You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
經 濟 部 及 外 貿 協 會 駐 外 辦 事 處<br />
Overseas Representative Offices of TAITRA and<br />
Ministry of Economic Affairs, Taiwan<br />
169 經 濟 部 駐 外 單 位<br />
Overseas Offices of the Ministry of Economic Affairs<br />
174 外 貿 協 會 駐 外 辦 事 處<br />
Overseas Branches of TAITRA
ASIA - PACIFIC<br />
Australia<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Australia<br />
Unit 8, Tourism House, 40 Blackall Street, Barton,<br />
Conberra, Australia<br />
Tel: +61-2-61202000, 61-2-61202032~33<br />
Fax: +61-2-62731396<br />
Email: ecoteco@bigpond.com<br />
Hong Kong<br />
Far East Trade Service, Inc. Hong Kong Branch<br />
Office<br />
Rm 1503, 15/F., Central Plaza, 18 Harbour Road,<br />
Wanchai, Hong Kong<br />
Tel: +852- 25243337<br />
Fax: +852-25217711<br />
Email: fetrade@netvigator.com<br />
India<br />
Overseas Representative Offices of TAITRA and<br />
MOEA's Overseas Offices<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Center in India<br />
N-88, Panchsheel Park, New Delhi-110017, India<br />
Tel: +91-11- 40907000<br />
Fax: +91-11- 40907009<br />
Email: india@moea.gov.tw<br />
Indonesia<br />
Economic Division, Taipei Economic and Trade<br />
Office in Indonesia<br />
17th Floor, Gedung Artha Graha J1. Jend. Sudirman<br />
Kav. 52-53, Jakarta 12190, Indonesia<br />
Tel: +62-21-5153939<br />
Fax: +62-21-5153351<br />
Email: economic@teto.ro.id<br />
Japan<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Representative Office in Japan<br />
20-2, Shirokanedai 5-chome, Minato Ku, Tokyo 108,<br />
Japan<br />
Tel: +81-3-3280-7880<br />
Fax: +81-3-3280-7928<br />
Email: economy@ moea.gov.tw<br />
Japan Osaka<br />
Taipei Economic and Cultural Office in Osaka<br />
Nichiei Bldg. 4th Fl., 4-8 1-Chome, Tosabori<br />
Nishi-Ku, Osaka, Japan<br />
Tel+81-6-6443-8486<br />
Fax+81-6-6443-8486<br />
Emailcychang@moea.gov.tw<br />
Ministry of Economic Affairs, Taiwan<br />
Korea<br />
Economic Division, Taipei Mission in Korea<br />
6F, Kwang Hwa Moon Bldg., 211 Sejong-ro, Chongro-Ku,<br />
Seoul, Korea<br />
Tel: +82-2-7329871~2<br />
Fax: +82-2-7329874<br />
Email: korea@moea.gov.tw<br />
Malaysia<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Malaysia<br />
Level 7, Menara Yayasan Tun Razak, No. 200, Jalan<br />
Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur, Malaysia<br />
Tel: +60-3-21620021<br />
Fax: +60-3-21624589<br />
Email: economic@tm.net.my<br />
New Zealand<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in New Zealand<br />
Level 21, 105 The Terrace, Wellington, New Zealand<br />
Tel: +64-4-4736474~5<br />
Fax: +64-4-4738962<br />
Email: tecowec@taipei.org.nz<br />
Philippines<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in The Philippines<br />
41st Floor, Yuchengco Tower, RCBC Plaza 6819 Ayala<br />
Avenue, Makati City 0727, Philippines<br />
Tel: +63-2-8876688<br />
Fax: +63-2-8872603<br />
Email: tecoecon@info.com.ph<br />
Singapore<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in Singapore<br />
460, Alexandra Road, #23-00 PSA Building, Singapore<br />
119963<br />
Tel: +65-65000100<br />
Fax: +65-62719885<br />
Email: tpetrade@singnet.com.sg<br />
Solomon Islands<br />
Economic Counsellor Office, Embassy of the<br />
Republic of China (Taiwan), Honiara, Solomon<br />
Islands<br />
1st Floor, Panatina Plaza, Mendana Ave., Honiara,<br />
Solomon Islands<br />
Tel: +677-38050 #26<br />
Fax: +677-38234<br />
Email: solomon@moea.gov.tw<br />
經<br />
濟<br />
部<br />
駐<br />
外<br />
單<br />
位<br />
Overseas Offices<br />
169
2013-2014 台 灣 食 品 暨 製 藥 機 械 總 覽<br />
Taiwan Food Machinery & Pharmaceutic Equipment Directory<br />
Overseas Offices<br />
Thailand<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Thailand<br />
