22.07.2014 Views

經濟部及外貿協會駐外辦事處

經濟部及外貿協會駐外辦事處

經濟部及外貿協會駐外辦事處

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

經 濟 部 及 外 貿 協 會 駐 外 辦 事 處<br />

Overseas Representative Offices of TAITRA and<br />

Ministry of Economic Affairs, Taiwan<br />

169 經 濟 部 駐 外 單 位<br />

Overseas Offices of the Ministry of Economic Affairs<br />

174 外 貿 協 會 駐 外 辦 事 處<br />

Overseas Branches of TAITRA


ASIA - PACIFIC<br />

Australia<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in Australia<br />

Unit 8, Tourism House, 40 Blackall Street, Barton,<br />

Conberra, Australia<br />

Tel: +61-2-61202000, 61-2-61202032~33<br />

Fax: +61-2-62731396<br />

Email: ecoteco@bigpond.com<br />

Hong Kong<br />

Far East Trade Service, Inc. Hong Kong Branch<br />

Office<br />

Rm 1503, 15/F., Central Plaza, 18 Harbour Road,<br />

Wanchai, Hong Kong<br />

Tel: +852- 25243337<br />

Fax: +852-25217711<br />

Email: fetrade@netvigator.com<br />

India<br />

Overseas Representative Offices of TAITRA and<br />

MOEA's Overseas Offices<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Center in India<br />

N-88, Panchsheel Park, New Delhi-110017, India<br />

Tel: +91-11- 40907000<br />

Fax: +91-11- 40907009<br />

Email: india@moea.gov.tw<br />

Indonesia<br />

Economic Division, Taipei Economic and Trade<br />

Office in Indonesia<br />

17th Floor, Gedung Artha Graha J1. Jend. Sudirman<br />

Kav. 52-53, Jakarta 12190, Indonesia<br />

Tel: +62-21-5153939<br />

Fax: +62-21-5153351<br />

Email: economic@teto.ro.id<br />

Japan<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Representative Office in Japan<br />

20-2, Shirokanedai 5-chome, Minato Ku, Tokyo 108,<br />

Japan<br />

Tel: +81-3-3280-7880<br />

Fax: +81-3-3280-7928<br />

Email: economy@ moea.gov.tw<br />

Japan Osaka<br />

Taipei Economic and Cultural Office in Osaka<br />

Nichiei Bldg. 4th Fl., 4-8 1-Chome, Tosabori<br />

Nishi-Ku, Osaka, Japan<br />

Tel+81-6-6443-8486<br />

Fax+81-6-6443-8486<br />

Emailcychang@moea.gov.tw<br />

Ministry of Economic Affairs, Taiwan<br />

Korea<br />

Economic Division, Taipei Mission in Korea<br />

6F, Kwang Hwa Moon Bldg., 211 Sejong-ro, Chongro-Ku,<br />

Seoul, Korea<br />

Tel: +82-2-7329871~2<br />

Fax: +82-2-7329874<br />

Email: korea@moea.gov.tw<br />

Malaysia<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in Malaysia<br />

Level 7, Menara Yayasan Tun Razak, No. 200, Jalan<br />

Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur, Malaysia<br />

Tel: +60-3-21620021<br />

Fax: +60-3-21624589<br />

Email: economic@tm.net.my<br />

New Zealand<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in New Zealand<br />

Level 21, 105 The Terrace, Wellington, New Zealand<br />

Tel: +64-4-4736474~5<br />

Fax: +64-4-4738962<br />

Email: tecowec@taipei.org.nz<br />

Philippines<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in The Philippines<br />

41st Floor, Yuchengco Tower, RCBC Plaza 6819 Ayala<br />

Avenue, Makati City 0727, Philippines<br />

Tel: +63-2-8876688<br />

Fax: +63-2-8872603<br />

Email: tecoecon@info.com.ph<br />

Singapore<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in Singapore<br />

460, Alexandra Road, #23-00 PSA Building, Singapore<br />

119963<br />

Tel: +65-65000100<br />

Fax: +65-62719885<br />

Email: tpetrade@singnet.com.sg<br />

Solomon Islands<br />

Economic Counsellor Office, Embassy of the<br />

Republic of China (Taiwan), Honiara, Solomon<br />

Islands<br />

1st Floor, Panatina Plaza, Mendana Ave., Honiara,<br />

Solomon Islands<br />

Tel: +677-38050 #26<br />

Fax: +677-38234<br />

Email: solomon@moea.gov.tw<br />

經<br />

濟<br />

部<br />

駐<br />

外<br />

單<br />

位<br />

Overseas Offices<br />

169


2013-2014 台 灣 食 品 暨 製 藥 機 械 總 覽<br />

Taiwan Food Machinery & Pharmaceutic Equipment Directory<br />

Overseas Offices<br />

Thailand<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in Thailand<br />

20th Floor, Empire Tower, 195 South Sathorn Road,<br />

Bangkok 10120, Thailand<br />

Tel: +66-2-6700200<br />

Fax: +66-2-6700226<br />

Email: tecoecon.th@gmail.com<br />

Vietnam<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in Hanoi, Vietnam<br />

