Nastri e Passamanerie - Prym Consumer
Nastri e Passamanerie - Prym Consumer
Nastri e Passamanerie - Prym Consumer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Successo assicurato.<br />
<strong>Nastri</strong> e<br />
<strong>Passamanerie</strong><br />
“Basic”
Successo assicurato.<br />
<strong>Nastri</strong> Gold-Zack.<br />
Potete scegliere fra 5 pratiche unità di vendita.<br />
I nastri non elastici Gold-Zack vengono offerti su cartine<br />
self-service, ma anche su pezzette, rotoli, bobine e cassette.<br />
Cartine<br />
900 301<br />
Nastro orlo<br />
per pantaloni<br />
Cinta para<br />
dobladillos de<br />
pantalones<br />
Fita para baínhas da calças<br />
dunkelgrau<br />
100% Polyester, poliestere, poliéster<br />
60<br />
<br />
60 <br />
<strong>Prym</strong> . 52220 Stolberg . Germany www.prym-consumer.com<br />
P<br />
F<br />
Le cartine self-service Gold-Zack, l’unità di vendita più utilizzata<br />
e più apprezzata dalle clienti, si caratterizza per la grafica<br />
moderna e intuitiva, che stimola<br />
spontaneamente all’acquisto.<br />
Denominazioni<br />
chiare e immagini esemplificative<br />
chiariscono<br />
immediatamente il tipo<br />
di utilizzo del prodotto.<br />
Grazie all’involucro in cellophane<br />
trasparente, il prodotto<br />
è perfettamente visibile e, al<br />
tempo stesso, efficacemente<br />
protetto dallo sporco.<br />
Tutte le cartine sono caratterizzate<br />
dalla categoria del prezzo<br />
e dal codice EAN. L’assegnazione<br />
del prezzo avviene a colpo d’occhio senza lunghe ricerche.<br />
Nei sistemi di gestione computerizzata delle scorte il codice<br />
EAN supporta la rapida individuazione della merce a magazzino,<br />
favorendo procedure di gestione scorrevoli e continue.<br />
Pezzette<br />
I nastri Gold-Zack su pezzette consentono una disposizione<br />
chiara e senza sprechi di spazio in modo da offrire alle vostre<br />
clienti un assortimento di forte impatto con una gamma di<br />
colori ordinata in modo chiaro e attraente.<br />
Cassette, rotoli, bobine<br />
Tre unità di vendita di successo per tutti gli articoli al metro.<br />
I vantaggi offerti da cassette, rotoli e bobine Gold-Zack sono<br />
indiscutibili: rapido srotolamento, pratica sostituzione e buona<br />
possibilità di valutazione della qualità del prodotto e del colore.<br />
<strong>Passamanerie</strong> e Guarnizioni Gold-Zack.<br />
Puntate ad una maggiore creatività nei vostri lavori<br />
di cucito.<br />
Chi desidera unire la creatività alla funzionalità del cucito, troverà<br />
nell’assortimento di passamanerie e guarnizioni di questo<br />
catalogo un’infinità di possibilità. A partire da pagina 28 fatevi<br />
inspirare da pizzi con smerlo, pizzi a tombolo, passamanerie a<br />
fiori, passamanerie di ogni genere e molte altre idee. Se siete<br />
interessate a passamanerie speciali per valorizzare tailleur e<br />
abiti alla moda potete richiedere la nostra documentazione di<br />
vendita separata<br />
(catalogo Accessori Tailleur,<br />
N. Codice 662 530, Guarnizioni e<br />
<strong>Passamanerie</strong> Fashion, N. Codice 661 593).<br />
Tutte le passamanerie e guarnizioni Gold-Zack vengono offerte<br />
su pratiche bobine che facilitano una scelta mirata e una sicura<br />
misurazione del prodotto.<br />
2
Forza nel punto vendita.<br />
La presentazione ottimale, attraente e stimolante degli<br />
assortimenti di nastri e passamanerie Gold-Zack su una<br />
superficie di vendita contenuta è la chiave del vostro<br />
successo.<br />
Eventuali variazioni di colore dipendono dalla stampa.<br />
A partire da pagina 35<br />
troverete consigli e<br />
suggerimenti per una<br />
presentazione tutta<br />
speciale dei nastri e<br />
delle passamanerie e<br />
guarnizioni Gold-Zack.<br />
Simboli e abbreviazioni.<br />
(Anche come riferimenti per il consumatore sulle nostre confezioni)<br />
Simboli di manutenzione<br />
30° C ciclo di lavaggio per capi delicati 30°C ciclo di lavaggio normale<br />
40° C ciclo di lavaggio normale<br />
95° C ciclo di lavaggio normale<br />
non candeggiare con cloro<br />
<br />
