24.10.2014 Views

Rapport 2007-2010 - Scola populara Disentis/Mustér

Rapport 2007-2010 - Scola populara Disentis/Mustér

Rapport 2007-2010 - Scola populara Disentis/Mustér

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Inspecturat da scola e scolina<br />

Grischun


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Cuntegn<br />

Introducziun<br />

Valetaziun e promoziun da scola<br />

Cussegliaziun professiunala<br />

Sustegn<br />

Communicaziun<br />

2


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Introducziun<br />

Finamiras dil rapport<br />

1. Rendaquen<br />

Il rapport dat rendaquen davart la lavur digl inspecturat da scola e scolina duront la<br />

perioda <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong>. El sebasa sin ils resultats dalla valetaziun e promoziun dalla<br />

scola sco er sin ils survetschs "cussegliaziun professiunala", "sustegn" e<br />

"communicaziun" .<br />

2. Garanzia da qualitad<br />

Il rapport muossa il stan actual dalla scola <strong>populara</strong> grischuna e duei attribuir<br />

intenziunadamein alla garanzia da sia qualitad.<br />

3. Svilup da qualitad<br />

Il rapport dat indicaziuns per svilups, che duein survir sin differents livels al progress<br />

cuntinuont dalla scola e dall'instrucziun.<br />

3


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Introducziun<br />

Format di rapport<br />

1. part: <strong>Rapport</strong> da Powerpoint<br />

Ils elements centrals dil rapport ein las constataziuns centralas e las<br />

indicaziuns per svilups. Quellas sebasan sin datas quantitativas resp.<br />

qualitativas, che vegnan approfundadas ed illustradas cun fleivlezias e<br />

fermezias ni graficas e tabellas.<br />

2. part: Appendix<br />

Igl appendix cuntegn ulteriur material da datas tier la promoziun e<br />

valetaziun dalla scola <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong>.<br />

4


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Introducziun<br />

Periodas dil rapport<br />

1. rapport: 2004–2006<br />

Igl emprem rapport digl inspecturat da scola e scolina descriva la <strong>Scola</strong><br />

<strong>populara</strong> grischuna duront ils onns 2004-2006 ed ei vegnius terminaus e<br />

surdaus alla fin digl onn 2006.<br />

2. rapport: <strong>2007</strong>–<strong>2010</strong><br />

Il 2. rapport digl inspecturat da scola e scolina descriva la <strong>Scola</strong> <strong>populara</strong><br />

grischuna duront ils onns <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong> e muossa ulteriuramein entgins<br />

svilups sur ils onns 2004 entochen <strong>2010</strong>. El vegn presentaus e surdaus<br />

all'entschatta digl onn 2011.<br />

5


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Introducziun<br />

1. rapport final 2. 2. Schlussbericht<br />

rapport final<br />

Turnus I<br />

VPS 2004-2006<br />

Turnus II<br />

Turnus II<br />

SB+F <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

VPS <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Turnus III<br />

.<br />

VPS 2011-2014<br />

6


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Introducziun<br />

Situaziun da partenza<br />

5 inspecturats districtuals 5 incumbensas centralas<br />

15%<br />

25%<br />

5% 5%<br />

50%<br />

5% 50%<br />

Valetaziun e promoziun dalla scola<br />

Communicaziun<br />

Sustegn<br />

Cussegliaziun<br />

Prestaziuns internas<br />

7


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Valetaziun e promoziun dalla scola<br />

8


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

II<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Schulbeurteilung und –förderung: Statistik<br />

Statistica<br />

2004-2006 <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Purtaders da scola evaluai 16600 14400<br />

<strong>Rapport</strong>s d'evaluaziun ed occurrenzas finalas 18600 17300<br />

Rundas da discussiun<br />

• cun cussegls da scola 15800 15900<br />

• cun persunas d'instrucziun 17700 17300<br />

Questiunaris a scret<br />

Innensicht<br />

• da scolaras e scolars Rundas da discuors 22'52400<br />

• da persunas d'instrucziun Rundas da discuors 2'15900<br />

• da cusseglier/as da scola Rundas da discuors 15900<br />

Visetas da scola/ giudicament dall'instrucziun<br />

• Persunas d'instrucziun incl. discuors valetaziun 1'52500 1'78300<br />

• <strong>Scola</strong>ras e scolars involvai 17'79700 22'52400<br />

9


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

II<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Schulbeurteilung und –förderung: Statistik<br />