5th Fl, HITC Building, 239 Xuan Thuy Road, Cau Giay<br />

District, Hanoi, Vietnam<br />

Tel: +84-4-38335510<br />

Fax: +84-4-38335509<br />

Email: ecohn@netnam.vn<br />

Commercial Division, Taipei Economic and<br />

Cultural Office in Ho Chi Minh City<br />

336 Nguyen Tri Phuong St., Dist.10, Ho Chi Minh City,<br />

Vietnam<br />

Tel: +84-8-38346249<br />

Fax: +84-8-38346410<br />

Email: commerce@hcm.fpt.vn<br />

AMERICA<br />

Argentina<br />

Division Economica, Oficina Comercial y Cultural<br />

de Taipei en la Republica Argentina<br />

Av. de Mayo 654, Piso 4, Capital Federal (C1084AAO),<br />

Buenos Aires, Republica Argentina<br />

Tel: +54-11-52182600/11/12<br />

Fax: +54-11-43433681<br />

Email: tteco@speedy.com.ar<br />

Brazil<br />

Divisao Economica, Escritorio Economico e<br />

Cultural de Taipei no Brasil<br />

SHIS QI 9, Conj. 16, Casa 23, Lago Sul, CEP 71625-<br />

160, Brasilia-DF, Brasil<br />

Tel: +55-61-33640231<br />

Fax: +55-61-33640239<br />

Email: edtwbr@uol.com.br<br />

Canada<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in Canada<br />

45 O'Connor Street, Suite 1960, Ottawa, Ontario,<br />

K1P 1A4, Canada<br />

Tel: +1-613-2315025<br />

Fax: +1-613-2317414<br />

Email: tecoecom@taiwan-canada.org<br />

Chile<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in Chile<br />

Av. Apoquindo 3001, Piso 5, Las Condes, Santiago,<br />

Chile<br />

Tel: +56-2-3629772<br />

Fax: +56-2-6508733<br />

Email: diecotpe@entelchile.net<br />

Colombia<br />

Division Economica, Oficina Comercial de Taipei,<br />

Bogota, D.C., Republica de Colombia<br />

Carrera 11 No. 93-53, Oficina 502, Bogota, D.C.,<br />

Colombia<br />

Tel: +57-1-6351138<br />

Fax: +57-1-6351149<br />

Email: ecotaipei.colombia@gmail.com<br />

Dominican Republic<br />

Office of the Economic Counsellor, Embassy of<br />

the Republic of China in Santo Domingo,<br />

Dominican Republic<br />

Av. Romulo Betancourt No. 1360, Bella Vista, Santo<br />

Domingo, Republica Dominicana<br />

Tel: +1-809-5334272<br />

Fax: +1-809-5334295<br />

Email: emb.china@codetel.net.do<br />

Guatemala<br />

Oficina del Consejero Economico de la Embajada<br />

de la Republica de China en Guatemala<br />

4a AV.“A"13-25, Zona 9, Guatemala, Guatemala, C.A.<br />

Tel: +502-23390711~15<br />

Fax: +502-2332-2938<br />

Email: alguate@gmail.com<br />

Honduras<br />

Oficina del Consejero Economico, Embajada de la<br />

Republica de China<br />

Colonia Lomas del Guijarro, Calle Eucalipto, No. 3750<br />

Tegucigalpa, Honduras, M.D.C.<br />

Tel: +504-22394723<br />

Fax: +504- 22393089<br />

Email: tpehn@hotmail.com<br />

Mexico<br />

Economic Division, Taipei Economic and<br />

Cultural Representatives Office in Mexico<br />

Paseo de La Reforma 1945, Lomas de Chapultepec,<br />

11000, Mexico D.F., Mexico<br />

Tel: +52-55-52510922<br />

Fax: +52-55-52510931<br />

Email: economic88@prodigy.net.mx<br />

170


Nicaragua<br />

Oficina del Consejero Economico, Embajada de<br />

La Republica de China<br />

Planes de Altamira, Lotes 19 y 20, Carretera a Masaya<br />

Km4.5 de la Optica Matamoros 2c O, 1/2 c N, Managua,<br />

Nicaragua<br />

Tel: +505-22771333~4<br />

Fax: +505-22700411<br />

Email: moeanica@cablenet.com.ni<br />

Panama<br />

Oficina del Consejero Economico, Embajada de<br />

La Republica de China<br />

Piso 16, Torre HSBC, Ave. Samuel Lewis, Obarrio,<br />

Panama<br />

Tel: +507-2692929<br />

Fax: +507-2239698<br />

Email: panama@moea.gov.tw<br />

Paraguay<br />

Oficina del Consejero Economico, Embajada de la<br />

Republica de China<br />

Avda. Mariscal Lopez 1133, Asuncion, Paraguay<br />

Tel: +595-21-225117<br />

Fax: +595-21-214833<br />

Email: paraguay@moea.gov.tw<br />

Peru<br />

Division Economica De La<br />

Oficina Economica y Cutlural de Taipei<br />

Av.Las Palmeras No.301, Urbanizacion Camacho,<br />

La Molina, Lima, Peru<br />

Tel: +51-1-4378323<br />

Fax: +51-1- 4378324<br />

Email: peru@moea.gov.tw<br />

El Salvador<br />

Oficina del Consejero Economico, Embajadad de<br />

La Republilca de China<br />

Ave. La Capilla #716, Colonia San Benito, San<br />

Salvador, El Salvador C.A.<br />

Tel: +503-22646098<br />