20th Floor, Empire Tower, 195 South Sathorn Road,<br />
Bangkok 10120, Thailand<br />
Tel: +66-2-6700200<br />
Fax: +66-2-6700226<br />
Email: tecoecon.th@gmail.com<br />
Vietnam<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Hanoi, Vietnam<br />
5th Fl, HITC Building, 239 Xuan Thuy Road, Cau Giay<br />
District, Hanoi, Vietnam<br />
Tel: +84-4-38335510<br />
Fax: +84-4-38335509<br />
Email: ecohn@netnam.vn<br />
Commercial Division, Taipei Economic and<br />
Cultural Office in Ho Chi Minh City<br />
336 Nguyen Tri Phuong St., Dist.10, Ho Chi Minh City,<br />
Vietnam<br />
Tel: +84-8-38346249<br />
Fax: +84-8-38346410<br />
Email: commerce@hcm.fpt.vn<br />
AMERICA<br />
Argentina<br />
Division Economica, Oficina Comercial y Cultural<br />
de Taipei en la Republica Argentina<br />
Av. de Mayo 654, Piso 4, Capital Federal (C1084AAO),<br />
Buenos Aires, Republica Argentina<br />
Tel: +54-11-52182600/11/12<br />
Fax: +54-11-43433681<br />
Email: tteco@speedy.com.ar<br />
Brazil<br />
Divisao Economica, Escritorio Economico e<br />
Cultural de Taipei no Brasil<br />
SHIS QI 9, Conj. 16, Casa 23, Lago Sul, CEP 71625-<br />
160, Brasilia-DF, Brasil<br />
Tel: +55-61-33640231<br />
Fax: +55-61-33640239<br />
Email: edtwbr@uol.com.br<br />
Canada<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Canada<br />
45 O'Connor Street, Suite 1960, Ottawa, Ontario,<br />
K1P 1A4, Canada<br />
Tel: +1-613-2315025<br />
Fax: +1-613-2317414<br />
Email: tecoecom@taiwan-canada.org<br />
Chile<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Chile<br />
Av. Apoquindo 3001, Piso 5, Las Condes, Santiago,<br />
Chile<br />
Tel: +56-2-3629772<br />
Fax: +56-2-6508733<br />
Email: diecotpe@entelchile.net<br />
Colombia<br />
Division Economica, Oficina Comercial de Taipei,<br />
Bogota, D.C., Republica de Colombia<br />
Carrera 11 No. 93-53, Oficina 502, Bogota, D.C.,<br />
Colombia<br />
Tel: +57-1-6351138<br />
Fax: +57-1-6351149<br />
Email: ecotaipei.colombia@gmail.com<br />
Dominican Republic<br />
Office of the Economic Counsellor, Embassy of<br />
the Republic of China in Santo Domingo,<br />
Dominican Republic<br />
Av. Romulo Betancourt No. 1360, Bella Vista, Santo<br />
Domingo, Republica Dominicana<br />
Tel: +1-809-5334272<br />
Fax: +1-809-5334295<br />
Email: emb.china@codetel.net.do<br />
Guatemala<br />
Oficina del Consejero Economico de la Embajada<br />
de la Republica de China en Guatemala<br />
4a AV.“A"13-25, Zona 9, Guatemala, Guatemala, C.A.<br />
Tel: +502-23390711~15<br />
Fax: +502-2332-2938<br />
Email: alguate@gmail.com<br />
Honduras<br />
Oficina del Consejero Economico, Embajada de la<br />
Republica de China<br />
Colonia Lomas del Guijarro, Calle Eucalipto, No. 3750<br />
Tegucigalpa, Honduras, M.D.C.<br />
Tel: +504-22394723<br />
Fax: +504- 22393089<br />
Email: tpehn@hotmail.com<br />
Mexico<br />
Economic Division, Taipei Economic and<br />
Cultural Representatives Office in Mexico<br />
Paseo de La Reforma 1945, Lomas de Chapultepec,<br />
11000, Mexico D.F., Mexico<br />
Tel: +52-55-52510922<br />
Fax: +52-55-52510931<br />
Email: economic88@prodigy.net.mx<br />
170
Nicaragua<br />
Oficina del Consejero Economico, Embajada de<br />
La Republica de China<br />
Planes de Altamira, Lotes 19 y 20, Carretera a Masaya<br />
Km4.5 de la Optica Matamoros 2c O, 1/2 c N, Managua,<br />
Nicaragua<br />
Tel: +505-22771333~4<br />
Fax: +505-22700411<br />
Email: moeanica@cablenet.com.ni<br />
Panama<br />
Oficina del Consejero Economico, Embajada de<br />
La Republica de China<br />
Piso 16, Torre HSBC, Ave. Samuel Lewis, Obarrio,<br />
Panama<br />
Tel: +507-2692929<br />
Fax: +507-2239698<br />
Email: panama@moea.gov.tw<br />
Paraguay<br />
Oficina del Consejero Economico, Embajada de la<br />
