Spettacoli a Montecarlo - Monaco Monte-Carlo - Tourist Information

© DR / Grimaldi Forum Monaco
GRIMALDI FORUM MONACO
Costruito audacemente di fronte al mare,
il Grimaldi Forum Monaco risponde alle esigenze
tecnologiche più avanzate. La sua grande
polivalenza permette a questa struttura
di accogliere al contempo balletti, concerti, opere
liriche e festival, o ancora mostre di alto livello,
sotto la Grande Verrière e sull’Esplanade Princesse
Grace, come “New York New York” nel 2006
o gli “Anni Grace Kelly” nel 2007.
© SBM
LO SPORTING MONTE-CARLO
Da più di trent'anni, la Salle des Etoiles
dello Sporting Monte-Carlo s'illumina per tutta
la stagione estiva della presenza dei più grandi
nomi della scena musicale internazionale.
Luogo mitico delle serate monegasche,
la Salle des Etoiles è anche teatro di grandi eventi
mondani come il Ballo della Rosa o il Galà
della Croce Rossa Monegasca.
© Miti Info Image
L’AUDITORIUM RAINIER III
Situato sul lungomare, l'Auditorium Rainier III,
dalla sorprendente architettura esagonale,
ospita l'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo
che presenta regolarmente i suoi concerti,
nella sua confortevole sala di 1000 posti.
In questo auditorium si sono svolti show televisivi
e festival e si sono prodotti i più grandi artisti.
© Elisabeth Billhardt
SALLE GARNIER
Dal novembre 2005, la Salle Garnier del Palazzo
dell'Opera di Monte-Carlo, che deve il suo nome
al celebre architetto che edificò l’Opera di Parigi,
ha ritrovato tutto lo splendore dell'epoca in cui
Sarah Bernhardt inaugurò il palcoscenico nel 1879.
La Salle Garnier ha potuto così riprendere la sua
attività di diffusione della cultura ospitando
opere di fama come Otello di Verdi o Il cavaliere
della rosa di Strauss.
SPORTELLI BANCARI
AUTOMATICI
SPETTACOLI
◆ I BALLETTI DI MONTE-CARLO
• “Serait-ce la Mort ?” di Maurice Béjart
su musica di Richard Strauss con il Béjart
Ballet Lausanne e “Les Fauves”
di Jean-Christophe Maillot.
In chiusura “Vers un pays sage”
di Jean-Christophe Maillot.
Il 2 e 3 gennaio, alle 20.30
e il 4 gennaio, alle 16, Salle des Princes,
Grimaldi Forum Monaco.
• “Faust” di Jean-Christophe Maillot
dal 29 aprile al 3 maggio, Grimaldi Forum
Monaco.
◆ OPERA
• “Il vascello fantasma”
di Richard Wagner il 23 (galà), 27, 29
gennaio, alle 20 e il 25 gennaio, alle 15,
Salle Garnier.
• “Andrea Chénier” di Umberto Giordano
il 19 (galà), 25, 27 febbraio, alle 20 e
il 22 febbraio, alle 15, Salle Garnier.
• “Norma” di Vicenzo Bellini il 20 (galà),
24, 27 marzo, alle 20 e il 22 marzo,
alle 15 nella, Salle Garnier.
• “Il Matrimonio Segreto”
di Domenico Cimarosa sotto la direzione
di Denis Segond, organizzate
dall'Associazione Crescendo il 27 giugno,
alle 20.30 e il 28 giugno, alle 17,
Théâtre des Variétés.
• “La dama di picche” di Piotr Ilitch
Tchaïkovski. Il 24 (galà), 28, 30 aprile,
alle 20 e il 26 aprile, alle 15, Salle Garnier.
D.R.
◆ VARIETÀ
• Spettacolo di danza presentato dagli allievi di
Monaco Rock et Danses il 17 gennaio, alle 20.30,
Théâtre des Variétés.
• “Magia Comica” con Scott & Muriel's Big Show
il 20, 21 marzo alle 21 e il 22 marzo alle 15,
Théâtre Princesse Grace.