<br />
<br />
asciugare con calore ridotto<br />
asciugare con calore normale<br />
non utilizzare l’asciugatrice<br />
non stirare<br />
stirare a temperature moderata<br />
Lavaggio a secco<br />
con percloroetilene o benzine pesanti<br />
con idrocarburi (benzine pesanti)<br />
no lavaggio a secco<br />
60° C ciclo di lavaggio normale<br />
non stirare a caldo<br />
stirare a caldo<br />
Abbreviazioni usate<br />
CO Cotone CV Viscose<br />
LU Lurex ME Filato metallizzato<br />
PA Poliammide (nailon) PAN Poliacrilico<br />
PES Poliestere PP Polipropilene<br />
PU Poliuretano WO Lana<br />
Contenuto<br />
<strong>Nastri</strong><br />
Fettuccia di cotone ........................................................................ 4<br />
Fascette/Fettuccia .......................................................................... 6<br />
Nastro in similpelle ....................................................................... 8<br />
Nastro laccio per appendere ..................................................... 8<br />
Cordoncino in cotone ................................................................. 8<br />
Battitacco ......................................................................................... 10<br />
Cordoncino per anorak .............................................................. 10<br />
Cordoncino per parka ................................................................. 12<br />
Spighetta .......................................................................................... 12<br />
Nastro per tende .......................................................................... 14<br />
Nastro per tende .......................................................................... 14<br />
Cinghia per zaini ............................................................................ 14<br />
Nastro fluorescente ...................................................................... 14<br />
Nastro di velluto ........................................................................... 16<br />
Sbieco ............................................................................................... 16<br />
Nastro in raso ................................................................................ 24<br />
Stringhe piatte ................................................................................ 26<br />
Stringhe rotonde cerate .............................................................. 26<br />
Stringhe rotonde ........................................................................... 27<br />
Stringhe a cordoncino .................................................................. 27<br />
<strong>Passamanerie</strong><br />
Pizzo con smerlo ricamato ......................................................... 28<br />
Pizzo a tombolo ............................................................................ 29<br />
Pizzo per biancheria intima ........................................................ 32<br />
Passamaneria a fiori ...................................................................... 32<br />
Passamaneria .................................................................................. 33<br />
Pistagna ............................................................................................ 33<br />
Treccia ............................................................................................... 34<br />
Espositori per punto vendita<br />
Per nastri e passamanerie ........................................................... 35<br />
Öko-Tex Standard.<br />
L’etichetta Öko-Tex è sinonimo di sicurezza per<br />
l’ecologia umana (effetto delle sostanze sull’<br />
uomo), procedimenti produttivi conservativi e<br />
procedure di smaltimento pulite. È un importante contributo<br />
di Gold-Zack ad una maggiore sicurezza dei consumatori e un<br />
indicatore di responsabilità ecologica.<br />
Gli articoli certificati sono contrassegnati nel catalogo con<br />
questo simbolo.
Fettuccia di<br />
cotone<br />
N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
bianco 904 601 da 5 m 100 % CO <br />