Republica de China<br />
Avda. Mariscal Lopez 1133, Asuncion, Paraguay<br />
Tel: +595-21-225117<br />
Fax: +595-21-214833<br />
Email: paraguay@moea.gov.tw<br />
Peru<br />
Division Economica De La<br />
Oficina Economica y Cutlural de Taipei<br />
Av.Las Palmeras No.301, Urbanizacion Camacho,<br />
La Molina, Lima, Peru<br />
Tel: +51-1-4378323<br />
Fax: +51-1- 4378324<br />
Email: peru@moea.gov.tw<br />
El Salvador<br />
Oficina del Consejero Economico, Embajadad de<br />
La Republilca de China<br />
Ave. La Capilla #716, Colonia San Benito, San<br />
Salvador, El Salvador C.A.<br />
Tel: +503-22646098<br />
Fax: +503-22646099<br />
Email: moeasal@integra.com.sv<br />
U.S.A.<br />
Commercial Division, Taipei Economic and<br />
Cultural Office in Atlanta<br />
1180 West Peachtree Street, Suite 810, Atlanta, GA<br />
30309, USA<br />
Tel: +1-404-8925095<br />
Fax: +1-404-8926555<br />
Email: taiwantrade@teco.org<br />
Taipei Economic and Cultural Office in Boston<br />
99 Summer Street, Suite 801, Boston, MA 02110, USA<br />
Tel: +1-617-7372050 #1352<br />
Fax: +1-617-7378275<br />
Email: commerce@tecoboston.org<br />
Commercial Division, Taipei Economic and<br />
Cultural Office in Chicago<br />
Two Prudential Plaza, Suite 5802 180 N. Stetson<br />
Avenue Chicago, IL. 60601 USA<br />
Tel: +1-312-6160120<br />
Fax: +1-312-6161498<br />
Email: commerce@dpliv.com<br />
Commercial Division, Taipei Economic and<br />
Cultural Office in Houston<br />
11 Greenway Plaza, Suite 2016, Houston, TX77046,<br />
USA<br />
Tel: +1-713-961-9794<br />
Fax: +1-713-961-9809<br />
Email: cdhouston@taicomhouston.com<br />
Commercial Division, Taipei Economic and<br />
Cultural Office in Los Angeles<br />
3660 Wilshire Blvd., Suite 918 Los Angeles, CA 90010,<br />
USA<br />
Tel: +1-213-3803644<br />
Fax: +1-213-3803407<br />
Email: tecola4@pacbell.net<br />
Investment and Trade Office, Taipei Economic and<br />
Cultural Representative Office in the United<br />
States<br />
1 East 42nd Street, 8th Floor, New York, NY 10017,<br />
USA<br />
Tel: +1-212-7522340<br />
Fax: +1-212-8263615<br />
Email: investny@msn.com<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Representative Office in the United States<br />
4301 Connecticut Ave., N.W., Suite 420, Washington,<br />
D.C. 20008 USA<br />
Tel: +1-202-6866400<br />
Fax: +1-202-3636294<br />
Email: usa@moea.gov.tw<br />
EUROPE<br />
Austria<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Austria<br />
Wagramer Strasse 19/11 O.G., 1220 Vienna, Austria<br />
Tel: +43-1-5131933<br />
Fax: +43-1-5137632<br />
Email: edwien@taipei.at<br />
Belgium<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in the EU and Belgium<br />
6th Floor, No. 40, Boulevard du Regent, 1000 Brussels,<br />
Belgium<br />
Tel: +32-2 -2896661<br />
Fax: +32-2-2032483<br />
Email: econ@taipei-office.be<br />
經<br />
濟<br />
部<br />
駐<br />
外<br />
單<br />
位<br />
Overseas Offices<br />
171
2013-2014 台 灣 食 品 暨 製 藥 機 械 總 覽<br />
Taiwan Food Machinery & Pharmaceutic Equipment Directory<br />
Overseas Offices<br />
Czech<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in the Czech Republic<br />
Evropska 33c, 160 00 Praha 6, Czech Republic<br />
Tel: +420-233322415<br />
Fax: +420-233326910<br />
Email: economic@teco.cz<br />
Denmark<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in Denmark<br />
Amaliegade 3, 2nd Floor, DK-1256 Copenhagen K,<br />
Denmark<br />
Tel: +45-33123505<br />
Fax: +45-33933916<br />
Email: troeddk@mail.dk<br />
Hungary<br />
Economic Division, Taipei Representative Office,<br />
Budapest, Hungary<br />
H-1088 Rakoczi Ut 1-3/II Budapest, Hungary<br />
Tel: +36-1-266-5154<br />
Fax: +36-1-266-5152<br />
Email: htroecod@hu.inter.net<br />