Fax: +503-22646099<br />

Email: moeasal@integra.com.sv<br />

U.S.A.<br />

Commercial Division, Taipei Economic and<br />

Cultural Office in Atlanta<br />

1180 West Peachtree Street, Suite 810, Atlanta, GA<br />

30309, USA<br />

Tel: +1-404-8925095<br />

Fax: +1-404-8926555<br />

Email: taiwantrade@teco.org<br />

Taipei Economic and Cultural Office in Boston<br />

99 Summer Street, Suite 801, Boston, MA 02110, USA<br />

Tel: +1-617-7372050 #1352<br />

Fax: +1-617-7378275<br />

Email: commerce@tecoboston.org<br />

Commercial Division, Taipei Economic and<br />

Cultural Office in Chicago<br />

Two Prudential Plaza, Suite 5802 180 N. Stetson<br />

Avenue Chicago, IL. 60601 USA<br />

Tel: +1-312-6160120<br />

Fax: +1-312-6161498<br />

Email: commerce@dpliv.com<br />

Commercial Division, Taipei Economic and<br />

Cultural Office in Houston<br />

11 Greenway Plaza, Suite 2016, Houston, TX77046,<br />

USA<br />

Tel: +1-713-961-9794<br />

Fax: +1-713-961-9809<br />

Email: cdhouston@taicomhouston.com<br />

Commercial Division, Taipei Economic and<br />

Cultural Office in Los Angeles<br />

3660 Wilshire Blvd., Suite 918 Los Angeles, CA 90010,<br />

USA<br />

Tel: +1-213-3803644<br />

Fax: +1-213-3803407<br />

Email: tecola4@pacbell.net<br />

Investment and Trade Office, Taipei Economic and<br />

Cultural Representative Office in the United<br />

States<br />

1 East 42nd Street, 8th Floor, New York, NY 10017,<br />

USA<br />

Tel: +1-212-7522340<br />

Fax: +1-212-8263615<br />

Email: investny@msn.com<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Representative Office in the United States<br />

4301 Connecticut Ave., N.W., Suite 420, Washington,<br />

D.C. 20008 USA<br />

Tel: +1-202-6866400<br />

Fax: +1-202-3636294<br />

Email: usa@moea.gov.tw<br />

EUROPE<br />

Austria<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in Austria<br />

Wagramer Strasse 19/11 O.G., 1220 Vienna, Austria<br />

Tel: +43-1-5131933<br />

Fax: +43-1-5137632<br />

Email: edwien@taipei.at<br />

Belgium<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in the EU and Belgium<br />

6th Floor, No. 40, Boulevard du Regent, 1000 Brussels,<br />

Belgium<br />

Tel: +32-2 -2896661<br />

Fax: +32-2-2032483<br />

Email: econ@taipei-office.be<br />

經<br />

濟<br />

部<br />

駐<br />

外<br />

單<br />

位<br />

Overseas Offices<br />

171


2013-2014 台 灣 食 品 暨 製 藥 機 械 總 覽<br />

Taiwan Food Machinery & Pharmaceutic Equipment Directory<br />

Overseas Offices<br />

Czech<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in the Czech Republic<br />

Evropska 33c, 160 00 Praha 6, Czech Republic<br />

Tel: +420-233322415<br />

Fax: +420-233326910<br />

Email: economic@teco.cz<br />

Denmark<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in Denmark<br />

Amaliegade 3, 2nd Floor, DK-1256 Copenhagen K,<br />

Denmark<br />

Tel: +45-33123505<br />

Fax: +45-33933916<br />

Email: troeddk@mail.dk<br />

Hungary<br />

Economic Division, Taipei Representative Office,<br />

Budapest, Hungary<br />

H-1088 Rakoczi Ut 1-3/II Budapest, Hungary<br />

Tel: +36-1-266-5154<br />

Fax: +36-1-266-5152<br />

Email: htroecod@hu.inter.net<br />

Italy<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in Italy<br />

Viale Liegi, 17, 00198 Roma, Italia<br />

Tel: +39-06-98262800<br />

Fax: +39-06-98262803<br />

Email: economic@taipeieco.it<br />

Finland<br />

Commercial Division Taipei Representative Office<br />

in Finland<br />

Aleksanterinkatu 17, 4th Fl., Pl 800, 00100, Helsinki,<br />

Finland<br />

Tel: +358-9- 68294001<br />

Fax: +358-9-68294002<br />

Email: moea@ taipeioffice.fi<br />

Netherlands<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in the Netherlands<br />

Van Stolkweg 23, 2585 JM, The Hague, The<br />

Netherlands<br />

Tel: +31-70-3469552<br />

Fax: +31-70-3600105<br />

Email: economicdivision@wanadoo.nl<br />

172<br />

France<br />

Centre Asiatique de Promotion Economique et<br />

Commerciale<br />

75 bis, Avenue Marceau, 75116 Paris, France<br />

Tel: +33-1-56898100<br />

Fax: +33-1-56898101<br />

Email: capec@noos.fr<br />

Germany<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in the Federal Republic of Germany<br />