• “Mado fait son Show” di Noelle Perna
(da confermare) il 20, 21 marzo, alle 21 e il 22
marzo, alle 15, Théâtre Princesse Grace.
• Concerto organizzato dal Monaco Jazz Chorus
il 26 marzo, alle 20.30, Théâtre des Variétés.
• 4° Concorso internazionale di danza
modern'jazz organizzato dall'Associazione
Baletu Arte Jazz. Spettacolo di danza il 25 e 26
aprile, dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18 e il 25,
alle 20.30, Théâtre des Variétés.
• Spettacolo musicale organizzato
dall’Associazione “Le Rendez vous des Artistes”
il 5 maggio, Théâtre des Variétés.
• Spettacolo della compagnia di balletto
spagnolo "Alborada Flamenca"
il 6 giugno, alle 20.30, Théâtre des Variétés.
• Spettacolo di danza di "La Palladienne"
di Monaco il 7 giugno, alle 18, Théâtre des Variétés.
D.R.
◆ SERATE DI GALA
• Serata di gala "No Finish Line"
organizzata dall'Associazione Children and
Future il 14 febbraio, Auditorium Rainier III.
• Ballo della Rosa il 28 marzo, alle 20,
Sporting Monte-Carlo.
• Galà di beneficienza “Bol de riz”
organizzato dall'Associazione
Les Enfants de Frankie il 19 giugno, alle 20,
le Meridien Beach Plaza.
◆ PRINTEMPS DES ARTS DI MONTE-CARLO
La manifestazione “Printemps des Arts”
di Monte-Carlo festeggia il suo 25 o anniversario
e si terrà all'aperto nel Principato di Monaco dal
31 marzo al 18 aprile. Come ogni anno proporrà
una programmazione musicale originale e di
qualità internazionale.
• Concerto del Quartetto Paris II
In programma: Beethoven,
Monnet e Schubert. Il 31 marzo,
alle 20.30, Château des Terrasses
a Cap d'Ail.
• Concerto del Quartetto Paris II
In programma: Beethoven,
Monnet e Schubert. Il 1° aprile,
alle 20.30, Théâtre Michel Daner
a Beausoleil.
• Concerto del Quartetto Paris II
In programma: Beethoven,
Monnet e Schubert. Il 2 aprile,
alle 20.30, Casinò de Beaulieu.
• Concerto sinfonico
dell’Orchestra Filarmonica di
Monte-Carlo sotto la direzione
di Yakov Kreizberg. In programma:
Schubert e Kurtág. Il 3 aprile,
alle 20.30, Auditorium Rainier III.
• Concerto - In programma:
Schubert. Il 4 aprile, alle 20.30 e
il 5 aprile, alle 15, Salle Garnier.
• Concerto con il Quartetto Prazak (corde).
In programma: Schubert e Kurtág. Il 5 aprile,
alle 18, Salle Garnier.
• Concerto - In programma:
Hindemith e Reger. Il 6 aprile,
alle 20.30, Salle Empire
dell’Hôtel de Paris.
• Concerto - Letture su Albéniz e
presentazione del concerto della
sera con Jean-François Heisser.
Il 7 aprile, alle 18.30, Salle Empire
dell’Hôtel de Paris.
• Concerto - In programma:
Albéniz e Dallapiccola.
Il 7 aprile, alle 20.30, Salle Empire
dell’Hôtel de Paris.
• Concerto con l’Orchestra Filarmonica di Nizza
sotto la direzione di Arturo Tamayo.
In programma: Schmitt, Chausson e Koechlin.
L’8 aprile, alle 20.30, Auditorium Rainier III.
• Concerto - Autoritratto di Gabriel Monnet.
Il 9 aprile, alle 20.30, Salle Empire dell’Hôtel
de Paris.
• Concerto sinfonico dell’Orchestra Filarmonica
di Monte-Carlo sotto la direzione di Yakov
Kreizberg. In programma: Schubert. Il 10 aprile,
alle 20.30, Auditorium Rainier III.