Italy<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in Italy<br />
Viale Liegi, 17, 00198 Roma, Italia<br />
Tel: +39-06-98262800<br />
Fax: +39-06-98262803<br />
Email: economic@taipeieco.it<br />
Finland<br />
Commercial Division Taipei Representative Office<br />
in Finland<br />
Aleksanterinkatu 17, 4th Fl., Pl 800, 00100, Helsinki,<br />
Finland<br />
Tel: +358-9- 68294001<br />
Fax: +358-9-68294002<br />
Email: moea@ taipeioffice.fi<br />
Netherlands<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in the Netherlands<br />
Van Stolkweg 23, 2585 JM, The Hague, The<br />
Netherlands<br />
Tel: +31-70-3469552<br />
Fax: +31-70-3600105<br />
Email: economicdivision@wanadoo.nl<br />
172<br />
France<br />
Centre Asiatique de Promotion Economique et<br />
Commerciale<br />
75 bis, Avenue Marceau, 75116 Paris, France<br />
Tel: +33-1-56898100<br />
Fax: +33-1-56898101<br />
Email: capec@noos.fr<br />
Germany<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in the Federal Republic of Germany<br />
Markgrafenstrasse 35, 10117 Berlin, Germany<br />
Tel: +49-30-20361300<br />
Fax: +49-30-20361303<br />
Email: Berlin@moea.gov.tw<br />
Taipeh Vertretung in der BRD, Buero Muenchen,<br />
Handelsabteilung Frankfurt/M, Germany<br />
(Taipei Trade Office Frankfurt)<br />
Rheinstrasse 29, 60325 Frankfurt am Main, Germany<br />
Tel: +49-69-745720/22<br />
Fax: +49-69-745751<br />
Email: tto.frankfurt@t-online.de<br />
Greece<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in Greece<br />
57 Marathonodromon Avenue, 15452 Psychico, Athens,<br />
Greece<br />
Tel: +30-210-6776750<br />
Fax: +30-210-6776708<br />
Email: etro@tro.gr<br />
Poland<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Office in Poland<br />
Warsaw Financial Center Building ul. Emilii Plater 53,<br />
30th Floor 00-113 Warsaw, Poland<br />
Tel: +48-22-2130072<br />
Fax: +48-22-5407028<br />
Email: ecodiv@taiwan.net.pl<br />
Russia<br />
Economic Division, Representative Office in<br />
Moscow for the Taipei-Moscow Economic and<br />
Cultural Coordination Commission<br />
3F, 24/2 Tverskaya Street, Korpus 1, Gate 4, Moscow<br />
125009, Russian Federation<br />
Tel: +7-495-9563786 #16,#13,#11<br />
Fax: +7-495-9563623<br />
Email: russia@moea.gov.tw<br />
Slovakia Republic<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in Bratislava, Slovakia Republic<br />
Mostova 2, 81102, Bratislava, Slovak Republic<br />
Tel: +421-2-58253222<br />
Fax: +421-2-58253212<br />
Email: ecodiv@taipei.dialtelecom.sk
Spain<br />
Division Economica, Oficina Economica y<br />
Cultural de Taipei<br />
C/Rosario Pino 14-16, Planta 18 Dcha, 28020 Madrid,<br />
Spain<br />
Tel: +34-91-5701986<br />
Fax: +34-91-5709987<br />
Email: b@oficinataiwan.es<br />
Sweden Republic Bratislava<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in Bratislava, Sweden Republic<br />
Wenner-Gren Center, 19tr., Sveavagen 166,<br />
S-11346 Stockholm, Swedend<br />
Tel: +46-8-348-737<br />
Fax: +46-8-348-927<br />
E-mail: economic@tmis.se<br />
Switzerland<br />
Economic Division, Delegation Culturelle et<br />
Economique de Taipei<br />
Kirchenfeldstrasse 14, 3005 Bern Switzerland<br />
Tel: +41-31-3522715<br />
Fax: +41-31-3522719<br />
Email: tto.zh@bluewin.ch<br />
Turkey<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Mission in Ankara<br />
Resit Galip Cad., Rabat Sok. No. 16, Gaziosmanpasa,<br />
06700, Ankara, Turkey<br />
Tel: +90-312-4469604<br />
Fax: +90-312-4460357<br />
Email: edmoeatr@gmail.com<br />
United Kingdom<br />
Economic Division, Taipei Representative Office<br />
in the United Kingdom<br />
5th Floor, Greener House, 66-68 Haymarket, London<br />
SW1Y 4RF<br />
Tel: +44-20-78391866<br />
Fax: +44-20-78391871<br />
Email: london@ecotro.org.uk<br />