Markgrafenstrasse 35, 10117 Berlin, Germany<br />

Tel: +49-30-20361300<br />

Fax: +49-30-20361303<br />

Email: Berlin@moea.gov.tw<br />

Taipeh Vertretung in der BRD, Buero Muenchen,<br />

Handelsabteilung Frankfurt/M, Germany<br />

(Taipei Trade Office Frankfurt)<br />

Rheinstrasse 29, 60325 Frankfurt am Main, Germany<br />

Tel: +49-69-745720/22<br />

Fax: +49-69-745751<br />

Email: tto.frankfurt@t-online.de<br />

Greece<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in Greece<br />

57 Marathonodromon Avenue, 15452 Psychico, Athens,<br />

Greece<br />

Tel: +30-210-6776750<br />

Fax: +30-210-6776708<br />

Email: etro@tro.gr<br />

Poland<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Office in Poland<br />

Warsaw Financial Center Building ul. Emilii Plater 53,<br />

30th Floor 00-113 Warsaw, Poland<br />

Tel: +48-22-2130072<br />

Fax: +48-22-5407028<br />

Email: ecodiv@taiwan.net.pl<br />

Russia<br />

Economic Division, Representative Office in<br />

Moscow for the Taipei-Moscow Economic and<br />

Cultural Coordination Commission<br />

3F, 24/2 Tverskaya Street, Korpus 1, Gate 4, Moscow<br />

125009, Russian Federation<br />

Tel: +7-495-9563786 #16,#13,#11<br />

Fax: +7-495-9563623<br />

Email: russia@moea.gov.tw<br />

Slovakia Republic<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in Bratislava, Slovakia Republic<br />

Mostova 2, 81102, Bratislava, Slovak Republic<br />

Tel: +421-2-58253222<br />

Fax: +421-2-58253212<br />

Email: ecodiv@taipei.dialtelecom.sk


Spain<br />

Division Economica, Oficina Economica y<br />

Cultural de Taipei<br />

C/Rosario Pino 14-16, Planta 18 Dcha, 28020 Madrid,<br />

Spain<br />

Tel: +34-91-5701986<br />

Fax: +34-91-5709987<br />

Email: b@oficinataiwan.es<br />

Sweden Republic Bratislava<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in Bratislava, Sweden Republic<br />

Wenner-Gren Center, 19tr., Sveavagen 166,<br />

S-11346 Stockholm, Swedend<br />

Tel: +46-8-348-737<br />

Fax: +46-8-348-927<br />

E-mail: economic@tmis.se<br />

Switzerland<br />

Economic Division, Delegation Culturelle et<br />

Economique de Taipei<br />

Kirchenfeldstrasse 14, 3005 Bern Switzerland<br />

Tel: +41-31-3522715<br />

Fax: +41-31-3522719<br />

Email: tto.zh@bluewin.ch<br />

Turkey<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Mission in Ankara<br />

Resit Galip Cad., Rabat Sok. No. 16, Gaziosmanpasa,<br />

06700, Ankara, Turkey<br />

Tel: +90-312-4469604<br />

Fax: +90-312-4460357<br />

Email: edmoeatr@gmail.com<br />

United Kingdom<br />

Economic Division, Taipei Representative Office<br />

in the United Kingdom<br />

5th Floor, Greener House, 66-68 Haymarket, London<br />

SW1Y 4RF<br />

Tel: +44-20-78391866<br />

Fax: +44-20-78391871<br />

Email: london@ecotro.org.uk<br />

MIDDLE EAST AND AFRICA<br />

Israel<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Representative Office in Tel Aviv<br />

