ã±ã¹ãã¬ã«ã·ãªã¼ãº - Osprey Packs, Inc
ã±ã¹ãã¬ã«ã·ãªã¼ãº - Osprey Packs, Inc
ã±ã¹ãã¬ã«ã·ãªã¼ãº - Osprey Packs, Inc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
パックのお 手 入 れ<br />
• 使 用 後 は 速 やかにパックを 清 掃 してください。 荷 物 を 全 て 取 り 出<br />
し、パックを 逆 さまにしてゴミやほこりを 取 り 除 きます。<br />
• 汚 れた 部 分 は、 中 性 洗 剤 を 薄 めた 水 を 布 に 含 ませ、 固 くしぼって<br />
やさしく 拭 取 ってください。<br />
• 濡 れている 場 合 は、 日 陰 に 吊 るして 乾 燥 させてください。<br />
• 保 管 する 場 合 は、 全 てのストラップを 緩 め、 乾 燥 した、 高 温 になら<br />
ない 場 所 に 吊 るしてください。<br />
• 汚 れがひどい 場 合 は、 中 性 洗 剤 を 使 用 して 手 洗 いし、 水 でよくす<br />
すいでから、 日 陰 に 吊 るして 乾 燥 させてください。<br />
パッキング & フィッティング<br />
パックの 性 能 を 最 大 限 に 引 き 出 し 快 適<br />
な 背 負 い 心 地 を 得 るためには、 正 しい<br />
フィッティングと 重 量 配 分 を 意 識 した<br />
パッキングが 重 要 です。パッキングとフ<br />
ィッティングの 詳 細 についてはオスプ<br />
レーまたはロストアローのWEBサイト<br />
でご 確 認 ください。<br />
www.ospreypacks.com<br />
www.lostarrow.co.jp<br />
Heavy<br />
Light<br />
Kestrel Series<br />
ケストレルシリーズ 取 り 扱 い 説 明 書<br />
この 度 は、ケストレルシリー<br />
ズをご 購 入 いただき 誠 にあり<br />
がとうございます。 細 部 まで 入<br />
念 に 作 り 込 まれたオスプレー<br />
パックには 豊 富 な 機 能 が 備 えら<br />
れています。この 取 り 扱 い 説<br />
明 書 をよくお 読 みになり、パ<br />
ックの 機 能 を 十 分 にご 活 用<br />
ください。<br />
Shared Features<br />
ケストレルシリーズ 共 通 の 機 能<br />
エアスケープサスペンション/バックパネル<br />
ケストレルシリーズの 背 面 には、<br />
凹 凸 のある5mm 厚 のフォーム 材 を<br />
メッシュ 素 材 でカバーする 構 造 の<br />
エアスケープバックパネルを 採<br />
用 。 優 れた 通 気 性 と 快 適 な 背 負 い<br />
心 地 を 同 時 に 実 現 しています。ケ<br />
ストレルシリーズ(28を 除 く)には、<br />
荷 物 を 安 定 させ 快 適 に 背 負 うため<br />
のライトワイヤーと 呼 ばれる 金 属<br />
製 ペリフェラルフレームを 内 蔵 。<br />
背 面 長 の 調 整<br />
ケストレルシリーズは2つのサイズ( 背 面<br />
長 適 合 範 囲 )と、 背 面 長 調 整 機 能 により、<br />
A A パックを 個 人 の 体 型 にぴったりとフィット<br />
B<br />
させることができます。 背 面 長 を 調 整 する<br />
場 合 は、ショルダーベルト 上 部 のロードリ<br />
C<br />
フターストラップ(A)をゆるめて、 矢 印 ア<br />
イコンのある 位 置 (B)から、 背 面 パネルと<br />
ショルダーベルトの 隙 間 に 手 を 入 れて、<br />
D<br />
ショルダーベルトを 固 定 している 面 ファ<br />
スナーをはがしてください。 刺 繍 の 目 盛 り<br />
(C)を 目 安 に、ショルダーベルトをスライ<br />
ドさせ、 背 面 長 を 調 整 してください。バックパネル(D)を 押 して 面 ファスナ<br />
ーをしっかりと 固 定 してください。<br />
レインカバーを 標 準 装 備<br />
レインカバーは 本 体 下 部 の、レインカ<br />
バーマーク(A)のあるコンパートメント<br />
に 収 納 されています。 使 用 する 場 合 は、<br />
A<br />
コンパートメントのジッパーを 開 いて<br />
レインカバーを 取 り 出 しパック 全 体 に<br />
かぶせ(B)、レインカバー 下 部 にあるコ<br />