• Notte di violoncello: concerti simultanei nelle
diverse sale del Museo Oceanografico.
In programma: Bach, Crumb, Ligeti, Magnard,
Mendellsohn, Kurtág, Chostakovitch, Berio,
Radulescu/Bach, Kagel, Boulez, Reger, Gabrielli,
Jean Louis et Jean-Pierre Duport, Xenakis e
Alfredo Piatti. L’11 aprile, a partire dalle 20,
Museo Oceanografico.
• Viaggio sorpresa! Partenza dallo Stadio Louis II
(Monaco) alle 13.30 e dal Théâtre de Verdure
(Nizza) alle14. Il 12 aprile, dalle 15 alle 19.
• Concerto con il Quartetto Zehetmair
In programma: Mozart, Hindemith e Schumann.
Il 13 aprile, alle 20.30, Salle des Arts
dello Sporting d’Hiver.
• Concerto con il Quartetto Zehetmair
In programma: Carter, Holliger e Haydn.
Il 15 aprile, alle 20.30, Salle des Arts dello
Sporting d’Hiver.
• Concerto con il Quartetto Zehetmair
In programma: Bruckner, Holliger e Beethoven.
Il 16 aprile, alle 20.30, Salle des Arts dello
Sporting d’Hiver.
• Concerto dei Neue Vocalsolisten Stuttgart
In programma: Stockhausen. Il 17 aprile,
alle 20.30, Parking del Chemin des Pêcheurs
(da confermare).
• Concerti simultanei nelle diverse sale del
Museo - In programma: Paganini, Berio, Denisov,
Fauré, Debussy, Franck, Filidei, Scarlatti
e Arno Fabre. Il 18 aprile, a partire dalle 20,
Museo Oceanografico.
CONCERTI
Fondata nel 1856, l’Orchestra Filarmonica di
Monte-Carlo offre ogni anno un programma di
qualità e propone diverse serie di concerti:
le “Matinées classiques”, concerti in piccola
formazione dedicati alla musica del XVIII secolo;
i “Midis musicaux”, concerti di musica da camera
o ancora “À la rencontre du jeune public” per
sensibilizzare i più giovani alla musica classica.
• Concerto sinfonico. In programma: Penderecki
e Mendelssohn-Bartholdy. L’ 11 gennaio, alle 18,
Auditorium Rainier III.
• “Les Midis Musicaux”
In programma: Haydn e Mendelssohn-Bartholdy.
Il 14 gennaio, alle 12.30, Théâtre des Variétés.
• Concerto sinfonico. In programma:
Chopin e Schumann. Il 1° febbraio, alle 18,
Auditorium Rainier III.
• “Les Midis Musicaux”
In programma: Mendelssohn-Bartholdy e Bartók.
Il 18 febbraio, alle 12.30, Théâtre des Variétés.
• “A la rencontre du jeune public”
In programma: "Viaggio musicale intorno
alla terra". Il 18 febbraio, alle 16,
Auditorium Rainier III.
• Recital lirico di Paata Burchuladze.
In programma: Rachmaninov, Tchaïkovski, Glinka,
Arenski e Godounov. Il 21 febbraio, alle 20,
Salle Garnier.
• Concerto sinfonico. In programma:
Haydn, Stravinsky, Richard Strauss
e Johann Strauss Fils. Il 1° marzo, alle 18,
Auditorium Rainier III.
• “Les Matinées Classiques”
In programma: Haydn, Stravinksy e Schubert.
L’8 marzo, alle 11 e alle 17, Salle Garnier.
• “Les Midis Musicaux” In programma:
Spohr e Martinu. Il 18 marzo, alle 12.30,
Théâtre des Variétés.
• Concerto sinfonico. In programma: Ravel.
Il 6 maggio, alle 16, Auditorium Rainier III .
TELEFONI
PUBBLICI
STAZIONE
FERROVIARIA
UFFICI POSTALI
TAXI
© Franck Lobono
D.R.
