Prospetti PDF - Stobag

fung sorgt für maximale Refl exion und damit ein angenehmes
Raumklima. Das STOBAG-Plus: Mit diesem
effektiven Wärmeschutz lä st sich der Energiebedarf
eines Gebäudes nachweislich minimieren – und
die Energiekosten damit spürba reduzieren.
~24 cm
~24 cm
hydrofuge.
UV 100
~24 cm
Markisenzubehör und Optionen
Accessori e optional
FIRE
86 …
Schwer entfl ammbar. Gerade in der Gastronomie oder
im Objektbau sind oft besondere Eigenschaften zum
Schutz vor Feuer und anderem gesetzlich vorgeschrieben.
Das STOBAG-Plus: Unser Fire-Spezialgewebe
verfügt über eine fl ammhemmende Ausrüstung sowie
eine extrem wa serabweisende Beschichtung.
Diffi cilement infl ammable. C’est justement dans le
domaine de la restauration et des constructions de
bâtiments publics que des propriétés relatives à la
protection ant incendie et autres sont légalement stipulées.
STOBAG-Plus: Notre ti su spécial Fire dispose
d’un apprêt ignifuge et d’un revêtement fortement
Diffi cilmente infi ammabile. È proprio nel se tore
gastronomico o archite tonico che esistono per legge
de le prescrizioni particolari per la protezione antincendio
e di altro tipo. STOBAG-Plus: il nostro te suto
speciale Fire è dotato di un tra tamento ignifugo e di
un rivestimento altamente impermeabile.
22 206
COLLECTION
www.stobag.com
UV 100
28 506
UNI BLOCK SPECIAL
ENERGY
88 …
BRILLIANT
22 …
www.stobag.com
Kühler Kopf. Mit ihren refl ektierenden Eigenschaften
bieten diese Gi tergewebe effi zienten Schutz vor
Sonneneinstrahlung und Wärme bei gleichzeitiger
Lichtdurchlä sigkeit. Die spezie le Aluminiumbedamp-
UV 100 ~24 cm
22 208
COLLECTION
www.stobag.com
BRILLIANT
22 …
COLOURS & EMOTIONS
www.stobag.com
COLLECTION
Extrem brillant. Die Hightech CBA Lumera-Fasern
der Bri liant-Reihe sind noch dichter gewebt und
bieten dank gla ter Oberfl äche gleich mehrere Vorteile.
Gegenüber herkömmlichen Cla sic Acrylsto fen
sind unsere Bri liant-Sto fe nachweislich besonders
schmutzabweisend und sehr wa se resistent. Das
STOBAG-Plus: Leuchtende und intensive Farben
sorgen für einzigartige Bri lanz.
Une bri lance extrême. Les fi bres CBA Lumera
haute technologie de la série Bri lant son ti sées de
manière encore plus compacte et o frent de nombreux
avantages grâce à l’uniformité de la superfi cie. En
comparaison avec les ti sus en acryliques traditionnels
Cla sic, nos ti sus Bri liant ont démontré qu’ils
étaient particulièrement anti salissants et hydrofuges.
STOBAG-Plus: Des coloris lumineux et intenses qui
garanti sent une bri lance d’exception.
Estremamente bri lante. Le fi bre hightech CBA Lumera
de la serie Bri liant sono te sute in modo ancora più
fi to ed o frono molti più vantaggi grazie a la superfi cie
uniforme. Rispe to ai convenzionali te suti acrilici
Cla sic, è comprovato che i nostri te suti Bri liant sono
particolarmente resistenti a lo sporco e a l’acqua.
STOBAG-Plus: colori vivi e intensi che garantiscono
una brillante za unica.
COLLECTION
www.stobag.com
Extrem bri lant. Die Hightech CBA Lumera-Fasern
der Bri liant-Reihe sind noch dichter gewebt und
bieten dank gla ter Oberfl äche gleich mehrere Vorteile.