bianco nero<br />
nero 904 600<br />
<br />
<br />
bianco 904 801 da 5 m<br />
Per tutti gli usi.<br />
10 mm<br />
nero 904 800<br />
bianco 904 701 da 40 m<br />
nero 904 700<br />
bianco 904 611 da 5 m 15 mm<br />
nero 904 610<br />
bianco 904 811 da 5 m<br />
nero 904 810<br />
bianco 904 711 da 40 m<br />
nero 904 710<br />
bianco 904 621 da 3 m 20 mm<br />
nero 904 620<br />
bianco 904 821 da 3 m<br />
nero 904 820<br />
bianco 904 721 da 40 m<br />
nero 904 720<br />
bianco 904 831 da 3 m 25 mm<br />
nero 904 830<br />
bianco 904 731 da 40 m<br />
nero 904 730<br />
Cartina Pezzetta Cassetta<br />
4
Illustrazione<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
67 x 93 mm<br />
20 mm<br />
25 mm<br />
5
Fascette/<br />
Fettuccia<br />
Descrizione : Soffice, robusto, per rinforzare cuciture ed orli.<br />
N. Codice : è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare.<br />
Esempio : Nastro 15 mm, Cassetta da 30 m in nero (00) danno il N. Codice 900 800<br />
Materiali : 100 % CO Simboli manut. : <br />
10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm<br />
Colore e N. Colore<br />
bianco<br />
10<br />
da 30 m da 30 m da 5 m da 30 m da 3 m da 3 m da 30 m da 30 m da 2,5 m da 2,5 m<br />
900 7.. 900 8.. 901 2.. 901 6.. 902 0.. 901 5.. 901 7.. 902 2.. 902 3.. 901 8..<br />
* *<br />
bianco naturale<br />
12<br />
rosso<br />
71<br />
rosso vino<br />
74<br />
beige<br />
13<br />
marrone medio<br />
23<br />
erba<br />
42<br />
abete<br />
46<br />
blu<br />
54<br />
blu marino<br />
57<br />
grigio<br />
02<br />
grigio medio<br />
05<br />
nero<br />
00<br />
*<br />
Nuovo<br />
Cartina Pezzetta Cassetta<br />
6
Illustrazione<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
20 mm<br />
67 x 93 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
7
Nastro in<br />
similpelle<br />
N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
Illus.<br />
beige 927 912 da 2 m 53 % PU<br />
47 % CO<br />
marrone 927 911<br />
nero 927 910<br />
<br />
<br />
<br />
Nastro per chiusure intrecciate<br />
o come decorazione di camicie,<br />
top, maniche, pantaloni e<br />
accessori.<br />
4 mm<br />
A<br />
beige 927 932 da 30 m<br />
marrone 927 931<br />
nero 927 930<br />
Nastro laccio per<br />
appendere<br />
N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
Illus.<br />
beige, grigio, nero 952 170 da 3 x 1 m 100 % PES<br />
<br />
<br />
<br />
952 180 da 3 x 1 m<br />
Per gonne, pantaloni, giacche,<br />
ecc.<br />
B<br />
Cordoncino in<br />
cotone<br />
N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
Illus.<br />
bianco 904 160 da 5 m 100 % CO<br />
<br />
<br />
<br />
904 180 da 5 m<br />
Extra morbido, particolarmente<br />
idoneo per l’abbigliamento dei<br />
bambini.<br />
C<br />
904 190 da 100 m<br />
Cartina Pezzetta Cassetta<br />
8
Illustrazione<br />
4 mm<br />
A<br />
67 x 93 mm<br />
8 mm<br />
B<br />
67 x 93 mm<br />
5 mm<br />
C<br />
67 x 93 mm<br />
9
Battitacco<br />
Descrizione : Per rinforzare e proteggere l‘orlo interno dei pantaloni.<br />
N. Codice : è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare.<br />
Esempio : Nastro 17 mm, Cassetta da 30 m in nero (00) danno il N. Codice 900 400<br />
Materiali : 100 % PES Simboli manut. : <br />
17 mm<br />
Illus.<br />
Colore e N. Colore<br />
da 1,25 m da 1,25 m da 30 m<br />
900 3.. 900 6.. 900 4.. A<br />
beige<br />
marrone med.<br />
blu marino<br />
grigio medio<br />
grigio scuro<br />
nero<br />
12<br />
23<br />
57<br />
03<br />
01<br />
00<br />
Cordoncino per<br />
anorak<br />
N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
Illus.<br />
bianco 971 300 da 1,5 m 100 % PAN<br />
<br />
<br />
rosso 971 303<br />
<br />
blu marino 971 302<br />
Colorato, non sbiadisce al<br />
sole, resistente all’acqua,<br />
non assorbente, ad impiego<br />
universale.<br />
Ø 3 mm<br />
B<br />
nero 971 301<br />
bianco 971 510 da 25 m<br />
beige 971 515<br />
giallo 971 517<br />
rosso 971 513<br />
verde 971 516<br />
blu marino 971 512<br />
grigio 971 514<br />
nero 971 511<br />
Cartina Pezzetta Cassetta<br />
10
Illustrazione<br />
