PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual
PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual
PSR-E223/YPT-220 Owner's Manual
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Configurazione<br />
Eseguire tutti i collegamenti necessari PRIMA di accendere lo strumento.<br />
Collegare le cuffie e e i dispositivi<br />
audio esterni<br />
È possibile collegare il jack PHONES/OUTPUT<br />
a un paio di cuffie, un amplificatore per tastiere, a un<br />
impianto stereo, a un mixer, a un registratore a cassette<br />
o ad altri dispositivi audio a livello di linea per inviare<br />
a tali dispositivi il segnale di uscita dello strumento.<br />
Quando si inserisce uno spinotto in questo jack,<br />
gli altoparlanti interni dello strumento vengono<br />
disattivati automaticamente. È possibile utilizzare<br />
il jack PHONES/OUTPUT anche come uscita esterna.<br />
ATTENZIONE<br />
• Evitare l'ascolto in cuffia ad alto volume per periodi<br />
di tempo prolungati, per non affaticare l'orecchio<br />
e per non danneggiare l'udito.<br />
ATTENZIONE<br />
• Per evitare di danneggiare gli altoparlanti, impostare il<br />
volume dei dispositivi esterni sul valore minimo e spegnerli<br />
prima di collegarli allo strumento. La mancata osservanza<br />
di tali precauzioni può causare scosse elettriche o danni<br />
alle apparecchiature. Accertarsi inoltre che il volume dei<br />
dispositivi esterni sia impostato al minimo, aumentandolo<br />
gradualmente mentre si suona lo strumento fino<br />
a raggiungere il livello di ascolto desiderato.<br />
Collegamento a un interruttore<br />
a pedale<br />
Accensione dello strumento<br />
Ridurre il volume ruotando il controllo [MASTER<br />
VOLUME] (VOLUME MASTER) verso sinistra,<br />
quindi premere lo switch [STANDBY/ON] (ATTESA<br />
ACCENSIONE) per accendere lo strumento. Mentre<br />
si suona la tastiera, regolare il volume utilizzando<br />
il controllo [MASTER VOLUME]. Per spegnere<br />
lo strumento, premere nuovamente l'interruttore<br />
[STANDBY/ON].<br />
Ogni volta che si spengono lo strumento,<br />
le impostazioni del pannello e quelle eseguite tramite<br />
il display vengono riportate al valore predefinito.<br />
ATTENZIONE<br />
• Quando si utilizza un adattatore di alimentazione,<br />
lo strumento utilizza una piccola quantità di energia<br />
elettrica anche se spento. Se si prevede di non utilizzare<br />
lo strumento per un periodo di tempo prolungato,<br />
accertarsi di scollegare l'adattatore di alimentazione<br />
CA dalla presa di corrente e/o di estrarre le batterie<br />
dallo strumento.<br />
Uso del leggio<br />
Inserire il leggìo<br />
nelle fessure,<br />
come indicato.<br />
Configurazione<br />
La funzione di sustain permette, durante l'esecuzione,<br />
di produrre un sustain naturale premendo un<br />
interruttore a pedale opzionale. Collegare l'interruttore<br />
a pedale FC4 o FC5 Yamaha al jack SUSTAIN<br />
e utilizzarlo per attivare e disattivare l'effetto sustain.<br />
NOTA<br />
• Prima di accendere lo strumento, accertarsi che lo spinotto<br />
dell'interruttore a pedale sia collegato correttamente al jack<br />
SUSTAIN.<br />
• Non premere l'interruttore a pedale mentre si accende lo<br />
strumento. Tale operazione modifica la polarità riconosciuta<br />
dell'interruttore a pedale, invertendone il funzionamento.<br />
<strong>PSR</strong>-<strong>E223</strong>/<strong>YPT</strong>-<strong>220</strong> <strong>Manual</strong>e di istruzioni 9
Change language