Gegenüber herkömmlichen Cla sic Acrylsto fen
sind unsere Brilliant-Sto fe nachweislich besonders
schmutzabweisend und sehr wa serresistent. Das
STOBAG-Plus: Leuchtende und intensive Farben
sorgen für einzigartige Bri lanz.
Une bri lance extrême. Les fi bres CBA Lumera
haute technologie de la série Bri lant son tissées de
manière encore plus compacte et offrent de nombreux
avantages grâce à l’uniformité de la superfi cie. En
comparaison avec les ti sus en acryliques traditionnels
Classic, nos ti sus Bri liant ont démontré qu’ils
étaient particulièrement anti sali sants et hydrofuges.
STOBAG-Plus: Des coloris lumineux et intenses qui
garanti sent une bri lance d’exception.
Estremamente bri lante. Le fi bre hightech CBA Lumera
de la serie Bri liant sono te sute in modo ancora più
fi to ed o frono molti più vantaggi grazie a la superfi cie
uniforme. Rispetto ai convenzionali te suti acrilici
Classic, è comprovato che i nostri te suti Bri liant sono
particolarmente resistenti a lo sporco e a l’acqua.
STOBAG-Plus: colori vivi e intensi che garantiscono
una bri lante za unica.
COLLECTION
www.stobag.com
La tête au frais. Les propriétés réfl échi santes de ce
ti su gri le o frent une protection effi cace contre le
rayonnement du soleil et la chaleur tout en laissant
passer la lumière. Le dépôt d’aluminium vaporisé
garantit une réfl exion maximum et par conséquent une
température ambiante des plus agréables. STOBAG-
Plus: Ce te protection thermique effi cace permet
de diminuer notablement le besoin en énergie d’un
bâtiment – les coûts énergétiques sont par conséquent
sensiblement réduits.
Al riparo dal sole. Grazie a le loro caratteristiche
rifl e tenti, questi te suti microforati proteggono effi -
cacemente dai raggi solari e dal calore, perme tendo
però alla luce di penetrare. Lo speciale trattamento in
alluminio garantisce la ma sima rifl e tenza, creando
un clima da vero gradevole. STOBAG-Plus: grazie a
questa effi cace protezione dal calore, si riduce al minimo
il fabbisogno energetico de l’edifi cio, abbassando
così notevolmente i costi di energia ele trica.
COLLECTION
FANTASY
UV 100
COLLECTION
28 508
COLOURS & EMOTION
www.stobag.com
www.stobag.com
Beschattung
Ombreggiante
Durchsicht
Trasparente
Stoffe
Farbenspiel und UV-Schutz…
Die Farbauswahl eines Markisentuches
beeinflusst das Spiel von Licht und Schatten
genauso, wie auch die Wahrnehmung der
Umgebung. Die getesteten Stoffe bieten
90 – 100 % Schutz vor UV-Strahlung. Mittels
raffinierten Drucktechniken lassen sich grosse
Markisenflächen zusätzlich als ideale Werbeträger
nutzen. Lassen Sie sich von unserer
Tuchkollektion inspirieren!
Tessuti
Gioco di colori e protezione UV…
La scelta dei colori per il tessuto della tenda
da sole influisce sul gioco di luce e ombra
proprio come la percezione dell’ambiente.
I tessuti testati offrono dal 90 – 100 % di
protezione dai raggi UV. Le nostre raffinate
tecniche di stampa permettono di usare grandi
superfici della tenda anche come mezzo
pubblicitario. Lasciatevi sedurre dalla nostra
collezione di tessuti!
Verdunklung
Oscurante
Protect-Plus
Stoffmuster und Infos zu unserer exklusiven Tuchkollektion finden Sie in den STOBAG-Kollektionskoffern
I modelli di tessuti e informazioni sulla nostra esclusiva collezione sono disponibili nel cofanetto della collezione STOBAG
23