17 mm<br />
A<br />
67 x 93 mm<br />
Ø 3 mm<br />
B<br />
67 x 93 mm<br />
11
Cordoncino per<br />
parka<br />
N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
Illus.<br />
bianco 972 400 da 1,5 m 100 % PAN<br />
<br />
<br />
rosso 972 403<br />
<br />
blu marino 972 402<br />
Colorato, non sbiadisce al<br />
sole, resistente all’acqua,<br />
non assorbente, ad impiego<br />
universale.<br />
Ø 4 mm<br />
A<br />
nero 972 401<br />
bianco 972 610 da 25 m<br />
beige 972 615<br />
giallo 972 617<br />
rosso 972 613<br />
verde 972 616<br />
blu marino 972 612<br />
grigio 972 614<br />
nero 972 611<br />
Spighetta N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
bianco 918 110 da 50 m 100 % CO <br />
<br />
rosso 918 171<br />
<br />
verde 918 143<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
Per decorare abiti, per abbellire<br />
capi di abbigliamento e accessori di<br />
arredamento.<br />
11 mm<br />
blu 918 154<br />
blu marino 918 157<br />
nero 918 100<br />
oro 918 220 da 30 m 100 % ME <br />
<br />
argento 918 206<br />
<br />
Cartina<br />
Cassetta<br />
12
Illustrazione<br />
Ø 4 mm<br />
A<br />
67 x 93 mm<br />
11 mm<br />
13
Nastro per tende N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
bianco naturale 906 060 da 200 m 100 % PES <br />
<br />
<br />
Per cucire le tende.<br />
22 mm , distanza del laccio 60 mm<br />
906 340 22 mm , distanza del laccio 25 mm<br />
trasparente 906 341 22 mm , distanza del laccio 15 mm<br />
Nastro per tende N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
bianco 906 280 da 100 m 100 % PES <br />
<br />
<br />
Per cucire le tende.<br />
26 mm , piega a 4 1:3<br />
906 281 26 mm , piega a 3 1:2,5<br />
Cinghia per zaini N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
nero 965 150 da 10 m 100 % PP<br />
<br />
<br />
<br />
965 152 30 mm<br />
Resistente, indeformabile per zaini,<br />
tasche e cinture.<br />
25 mm<br />
965 151 40 mm<br />
*<br />
965 153 50 mm<br />
Nastro<br />
fluorescente<br />
N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
Illus.<br />
argento 907 251 da 1,20 m 65 % PES<br />
35 % CO<br />
907 201 da 20 m<br />
<br />
<br />
<br />
Da applicare, come elemento<br />
di sicurezza su abbigliamento<br />
sportivo o per bambini.<br />
20 mm , da applicare,<br />
fluorescente<br />
A<br />
*<br />
Nuovo<br />
Cartina Bobina<br />
Cassetta Rotolo<br />
14
Illustrazione<br />
Nastro per tende<br />
22 mm<br />
Nastro per tende<br />
22 mm<br />
piega a 3 1:2,5 piega a 4 1:3<br />
26 mm<br />
25 mm<br />
30 mm<br />
40 mm<br />
50 mm<br />
20 mm<br />
A<br />
57 x 185 mm<br />
15
Nastro di<br />
velluto<br />
Descrizione : Nastro per decorare, ornare e impacchettare.<br />
N. Codice : è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare.<br />
Esempio : Nastro 9 mm, Rotolo da 5 m in nero (00) danno il N. Codice 919 700<br />
Materiali : 100 % PES Simboli manut. : <br />
9 mm 16 mm 22 mm<br />
Colore e N. Colore<br />
da 5 m da 5 m da 5 m<br />
919 7.. 919 8.. 919 9..<br />
rosso<br />
rosso scuro<br />
marrone scuro<br />
abete<br />
blu marino<br />
nero<br />
71<br />
75<br />
25<br />
46<br />
57<br />
00<br />
Sbieco – Lurex N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
argento<br />
905 904 da 30 m 40 % PES<br />
37 % LU<br />
23 % PA<br />
<br />
<br />
<br />
Per applicazioni decorative.<br />
20 mm , Piegatura 40/20 mm<br />
oro<br />
905 920<br />
Sbieco – Organza N. Codice Confezione Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
bianco<br />
bianco nat.<br />
nero<br />
906 110 da 30 m 100 % PES <br />
<br />
906 112<br />
<br />
906 100<br />
Per rifinire tessuti trasparenti, fini<br />
e sottili, per cuciture interne, ad<br />
esempio su maglieria bouclé e tessuti<br />
pregiati.<br />
20 mm , Piegatura 40/20 mm<br />
Cassetta<br />
Rotolo<br />
16
Illustrazione<br />
9 mm<br />
16 mm<br />
22 mm<br />
20 mm<br />
20 mm<br />
20 mm<br />
17
Sbieco di<br />
cotone<br />
Descrizione : Sbieco per molteplici usi: bordi e decorazioni su abbigliamento, biancheria da tavola e da<br />