D.R.
THÉÂTRE DES VARIÉTÉS
Gestito dalla Direzione degli Affari Culturali,
il Théâtre des Variétés è una sala dal programma
molto eclettico, che accoglie in particolare
compagnie di teatro amatoriali e cicli
di conferenze. Questa sala può inoltre permettere
di organizzare feste di fine anno per le scuole
o trasformarsi in sala cinematografica
per le proiezioni degli Archivi Audiovisivi
del Principato di Monaco.
© Dominique Henry / Centre de Presse
ESPACE FONTVIEILLE (TENDONE)
Luogo privilegiato del Festival Internazionale
del Circo, la sua struttura rotonda ricoperta
da un grande tendone sostenuto da quattro pali,
permette di accogliere svariate manifestazioni
come la Fiera Internazionale di Monaco,
il Salone “Déc’oh !”, nonché manifestazioni
professionali, vendite all'asta….
© Franck Lobono
THÉÂTRE PRINCESSE GRACE
Ex Théâtre des Beaux-Arts, questo teatro
ha conosciuto momenti di gloria con artisti come
Sacha Guitry e Edith Piaf. Dopo numerosi anni
d'interruzione, la Principessa Grace gli ha restituito
le sue lettere di nobiltà nel 1981 progettando
interamente la decorazione di questa sala.
La programmazione estremamente eteroclita
(pezzi teatrali, one man shows, spettacoli
di magia e umorismo…) risponde alle attese
di ogni tipo di pubblico.
© Media & Events
SALLE DU CANTON
ESPACE POLYVALENT
Inaugurato nel 1995, questo spazio polivalente
accoglie numerose manifestazioni pubbliche
quali saloni, mostre, concerti di varietà,
serate discoteca, ecc.
PARCHEGGI

BENVENUTI A MONACO !
Danza, teatro, mostre, saloni, manifestazioni
sportive, concerti… Numerosi eventi culturali
e sportivi d'eccezione punteggiano
il calendario monegasco durante
tutto l'anno e permettono di soddisfare
un pubblico molto ampio. Ecco i momenti
forti della programmazione del Principato.
Buon divertimento !
Per maggiori informazioni:
www.visitmonaco.com
USCIRE
2009
1 o SEMESTRE
• “Les Matinées Classiques”
In programma: Rossini, Mozart e Haydn.
Il 10 maggio, alle 11 e 17, Salle Garnier.
• Concerto sinfonico. In programma: Gershwin,
Copland e Bernstein. Il 15 maggio, alle 20.30,
Salle des Princes del Grimaldi Forum Monaco.
• Concerto sinfonico. In programma: Haydn,
Beethoven e Mozart. Il 31 maggio, alle 11 e 18,
Salle Garnier.
• Concerto sinfonico. In programma: Haydn,
Beethoven e Mozart. Il 4 giugno, alle 20.30,
Salle Garnier.
• Concerto sinfonico. In programma: Haydn,
Beethoven e Mozart. Il 7 giugno, alle 11 e 18,
Salle Garnier.
MOSTRE
L’anno culturale nel Principato è ritmato
da numerose e svariate mostre che rispondono
a tutti i gusti.
• Pittura sul tema "Circo ambulante
messicano" di Fernando Botero
jino al 1° marzo dalle 10 alle 18 al Nuovo
Museo Nazionale di Monaco-Villa Sauber.
• Mostra di artisti cinesi,
organizzata dall’Associazione Monaco-Cina
dal 23 al 29 gennaio, Atrium del Casinò.
• “Capodanno cinese” di artisti esclusivamente
asiatici dal 24 gennaio al 15 febbraio,
dalle 10 alle 19, Opera Gallery Monaco.
• Mostra Felina Internazionale di Monaco
organizzata dall'Association Féline di Monaco
il 7 e 8 febbraio dalle 10 alle 19,
Auditorium Rainier III.
• Mostra sul tema "Marine e porti
mediterranei" dal 18 febbraio al 15 marzo,
Sala espositiva del Quai Antoine I er .