21st Floor, Round Building, Azrieli Center 1, 132<br />

Menachem Begin Road, Tel-Aviv 67012, Israel<br />

Tel: +972-3-6074789~91<br />

Fax: +972-3-6074787<br />

Email: ecoteco@teco.org.il<br />

Ivory Coast<br />

Far East Trade Service Inc. Branch Office in Cote<br />

d'Ivoire (Bureau Economique de Taiwan)<br />

11 F, World Trade Center - CCIA, Abidjan, Cote d'Ivoire,<br />

West Africa<br />

Tel: +225-20-216936/9<br />

Fax: +225-20-228052<br />

Email: ivorycoast@moea.gov.tw<br />

Jordan<br />

Economic Division, Commercial Office of the<br />

Republic of China (Taiwan), Amman, Jordan<br />

No.9 Jaghboub street, Jabal Amman (between 4th & 5th<br />

circle), Amman, Jordan<br />

Tel: +962-6-5931530<br />

Fax: +962-6-5930991<br />

Email: edcoroc@go.com.jo<br />

Kingdom of Swaziland<br />

Economic Counsellor Office, Embassy of<br />

Republic of China (Taiwan) in the Kingdom of<br />

Swaziland<br />

Warner Street, Mbabane, Kingdom of Swaziland<br />

Tel: +268-4049485<br />

Fax: +268-4049486<br />

Email: ecodivsz@gmail.com<br />

Saudi Arabia<br />

Economic Division, Taipei Economic and Cultural<br />

Representative Office in the Kingdom of Saudi<br />

Arabia<br />

Diplomatic Quarter, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia<br />

Tel: +966-1-4881900<br />

Fax: +966-1-4881605<br />

Email: ecotecro@shabakah.net.sa<br />

Taipei Economic and Cultural Representative<br />

Office in the Kingdom of Saudi Arabia, Jeddah<br />

Office<br />

No. 15 Al Abaqerah St. (19) Rouwais Dist. (7) Jeddah<br />

Saudi Arabia<br />

Tel: +966-2-661-1290<br />

Fax: +966-2-668-4958<br />

Email: jeddah@moea.gov.tw<br />

South Africa<br />

Economic Division, Taipei Liaison Office in the<br />

Republic of South Africa<br />

2nd Floor, 5 Cradock Avenue, Rosebank 2196,<br />

Johannesburg, Republic of South Africa<br />

Tel: +27-11-4428880<br />

Fax: +27-11-4478473<br />

Email: rocembec@iafrica.com<br />

173<br />

經<br />

濟<br />

部<br />

駐<br />

外<br />

單<br />

位<br />

Overseas Offices


2013-2014 台 灣 食 品 暨 製 藥 機 械 總 覽<br />

Taiwan Food Machinery & Pharmaceutic Equipment Directory<br />

Overseas Offices<br />

TAITRA's Overseas Branches<br />

ASIA<br />

Bangladesh<br />

Taiwan Trade Center, Dhaka<br />

12-B, Navana Tower, 45 Gulshan Avenue Gulshan 1,<br />

Dhaka-1212, Bangladesh<br />

Tel.: 880 - 2 - 9840704<br />

Fax: 880 - 2 - 9840706<br />

E-mail: dhaka@taitra.org.tw<br />

Hong Kong<br />

Taipei Trade Centre Hong Kong<br />

Suite 1502, 15 Fl., Central Plaza, 18 Harbour Rd., Wanchai,<br />

Hong Kong<br />

Tel.: 852 - 28243211<br />

Fax: 852 - 28240900<br />

E-mail: hongkong@taitra.org.tw<br />

India<br />

Taipei World Trade Center, Chennai<br />

Challam Towers, 3rd Fl., New No. 113, Dr. Radhakrishnan<br />

Road, Mylapore, Chennai-600 004, India<br />

Tel.: 91 - 44 - 30063616<br />

Fax: 91 - 44 - 30063627<br />

E-mail: chennai@taitra.org.tw<br />

TAIPEI WORLD TRADE CENTER LIAISON OFFICE IN MUMBAI<br />

CENTER 1, 11TH FLOOR, UNIT NO. 8, WORLD TRADE<br />

CENTER, CUFFE PARADE, MUMBAI - 400 005, INDIA<br />

Tel.: 91 - 22 - 22163074<br />

Fax: 91 - 22 - 22163078<br />

E-mail: mumbai@taitra.org.tw<br />

Indonesia<br />

Taiwan Trade Center, Jakarta<br />

Wisma G.K.B.I., 17th floor, Suite 1717, Jl. Jend. Sudirman No.<br />

28, Jakarta 10210, Indonesia<br />

Tel.: 62 - 21 - 5741102<br />

Fax: 62 - 21 - 5741082<br />

E-mail: jakarta@taitra.org.tw<br />

Japan<br />

TAIWAN TRADE CENTER FUKUOKA OFFICE<br />

〒812-0011 福 岡 市 博 多 区 博 多 駅 前 2-9-28 福 岡 商 工 会 議 所 ビル7F<br />

Tel.: 81 - 92 - 4727461<br />

Fax: 81 - 92 - 4727463<br />

E-mail: fukuoka@taitra.org.tw<br />

TAIWAN TRADE CENTER OSAKA OFFICE<br />

559-0034 大 阪 市 住 之 江 区 南 港 北 2-1-10 ATC520<br />

Tel.: 81 - 6 - 66149700<br />

Fax: 81 - 6 - 66149705<br />

E-mail: osaka@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Tokyo<br />

〒102-0083 東 京 都 千 代 田 区 麹 町 1-10 澤 田 麹 町 ビル3 階<br />

Tel.: 81 - 3 - 35144700<br />

Fax: 81 - 3 - 35144707<br />

E-mail: tokyo@taitra.org.tw<br />

Kazakhstan<br />

Taiwan Trade Center, Almaty<br />

Al-Farabi Ave., 5, BC "Nurly Tau" Buliding 2A, Office 3 Almaty<br />

050059, Republic of Kazakhstan<br />

Tel.: 7 - 727 - 2777849<br />

Fax: 7 - 727 - 2777850<br />

E-mail: almaty@taitra.org.tw<br />

Mainland China<br />

Taiwan Trade Center, Beijing<br />

北 京 市 建 国 门 外 大 街 1 号 国 贸 西 楼 5 层 01A ( 郵 編 :100004)<br />

Tel.: 86 - 10 - 65055801<br />

Fax: 86 - 10 - 65055803<br />

E-mail: beijing@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Shanghai<br />