ードロックでコードを 引 き 締 め、パック<br />
にフィットさせてください。 収 納 は 装 着<br />
と 逆 の 手 順 で 行 ってください。レインカ<br />
バーを 取 り 外 す 場 合 は、 本 体 のコード<br />
ループに 接 続 されているレインカバー<br />
B<br />
のウェビングテープを 外 します。<br />
※カビなどの 発 生 を 防 ぐため、 雨 中 で 使 用 した 後 はレインカバーを 取 り<br />
外 し、 十 分 に 乾 かしてください。<br />
リバースストレートジャケット<br />
コンプレッションシステム<br />
ケストレルシリーズは2 通 りに 使 用 で<br />
きるコンプレッションシステム(A)を 装<br />
備 。しっかりとパックを 圧 縮 したり、パッ<br />
クのサイドにギアを 取 り 付 けたい 場 合<br />
はサイドコンプレッション( 標 準 状 態 )と<br />
して 機 能 します。フラップを 正 面 に 回 し<br />
て 対 応 するバックルに 接 続 すると、 不<br />
均 等 な 荷 物 を 安 定 させたり、 正 面 にス<br />
ノーシューやスノーボードを 取 り 付 け<br />
たりすることのできる、ストレートジャケ<br />
ットタイプのコンプレッションとして 機 能 します。<br />
A<br />
オスプレー 日 本 総 代 理 店<br />
株 式 会 社 ロストアロー<br />
www.lostarrow.co.jp<br />
ヒップベルトストラップ リテンション<br />
ケストレルシリーズのヒップベルトにはバックルの 近 くにエラスチックバ<br />
ンドが 取 り 付 けられています。このバンドは、 調 整 して 余 ったヒップベルト<br />
ストラップが 行 動 中 にじゃまにならないよう、 折 りたたんで 挟 んでおくため<br />
のものです。<br />
外 部 ポケット<br />
エルゴプルヒップベルト<br />
ヒップベルトのフィッティング 時 に<br />
は、 両 サイドのバックルを 緩 めて、 正<br />
面 のクイックリリースバックルを 連 結<br />
し、 両 サイドのウェビングベルトを、<br />
正 面 のクイックリリースバックルに 向<br />
オスプレー 製 品 に 関 するご 質 問 や<br />
ご 不 明 な 点 がございましたら<br />
下 記 ユーザーサポートダイヤルまで<br />
お 問 い 合 わせください<br />
〒 350-2213<br />
埼 玉 県 鶴 ケ 島 市 脚 折 1386-6<br />
代 表 : 049-271-7111<br />
ユーザーサポート : 049-271-7113<br />
FAX: 049-271-7112<br />
e-mail: info@lostarrow.co.jp<br />
www.ospreypacks.com.<br />
<strong>Osprey</strong> <strong>Packs</strong>, <strong>Inc</strong>.<br />
115 Progress Circle<br />
Cortez, CO 81321 USA<br />
866-284-7830<br />
KR<br />
www.ospreypacks.com/PackTech/OwnersManuals<br />
<br />
ケストレルシリーズは 正 面 と 両 サ<br />
イドにナイロンスパンメッシュ 製<br />
のストレッチポケット、ヒップベル<br />
トにジッパーを 装 備 。 小 物 からボ<br />
リュームのあるアイテムまでしっ<br />
かりと 保 持 してくれます。<br />
かって 同 時 に 引 き 締 めてください。<br />
Printed on recycled content paper<br />
10.1v<br />
www.ospreypacks.com<br />
www.ospreypacks.com
ストウオンザゴー アタッチメントシステム<br />
B<br />
A<br />
パックを 背 負 ったままトレッキングポールを 着 脱 することのできるシス<br />
テムです。 取 り 付 ける 場 合 は、トレッキングポールを 安 全 かつ 扱 いやす<br />
い 長 さに 縮 め、パック 左 側 のストレッチポケットの 下 部 にあるエラスチッ<br />
クコード(A)を 引 き 伸 ばし、トレッキングポールのバスケットを 挿 入 しま<br />
す。 左 側 ショルダーベルトのコードロック(B:トレッキングポールのアイ<br />
コン 部 分 )を、 親 指 と 人 差 し 指 で 押 しながらエラスチックバンドを 引 き 伸<br />