• Mostra "Willy Rizzo” dal 20 febbraio al
9 aprile dalle 12 alle 19, Grande Verrière
del Grimaldi Forum.
• Mostra fotografica sul riscaldamento
climatico "Al soccorso di Gaia" dal 3 al
23 marzo, Atrium del Casinò e giardini della
Place du Casinò.
• 3° Incontro artistico Monaco-Giappone
dal 27 al 29 marzo dalle 14 alle 19 il 28 e il
29 marzo dalle 11 alle 19, Auditorium Rainier III.
• Mostra Canina Internazionale di Monaco
il 10 e 11 aprile, Espace Fontvieille.
• Mostra degli artisti Sbaragli,
Diamantopoulos e Corda
dal 14 al 25 aprile, dalle 10 alle 19,
Opera Gallery Monaco.
• 42° Concorso Internazionale di Composizioni
Floreali, il 9 maggio, dalle 17 alle 20 e il 10
maggio, dalle 10 alle 18.30, Terrasses du Casinò.
• Mostra sul “Gran Premio di F1 e il Festival
di Cannes” di Klasen, Baba Anand, Paul Alexis e
Kaneda. Dal 18 maggio al 2 giugno, dalle 10 alle
19, Opera Gallery Monaco.
D.R.
MANIFESTAZIONI
SPORTIVE
Anche se il Principato dedica ampio spazio allo
sport tutto l'anno, la primavera è l'occasione per
riunire un gran numero di eventi imperdibili
come il Gran Premio Automobilistico di Monaco
o il Monte-Carlo Rolex Masters.
• 77° Rally Automobilistico di Monte-Carlo
dal 20 al 24 gennaio.
• 12° Rally Storico di Monte-Carlo
dal 30 gennaio al 4 febbraio.
• Tiro con l’arco: XI Coppa di S.A.S. il Principe
Alberto II di Monaco dal 31 gennaio al 1°
febbraio, Stadio Louis II.
• Regata di canottaggio – 5° Challenge Prince
Albert II dal 31 gennaio al 1° febbraio nella Baia
di Monaco.
• Vela: XXV Primo Cup - Trofeo Crédit Suisse,
dal 5 all’8 febbraio e dal 12 al 15 febbraio, Baia
di Monaco.
• 1° turno di Coppa Davis:
Monaco - Montenegro dal 6 all’8 marzo,
Monte-Carlo Country Club.
• Giornata ciclistica organizzata dall’Union
Cycliste di Monaco. Il 15 marzo, Quai Albert I er .
• 12° Maratona Internazionale di Monaco
e delle Riviere, e 10km di Monte-Carlo
Partenza dal Porto di Monaco, a partire dalle 9,
il 22 marzo, Principato di Monaco.
• 3° Rally Monte-Carlo dei veicoli ad energia
alternativa dal 27 al 29 marzo nel Principato
di Monaco.
• Monte-Carlo Rolex Masters
Dall’ 11 al 19 aprile, Monte-Carlo Country Club.
D.R.
© Jean-Marc Folleté
• 67° Gran Premio Automobilistico di Monaco
Dal 21 al 24 maggio. Prove del Gran Premio
e del GP2 il 21, 22 e 23 maggio.
Gran Premio Automobilistico di Monaco
il 24 maggio.
• XXVII Meeting Internazionale di Nuoto di
Monte-Carlo il 13 e 14 giugno, Stade Louis II.
• Vela - XVII Challenge intra-banche – Trofeo
ERI organizzato dallo Yacht Club de Monaco,
il 20 giugno, alle 13 e il 21 giugno, alle 11,
Baia di Monaco.
• XX International Showboats Rendez-Vous
dal 24 al 27 giugno, Porto Hercule.
• 14° Jumping International di Monte-Carlo
dal 25 al 27 giugno, Porto Hercule.
• Partenza del 96° Tour de France
Nel 2009, il Tour de France partirà da Monaco
allo Porto Hercule.