letto. Caratteristica peculiare: si usa per bordare parti curve (es. scollature).<br />
N. Codice : è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre complementare.<br />
Piegatura:<br />
Piegatura:<br />
12 mm 24/12 mm 20 mm 40/20 mm 30 mm<br />
Piegatura:<br />
60/30 mm<br />
Colore e N. Colore<br />
da 30 m da 30 m da 3,5 m da 3 m da 30 m<br />
902 9.. 903 2.. 903 3.. 903 0.. 904 4..<br />
bianco<br />
perla<br />
bianco naturale<br />
sabbia<br />
vaniglia<br />
giallo<br />
oro<br />
rosa chiaro<br />
rosa med.<br />
rosa antico<br />
rosa<br />
arancio<br />
rosso<br />
rosso scuro<br />
mora<br />
bordeaux<br />
ruggine<br />
terracotta<br />
nocciola<br />
pietra<br />
marrone med.<br />
10<br />
16<br />
12<br />
13<br />
11<br />
32<br />
20<br />
80<br />
81<br />
82<br />
63<br />
30<br />
71<br />
75<br />
72<br />
73<br />
76<br />
77<br />
24<br />
14<br />
23<br />
18<br />
Illustrazione<br />
Davanti<br />
Dietro<br />
12 mm<br />
Davanti<br />
20 mm
Esempio : Sbieco 20 mm, Cassetta da 30 m in nero (00) danno il N. Codice 903 200<br />
Materiali : 100 % CO Simboli manut. : <br />
Confezioni : Cartina Pezzetta Cassetta<br />
Sbieco di<br />
cotone<br />
Piegatura:<br />
Piegatura:<br />
12 mm 24/12 mm 20 mm 40/20 mm 30 mm<br />
Piegatura:<br />
60/30 mm<br />
da 30 m da 30 m da 3,5 m da 3 m da 30 m<br />
902 9.. 903 2.. 903 3... 903 0.. 904 4..<br />
Colore e N. Colore<br />
25<br />
41<br />
42<br />
43<br />
44<br />
45<br />
91<br />
46<br />
47<br />
50<br />
62<br />
60<br />
52<br />
53<br />
54<br />
55<br />
56<br />
57<br />
02<br />
05<br />
00<br />
marrone scuro<br />
mela<br />
erba<br />
verde<br />
kaki<br />
muschio<br />
verde militare<br />
abete<br />
petrolio<br />
turchese<br />
lilla<br />
viola<br />
blu chiaro<br />
blu jeans<br />
blu<br />
blu savoia<br />
blu scuro<br />
blu marino<br />
grigio<br />
antracite<br />
nero<br />
Dietro<br />
20 mm<br />
Davanti<br />
Dietro<br />
30 mm<br />
19
Sbieco di<br />
poliestere/<br />
cotone<br />
Descrizione : Bordi e decorazioni su abbigliamento, biancheria da tavola e da letto. Caratteristica peculiare:<br />
si usa per bordare parti curve (es. scollature). Facile da lavare, leggero grazie alla sua composizione.<br />
N. Codice : è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre<br />
complementare.<br />
20 mm Piegatura: 40/20 mm 12 mm<br />
Piegatura: 24/12 mm<br />
Colore e N. Colore<br />
da 30 m da 3,5 m da 3 m da 3,5 m da 3 m<br />
905 6.. 905 7.. 905 5.. 905 3.. 905 1..<br />
bianco<br />
bianco naturale<br />
vaniglia<br />
giallo<br />
rosa chiaro<br />
rosa<br />
rosa antico<br />
arancio<br />
rosso<br />
mora<br />
bordeaux<br />
pietra<br />
marrone med.<br />
marrone scuro<br />
erba<br />
10<br />
12<br />
11<br />
32<br />
80<br />
81<br />
82<br />
30<br />
71<br />
72<br />
73<br />
14<br />
23<br />
25<br />
42<br />
Illustrazione<br />
Davanti<br />
Dietro<br />
12 mm<br />
20
Esempio : Sbieco 20 mm, Cassetta da 30 m in nero (00) danno il N. Codice 905 600<br />
Materiali : 65% PES, 35% CO Simboli manut. : <br />
Confezioni : Cartina Pezzetta Cassetta<br />
Sbieco di<br />
poliestere/<br />
cotone<br />
20 mm Piegatura: 40/20 mm 12 mm<br />
Piegatura: 24/12 mm<br />
da 30 m da 3,5 m da 3 m da 3,5 m da 3 m<br />
905 6.. 905 7.. 905 5.. 905 3.. 905 1..<br />
Colore e N. Colore<br />
43<br />
44<br />
45<br />
46<br />
62<br />
60<br />
52<br />
53<br />
54<br />
55<br />
56<br />
57<br />
02<br />
05<br />
00<br />
verde<br />
kaki<br />
muschio<br />
abete<br />
lilla<br />
viola<br />
blu chiaro<br />
blu jeans<br />
blu<br />
blu savoia<br />
blu scuro<br />
blu marino<br />
grigio<br />
antracite<br />
nero<br />
Davanti<br />
Dietro<br />
20 mm<br />
21
Sbieco di raso<br />
– Duchesse<br />
Descrizione : Bordi e decorazioni su abbigliamento, biancheria da tavola e da letto. Caratteristica<br />
peculiare: si usa per bordare parti curve (es. scollature). Lucido, di alta qualità.<br />
N. Codice : è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre<br />
complementare.<br />
Piegatura:<br />
Piegatura:<br />
12 mm 24/12 mm 20 mm 40/20 mm 30 mm<br />