中 国 上 海 市 徐 匯 區 虹 橋 路 3 號 港 滙 中 心 二 座 2701 室 200030<br />

Tel.: 86 - 21 - 63877250<br />

Fax: 86 - 21 - 63877230<br />

E-mail: shanghai@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Centre, Xiamen<br />

福 建 省 廈 門 市 白 鹭 洲 路 199 号 普 利 花 園 大 厦 1104 室 郵 編 :361004<br />

Tel.: 86 - 592 - 2210261<br />

Fax: 86 - 592 - 2210262<br />

E-mail: xiamen@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Chengdu<br />

610015 成 都 市 少 城 路 25 号 少 城 大 厦 14 樓<br />

Tel.: 86 - 28 - 86241252 Fax: 86 - 28 - 86241577<br />

E-mail: chengdu@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Qingdao<br />

266071 青 島 市 香 港 中 路 32 號 五 礦 大 廈 122 室<br />

Tel.: 86 - 532 - 85726075<br />

Fax: 86 - 532 - 85730438<br />

E-mail: qingdao@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Nanjing<br />

Room 1507, 15th Floor,Hongpu Building, No.186-1, Jiangdong<br />

Mid Road, Nanjing China<br />

Tel.: 86 - 25 - 68189100<br />

Fax: 86 - 25 - 68187155<br />

E-mail: nanjing@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Guangzhou<br />

