27.09.2014 Views

l'azienda - Tonino Lamborghini

l'azienda - Tonino Lamborghini

l'azienda - Tonino Lamborghini

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D A U N Q U A R T O D I S E C O L O , P U R O TA L E N T O I TA L I A N O<br />

Nel 1983, dopo il successo nel mercato italiano con le<br />

prime collezioni di accessori griffate, <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> decide<br />

con grande lungimiranza di puntare sul mercato asiatico,<br />

aprendo il primo negozio monomarca a Hong Kong. Da allora il<br />

valore del marchio si è esteso considerevolmente, diventando<br />

un brand fortemente riconosciuto e apprezzato, con 12 flagship<br />

store tra Hong Kong e Macau e numerosi shop in shop nelle<br />

principali città cinesi.<br />

Nel 1991 viene insignito di una laurea honoris causa in<br />

ingegneria meccanica dalla New York University. A fronte di<br />

questo conferimento e grazie all’esperienza consolidata in oltre<br />

vent’anni di gestione delle aziende di famiglia del Gruppo<br />

Industriale <strong>Lamborghini</strong> (trattori, calorclima, oleodinamica),<br />

con grande lungimiranza rispetto alle future problematiche<br />

della salvaguardia ambientale, <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> progetta il<br />

suo primo modello di golf cart elettrico. Fonda quindi due aziende<br />

per la produzione di golf cart, utility cart, piccoli veicoli a diesel<br />

ecologico e city car elettriche a basso impatto ambientale.<br />

A metà degli anni ’90, con lo stile innovativo che lo<br />

contraddistingue da sempre, <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> è tra le<br />

prime firme a lanciare a livello internazionale anche una propria<br />

linea di alta gastronomia e, nel 2000, dà vita al progetto<br />

“Hospitality”, un network di caffetterie, ristoranti e hotel firmati<br />

<strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong>.<br />

Nel 1997, <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> restituisce alla sua bellezza<br />

originale il Palazzo del Vignola, villa cinquecentesca alle porte di<br />

Bologna, ancora oggi sede centrale dell’azienda da cui prendono<br />

vita le creazioni di moda e design del Centro Stile <strong>Tonino</strong><br />

<strong>Lamborghini</strong>.<br />

Dal rinascimentale Palazzo del Vignola, alle porte di Bologna,<br />

ai flagship e corner store nelle grandi metropoli di tutto<br />

il mondo. Un percorso di ascesa, in termini di prestigio e<br />

di fatturato, per un marchio che ha esportato a livello<br />

internazionale i suoi valori e l’eccellenza dei suoi prodotti. Con<br />

oltre 15.000 punti vendita serviti, <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> vanta<br />

oggi una distribuzione a livello mondiale che tocca i cinque<br />

continenti.<br />

Over a quarter of a century<br />

of ‘Puro Talento Italiano’<br />

In 1983, after success in the Italian market with the first<br />

collections of branded accessories, <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> decided<br />

with great foresight to aim at the Asian market, opening the<br />

first flagship stores in Hong Kong. Since then the value of the<br />

brand has been considerably extended, becoming widely<br />

recognised and appreciated, with 12 flagship stores between<br />

Hong Kong and Macau and numerous shop-in-shops in the main<br />

Chinese cities.<br />

In 1991 <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> received an honorary degree<br />

in mechanical engineering from the New York University.<br />

Besides, thanks to his 20 years experience in the management<br />

of the family’s companies (the industrial <strong>Lamborghini</strong> Group<br />

included tractors, heating systems, burners and hydraulic<br />

equipment), <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> planned his first model of electric<br />

golf cart, in advance respect the future environmental protection<br />

issues. He founded two companies for the production of<br />

electric or eco-friendly diesel golf carts, working carts and city<br />

cars with a low environmental impact.<br />

Half way through the 90s, with the innovative style which<br />

always sets him apart from the rest, <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> was<br />

among the first brands to launch internationally his own line of<br />

premium gastronomy and, in year 2000, gave life to a project<br />

called ‘Hospitality’, a network of Coffee Lounges, Restaurants<br />

and Hotels branded <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong>.<br />

In 1997 <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> restored the ‘Palazzo del<br />

Vignola’, a C1500 villa on the outskirts of Bologna, to its original<br />

beauty, and today it remains the central headquarters of the<br />

company where the design and fashion creations from the<br />

‘Centro Stile <strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong>’ come to life.<br />

From the renaissance ‘Palazzo del Vignola’, near Bologna,<br />

to the flagship and corner stores in the great metropolis’<br />

worldwide. Constant growth in terms of prestige and returns,<br />

for a brand that has exported its values and the excellence of<br />

its products at international level. With over 15,000 POS, today<br />

<strong>Tonino</strong> <strong>Lamborghini</strong> carries out distribution at a world level that<br />

touches the 5 continents.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!