Statistica<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

20%<br />

17%<br />

S: grafica exemplarica<br />

n = 15'975<br />

41%<br />

29%<br />

13%<br />

Grafica<br />

Muossa la repartiziun dad ina<br />

constataziun sin ina scala da 4.<br />

0%<br />

Corrispunda buc Corrispunda per part Corrispunda Corrispunda fetg<br />

Innensicht<br />

Profil<br />

Muossa la media d'in sectur/indezi da<br />

qualitad sco profil en ina scala da 4.<br />

10


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Survesta da qualitad e secturs da qualitad<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Furmaziun / educaziun<br />

Clima da scola<br />

Mussar / emprender<br />

Direcziun da scola<br />

Cundiziuns da basa<br />

Cumpetenza professiunala<br />

Basegns da scolaras e scolars<br />

Direcziun da la classa<br />

Organisaziun<br />

Rom legal<br />

Cumpetenza sociala<br />

Tractament correct<br />

Clima d‘instrucziun creativ<br />

Regulaziun d‘incumbensas/ cumpetenzas<br />

Regulaziuns internas<br />

Cumpetenza persunala<br />

Cuntentezza cun la scola<br />

Motivaziun<br />

Process da decisiun<br />

Concepts per la scola / l‘instrucziun<br />

Integraziun en la cuminanza da scola<br />

Stima e fidanza<br />

Structuras / evidenza<br />

Finamiras transparentas<br />

Plan d‘instrucziun / tabla da lecziuns<br />

Pretensiuns da las scolas superiuras<br />

Sustegn vicendaivel<br />

Cuntegns impurtants<br />

Communicaziun / infurmaziun<br />

Areal da scola<br />

Pretensiuns dal mund da professiun<br />

Relaziun cun fermezzas e deblezzas<br />

Orientaziun vers effects /<br />

cumpetenzas<br />

Collavuraziun interna<br />

Equipament<br />

Activitads cuminaivlas<br />

Orientaziun vers ils / las scolars/as<br />

Promoziun dal persunal<br />

Meds / ressursas<br />

Cuntentezza cun la lavur e professiun<br />

Emprender activ<br />

Furmaziun supplementara<br />

Metodas / furmas socialas<br />

Sistem da sustegn<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Sectur da qualitad en evaluaziun<br />

2004 – 2006 Indizis da qualitad evaluads<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Indizis da qualitad en evaluaziun<br />

Exercitar a moda intelligenta / segirar<br />

Adattaziun: relaziun cun eterogenitad<br />

Finamiras d‘emprender<br />

Promoziun da la lingua discurrida<br />

Management da conflicts<br />

Lavur cun geniturs / lavur publica<br />

6<br />

Management da qualitad / ciclus da qualitad<br />

Garanzia da qualitad<br />

Evaluaziun interna<br />

Feedback individual<br />

Promoziun individuala da qualitad<br />

11


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Sechs Qualitätsbereiche und wichtigste Qualitätsmerkmale<br />

