EN_SS 2010.indd - Carving Sport

TESTER
TOMAŽ HUMAR
(SLOVENIA)
ALES KOZELJ
(SLOVENIA)
JOHN VARCO
(USA)
ANDRES MARIN
(USA)
CENTRO RICERCA
E SVILUPPO
RESEARCH &
DEVELOPMENT CENTER
È il cuore pulsante dell’azienda da cui nascono
e vengono sviluppate nuove idee e concetti innovativi.
Asolo ha fatto di questo pensiero evolutivo una propria filosofia,
investendo al proprio interno in tecnici, risorse e continua ricerca
tecnologica al fine di sviluppare prodotti sempre piu’ avanzati.
Solo con il realizzo di nuove soluzioni tecniche/costruttive
ci sentiamo soddifatti del nostro lavoro e questo ci porta
ad una costante e continua miglioria del nostro operato.
Lavoriamo quotidianamente a fianco di un gruppo esterno
di persone dalle elevate qualità professionali ed umane
che con i loro suggerimenti ed intuizioni ci aiutano
a migliorare i prodotti ed a sviluppare le nostre idee.
La nostra missione si completa solo con i severi tests
che quotidianamente vengono effettuati sottoponendo
i prodotti a dure prove per non tralasciare alcun minimo
dettaglio sia esso tecnico che di solo valore stilistico.
The R&D center is the pulsating heart of the company, where all new ideas
and innovative concepts are born. Asolo has made use of this evolutionary
thinking its own philosophy, investing in technicians and resources and
constantly searching for new technologies in the aim to develop more
advanced products. Only by achieving new technical and manufacturing
solutions we feel satisfied with our job. This is what pushes us to do our
best and achieve even more, always! We work every day with a highly
qualified team of people outside the company: their intuition and precious
suggestions help us improve our products and develop new ideas.
Our mission is accomplished only once our strict testing is carried-out;
our products are tested daily in different ways in order to focus
on each detail, be it a technical one or simply aesthetic.