Piegatura:<br />
60/30 mm<br />
Colore e N. Colore<br />
da 30 m da 30 m da 3,5 m da 3 m da 30 m<br />
903 9.. 903 6.. 903 8.. 903 4.. 904 3..<br />
10<br />
bianco<br />
16<br />
perla<br />
12<br />
bianco naturale<br />
11<br />
vaniglia<br />
34<br />
giallo sole<br />
32<br />
giallo<br />
27<br />
oro metallico<br />
21<br />
miele<br />
17<br />
beige chiaro<br />
80<br />
rosa chiaro<br />
84<br />
albicocca<br />
85<br />
rosa antico<br />
30<br />
arancio<br />
71<br />
rosso<br />
75<br />
rosso scuro<br />
72<br />
mora<br />
24<br />
nocciola<br />
23<br />
marrone med.<br />
25<br />
marrone scuro<br />
Illustrazione<br />
Davanti<br />
Dietro<br />
12 mm<br />
Davanti<br />
20 mm<br />
22
Esempio: Sbieco 20 mm, Cassetta da 30 m in nero (00) danno il N. Codice 903 600<br />
Materiali: 100 % PES Simboli manut.: <br />
Confezioni: Cartina Pezzetta Cassetta<br />
Sbieco di raso<br />
– Duchesse<br />
Piegatura:<br />
Piegatura:<br />
12 mm 24/12 mm 20 mm 40/20 mm 30 mm<br />
Piegatura:<br />
60/30 mm<br />
da 30 m da 30 m da 3,5 m da 3 m da 30 m<br />
903 9.. 903 6.. 903 8... 903 4.. 904 3..<br />
Colore e N. Colore<br />
43<br />
46<br />
40<br />
90<br />
49<br />
07<br />
62<br />
64<br />
52<br />
59<br />
55<br />
57<br />
06<br />
04<br />
02<br />
05<br />
00<br />
99<br />
verde<br />
abete<br />
menta<br />
lago di montagna<br />
turchese chiaro<br />
carta da zucchero<br />
lilla<br />
lilla orchidea<br />
celeste<br />
acciaio<br />
blu savoia<br />
blu marino<br />
argento<br />
grigio argento<br />
grigio<br />
antracite<br />
nero<br />
arcobaleno<br />
Dietro<br />
20 mm<br />
Davanti<br />
Dietro<br />
30 mm<br />
23
Nastro in raso<br />
Descrizione : Nastro per decorare, ornare e impacchettare.<br />
N. Codice : è composto dal codice del prodotto a quattro cifre e dal codice colore a due cifre<br />
complementare.<br />
3 mm 6 mm 10 mm 15 mm 25 mm 38 mm<br />
Colore e N. Colore<br />
da 50 m da 25 m da 25 m da 25 m da 25 m da 3 m da 25 m<br />
982 2.. 982 3.. 982 4.. 982 5.. 982 7.. 981 6.. 982 8..<br />
10<br />
bianco<br />
16<br />
perla<br />
11<br />
vaniglia<br />
31<br />
limone<br />
32<br />
giallo<br />
20<br />
oro<br />
80<br />
rosa chiaro<br />
83<br />
rosa<br />
85<br />
rosa antico<br />
84<br />
albicocca<br />
29<br />
pesca<br />
30<br />
arancio<br />
71<br />
rosso<br />
75<br />
rosso scuro<br />
73<br />
bordeaux<br />
13<br />
sabbia<br />
15<br />
beige<br />
24<br />
nocciola<br />
23<br />
marrone med.<br />
25<br />
marrone scuro<br />
*<br />
Nuovo<br />
Illustrazione<br />
3 mm<br />
6 mm<br />
10 mm<br />
15 mm<br />
24
Esempio : Nastro 15 mm, Rotolo da 25 m in nocciola (24) danno il N. Codice 982 524<br />
Materiali : 100 % PES Simboli manut. : <br />
Confezioni : Cartina Rotolo<br />
Nastro in raso<br />
3 mm 6 mm 10 mm 15 mm 25 mm 38 mm<br />
da 50 m da 25 m da 25 m da 25 m da 25 m da 3 m da 25 m<br />
982 2.. 982 3.. 982 4.. 982 5.. 982 7.. 981 6.. 982 8..<br />
Colore e N. Colore<br />
39<br />
*<br />
verde tiglio<br />
42<br />
43<br />
92<br />
46<br />
40<br />
50<br />
93<br />
62<br />
60<br />
52<br />
53<br />
59<br />
54<br />
55<br />
57<br />
06<br />
02<br />
05<br />
00<br />
*<br />
erba<br />
verde<br />
olivastro<br />
abete<br />
menta<br />
turchese<br />
blu caraibi<br />
lilla<br />
viola<br />
blu chiaro<br />
blu jeans<br />
acciaio<br />
blu<br />
blu savoia<br />
blu marino<br />
argento<br />
grigio<br />
antracite<br />
nero<br />
25 mm<br />
38 mm<br />
25
Stringhe piatte N. Codice Confezione Materiali Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
marrone 974 701 da 1 paio 100 % CO Di cotone, per una migliore tenuta.<br />
60 cm , larghezza ca. 4 mm<br />
nero 974 700<br />
beige 974 712 75 cm , larghezza ca. 8 mm<br />
marrone 974 711<br />
nero 974 710<br />
bianco 974 723 90 cm , larghezza ca. 8 mm<br />
marrone/beige 974 724<br />
marrone 974 721<br />
nero 974 720<br />
bianco 974 733 120 cm , larghezza ca. 8 mm<br />
marrone 974 731<br />
nero 974 730<br />
bianco 974 743 150 cm , larghezza ca. 8 mm<br />
nero 974 740<br />
nero 974 750 180 cm , larghezza ca. 8 mm<br />
