Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Typ / Tipo<br />
SIGMA S7000<br />
SIGMA S7200<br />
SIGMA-VARIOX S7400<br />
IDEAL S4150<br />
IDEAL-PLUS S4160<br />
SELECT S8130<br />
SELECT-OMBRAMATIC S8135<br />
SELECT-STOBOSCOPE S8130/2<br />
SELECT-PLUS S8133<br />
SELECT-BETA S8180<br />
JUMBO S2160/2<br />
Totalbreite min. / larghezza totale min.<br />
Totalbreite max. / larghezza totale max.<br />
150 cm<br />
550 cm<br />
150 cm<br />
550 cm<br />
180 cm<br />
550 cm<br />
177 cm<br />
500 cm<br />
190 cm<br />
600 cm<br />
1 170 cm<br />
1800 cm<br />
170 cm<br />
600 cm<br />
285 cm<br />
1800 cm<br />
115 cm<br />
775 cm<br />
250 cm<br />
600 cm<br />
395 cm<br />
1800 cm<br />
Ausladung min. / sporgenza min.<br />
Ausladung max. / sporgenza max.<br />
120 cm<br />
250 cm<br />
120 cm<br />
300 cm<br />
Wandmontage / montaggio a parete<br />
Neigungswinkel / angolo di inclinazione – •<br />
5° – 40°<br />
Deckenmontage / montaggio a soffitto<br />
Neigungswinkel / angolo di inclinazione<br />
150 cm<br />
300 cm<br />
•<br />
0° – 70°<br />
• – •<br />
5° – 68° 0° – 70°<br />
150 cm<br />
250 cm<br />
•<br />
0° – 60°<br />
•<br />
9° – 90°<br />
150 cm<br />
350 cm<br />
•<br />
0° – 68°<br />
•<br />
9° – 90°<br />
+<br />
9° – 90°<br />
140 cm<br />
1 400 cm<br />
•<br />
1 0° – 60°<br />
•<br />
1 0° – 60°<br />
140 cm<br />
350 cm<br />
•<br />
0° – 60°<br />
•<br />
0° – 60°<br />
+<br />
0° – 60°<br />
250 cm<br />
350 cm<br />
•<br />
0° – 60°<br />
•<br />
0° – 60°<br />
150 cm<br />
350 cm<br />
•<br />
0° – 60°<br />
•<br />
0° – 60°<br />
+<br />
0° – 60°<br />
235 cm<br />
310 cm<br />
•<br />
5 0° – 60°<br />
•<br />
5 0° – 60°<br />
+ + + –<br />
1 0° – 60°<br />
0° – 60°<br />
5 0° – 60°<br />
Leibungsmontage / montaggio in luce<br />
Neigungswinkel / angolo di inclinazione – – • – – – – – – – –<br />
0° – 70°<br />
Dachsparrenmontage / montaggio su legno<br />
Neigungswinkel / angolo di inclinazione – – – +<br />
9° – 90°<br />
Gelenkarmtechnik<br />
Tecnica con braccio estensibile • • • • • • • – • • –<br />
Teleskoparmtechnik<br />
Tecnica con braccio telescopico – – – – – – – • – – •<br />
Getriebe manuell<br />
Azionamento manuale • • • • • • • – • • –<br />
Motorantrieb<br />
Azionamento motorizzato + + + + + + + • + + •<br />
Variabler Neigungswinkel<br />
4<br />
Angolo d’inclinazione variabile – – – – – – • – + – –<br />
2. Fallwinkel<br />
Doppio angolo di caduta – – – – – – – – – • –<br />
6 30°<br />
Mehrausladung / überkreuzte Arme<br />
Sporgenza multipla / bracci incrociati – – – – – – – – • – –<br />
Konsolensystem<br />
Sistema a piastre di fissaggio – – – • •<br />
1<br />
7<br />
• • • • • •<br />
Variable Konsolenpositionierung<br />
1<br />
Posizionamento variabile delle piastre – – – – – • • • • •<br />
7•<br />
Tragrohrsystem dreikant<br />
Sistema con barra triangolare – – – – – • • • • •<br />
8<br />
–<br />
Schutzdach<br />
Tettuccio protettivo – + + • • + + + + + +<br />
Volant<br />
Volant + + + + + + + + + + +<br />
Absenkbarer Volant-Plus<br />
2 3 2<br />
Volant-Plus regolabile in altezza – – – – – + + – + – –<br />
Wasserrinne integriert<br />
Canalina per deflusso dell’acqua integrata – – – • • – – – – – –<br />
Steuerung<br />
Dispositivo di controllo + + + + + + + + + + +<br />
350 cm<br />
500 cm<br />
•<br />
5° – 22°<br />
+<br />
5° – 22°<br />
• Standard<br />
Standard<br />
+ Optional<br />
Optional<br />
– Nicht möglich<br />
Non disponibile<br />
1 Spezialausführung 400 cm: Totalbreite min. 460 cm, 5° – 25° Neigungswinkel, keine Dachsparrenmontage, Armträgerkonsolen nicht verschiebbar<br />
Versione speciale 400 cm: Larghezza totale min. 460 cm, angolo d’inclinazione 5° – 25°, non è possibile il montaggio su travi in legno,<br />
le piastre di fissaggio dei bracci non possono essere spostate<br />
2 Absenkbarer Volant ab 700 cm Totalbreite nicht möglich / volant regolabile in altezza non disponibile con larghezze a partire da 700 cm<br />
3 Nur bis 300 cm Ausladung möglich / possibile solo per sporgenze fino a 300 cm<br />
4 Nur bis 600 cm Totalbreite erhältlich / disponibile solo fino ad una larghezza totale di 600 cm<br />
5 Gelenkarm hinten (2. Gelenkarm vorne 30°) / braccio estensibile posteriore (2º braccio estensibile anteriore 30°)<br />
6 Gelenkarm vorne, nicht verstellbar / braccio estensibile anteriore, non regolabile<br />
7 Armträgerkonsolen nicht verschiebbar / piastre di fissaggio dei bracci non spostabili<br />
8 Tragrohrsystem 4-kant / sistema con barra quadra<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Con riserva di apportare modifiche.<br />
21