MIDDLE EAST AND AFRICA<br />
Israel<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Representative Office in Tel Aviv<br />
21st Floor, Round Building, Azrieli Center 1, 132<br />
Menachem Begin Road, Tel-Aviv 67012, Israel<br />
Tel: +972-3-6074789~91<br />
Fax: +972-3-6074787<br />
Email: ecoteco@teco.org.il<br />
Ivory Coast<br />
Far East Trade Service Inc. Branch Office in Cote<br />
d'Ivoire (Bureau Economique de Taiwan)<br />
11 F, World Trade Center - CCIA, Abidjan, Cote d'Ivoire,<br />
West Africa<br />
Tel: +225-20-216936/9<br />
Fax: +225-20-228052<br />
Email: ivorycoast@moea.gov.tw<br />
Jordan<br />
Economic Division, Commercial Office of the<br />
Republic of China (Taiwan), Amman, Jordan<br />
No.9 Jaghboub street, Jabal Amman (between 4th & 5th<br />
circle), Amman, Jordan<br />
Tel: +962-6-5931530<br />
Fax: +962-6-5930991<br />
Email: edcoroc@go.com.jo<br />
Kingdom of Swaziland<br />
Economic Counsellor Office, Embassy of<br />
Republic of China (Taiwan) in the Kingdom of<br />
Swaziland<br />
Warner Street, Mbabane, Kingdom of Swaziland<br />
Tel: +268-4049485<br />
Fax: +268-4049486<br />
Email: ecodivsz@gmail.com<br />
Saudi Arabia<br />
Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />
Representative Office in the Kingdom of Saudi<br />
Arabia<br />
Diplomatic Quarter, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia<br />
Tel: +966-1-4881900<br />
Fax: +966-1-4881605<br />
Email: ecotecro@shabakah.net.sa<br />
Taipei Economic and Cultural Representative<br />
Office in the Kingdom of Saudi Arabia, Jeddah<br />
Office<br />
No. 15 Al Abaqerah St. (19) Rouwais Dist. (7) Jeddah<br />
Saudi Arabia<br />
Tel: +966-2-661-1290<br />
Fax: +966-2-668-4958<br />
Email: jeddah@moea.gov.tw<br />
South Africa<br />
Economic Division, Taipei Liaison Office in the<br />
Republic of South Africa<br />
2nd Floor, 5 Cradock Avenue, Rosebank 2196,<br />
Johannesburg, Republic of South Africa<br />
Tel: +27-11-4428880<br />
Fax: +27-11-4478473<br />
Email: rocembec@iafrica.com<br />
173<br />
經<br />
濟<br />
部<br />
駐<br />
外<br />
單<br />
位<br />
Overseas Offices
2013-2014 台 灣 食 品 暨 製 藥 機 械 總 覽<br />
Taiwan Food Machinery & Pharmaceutic Equipment Directory<br />
Overseas Offices<br />
TAITRA's Overseas Branches<br />
ASIA<br />
Bangladesh<br />
Taiwan Trade Center, Dhaka<br />
12-B, Navana Tower, 45 Gulshan Avenue Gulshan 1,<br />
Dhaka-1212, Bangladesh<br />
Tel.: 880 - 2 - 9840704<br />
Fax: 880 - 2 - 9840706<br />
E-mail: dhaka@taitra.org.tw<br />
Hong Kong<br />
Taipei Trade Centre Hong Kong<br />
Suite 1502, 15 Fl., Central Plaza, 18 Harbour Rd., Wanchai,<br />
Hong Kong<br />
Tel.: 852 - 28243211<br />
Fax: 852 - 28240900<br />
E-mail: hongkong@taitra.org.tw<br />
India<br />
Taipei World Trade Center, Chennai<br />
Challam Towers, 3rd Fl., New No. 113, Dr. Radhakrishnan<br />
Road, Mylapore, Chennai-600 004, India<br />
Tel.: 91 - 44 - 30063616<br />
Fax: 91 - 44 - 30063627<br />
E-mail: chennai@taitra.org.tw<br />
TAIPEI WORLD TRADE CENTER LIAISON OFFICE IN MUMBAI<br />
CENTER 1, 11TH FLOOR, UNIT NO. 8, WORLD TRADE<br />
CENTER, CUFFE PARADE, MUMBAI - 400 005, INDIA<br />
Tel.: 91 - 22 - 22163074<br />
Fax: 91 - 22 - 22163078<br />
E-mail: mumbai@taitra.org.tw<br />
Indonesia<br />
Taiwan Trade Center, Jakarta<br />
Wisma G.K.B.I., 17th floor, Suite 1717, Jl. Jend. Sudirman No.<br />
28, Jakarta 10210, Indonesia<br />
Tel.: 62 - 21 - 5741102<br />
Fax: 62 - 21 - 5741082<br />
E-mail: jakarta@taitra.org.tw<br />
Japan<br />
TAIWAN TRADE CENTER FUKUOKA OFFICE<br />
〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 2-9-28 福 岡 商 工 会 議 所 ビル7F<br />
Tel.: 81 - 92 - 4727461<br />
Fax: 81 - 92 - 4727463<br />
E-mail: fukuoka@taitra.org.tw<br />
TAIWAN TRADE CENTER OSAKA OFFICE<br />