广 州 市 环 市 东 路 371 号 世 界 贸 易 中 心 大 厦 南 塔 11 楼 1118 室 邮 编 :510095<br />

Tel.: 86 - 20 - 87659991<br />

Fax: 86 - 20 - 87787288<br />

E-mail: gz@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Dalian<br />

大 連 市 中 山 區 解 放 街 9 號 萬 達 大 廈 1702 室<br />

Tel.: 86 - 411 - 82642629<br />

Fax: 86 - 411 - 82642639<br />

E-mail: leochyi@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Wuhan<br />

Room 1618, 16th Floor, No. 8, North Jianghan Road, Wuhan<br />

Tel.: 86 - 27 - 85755185<br />

Fax: 86 - 27 - 85755685<br />

E-mail: wuhan@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Nanning<br />

廣 西 南 寧 市 七 星 路 137 號 外 經 貿 大 廈 8 樓 2 室 郵 編 :530022<br />

Tel.: 86 - 771 - 5327822<br />

Fax: 86 - 771 - 5312922<br />

E-mail: nanning@taitra.org.tw<br />

Malaysia<br />

Taiwan Trade Centre, Kuala Lumpur<br />

Suite 20.01, Level 20, Wisma Goldhill, 67 Jalan Raja Chulan,<br />

50200 Kuala Lumpur, Malaysia<br />

Tel.: 60 - 3 - 20312388<br />

Fax: 60 - 3 - 20341388<br />

E-mail: KL@taitra.org.tw<br />

174


Republic of Korea<br />

Taiwan Trade Center, Seoul<br />

Room 1202, 12 Fl., Seoul Center Building, 116 Sogongro,<br />

Jung-Gu, Seoul 100-070, Korea<br />

Tel.: 82 - 2 - 37898722<br />

Fax: 82 - 2 - 37898779<br />

E-mail: seoul@taitra.org.tw<br />

Singapore<br />

Taiwan Trade Center, Singapore<br />

6 Temasek Boulevard, #09-03 Suntec Tower Four Singapore 038986<br />

Tel.: 65 - 62350369<br />

Fax: 65 - 62350315<br />

E-mail: singapore@taitra.org.tw<br />

Thailand<br />

Taiwan Trade Center, Bangkok<br />

Unit 1204, 12th Fl., GPF Witthayu Tower A, 93/1 Wireless<br />

Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand<br />

Tel.: 66 - 2 - 6514470<br />

Fax: 66 - 2 - 6514472<br />

E-mail: bangkok@taitra.org.tw<br />

Vietnam<br />

Taiwan Trade Center, Representative Office in Ho Chi Minh City<br />

16Fl., Central Plaza Office Building, No.17, Le Duan Str., Dist.1,<br />

Ho Chi Minh City, Vietnam<br />

Tel.: 84 - 8 - 39390837<br />

Fax: 84 - 8 - 39390841<br />

E-mail: hcmcity@taitra.org.tw<br />

MID-EAST<br />

Iran<br />

Taiwan Trade Center, Tehran<br />

3F, No. 47, West Farzan St. Africa Ave., Tehran, Iran<br />

Tel.: 98 - 21 - 88794243<br />

Fax: 98 - 21 - 88870113<br />

E-mail: tehran@taitra.org.tw<br />

Kuwait<br />

Taiwan Trade Center, Kuwait<br />

9th floor Mazaya Tower 2, Al Mutanabi St., Al Sharq State of Kuwait<br />

Tel.: 965 - 2226 - 1971<br />

Fax: 965 - 2226 - 1970<br />

E-mail: kuwait@taitra.org.tw<br />

United Arab Emirates<br />

Taiwan Trade Centre – Dubai<br />

PO Box 5852 Dubai, UAE<br />

Tel.: 971 - 4 - 3967814<br />

Fax: 971 - 4 - 3968541<br />

E-mail: dubai@taitra.org.tw<br />

EUROPE<br />

Bulgaria<br />

Taiwan Trade Center, Sofia<br />

TAITRA Sofia, Business Park Sofia, Building 2, 5 Fl., 1766 Sofia,<br />

Bulgaria<br />

Tel.: 359 - 2 - 4899098<br />

Fax: 359 - 2 - 4899734<br />

E-mail: sofia@taitra.org.tw<br />

France<br />

Taiwan Trade Center, Paris<br />

75 BIS, AVENUE MARCEAU 75116 PARIS, FRANCE<br />

Tel.: 33 - 1 - 56895300<br />

Fax: 33 - 1 - 56895301<br />

E-mail: paris@taitra.org.tw<br />

Germany<br />

Taiwan Trade Center, Duesseldorf<br />

Immermannstr. 33, 40210 Duesseldorf, Germany<br />

Tel.: 49 - 211 - 78180<br />

Fax: 49 - 211 - 781839<br />

E-mail: dsdf@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, München<br />

Sonnenstr. 1, D-80331 München, Germany<br />

Tel.: 49 - 89 - 5126710<br />

Fax: 49 - 89 - 51267171<br />

E-mail: munich@taitra.org.tw<br />

Hungary<br />

TAIWAN TRADE CENTER, BUDAPEST<br />

H-1056 Budapest, Vaci Utca 81, Hungary<br />

Tel.: 36 - 1266 - 4662<br />

Fax: 36 - 1266 - 4665<br />

E-mail: budapest@taitra.org.tw<br />

Italy<br />

Taiwan Trade Center, Milano<br />

VIA STRADIVARI, 4, 20131 MILANO-ITALY<br />

Tel.: 39 - 02 - 20241008<br />

Fax: 39 - 02 - 20422986<br />

E-mail: milan@taitra.org.tw<br />

Netherlands<br />

Taiwan Trade Center, Rotterdam<br />

Innsbruckweg 118, 3047 AH Rotterdam, The Netherlands<br />

Tel.: 31 - 10 - 4460300<br />

Fax: 31 - 10 - 4625265<br />

E-mail: rotterdam@taitra.org.tw<br />

Poland<br />

Taiwan Trade Center, Warsaw<br />

ul. Domaniewska 39, budynek Nefryt 02-672 Warszawa Taiwan<br />

Trade Center Warsaw<br />

Tel.: 48 - 22 - 2888200<br />

Fax: 48 - 22 - 2888202<br />

E-mail: warsaw@taitra.org.tw<br />

Romania<br />

Taiwan Trade Center, Bucharest<br />

3F, Chamber 1, Strada Buzesti 62-64, Sector 1, Bucharest, Romania<br />

Tel.: 40 - 21 - 3119971<br />

Fax: 40 - 21 - 3119974<br />

E-mail: bucharest@taitra.org.tw<br />

Russian Federation<br />

Taiwan Trade Center, Moscow<br />

3F, 24/2 TVERSKAYA ST., KORPUS 1, GATE 4, MOSCOW<br />

125009 RUSSIA<br />

Tel.: 7 - 495 - 2342988<br />

Fax: 7 - 495 - 2342989<br />

E-mail: moscow@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, St. Petersburg<br />