ばし、トレッキングポールのグリップを 挿 入 し(C)、エラスチックコードし<br />
っかりと 締 めてください。 取 り 外 しは 装 着 と 逆 の 手 順 で 行 います。<br />
アイスツールアタッチメント<br />
アイスツールやトレッキングポールを 確 実 かつ<br />
A A<br />
素 早 く 着 脱 することのできるアタッチメントを2 組<br />
装 備 。シャフトを 保 持 するバンジーコードはバン<br />
ジータイオフに 取 り 付 けており、3カ 所 ある 取 り<br />
付 け 位 置 を 上 下 に 移 動 することが 可 能 。ツール<br />
を 素 早 くしっかりと 取 り 付 けることを 可 能 にしま<br />
す。 取 り 付 け 方 はバンジーコード(A)を 外 してか<br />
らアイスツールをセットし、 再 度 バンジーをYクリップにひっかけ、バン<br />
ジーコードを 締 めてください。 取 り 外 しは 逆 の 手 順 になります。<br />
ハイドレーションの 収 納<br />
ショルダーベルトと 本 体 の 隙 間 にウォ<br />
ーターパックの 外 部 コンパートメント<br />
があります。 収 納 する 場 合 はのロード<br />
リフターストラップ(A)をゆるめ、コン<br />
パートメント(B)にウォーターパックを<br />
収 納 し、 左 右 どちらか 好 みのショルダ<br />
ーベルトのエラスチックバンド(C)で、<br />
チューブを 固 定 してください。<br />
HydraForm Reservoir<br />
ハイドラフォーム レザヴォア<br />
ハイドレーションパックに、ハイドラフォ<br />
A<br />
C<br />
C<br />
B<br />
A<br />
C<br />
Unique Features<br />
ケストレルシリーズ 個 々の 機 能<br />
ケストレル68<br />
1<br />
移 動 式 トップポケットを 備 えたト<br />
ップローディングパック。 金 属 製 ラ<br />
イトワイヤーフレームを 内 蔵 した<br />
背 面 サスペンションが 高 荷 重 を 支<br />
4<br />
えます。<br />
1 2つのコンパートメントを 持 つ 固 定<br />
式 トップポケットは、 上 面 にギアルー<br />
プ、 裏 面 にメッシュポケットを 装 備<br />
2 スリーピングバッグアクセスジッ<br />
5<br />
3<br />
パーは 内 部 にディバイダーを 装 備<br />
2<br />
し、1〜2 気 室 の 切 り 替 えが 可 能<br />
3 3 着 脱 式 スリーピングパッドストラップ<br />
4 バーチカルジッパーサイドポケット<br />
5 優 れた 通 気 性 のヒップベルトは、 打<br />
※ 日 本 国 内 では 販 売 していません<br />
ち 抜 き 穴 のあるEVAフォームをメッ<br />
シュでカバーする 構 造 。 両 サイドにジ<br />
ッパーポケットを 装 備<br />
主 要 素 材<br />
420Dナイロン パッククロス、210ダブルダイヤモンドナイロン<br />
サイズ 容 量 重 量<br />
M/L 68L 1.74kg<br />
S/M 66L 1.82kg<br />
ケストレル58<br />
移 動 式 トップポケットを 備 えたト<br />
ップローディングパック。 金 属 製 ラ<br />
イトワイヤーフレームを 内 蔵 した<br />
背 面 サスペンションが 高 荷 重 を 支<br />
えます。<br />
1 2つのコンパートメントを 持 つ 固 定<br />
式 トップポケットは、 上 面 にギアルー<br />
プ、 裏 面 にメッシュポケットを 装 備<br />
2 スリーピングバッグアクセスジッ<br />
パーは 内 部 にディバイダーを 装 備<br />
し、1〜2 気 室 の 切 り 替 えが 可 能<br />
3 着 脱 式 スリーピングパッドストラップ<br />
4 バーチカルジッパーサイドポケット<br />
5 優 れた 通 気 性 のヒップベルトは、 打<br />
ち 抜 き 穴 のあるEVAフォームをメッ<br />
シュでカバーする 構 造 。 両 サイドにジ<br />
ッパーポケットを 装 備<br />
5<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
1<br />
3<br />
2<br />
3<br />
ケストレル48<br />
固 定 式 トップポケットを 備 えたトッ<br />
プローディングパック。エアスケー<br />
プバックパネルと 金 属 製 ライトワ<br />