559-0034 大 阪 市 住 之 江 区 南 港 北 2-1-10 ATC520<br />
Tel.: 81 - 6 - 66149700<br />
Fax: 81 - 6 - 66149705<br />
E-mail: osaka@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Tokyo<br />
〒102-0083 東 京 都 千 代 田 区 麹 町 1-10 澤 田 麹 町 ビル3 階<br />
Tel.: 81 - 3 - 35144700<br />
Fax: 81 - 3 - 35144707<br />
E-mail: tokyo@taitra.org.tw<br />
Kazakhstan<br />
Taiwan Trade Center, Almaty<br />
Al-Farabi Ave., 5, BC "Nurly Tau" Buliding 2A, Office 3 Almaty<br />
050059, Republic of Kazakhstan<br />
Tel.: 7 - 727 - 2777849<br />
Fax: 7 - 727 - 2777850<br />
E-mail: almaty@taitra.org.tw<br />
Mainland China<br />
Taiwan Trade Center, Beijing<br />
北 京 市 建 国 门 外 大 街 1 号 国 贸 西 楼 5 层 01A ( 郵 編 :100004)<br />
Tel.: 86 - 10 - 65055801<br />
Fax: 86 - 10 - 65055803<br />
E-mail: beijing@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Shanghai<br />
中 国 上 海 市 徐 匯 區 虹 橋 路 3 號 港 滙 中 心 二 座 2701 室 200030<br />
Tel.: 86 - 21 - 63877250<br />
Fax: 86 - 21 - 63877230<br />
E-mail: shanghai@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Centre, Xiamen<br />
福 建 省 廈 門 市 白 鹭 洲 路 199 号 普 利 花 園 大 厦 1104 室 郵 編 :361004<br />
Tel.: 86 - 592 - 2210261<br />
Fax: 86 - 592 - 2210262<br />
E-mail: xiamen@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Chengdu<br />
610015 成 都 市 少 城 路 25 号 少 城 大 厦 14 樓<br />
Tel.: 86 - 28 - 86241252 Fax: 86 - 28 - 86241577<br />
E-mail: chengdu@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Qingdao<br />
266071 青 島 市 香 港 中 路 32 號 五 礦 大 廈 122 室<br />
Tel.: 86 - 532 - 85726075<br />
Fax: 86 - 532 - 85730438<br />
E-mail: qingdao@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Nanjing<br />
Room 1507, 15th Floor,Hongpu Building, No.186-1, Jiangdong<br />
Mid Road, Nanjing China<br />
Tel.: 86 - 25 - 68189100<br />
Fax: 86 - 25 - 68187155<br />
E-mail: nanjing@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Guangzhou<br />
广 州 市 环 市 东 路 371 号 世 界 贸 易 中 心 大 厦 南 塔 11 楼 1118 室 邮 编 :510095<br />
Tel.: 86 - 20 - 87659991<br />
Fax: 86 - 20 - 87787288<br />
E-mail: gz@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Dalian<br />
大 連 市 中 山 區 解 放 街 9 號 萬 達 大 廈 1702 室<br />
Tel.: 86 - 411 - 82642629<br />
Fax: 86 - 411 - 82642639<br />
E-mail: leochyi@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Wuhan<br />
Room 1618, 16th Floor, No. 8, North Jianghan Road, Wuhan<br />
Tel.: 86 - 27 - 85755185<br />
Fax: 86 - 27 - 85755685<br />
E-mail: wuhan@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Nanning<br />
廣 西 南 寧 市 七 星 路 137 號 外 經 貿 大 廈 8 樓 2 室 郵 編 :530022<br />
Tel.: 86 - 771 - 5327822<br />
Fax: 86 - 771 - 5312922<br />
E-mail: nanning@taitra.org.tw<br />
Malaysia<br />
Taiwan Trade Centre, Kuala Lumpur<br />
Suite 20.01, Level 20, Wisma Goldhill, 67 Jalan Raja Chulan,<br />
50200 Kuala Lumpur, Malaysia<br />
Tel.: 60 - 3 - 20312388<br />
Fax: 60 - 3 - 20341388<br />
E-mail: KL@taitra.org.tw<br />
174
Republic of Korea<br />
Taiwan Trade Center, Seoul<br />
Room 1202, 12 Fl., Seoul Center Building, 116 Sogongro,<br />
Jung-Gu, Seoul 100-070, Korea<br />
Tel.: 82 - 2 - 37898722<br />
Fax: 82 - 2 - 37898779<br />
E-mail: seoul@taitra.org.tw<br />
Singapore<br />
Taiwan Trade Center, Singapore<br />
6 Temasek Boulevard, #09-03 Suntec Tower Four Singapore 038986<br />
Tel.: 65 - 62350369<br />
Fax: 65 - 62350315<br />
E-mail: singapore@taitra.org.tw<br />
Thailand<br />
Taiwan Trade Center, Bangkok<br />
Unit 1204, 12th Fl., GPF Witthayu Tower A, 93/1 Wireless<br />
Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand<br />
Tel.: 66 - 2 - 6514470<br />
Fax: 66 - 2 - 6514472<br />
E-mail: bangkok@taitra.org.tw<br />
Vietnam<br />
Taiwan Trade Center, Representative Office in Ho Chi Minh City<br />
16Fl., Central Plaza Office Building, No.17, Le Duan Str., Dist.1,<br />