Il 4 luglio : prova a cronometro su un percorso
di 15 km nei dintorni di Monaco.
Il 5 luglio: la grande partenza del Tour de
France avrà luogo con una prima tappa con
destinazione Brignoles.
D.R.
SALONI
Con il Grimaldi Forum e l'Espace
Fontvieille in particolare,
Monaco dispone di luoghi
perfettamente adatti per
l’organizzazione di grandi saloni.
• 5° “Monte-Carlo Travel
Market” dal 9 all’11 gennaio,
Espace Ravel del Grimaldi Forum
Monaco.
• “Salone Batilux Monaco”
dal 16 al 19 gennaio, dalle
10 alle 18.30, Espace Ravel del
Grimaldi Forum Monaco.
• “Imagina 2009 : L'appuntamento degli
industriali della 3D in Europa”
dal 4 al 6 febbraio, Grimaldi Forum Monaco.
• “Monte-Carlo Wine Festival”
dal 7 al 9 marzo, Auditorium Rainier III.
• “Ever Monaco 2009” salone dei veicoli
ecologici e delle energie rinnovabili
dal 26 al 29 marzo, Espace Ravel del Grimaldi
Forum Monaco.
• “The Monte-Carlo World Security
and Safety Market 2009” dal 26 al 28 marzo,
Espace Diaghilev del Grimaldi Forum Monaco.
• 20° “Déc’oh !” il salone Arredamento & Giardino
della Costa Azzurra dal 26 al 30 marzo,
Espace Fontvieille.
• “Monaco Motor Show” salone automobili,
sportscar, supercar, quad e moto dal 10 al 13
aprile , dalle 10 alle 19, Porto Hercule.
• “Top Marques” salone dell’automobile
di prestigio dal 16 al 19 aprile, Espace Ravel
del Grimaldi Forum Monaco.
D.R.
• “3° WIMA : L’appuntamento imperdibile degli
sviluppatori di tecnologia NFC” dal 22 al 24
aprile, Grimaldi Forum Monaco.
• 12° salone “Rêveries sur les jardins”
l’Arte del giardino mediterraneo. Dall’8 al 10
maggio, dalle 10 alle 20, Terrasses Casinò.
FESTIVAL
XXXIII Festival Internazionale del Circo
di Monte-Carlo
La 33a edizione di questo festival imperdibile si
svolgerà dal 15 al 25 gennaio 2009 sotto la
sontuosa tela del tendone di Fontvieille.
Piccoli e grandi potranno ammirare gli artisti che
concorrono per i celebri Clown d'Oro, d'Argento
e di Bronzo.
• Serate di selezione il 15, 16 e 17 gennaio
alle 20, Espace Fontvieille.
• Open Air Circus Show il 17 gennaio alle 14.30,
Porto Hercule.
• Spettacolo di selezione il 18 gennaio alle 15,
Espace Fontvieille.
• Serata di gala il 20 gennaio alle 20.
Con la partecipazione dei numeri premiati dalla
giuria, Espace Fontvieille. Consegna dei trofei.
• Show dei Vincitori il 21 gennaio alle 14.30
e 20.30, il 22 gennaio alle 20, il 23 gennaio
alle 20, il 24 gennaio alle 14.30 e alle 20.30 e il
25 gennaio alle 14 e 18.30, Espace Fontvieille.
• Forum Internazionale Cinema & Letteratura,
Mercato dell’adattamento letterario,
Mercato del remake dal 19 al 21 marzo,
Auditorium Rainier III.
• “Les Sérénissimes de l’Humour”
il 27 marzo, alle 20.30 e alle 22.30, il 28 marzo
alle 20.30 e il 29 marzo alle 15 e 18,
Grimaldi Forum Monaco.
• Festival di Musica Sacra dal 2 al 5 giugno,
alle 20, Cattedrale di de Monaco.
• 49° Festival della Televisione di Monte-Carlo
dal 7 all’11 giugno, Grimaldi Forum Monaco.
• Monte-Carlo Voice Masters il 19 giugno
alle 20, Salle Garnier.