62, 3rd line of Vasilievsky Island St. Petersburg 199178 Russia<br />

Tel.: 7 - 812 - 6773368<br />

Fax: 7 - 812 - 6773369<br />

E-mail: stpetersburg@taitra.org.tw<br />

Spain<br />

Taiwan Trade Center, Barcelona<br />

Carrer de Muntaner 239, Entlo. 4, 08021, Barcelona, España<br />

Tel.: 34 - 93 - 2419306<br />

Fax: 34 - 93 - 4147503<br />

E-mail: barcelona@taitra.org.tw<br />

經<br />

濟<br />

部<br />

駐<br />

外<br />

單<br />

位<br />

Overseas Offices<br />

175


2013-2014 台 灣 食 品 暨 製 藥 機 械 總 覽<br />

Taiwan Food Machinery & Pharmaceutic Equipment Directory<br />

Overseas Offices<br />

176<br />

Turkey<br />

Taiwan Trade Center, Istanbul<br />

Eski Buyukdere Caddesi, Ayazaga Yolu, GIZ 2000 Plaza, K:8,<br />

34398 Maslak, Istanbul, Turkey<br />

Tel.: 90 - 212 - 2906042<br />

Fax: 90 - 212 - 2906044<br />

E-mail: istanbul@taitra.org.tw<br />

Ukraine<br />

Taiwan Trade Center, Kyiv<br />

7B/34, 13 Pimonenko Street, Kyiv, Ukraine 04050<br />

Tel.: 380 - 44 - 5370982<br />

Fax: 380 - 44 - 5370983<br />

E-mail: kyiv@taitra.org.tw<br />

United Kingdom<br />

Taiwan Trade Centre, London<br />

3RD FLOOR, 29 WILSON ST. LONDON EC2M 2SJ, UNITED<br />

KINGDOM<br />

Tel.: 44 - 20 - 76384676<br />

Fax: 44 - 20 - 76384686<br />

E-mail: london@taitra.org.tw<br />

AFRICA<br />

Algeria<br />

Taiwan Trade Center, Algiers<br />

7 Lotissement El Feth (Les Sables Rouges) El Biar, Alger, Algeria<br />

Tel.: 213 - 21 - 922488<br />

Fax: 213 - 21 - 922489<br />

E-mail: algiers@taitra.org.tw<br />

Egypt<br />

Taiwan Trade Center, Cairo<br />

UNIT NO. 84, BUILDING NO. 2, CITYSTARS, HELIOPOLIS, EGYPT<br />

Tel.: 20 - 2 - 24184170<br />

Fax: 20 - 2 - 24185540<br />

E-mail: cairo@taitra.org.tw<br />

Kenya<br />

Taiwan Trade Center, Nairobi<br />

I&M Bank House, 4th Floor, 2nd Ngong Avenue, P.O. Box<br />

19363-00202, Nairobi, Kenya<br />

Tel.: 254 - 20 - 2711189<br />

Fax: 254 - 20 - 2711169<br />

E-mail: nairobi@taitra.org.tw<br />

Nigeria<br />

Taiwan Trade Centre, Lagos<br />

B9F, South Atlantic Petroleum Towers, 7, Adeloa Odeku Street,<br />

Victoria Island, PMB 80145, Lagos, Nigeria<br />

Tel.: 234 - 80 - 62875420<br />

Fax: 234 - 1 - 2629996<br />

E-mail: lagos@taitra.org.tw<br />

South Africa<br />

Taiwan Trade Center, Johannesburg<br />

GROUND FLOOR, 5 CRADOCK AVENUE, ROSEBANK 2196,<br />

JOHANNESBURG, RSA<br />

Tel.: 27 - 11 - 2682006<br />

Fax: 27 - 11 - 2682017<br />

E-mail: johannesburg@taitra.org.tw<br />

N-AMERICA<br />

Canada<br />

TAIWAN TRADE CENTER, TORONTO<br />

2 Queen Street East, Suite 1410, Toronto, Ontario, Canada M5C 3G7<br />

Tel.: 1 - 416 - 3639946<br />

Fax: 1 - 416 - 3632023<br />

E-mail: toronto@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Vancouver<br />

#1230, Park Place, 666 Burrard Street, Vancouver, BC V6C 2X8<br />

Canada<br />

Tel.: 1 - 604 - 6812787<br />

Fax: 1 - 604 - 6819886<br />

E-mail: vancouver@taitra.org.tw<br />

United States<br />

Taiwan Trade Center Miami<br />

5301 BLUE LAGOON DRIVE, SUITE 150, MIAMI, FL 33126 U.S.A.<br />

Tel.: 1 - 305 - 2669191<br />

Fax: 1 - 305 - 2668787<br />

E-mail: miami@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, San Francisco<br />

5201 Great America Parkway, Suite 306, Santa Clara, CA<br />

95054-1122 U.S.A.<br />

Tel.: 1 - 408 - 9885018<br />

Fax: 1 - 408 - 9885029<br />

E-mail: sf@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Centre Chicago<br />

225 N. Michigan Ave., Suite 2304 Chicago, IL 60601, U.S.A.<br />

Tel.: 1 - 312 - 8197350<br />

Fax: 1 - 312 - 8197346<br />

E-mail: chicago@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, New York<br />

1 Penn Plaza, Suite 2025, New York, NY 10119, U. S. A.<br />

Tel.: 1 - 212 - 9041677<br />

Fax: 1 - 212 - 9041678<br />

E-mail: newyork@taitra.org.tw<br />

Taiwan Trade Center, Los Angeles<br />

3660 Wilshire Blvd. Suite 838, Los Angeles, CA 90010 U.S.A.<br />

Tel.: 1 - 213 - 9081801<br />

Fax: 1 - 213 - 9081805<br />

E-mail: la@taitra.org.tw<br />

C-AMERICA<br />

Mexico<br />

Taiwan Trade Center, Mexico City<br />

Paseo de la Reforma 1945, Col. Lomas de Chapultepec, C.P.,<br />

11000 Mexico City, Mexico<br />

Tel.: 52 - 55 - 52458889<br />

Fax: 52 - 55 - 52458890<br />

E-mail: mexico@taitra.org.tw<br />

S-AMERICA<br />

Brazil<br />

Taiwan Trade Center do Brasil<br />

Av. Paulista, 1274 - 13° Andar, São Paulo - SP - Brasil, CEP<br />

01310-200<br />

Tel.: 55 - 11 - 32831811<br />

Fax: 55 - 11 - 32831804<br />

E-mail: brazil@taitra.org.tw<br />

OCEANIA<br />

Australia<br />

TAIWAN TRADE CENTRE SYDNEY<br />

Suite1002, Level 10, 280 George Street, Sydney NSW 2000,<br />

Australia<br />

Tel.: 61 - 2 - 92315959<br />

Fax: 61 - 2 - 92312131<br />

E-mail: info@taitra.org.au

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!