Ho Chi Minh City, Vietnam<br />
Tel.: 84 - 8 - 39390837<br />
Fax: 84 - 8 - 39390841<br />
E-mail: hcmcity@taitra.org.tw<br />
MID-EAST<br />
Iran<br />
Taiwan Trade Center, Tehran<br />
3F, No. 47, West Farzan St. Africa Ave., Tehran, Iran<br />
Tel.: 98 - 21 - 88794243<br />
Fax: 98 - 21 - 88870113<br />
E-mail: tehran@taitra.org.tw<br />
Kuwait<br />
Taiwan Trade Center, Kuwait<br />
9th floor Mazaya Tower 2, Al Mutanabi St., Al Sharq State of Kuwait<br />
Tel.: 965 - 2226 - 1971<br />
Fax: 965 - 2226 - 1970<br />
E-mail: kuwait@taitra.org.tw<br />
United Arab Emirates<br />
Taiwan Trade Centre – Dubai<br />
PO Box 5852 Dubai, UAE<br />
Tel.: 971 - 4 - 3967814<br />
Fax: 971 - 4 - 3968541<br />
E-mail: dubai@taitra.org.tw<br />
EUROPE<br />
Bulgaria<br />
Taiwan Trade Center, Sofia<br />
TAITRA Sofia, Business Park Sofia, Building 2, 5 Fl., 1766 Sofia,<br />
Bulgaria<br />
Tel.: 359 - 2 - 4899098<br />
Fax: 359 - 2 - 4899734<br />
E-mail: sofia@taitra.org.tw<br />
France<br />
Taiwan Trade Center, Paris<br />
75 BIS, AVENUE MARCEAU 75116 PARIS, FRANCE<br />
Tel.: 33 - 1 - 56895300<br />
Fax: 33 - 1 - 56895301<br />
E-mail: paris@taitra.org.tw<br />
Germany<br />
Taiwan Trade Center, Duesseldorf<br />
Immermannstr. 33, 40210 Duesseldorf, Germany<br />
Tel.: 49 - 211 - 78180<br />
Fax: 49 - 211 - 781839<br />
E-mail: dsdf@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, München<br />
Sonnenstr. 1, D-80331 München, Germany<br />
Tel.: 49 - 89 - 5126710<br />
Fax: 49 - 89 - 51267171<br />
E-mail: munich@taitra.org.tw<br />
Hungary<br />
TAIWAN TRADE CENTER, BUDAPEST<br />
H-1056 Budapest, Vaci Utca 81, Hungary<br />
Tel.: 36 - 1266 - 4662<br />
Fax: 36 - 1266 - 4665<br />
E-mail: budapest@taitra.org.tw<br />
Italy<br />
Taiwan Trade Center, Milano<br />
VIA STRADIVARI, 4, 20131 MILANO-ITALY<br />
Tel.: 39 - 02 - 20241008<br />
Fax: 39 - 02 - 20422986<br />
E-mail: milan@taitra.org.tw<br />
Netherlands<br />
Taiwan Trade Center, Rotterdam<br />
Innsbruckweg 118, 3047 AH Rotterdam, The Netherlands<br />
Tel.: 31 - 10 - 4460300<br />
Fax: 31 - 10 - 4625265<br />
E-mail: rotterdam@taitra.org.tw<br />
Poland<br />
Taiwan Trade Center, Warsaw<br />
ul. Domaniewska 39, budynek Nefryt 02-672 Warszawa Taiwan<br />
Trade Center Warsaw<br />
Tel.: 48 - 22 - 2888200<br />
Fax: 48 - 22 - 2888202<br />
E-mail: warsaw@taitra.org.tw<br />
Romania<br />
Taiwan Trade Center, Bucharest<br />
3F, Chamber 1, Strada Buzesti 62-64, Sector 1, Bucharest, Romania<br />
Tel.: 40 - 21 - 3119971<br />
Fax: 40 - 21 - 3119974<br />
E-mail: bucharest@taitra.org.tw<br />
Russian Federation<br />
Taiwan Trade Center, Moscow<br />
3F, 24/2 TVERSKAYA ST., KORPUS 1, GATE 4, MOSCOW<br />
125009 RUSSIA<br />
Tel.: 7 - 495 - 2342988<br />
Fax: 7 - 495 - 2342989<br />
E-mail: moscow@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, St. Petersburg<br />
62, 3rd line of Vasilievsky Island St. Petersburg 199178 Russia<br />
Tel.: 7 - 812 - 6773368<br />
Fax: 7 - 812 - 6773369<br />
E-mail: stpetersburg@taitra.org.tw<br />
Spain<br />
Taiwan Trade Center, Barcelona<br />
Carrer de Muntaner 239, Entlo. 4, 08021, Barcelona, España<br />
Tel.: 34 - 93 - 2419306<br />
Fax: 34 - 93 - 4147503<br />
E-mail: barcelona@taitra.org.tw<br />
經<br />
濟<br />
部<br />
駐<br />
外<br />
單<br />
位<br />
Overseas Offices<br />
175
2013-2014 台 灣 食 品 暨 製 藥 機 械 總 覽<br />
Taiwan Food Machinery & Pharmaceutic Equipment Directory<br />
Overseas Offices<br />
176<br />
Turkey<br />
Taiwan Trade Center, Istanbul<br />
Eski Buyukdere Caddesi, Ayazaga Yolu, GIZ 2000 Plaza, K:8,<br />
34398 Maslak, Istanbul, Turkey<br />
Tel.: 90 - 212 - 2906042<br />
Fax: 90 - 212 - 2906044<br />
E-mail: istanbul@taitra.org.tw<br />
Ukraine<br />
Taiwan Trade Center, Kyiv<br />