Survesta Clima da scola da qualitad e secturs da qualitad<br />

1<br />

Furmaziun / educaziun<br />

2<br />

Clima da scola<br />

3<br />

Mussar / emprender<br />

2 Clima da scola<br />

4<br />

Direcziun da scola<br />

5<br />

Cundiziuns da basa<br />

Cumpetenza professiunala<br />

Basegns da scolaras e scolars<br />

Direcziun da la classa<br />

Organisaziun<br />

Rom legal<br />

Cumpetenza sociala<br />

Cumpetenza persunala<br />

Integraziun en la cuminanza da scola<br />

Pretensiuns da las scolas superiuras<br />

Pretensiuns dal mund da professiun<br />

Tractament correct<br />

Cuntentezza cun la scola<br />

Stima e fidanza<br />

Sustegn vicendaivel<br />

Relaziun cun fermezzas e deblezzas<br />

Activitads cuminaivlas<br />

Cuntentezza cun la lavur e professiun<br />

Clima d‘instrucziun creativ<br />

Regulaziun d‘incumbensas/ cumpetenzas<br />

Motivaziun<br />

Process da decisiun<br />

Basegns da scolar/as<br />

Structuras / evidenza<br />

Tractament correct<br />

Cuntegns impurtants<br />

Cuntentezza cun la scola<br />

Orientaziun vers effects /<br />

cumpetenzas<br />

Orientaziun vers ils / las scolars/as<br />

Stima e fidanza<br />

Emprender activ<br />

Finamiras transparentas<br />

Communicaziun / infurmaziun<br />

Collavuraziun interna<br />

Promoziun dal persunal<br />

Furmaziun supplementara<br />

Regulaziuns internas<br />

Concepts per la scola / l‘instrucziun<br />

Plan d‘instrucziun / tabla da lecziuns<br />

Areal da scola<br />

Equipament<br />

Meds / ressursas<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Sectur da qualitad en evaluaziun<br />

2004 – 2006 Indizis da qualitad evaluads<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Indizis da qualitad en evaluaziun<br />

Metodas / furmas socialas<br />

Sistem da sustegn<br />

Sustegn vicendaivel<br />

Exercitar a moda intelligenta / segirar<br />

Management da conflicts<br />

RelaziunAdattaziun: cunrelaziun fermezzas/deblezzas<br />

cun eterogenitad Lavur cun geniturs / lavur publica<br />

Finamiras d‘emprender<br />

Acitivtads communablas<br />

Promoziun da la lingua discurrida<br />

Cuntentezza cun lavur/professiun<br />

6<br />

Management da qualitad / ciclus da qualitad<br />

Garanzia da qualitad<br />

Evaluaziun interna<br />

Feedback individual<br />

Promoziun individuala da qualitad<br />

12


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

II<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Schulbeurteilung und –förderung: Kernaussage Schulklima<br />

Constataziun centrala - clima da scola<br />

Il clima da scola en las scolas grischunas ei en general buns.<br />

La gronda pluralitad dallas scolaras e dils scolars sesenta bein en scola. Il<br />

sustegn e la stema denter persunas d'instrucziun e scolaras/scolars ein buns<br />

entochen fetg buns.<br />

La cuntentientscha cun la professiun dallas persunas d'instrucziun grischunas ei<br />

buna. Pertuccont las cundiziuns da lavur constatein nus grondas divergenzas<br />

denter las vischnauncas. Midadas da structura ed innovaziuns sil camp da scola<br />

engrevegian per part il clima da scola.<br />

13


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

II<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Schulbeurteilung und –förderung: Profil Schulklima<br />

Profil - clima da scola<br />

Basa da datas (n): S:22524 / PI: 2159 / MS: 81 / CS: 794<br />

4 = Corrispunda fetg<br />

3 = Corrispunda<br />

2 = Corrispunda<br />

per part<br />

1 = Corrispunda buc<br />

Tractament correct<br />

Cuntentientscha cun la<br />

scola<br />

Sustegn vicendeivel Activitads communablas Cuntentientschia cun la<br />

lavur e la professiun<br />

S PI MS CS<br />

14


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

II<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Schulbeurteilung und –förderung: Schwächen Schulklima<br />

Fleivlezias - clima da scola<br />

19% dallas persunas d'instrucziun ein per part cuntenzas cun las cundiziuns da<br />

lavur en lur scola ed 1% insumma buc.<br />

Las cundiziuns d'engaschament e da lavur el cantun varieschan fetg da<br />

vischnaunca tier vischnaunca.<br />

100%<br />

S: "Nus fagein savens enzatgei ensemen cun<br />

autras classas da nossa scola."<br />

n = 15'975<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

41%<br />

29%<br />

20%<br />

17%<br />

13%<br />

0%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

15


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

II<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Schulbeurteilung und –förderung: Stärken Schulklima<br />

Fermezias - clima da scola<br />

77% dallas scolaras e dils scolars van bugen (33%) u fetg bugen (44%) en lur<br />

scola.<br />

90% dallas scolaras e dils scolars sesentan susteni bein tochen fetg bein dalla<br />

persuna d'instrucziun.<br />

100%<br />

PI: "Mia cuntentientscha professiunala ei<br />

gronda."<br />

n = 1'997<br />

80%<br />

60%<br />

52%<br />

40%<br />

30%<br />

20%<br />

17%<br />

0%<br />

1%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

16


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Indicaziuns per svilups - clima da scola<br />