TEATRO
La programmazione teatrale del Principato
dedica ampio spazio all’umorismo e alle
commedie.
• “Les Caméléons d'Achille” di e con Gilles e
Corinne Benizio (Alias Shirley e Dino),
l' 8, 9 e 10 gennaio, alle 21 e l’11 gennaio,
alle 15, Théâtre Princesse Grace.
• “Goodbye Charlie” di George Axelrod con
Marie - Anne Chazel il 29, 30 e 31 gennaio,
alle 21 e il 1° febbraio, alle 15, Théâtre Princesse
Grace.
• “Un tram chiamato desiderio”
di Tenesse Williams il 5 febbraio alle 21,
Théâtre Princesse Grace.
• “Chat et Souris” di Ray Cooney con Francis
Perrin e Jean Luc Moreau il 12, 13 e 14 febbraio,
alle 21 e il 15 febbraio, alle 15,
Théâtre Princesse Grace.
• “4 pièces en 1 acte” di Sacha Guitry con Martin
Lamotte, Florence Pernel e Chloe Lambert
il 12, 13 e 14 marzo, alle 21 e il 15 marzo,
alle 15, Théâtre Princesse Grace.
• “L'ingenuo” di Voltaire il 27 marzo, alle 21,
Théâtre Princesse Grace.
• “Le mandat” di Nicolaï Erdman il 3 e 4 aprile
alle 21, Théâtre Princesse Grace.
• “La somme du Je” rappresentazione teatrale
presentata dall'Associazioneil 9 aprile,
alle 20.30, Théâtre des Variétés.
• “Lu santo jullare Francesco” di Dario Fo
organizzato dal Servizio Diocesano alla Cultura
il 7 maggio, alle 20.30 al Théâtre des Variétés :
Spettacolo della Comédie-Française.
• “Les 4 vérités” di Marcel Ayme con Marthe
Mercadier e Raymond Acquaviva il 14, 15
e 16 maggio, alle 21 e il 17 maggio, alle 15,
Théâtre Princesse Grace.
E INOLTRE
• Pattinaggio e kart elettrici
Fino all’8 marzo, Stadio Nautico Rainier III.
• Kermesse dell'Oeuvre de Sœur Marie
il 3 aprile, dalle 12 alle 22 e il 4 aprile, dalle 10
alle 19, Espace Fontvieille.
PRENOTAZIONI E INFORMAZIONI
Balletti di Monte-Carlo
Per corrispondenza o allo sportello:
Grimaldi Forum Monaco (servizio biglietteria)
10, av. Princesse Grace - BP 2000
Monte-Carlo - 98001 Monaco Cedex
Prenotazioni:
dal lunedì al sabato dalle 12 alle 19,
Tel.: +377 99 99 30 00
www.balletsdemontecarlo.com
Per corrispondenza:
Service Location - Ballets de Monte-Carlo
Atrium du Casino - BP 139
Monte-Carlo - 98007 Monaco Cedex
Prenotazioni:
dal martedì al sabato, dalle 10 alle 17.30
(senza interruzione)
Tel.: +377 98 06 28 28
Altri punti vendita:
FNAC, Carrefour, Nuggets
Concerti
Per corrispondenza o allo sportello:
Service Location OPMC
Atrium du Casino - BP 139
Monte-Carlo - 98007 Monaco Cedex
Prenotazioni:
dal martedì al sabato, dalle 10 alle 17.30
(senza interruzione)
Tel.: +377 98 06 28 28
www.opmc.mc
www.monaco-spectacle.com
Per corrispondenza o allo sportello:
Grimaldi Forum Monaco (servizio biglietteria)
10, av. Princesse Grace - BP 2000
Monte-Carlo - 98001 Monaco Cedex
Prenotazioni:
dal lunedì al sabato dalle 12 alle19
Tel.: +377 99 99 30 00
Altri punti vendita:
FNAC, Carrefour
Sul posto i giorni dei concerti
Opera
Per corrispondenza o allo sportello:
Service location - Opéra de Monte-Carlo
Atrium du Casino - BP 139
Monte-Carlo - 98007 Monaco Cedex
Prenotazioni:
dal martedì al sabato dalle 10 alle 17.30
(senza interruzione)
Tel.: +377 98 06 28 28
www.monaco-spectacle.com
www.opera.mc
Spettacoli
del Grimaldi Forum Monaco
Per corrispondenza o allo sportello:
Grimaldi Forum Monaco (servizio di biglietteria)
10, av. Princesse Grace - BP 2000
Monte-Carlo - 98001 Monaco Cedex
Prenotazioni:
dal lunedì al sabato dalle 12 alle 19
Tel.: +377 99 99 30 00
ticket@grimaldiforum.com
Altri punti vendita: FNAC, Carrefour
Teatro
Per abbonamento o allo sportello:
Théâtre Princesse Grace
12, av. d’Ostende
Monte-Carlo - 98000 Monaco
Prenotazioni:
tutti i giorni (eccetto il lunedì da ottobre
a maggio e la domenica e il sabato senza
rappresentazione teatrale) dalle 10 alle 13
e dalle 14 alle 17
Tel.: +377 93 25 32 27
www.tpgmonaco.com
Altro punto vendita:
FNAC Monaco, Carrefour
Gran Premio
Automobilistico di Monaco
Automobile Club de Monaco
23, bd. Albert I er
98000 Monaco
Prenotazioni:
Tel.: +377 93 15 26 24
location@acm.mc
www.acm.mc
Monte-Carlo Rolex Masters
S.M.E.T.T.
48, bd. d’Italie - BP 212
98004 MonacoCedex
Prenotazioni:
Tel.: +377 97 98 70 00
info@smett.mc
www.smett.mc
Festival Internazionale
del Circo di Monte-Carlo
Per corrispondenza:
Monte-Carlo Festivals
5, av. des Ligures
98000 Monaco
Allo sportello:
All’Espace Fontvieille dalle 10 alle 13
e dalle 14 alle 18
Prenotazioni:
Tel.: +377 92 05 23 45
reservation@montecarlofestival.mc
www.montecarlofestivals.com
Un programma più completo
è consultabile sul sito internet:
www.visitmonaco.com
e altri supporti distribuiti da:
La Direzione del Turismo e dei Congressi
del Principato di Monaco
2a, bd des Moulins - Monte-Carlo
98030 Monaco Cedex
Tel. : +377 92 166 166
N.B. : Il periodo e le condizioni di prenotazione sono propri
a ciascuno spettacolo. Si consiglia di informarsi presso gli
enti interessati per conoscerne le modalità precise.
PRONTO SOCCORSO
POLIZIA: Tel.: 17
o 112 da un telefono
cellulare.
DIREZIONE DELLA
SICUREZZA PUBBLICA:
3, rue Louis Notari
Tel.: +377 93 15 30 15
UFFICIO
OGGETTI SMARRITI:
Tel.: +377 93 15 30 18
AMBULANZE E POMPIERI:
Tel.: 18 o +377 93 30 19 45
e +377 93 15 66 99
CENTRO OSPEDALIERO
PRINCESSE GRACE:
av. Pasteur
Urgenze:
Tel.: +377 97 98 97 69
Tutti i servizi:
Tel.: +377 97 98 99 00
MEDICI E FARMACIE
DI GUARDIA:
Tel.: 141
(o +377 93 25 33 25 da una
cabina telefonica).
TAXI: 0 820 20 98 98
IN CASO
DI SMARRIMENTO
O FURTO DELLA CARTA
DI CREDITO:
Potete richiederne il blocco
presso il server vocale per la
gestione delle carte bancarie:
0 892 705 705
• Carta di credito/Visa:
0 800 90 1179
(chiamata gratuita)
• Carta Premier:
+33 1 42 77 45 45
• Eurocard/Mastercard:
0 800 90 13 87
(chiamata gratuita)
• American Express:
+33 1 47 77 70 00