7B/34, 13 Pimonenko Street, Kyiv, Ukraine 04050<br />
Tel.: 380 - 44 - 5370982<br />
Fax: 380 - 44 - 5370983<br />
E-mail: kyiv@taitra.org.tw<br />
United Kingdom<br />
Taiwan Trade Centre, London<br />
3RD FLOOR, 29 WILSON ST. LONDON EC2M 2SJ, UNITED<br />
KINGDOM<br />
Tel.: 44 - 20 - 76384676<br />
Fax: 44 - 20 - 76384686<br />
E-mail: london@taitra.org.tw<br />
AFRICA<br />
Algeria<br />
Taiwan Trade Center, Algiers<br />
7 Lotissement El Feth (Les Sables Rouges) El Biar, Alger, Algeria<br />
Tel.: 213 - 21 - 922488<br />
Fax: 213 - 21 - 922489<br />
E-mail: algiers@taitra.org.tw<br />
Egypt<br />
Taiwan Trade Center, Cairo<br />
UNIT NO. 84, BUILDING NO. 2, CITYSTARS, HELIOPOLIS, EGYPT<br />
Tel.: 20 - 2 - 24184170<br />
Fax: 20 - 2 - 24185540<br />
E-mail: cairo@taitra.org.tw<br />
Kenya<br />
Taiwan Trade Center, Nairobi<br />
I&M Bank House, 4th Floor, 2nd Ngong Avenue, P.O. Box<br />
19363-00202, Nairobi, Kenya<br />
Tel.: 254 - 20 - 2711189<br />
Fax: 254 - 20 - 2711169<br />
E-mail: nairobi@taitra.org.tw<br />
Nigeria<br />
Taiwan Trade Centre, Lagos<br />
B9F, South Atlantic Petroleum Towers, 7, Adeloa Odeku Street,<br />
Victoria Island, PMB 80145, Lagos, Nigeria<br />
Tel.: 234 - 80 - 62875420<br />
Fax: 234 - 1 - 2629996<br />
E-mail: lagos@taitra.org.tw<br />
South Africa<br />
Taiwan Trade Center, Johannesburg<br />
GROUND FLOOR, 5 CRADOCK AVENUE, ROSEBANK 2196,<br />
JOHANNESBURG, RSA<br />
Tel.: 27 - 11 - 2682006<br />
Fax: 27 - 11 - 2682017<br />
E-mail: johannesburg@taitra.org.tw<br />
N-AMERICA<br />
Canada<br />
TAIWAN TRADE CENTER, TORONTO<br />
2 Queen Street East, Suite 1410, Toronto, Ontario, Canada M5C 3G7<br />
Tel.: 1 - 416 - 3639946<br />
Fax: 1 - 416 - 3632023<br />
E-mail: toronto@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Vancouver<br />
#1230, Park Place, 666 Burrard Street, Vancouver, BC V6C 2X8<br />
Canada<br />
Tel.: 1 - 604 - 6812787<br />
Fax: 1 - 604 - 6819886<br />
E-mail: vancouver@taitra.org.tw<br />
United States<br />
Taiwan Trade Center Miami<br />
5301 BLUE LAGOON DRIVE, SUITE 150, MIAMI, FL 33126 U.S.A.<br />
Tel.: 1 - 305 - 2669191<br />
Fax: 1 - 305 - 2668787<br />
E-mail: miami@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, San Francisco<br />
5201 Great America Parkway, Suite 306, Santa Clara, CA<br />
95054-1122 U.S.A.<br />
Tel.: 1 - 408 - 9885018<br />
Fax: 1 - 408 - 9885029<br />
E-mail: sf@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Centre Chicago<br />
225 N. Michigan Ave., Suite 2304 Chicago, IL 60601, U.S.A.<br />
Tel.: 1 - 312 - 8197350<br />
Fax: 1 - 312 - 8197346<br />
E-mail: chicago@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, New York<br />
1 Penn Plaza, Suite 2025, New York, NY 10119, U. S. A.<br />
Tel.: 1 - 212 - 9041677<br />
Fax: 1 - 212 - 9041678<br />
E-mail: newyork@taitra.org.tw<br />
Taiwan Trade Center, Los Angeles<br />
3660 Wilshire Blvd. Suite 838, Los Angeles, CA 90010 U.S.A.<br />
Tel.: 1 - 213 - 9081801<br />
Fax: 1 - 213 - 9081805<br />
E-mail: la@taitra.org.tw<br />
C-AMERICA<br />
Mexico<br />
Taiwan Trade Center, Mexico City<br />
Paseo de la Reforma 1945, Col. Lomas de Chapultepec, C.P.,<br />
11000 Mexico City, Mexico<br />
Tel.: 52 - 55 - 52458889<br />
Fax: 52 - 55 - 52458890<br />
E-mail: mexico@taitra.org.tw<br />
S-AMERICA<br />
Brazil<br />
Taiwan Trade Center do Brasil<br />
Av. Paulista, 1274 - 13° Andar, São Paulo - SP - Brasil, CEP<br />
01310-200<br />
Tel.: 55 - 11 - 32831811<br />
Fax: 55 - 11 - 32831804<br />
E-mail: brazil@taitra.org.tw<br />
OCEANIA<br />
Australia<br />
TAIWAN TRADE CENTRE SYDNEY<br />
Suite1002, Level 10, 280 George Street, Sydney NSW 2000,<br />
Australia<br />
Tel.: 61 - 2 - 92315959<br />
Fax: 61 - 2 - 92312131<br />
E-mail: info@taitra.org.au