イヤーフレームを 装 備 。<br />
1 2つのコンパートメントを 持 つ 固 定<br />
式 トップポケットは、 裏 面 にメッシュ<br />
ポケットを 装 備<br />
2 本 体 下 部 にスリーピングバッグアク<br />
セスジッパーを 装 備<br />
3 着 脱 式 スリーピングパッドストラップ<br />
4 バーチカルジッパーサイドポケット<br />
5 優 れた 通 気 性 のヒップベルトは、 打<br />
ち 抜 き 穴 のあるEVAフォームをメッ<br />
シュでカバーする 構 造 。 両 サイドにジ<br />
ッパーポケットを 装 備<br />
主 要 素 材<br />
420Dナイロン パッククロス、210ダブルダイヤモンドナイロン<br />
サイズ 容 量 重 量<br />
M/L 48L 1.58kg<br />
S/M 46L 1.50kg<br />
ケストレル38<br />
固 定 式 トップポケットを 備 えたトッ<br />
プローディングパック。エアスケー<br />
1<br />
プバックパネルと 金 属 製 ライトワ<br />
イヤーフレームを 装 備 。<br />
1 シンプルな1 気 室 の 固 定 式 トップポ<br />
ケットは、 上 面 にギアループ、 裏 面 にメ<br />
ッシュポケットを 装 備<br />
2 着 脱 式 スリーピングパッドストラップ<br />
3 本 体 下 部 にスリーピングバッグアク<br />
セスジッパーを 装 備<br />
4<br />
4 優 れた 通 気 性 のヒップベルトは、 打<br />
ち 抜 き 穴 のあるEVAフォームをメッ<br />
シュでカバーする 構 造 。 両 サイドにジ<br />
2<br />
ッパーポケットを 装 備<br />
主 要 素 材<br />
420Dナイロン パッククロス、210ダブルダイヤモンドナイロン<br />
サイズ 容 量 重 量<br />
M/L 38L 1.44kg<br />
S/M 36L 1.39kg<br />
2<br />
3<br />
ケストレル32<br />
エアスケープバックパネルと<br />
1<br />
金 属 製 ライトワイヤーフレーム<br />
2<br />
を 装 備 したパネルローディン<br />
グパック。<br />
1 トップスラッシュポケット<br />
2 メインコンパートメントのアクセ<br />
スパネルにはデュアルジッパー<br />
を 装 備<br />
3 優 れた 通 気 性 のヒップベルトは、<br />
打 ち 抜 き 穴 のあるEVAフォーム<br />
3<br />
をメッシュでカバーする 構 造 。 両<br />
サイドにジッパーポケットを 装 備<br />
主 要 素 材<br />
420Dナイロン パッククロス、210ダブルダイヤモンドナイロン<br />
サイズ 容 量 重 量<br />
M/L 32L 1.24kg<br />
S/M 30L 1.20kg<br />
ケストレル28<br />
固 定 式 トップポケットとエアス<br />
ケープバックパネルを 装 備 した<br />
トップローディングパック。<br />
1 シンプルな1 気 室 の 固 定 式 トッ<br />
プポケットは、 裏 面 にメッシュポ<br />
ケットを 装 備<br />
2 HDPEヘッドレイルが 頭 のスペ<br />
ースを 確 保<br />
主 要 素 材<br />
420Dナイロン パッククロス<br />
210ダブルダイヤモンドナイロン<br />
サイズ 容 量 重 量<br />
M/L 28L 1.22kg<br />
S/M 26L 1.16kg<br />
<strong>Osprey</strong> AddOns <br />
アドオン<br />
オスプレーはアドオンと 呼 ば<br />
2<br />
1<br />
ームレザヴアを 使 用 すると、 快 適 な 給<br />
水 システムを 実 現 することができます。<br />
詳 細 はオスプレーまたはロストアロー<br />
のWEBサイトでご 確 認 ください。<br />
www.ospreypacks.com<br />
www.lostarrow.co.jp<br />
主 要 素 材<br />
420Dナイロン パッククロス、210ダブルダイヤモンドナイロン<br />
サイズ 容 量 重 量<br />
M/L 58L 1.72kg<br />
S/M 56L 1.63kg<br />
れる 純 正 アクセサリーをライン<br />
ナップしています。 詳 細 はオス<br />
プレーまたはロストアローの<br />
WEBサイトでご 確 認 ください。<br />
www.ospreypacks.com<br />
www.lostarrow.co.jp
Change language