Stringhe rotonde cerate N. Codice Confezione Materiali Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
marrone 974 921 da 1 paio 100 % CO Di cotone, per una migliore tenuta.<br />
75 cm , ca. Ø 2,5 mm<br />
nero 974 920<br />
marrone 974 931 90 cm , ca. Ø 2,5 mm<br />
nero 974 930<br />
Cartina<br />
Illustrazione<br />
26<br />
Stringhe piatte<br />
4 mm<br />
8 mm<br />
Stringhe rotonde cerate<br />
2,5 mm<br />
Stringhe rotonde<br />
3 mm<br />
Stringhe a cordoncino<br />
5 mm
Stringhe rotonde N. Codice Confezione Materiali Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
marrone 974 801 da 1 paio 100 % CO Di cotone, per una migliore tenuta.<br />
45 cm , ca. Ø 3 mm<br />
nero 974 800<br />
marrone 974 811 60 cm , ca. Ø 3 mm<br />
nero 974 810<br />
marrone 974 821 75 cm , ca. Ø 3 mm<br />
nero 974 820<br />
marrone 974 831 90 cm , ca. Ø 3 mm<br />
nero 974 830<br />
Stringhe a cordoncino N. Codice Confezione Materiali Descrizione dell‘articolo<br />
Uso/Applicazione<br />
marrone 974 871 da 1 paio 100 % CO Di cotone, per una migliore tenuta.<br />
60 cm , ca. Ø 5 mm<br />
nero 974 870<br />
beige 974 882 75 cm , ca. Ø 5 mm<br />
marrone 974 881<br />
blu marino 974 885<br />
nero 974 880<br />
marrone 974 891 90 cm , ca. Ø 5 mm<br />
nero 974 890<br />
nero 974 900 120 cm , ca. Ø 5 mm<br />
40 x 140 mm<br />
27
Pizzo con smerlo<br />
ricamato<br />
N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco 918 950 100 % CO<br />
<br />
<br />
<br />
20 mm , 25 m<br />
Pizzo a ondulato<br />
come guarnizione<br />
di gonne e<br />
camicette.<br />
918 951 20 mm , 25 m<br />
Ricamo traforato<br />
come guarnizione<br />
di gonne e<br />
camicette.<br />
918 952 22 mm , 25 m<br />
918 953 25 mm , 25 m<br />
918 954 30 mm , 25 m<br />
918 955 35 mm , 25 m<br />
28
Pizzo a<br />
tombolo<br />
N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco 918 400 100 % CO<br />
<br />
<br />
<br />
beige 918 401<br />
10 mm , 25 m<br />
Guarnizione di<br />
abbigliamento<br />
per bambini e<br />
biancheria.<br />
giallo 918 406<br />
rosa 918 402<br />
rosso 918 407<br />
verde 918 408<br />
celeste 918 403<br />
blu marine 918 405<br />
Bobina<br />
29
Pizzo a<br />
tombolo<br />
N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco 918 420 100 % CO<br />
<br />
<br />
<br />
bianco lana 918 421<br />
20 mm , 25 m<br />
Guarnizione di<br />
abbigliamento<br />
per bambini e<br />
biancheria.<br />
rosa 918 422<br />
rosso 918 426<br />
verde 918 427<br />
celeste 918 423<br />
blu royal 918 425<br />
bianco 918 460 100 % CO<br />
<br />
<br />
<br />
55 mm , 25 m<br />
Guarnizione<br />
di camicette,<br />
pullover, gonne.<br />
Nella sezione<br />
lavori manuali per<br />
tovaglie.<br />
30
Pizzo a<br />
tombolo<br />
N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco 918 450 100 % CO<br />
<br />
<br />
<br />
45 mm , 25 m<br />
Guarnizione<br />
di camicette,<br />
pullover, gonne.<br />
Nella sezione<br />
lavori manuali per<br />
tovaglie.<br />
beige 918 451<br />
Pizzo /Inserto<br />
a tombolo<br />
N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco<br />
Pizzo<br />
bianco<br />
Inserto<br />
918 440 100 % CO<br />
<br />
<br />
<br />
918 441<br />
30 mm , 25 m<br />
Guarnizione<br />
di camicette,<br />
pullover, gonne.<br />
Nella sezione<br />
lavori manuali per<br />
tovaglie.<br />
beige<br />
Pizzo<br />
918 442<br />
beige<br />
Inserto<br />
918 443<br />
Bobina<br />
31
Pizzo per<br />
biancheria<br />
N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco 918 980 100 % PES<br />
<br />
<br />
<br />
nero 918 981<br />
12 mm , 25 m<br />
Per guarnire e<br />
decorare biancheria<br />
intima.<br />
bianco 918 982 22 mm , 25 m<br />
nero 918 983<br />
bianco 918 984 28 mm , 25 m<br />
nero 918 985<br />
Passamaneria<br />
a fiori<br />
N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
giallo/bianco 918 301 90 % CV<br />
10% CO<br />
rosa/bianco 918 300<br />
<br />
<br />
<br />
15 mm , 25 m<br />
Per decorare<br />
abbigliamento per<br />
bambini e shirt alla<br />
moda.<br />
lilla/bianco 918 303<br />
