GUIDA PER L'INSEGNANTE - Attività video Progetto ... - Edilingua

GUIDA PER L’INSEGNANTE - Attività video
Progetto italiano Junior 1
- Attività 2: sempre prima della visione, chiedete agli studenti di guardare il fotogramma in fondo a
pagina 158 e di ipotizzare ciò che potrebbe accadere nel corso dell’episodio. Ricordate agli studenti
che può essere molto d’aiuto il dialogo di pagina 60 del libro, che presumibilmente già
conosceranno. Procedete quindi ad una prima visione, se possibile senza sottotitoli.
- Attività 3: dopo una prima visione dell’episodio, verificate le ipotesi fatte alle precedenti attività;
quindi fate osservare i due fotogrammi a pagina 159 e le opzioni date, chiedendo gli studenti di
scegliere quella che ritengono giusta. Prima di verificare le risposte, procedete ad una seconda
visione dell’episodio, se lo ritenete necessario con i sottotitoli. Alla fine della visione, chiedete agli
studenti se sono ancora sicuri delle risposte date.
Soluzione: 1 b, 2 b
SOFFERMIAMO L’ATTENZIONE SU:
Alla fine dell’episodio, fate soffermare l’attenzione su alcuni aspetti comunicativi ed
extralinguistici:
1. Quando Dino dice “Ma guarda che l’ho chiamato dieci volte” (vedi anche fotogramma a pagina
159, attività 3) fa un tipico gesto italiano a mani giunte: in questi casi si vuole esprimere incredulità
o una qualche forma di esasperazione (altro esempio in cui possiamo fare lo stesso gesto: “ Ma cosa
posso fare, adesso?”).
2. Una festa italiana: ragazzi e ragazze in una casa che ballano, mangiano, parlano: è una cosa
familiare ai vostri studenti? Le loro feste sono simili o differenti?
- Chiamate tre studenti e fate loro rappresentare liberamente la scena dell’episodio. Non dovranno
ripetere esattamente quello che dicono gli attori, ma solo replicare la stessa situazione inserendo
quanti più elementi presenti nell’episodio visto. Se volete, potete far rappresentare l’episodio a più
gruppi di tre, chiedendo ad ognuno di essi di personalizzare in qualche modo l’interpretazione,
magari aggiungendo nuove ipotesi “catastrofiche” a quelle che fa Dino. Il resto della classe sarà la
“giuria” che decreterà la versione migliore, più simpatica o divertente.
INTERVISTE
- Procedete ad una prima visione delle interviste, annunciando che le domande verteranno sul tema
“compleanni e feste”, ma prima fate osservare agli studenti i due fotogrammi a pagina 159, che
raffigurano due dei ragazzi intervistati. Chiedete quindi di soffermare l’attenzione sulle loro risposte
per scrivere poi in breve come hanno passato il loro compleanno i due. Fate guardare le interviste
almeno due volte, di cui la seconda con i sottotitoli, se lo ritenete necessario.
Soluzioni proposte: A ha festeggiato con la famiglia, la sera hanno mangiato che ha preparato sua
madre; B è andato a mangiare in pizzeria con gli amici.
QUIZ
- Prima della visione: formate delle coppie e fate svolgere l’attività del libro. Date circa 5 minuti di
tempo perché ogni coppia elabori una sua ipotesi e poi leggete in plenum le opzioni elaborate.
Procedete quindi alla visione del gioco a quiz: arrivati alla seconda domanda, lasciate che il
presentatore legga la domanda e le quattro opzioni, poi interrompete con “pause”. Si tratta in pratica
di un’attività grammaticale “mascherata”, comunque utile in una unità in cui gli studenti hanno
appreso il passato prossimo.
Edizioni Edilingua