Il clima da scola ei da tgirar sapientivamein.<br />

Cundiziuns d'engaschament equivalentas per las persunas d'instrucziun<br />

grischunas ein da prender en mira.<br />

Midadas internas en scola ein da planisar e realisar cun integrar a moda<br />

commensurada las persunas d'instrucziun.<br />

17


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Sechs Qualitätsbereiche und wichtigste Qualitätsmerkmale<br />

Survesta Mussar / emprender da qualitad e secturs da qualitad<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Furmaziun / educaziun<br />

Clima da scola<br />

Mussar / emprender<br />

Direcziun da scola<br />

Cumpetenza professiunala<br />

Cumpetenza sociala<br />

Cumpetenza persunala<br />

Integraziun en la cuminanza da scola<br />

Basegns da scolaras e scolars<br />

Tractament correct<br />

Cuntentezza cun la scola<br />

Direcziun da la classa<br />

Stima e fidanza<br />

3<br />

Direcziun da la classa<br />

Motivaziun<br />

Structuras / evidenza<br />

Organisaziun<br />

Clima d‘instrucziun creativ<br />

Regulaziun d‘incumbensas/ cumpetenzas<br />

Mussar / emprender<br />

Process da decisiun<br />

Emprender activ<br />

Finamiras transparentas<br />

5<br />

Cundiziuns da basa<br />

Rom legal<br />

Regulaziuns internas<br />

Concepts per la scola / l‘instrucziun<br />

Plan d‘instrucziun / tabla da lecziuns<br />

Pretensiuns da las scolas superiuras<br />

Sustegn vicendaivel<br />

Clima d'instrucziun creativ<br />

Pretensiuns dal mund da professiun<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Sectur da qualitad en evaluaziun<br />

2004 – 2006 Indizis da qualitad evaluads<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Indizis da qualitad en evaluaziun<br />

Relaziun cun fermezzas e deblezzas<br />

Motivaziun<br />

Activitads cuminaivlas<br />

Cuntentezza cun la lavur e professiun<br />

Structuras/ evidenza<br />

Cuntegns impurtants<br />

Orientaziun vers effects/cumpetenzas<br />

Orientaziuns vers scolar/as<br />

Cuntegns impurtants<br />

Orientaziun vers effects /<br />

cumpetenzas<br />

Orientaziun vers ils / las scolars/as<br />

Emprender activ<br />

Metodas / furmas socialas<br />

Exercitar a moda intelligenta / segirar<br />

Adattaziun: relaziun cun eterogenitad<br />

Finamiras d‘emprender<br />

Promoziun da la lingua discurrida<br />

6<br />

Management da qualitad / ciclus da qualitad<br />

Communicaziun / infurmaziun<br />

Metodas/ furmas socialas<br />

Collavuraziun interna<br />

Exercitar Promoziun dal / persunal consolidar<br />

Furmaziun supplementara<br />

Adattaziun: Sistem sustegn relaziun cun<br />

Management eterogenitad<br />

da conflicts<br />

Lavur cun geniturs / lavur publica<br />

Finamiras d'emprender<br />

Areal da scola<br />

Equipament<br />

Meds / ressursas<br />

Promoziun da la liungua discurrida<br />

Garanzia da qualitad<br />

Evaluaziun interna<br />

Feedback individual<br />

Promoziun individuala da qualitad<br />

18


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Constataziun centrala - direcziun dalla classa<br />

La direcziun dalla classa en las scolas grischunas giudichein nus en<br />

general sco efficienta.<br />

Il temps d'instrucziun vegn nezegiaus bein per l'intermediaziun dalla materia,<br />

malgrad certas nunpunctualitads.<br />

L'instrucziun visitada ei structurada claramein e las persunas d'instrucziun<br />

s'expriman a moda capeivla. Las finamiras d'emprender vegnan fatgas<br />

transparentas ualti savens allas scolaras ed als scolars, lur controlla<br />

succeda memia pauc consequentamein.<br />

Tenor nies giudicament meinan las persunas d'instrucziun per gronda part<br />

bein lur classas.<br />

19


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Profil - direcziun da classa<br />