celeste/bianco 918 302<br />
32
Passamaneria<br />
N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco 918 320 60 % CV<br />
40% CO<br />
beige 918 321<br />
rosso 918 322<br />
<br />
<br />
<br />
13 mm , 25 m<br />
Come guarnizione<br />
per blazer e gonne.<br />
Nella sezione<br />
bricolage per<br />
tovaglie, paralumi,<br />
ecc.<br />
blu marine 918 323<br />
nero 918 324<br />
Pistagna N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco 918 640 100 % CO<br />
<br />
<br />
<br />
bianco naturale 918 641<br />
10 mm , 25 m<br />
Da cucire su scolli<br />
oppure come<br />
orlatura.<br />
giallo 918 642<br />
rosso 918 643<br />
blu royal 918 644<br />
blu marine 918 645<br />
nero 918 646<br />
Bobina<br />
33
Treccia N. Codice Materiali Simboli<br />
manut.<br />
Descrizione<br />
Illustrazione<br />
bianco lana 918 340 50 % WO<br />
50 % PAN<br />
<br />
<br />
<br />
30/15 mm , 25 m<br />
Per bordare giacche,<br />
giubbotti.<br />
rosso vino 918 344<br />
marrone 918 341<br />
blu marine 918 343<br />
grigio 918 342<br />
nero 918 345<br />
Bobina<br />
34
<strong>Nastri</strong> e passamanerie di Gold-Zack nel punto vendita.<br />
Per i nastri e le passamanerie di Gold-Zack trovate qui alcuni esempi di forme di presentazione che<br />
possono essere adattate al vostro negozio. Progettiamo sia il Sistema <strong>Prym</strong>:interio che il Sistema moduli<br />
a griglia <strong>Prym</strong> in modo completamente personalizzato con proposte di assortimento tagliate esattamente<br />
su misura per soddisfare i vostri requisiti particolari. Rivolgetevi al Servizio di Progettazione di <strong>Prym</strong><br />
<strong>Consumer</strong>. È un nostro piacere soddisfare le vostre richieste.<br />
35
Sistema <strong>Prym</strong>:interio<br />
Presentazione di cartine self-service N. Codice 655 741: Gancio self-service , 10 cm<br />
Fettuccia di cotone<br />
Battitacco<br />
Nastro laccio per appendere<br />
Cordoncino in cotone<br />
Sbieco<br />
Nastro in raso<br />
Presentazione di pezzette<br />
N. Codice 655 545: Espositore 50 cm per pezzette<br />
N. Codice 656 550: Espositore 100 cm per pezzette<br />
Fettuccia di cotone<br />
Battitacco<br />
Nastro laccio per appendere<br />
Cordoncino in cotone<br />
Sbieco<br />
Presentazione di cassette<br />
N. Codice 656 525: Espositore 50 cm per cassette<br />
N. Codice 656 530: Espositore 100 cm per cassette<br />
Battitacco<br />
Sbieco<br />
Fettuccia di cotone<br />
36
Sistema <strong>Prym</strong>:interio<br />
Presentazione di rotoli<br />
N. Codice 656 515: Espositore 50 cm per rotoli<br />
N. Codice 656 520: Espositore 100 cm per rotoli<br />
Nastro in raso<br />
Presentazione di bobine<br />
N. Codice 656 535: Espositore 50 cm per bobine<br />
N. Codice 656 540: Espositore 100 cm per bobine<br />
Passamaneria<br />
37
<strong>Prym</strong> Sistema moduli a griglia<br />
Presentazione di cartine self-service N. Codice 655 741: Gancio self-service , 10 cm<br />
Fettuccia di cotone<br />
Battitacco<br />
Nastro laccio per appendere<br />
Cordoncino in cotone<br />
Sbieco<br />
Nastro in raso<br />
Presentazione di pezzette<br />
N. Codice 655 830: Espositore 50 cm per pezzette<br />
Fettuccia di cotone<br />
Battitacco<br />
Nastro laccio per appendere<br />
Cordoncino in cotone<br />
Sbieco<br />
Presentazione di cassette<br />
N. Codice 655 831: Espositore 50 cm per cassette<br />
Battitacco<br />
Sbieco<br />
Fettuccia di cotone<br />
38
<strong>Prym</strong> Sistema moduli a griglia<br />
Presentazione di rotoli<br />
N. Codice 655 833: Espositore 50 cm per rotoli<br />
Nastro in raso<br />
Presentazione di bobine<br />
N. Codice 655 832: Espositore 50 cm per bobine<br />
Passamaneria<br />
39
Quality Brands of <strong>Prym</strong> <strong>Consumer</strong>.<br />
<strong>Prym</strong> <strong>Consumer</strong> GmbH<br />
Postfach 17 40, D-52220 Stolberg<br />
Tel. +49 (0) 2402/14 04<br />
Fax +49 (0) 2402/14 2902<br />
sales@prym-consumer.com<br />
http://www.prym-consumer.com<br />
'!0A22HG-gcffej!<br />
N. Codice 662 554<br />
Print No. 668.03.07 4I
Change language