Basa da datas (n): IS: 3'115 / S: 22'524 / PI: 1'783<br />

4 = Corrispunda<br />

fetg<br />

3 = Corrispunda<br />

2 = Corrispunda<br />

per part<br />

1 = Corrispunda<br />

buc<br />

Diever dil temps Evidenza Qualitad directiva Convivenza Atmosfera<br />

d'emprender<br />

Activaziun da<br />

scolar/as<br />

Sustegn<br />

d'emprender<br />

Direcziun efficienta dalla classa Clima d'instrucziun stimulont Emprender activamein<br />

IS S PI<br />

20


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fleivlezias - direcziun dalla classa<br />

Tier las visetas annunziadas ein 3% dil temps d'instrucziun i a piarder ord motivs<br />

organisatoris ni pervia da nunpunctualitad (3% corrispundan circa ad ina jamna da<br />

scola per onn).<br />

Las finamiras d'emprender vegnan buca controlladas regularmein.<br />

100%<br />

PI: "Jeu fetschel transparent las finamiras<br />

d'emprender a mias scolaras ed a mes scolars. "<br />

n = 1'839<br />

80%<br />

60%<br />

59%<br />

40%<br />

28%<br />

20%<br />

13%<br />

0%<br />

0%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

21


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fermezias - direcziun dalla classa<br />

En 87% dall'instrucziun visitada ei il diever dil temps d'emprender buns u fetg<br />

buns.<br />

90% dallas scolaras e dils scolars ein dil meini che las declaraziuns dallas<br />

persunas d'instrucziun seigien bunas u fetg bunas.<br />

100%<br />

Giudicament IS:<br />

"Qualitad directiva"<br />

n = 3'097<br />

80%<br />

60%<br />

46% 45%<br />

40%<br />

20%<br />

0%<br />

0%<br />

Corrispunda buc<br />

8%<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

22


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Indicaziuns per svilups - direcziun da classa<br />

Cussegl da scola/meinascola e persunas d'instrucziun duein<br />

procurar per punctualitad.<br />

Las finamiras d'emprender ein da far transparentas ed ein da controllar.<br />

23


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Constataziun centrala - clima d'instrucziun creativ<br />

Il clima d'instrucziun en las scolas grischunas promova generalmein igl<br />

emprender.<br />

Ina atmosfera libra da tema regia en las scola grischunas.<br />

En l'instrucziun visitada s'inscuntran ils pertuccai per gronda part cun gronda<br />

stema e respect.<br />

La gronda pluralitad dallas scolaras e dils scolars sesenta tractada<br />

gestamein.<br />

24


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Profil - clima d'instrucziun creativ<br />

Basa da datas (n): IS: 3'115 / S: 22'524 / PI: 1'783<br />

4 = Corrispunda<br />

fetg<br />

3 = Corrispunda<br />

2 = Corrispunda<br />

per part<br />

1 = Corrispunda<br />

buc<br />

Diever dil temps Evidenza Qualitad directiva Convivenza Atmosfera<br />

d'emprender<br />

Activaziun da<br />

scolar/as<br />

Sustegn<br />

d'emprender<br />

Direcziun efficienta dalla classa Clima d'instrucziun stimulont Emprender activamein<br />

IS S PI<br />

25


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fleivlezias - clima d'instrucziun creativ<br />

3% dallas scolaras e dils scolars<br />

sesentan buca tractai gestamein<br />

dalla persuna d'instrucziun.<br />

100%<br />

80%<br />

S: "Il scolast / la scolasta tracta mei gestamein.<br />

"<br />

n = 22'694<br />

60%<br />

59%<br />

40%<br />

28%<br />

20%<br />

3%<br />

9%<br />

0%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

26


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fermezias - clima d'instrucziun creativ<br />

93% dallas scolaras e dils scolars s'expriman che la persuna d'instrucziun<br />

procuri bein u fetg bein ch'els stoppien buc haver tema ell'instrucziun.<br />

En 95% dallas lecziuns visitadas ei la convivenza denter persunas d'instrucziun<br />

e scolars/scolaras vegnida valetada sco buna u fetg buna.<br />

IS: "Atmosfera"<br />

n = 3'092<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

51%<br />

45%<br />

40%<br />

20%<br />

0%<br />

0%<br />

Corrispunda buc<br />

4%<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

27


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Indicaziuns per svilups - clima d'instrucziun creativ<br />

Al clima da scola eisi da dar quitau.<br />

L'atmosfera ell'instrucziun e la convivenza dueien vegnir tematisadas e<br />

reflectadas regularmein.<br />

28


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Profil - emprender activ<br />

Basa da datas (n): IS: 3'115 / S: 22'524 / PI: 1'783<br />

4 = Corrispunda<br />

fetg<br />

3 = Corrispunda<br />

2 = Corrispunda<br />

per part<br />

1 = Corrispunda<br />

buc<br />

Diever dil temps Evidenza Qualitad directiva Convivenza Atmosfera<br />

d'emprender<br />

Activaziun da<br />

scolar/as<br />

Sustegn<br />

d'emprender<br />

Direcziun efficienta dalla classa Clima d'instrucziun stimulont Emprender activamein<br />

IS S PI<br />

29


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

II<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Schulbeurteilung und –förderung: Kernaussage Schulklima<br />

Constataziun centrala - emprender activ<br />

La realisaziun digl emprender activ ellas scolas grischunas giudichein nus<br />

en general sco mediocra.<br />

L'instrucziun visitada ei caracterisada entras in bien sustegn d'emprender ed in<br />

tempo d'emprender adequat.<br />

Grondas differenzas denter las persunas d'instrucziun dat ei pertuccont la<br />

realisaziun digl emprender activ.<br />

Metodas e strategias per activar scolaras e scolars vegnan integradas memia<br />

pauc.<br />

La promoziun da scolaras e scolars fleivels funcziunescha bein. Per las scolaras<br />

ed ils scolars ferms ein las purschidas supplementaras insufficientas.<br />

30


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fleivlezias - emprender activ<br />

En 18% dallas lecziuns visitadas ei l'activaziun da scolaras e scolars stada mo per<br />

part buna.<br />

Pertuccont la purschida per scolaras e scolars ferms vesan ils cussegls da scola e<br />

las persunas d'instrucziun basegns d'agir.<br />

100%<br />

80%<br />

CS: "Nossa scola dispona da diversas<br />

purschidas (mesiras da promoziun) per scolaras<br />

e scolars cun duns ferms e fleivels. "<br />

n = 789<br />

PI: "Nossa scola dispona da diversas<br />

purschidas (mesiras da promoziun) per scolaras<br />

e scolars cun duns ferms e fleivels. "<br />

n = 1'941<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

31%<br />

44%<br />

60%<br />

40%<br />

34%<br />

44%<br />

20%<br />

0%<br />

5%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

20%<br />

Corrispunda fetg<br />

20%<br />

0%<br />

4%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

18%<br />

Corrispunda fetg<br />

31


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fermezias - emprender activ<br />

90% dallas scolaras e dils scolars sesentan susteni bein tochen fetg bein dallas<br />

persunas d'instrucziun en lur emprender.<br />

Il tempo d'emprender ei adattaus<br />

per la gronda part dallas scolaras e<br />

dils scolars.<br />

S: "Il scolast / la scolasta va ni memia spèrt ni<br />

memia plaun vinavon ell'instrucziun."<br />

n = 16'100<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

46%<br />

38%<br />

20%<br />

14%<br />

0%<br />

3%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

32


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Indicaziuns per svilups - emprender activ<br />

L'activaziun da scolaras e scolars ei da migliurar.<br />

Las purschidas gratuitas da FSI san esser in sustegn leutier.<br />

Las purschidas da promoziun per scolaras e scolars ferms duein vegnir<br />

slargadas.<br />

33


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Sechs Qualitätsbereiche und wichtigste Qualitätsmerkmale<br />

Survesta Direcziun dalla qualitad scola e secturs da qualitad<br />

1<br />

Furmaziun / educaziun<br />

Cumpetenza professiunala<br />

Cumpetenza sociala<br />

Cumpetenza persunala<br />

Integraziun en la cuminanza da scola<br />

Pretensiuns da las scolas superiuras<br />

Pretensiuns dal mund da professiun<br />

Garanzia da qualitad<br />

2<br />

Clima da scola<br />

Sustegn vicendaivel<br />

Evaluaziun interna<br />

3<br />

Mussar / emprender<br />

Direcziun da scola<br />

Cuntegns impurtants<br />

Process da decisiun<br />

6<br />

Management da qualitad / ciclus da qualitad<br />

4<br />

Direcziun da scola<br />

Basegns da scolaras e scolars<br />

Direcziun da la classa<br />

Organisaziun<br />

Organisaziun<br />

Tractament correct<br />

Clima d‘instrucziun creativ<br />

Regulaziun d‘incumbensas/ cumpetenzas<br />

Cuntentezza cun la scola Regulaziuns<br />

Motivaziun<br />

Process da decisiun<br />

Stima e fidanza incumbensas/cumpetenzas<br />

Structuras / evidenza<br />

Finamiras transparentas<br />

Relaziun cun fermezzas e deblezzas<br />

Orientaziun vers effects /<br />

cumpetenzas<br />

Activitads cuminaivlas Finamiras Orientaziun vers transparentas<br />

ils / las scolars/as<br />

Communicaziun / infurmaziun<br />

Collavuraziun interna<br />

Promoziun dal persunal<br />

Cuntentezza cun la lavur e professiun<br />

Emprender activ<br />

Furmaziun supplementara<br />

Communicaziun/ informaziun<br />

Metodas / furmas socialas<br />

Sistem da sustegn<br />

Collavuraziun Exercitar a moda intelligenta interna<br />

/ segirar<br />

Management da conflicts<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Sectur da qualitad en evaluaziun<br />

Adattaziun: relaziun cun eterogenitad Lavur cun geniturs / lavur publica<br />

Promoziun dal persunal<br />

2004 – 2006 Indizis da qualitad evaluads<br />

Finamiras d‘emprender<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Indizis da qualitad en evaluaziun<br />

Furmaziun Promoziun da supplementara<br />

la lingua discurrida<br />

4<br />

Sistem da sustegn<br />

Management da conflicts<br />

Lavur cun geniturs / lavur publica<br />

Feedback individual<br />

5<br />

Cundiziuns da basa<br />

Rom legal<br />

Regulaziuns internas<br />

Concepts per la scola / l‘instrucziun<br />

Plan d‘instrucziun / tabla da lecziuns<br />

Areal da scola<br />

Equipament<br />

Meds / ressursas<br />

Promoziun individuala da qualitad<br />

34


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Constataziun centrala - organisaziun<br />

Il grad d'organisaziun formal dallas scolas grischunas ei en general buns.<br />

Las scolas ein seviluppadas ils davons onns a moda positiva pertuccont<br />

l'organisaziun.<br />

35


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Portfolio da scola - organisaziun e structuras<br />

Diember purtaders da scola 2006 = 170; 2008 = 150; <strong>2010</strong> = 134<br />

100%<br />

80%<br />

2006<br />

60%<br />

40%<br />

2008<br />

20%<br />

<strong>2010</strong><br />

0%<br />

36


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Portfolio da scola - organisaziun e principis da direcziun<br />

Diember purtaders da scola 2006 = 170; 2008 = 150; <strong>2010</strong> = 134<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

20%<br />

0%<br />

2006<br />

2008<br />

<strong>2010</strong><br />

37


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fleivlezias - organisaziun<br />

53% dils purtaders da scola grischuns han insumma negina direcziun da scola ni<br />

ina direcziun senza la scolaziun corrispundenta.<br />

54% dils purtaders da scola grischuns han buc in carnet da duers per las persunas<br />

d'instrucziun.<br />

Pli pauc che la mesadad dallas scolas grischunas han concepts per ils camps<br />

"maletg empalont" e "tema digl onn".<br />

38


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fermezias - organisaziun<br />

89% dils purtaders da scola grischuns possedan contracts d'engaschament per las<br />

persunas d'instrucziun.<br />

En adina dapli scolas ein las cumpetenzas denter cussegl da scola, meinascola e<br />

persunas d'instrucziun regladas en carnets da duer.<br />

Pertuccont igl uorden da scola, igl uorden dalla casa da scola ed igl uorden<br />

disciplinar ein las scolas grischunas documentadas bein.<br />

39


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Indicaziuns per svilups - organisaziun<br />

Purtaders da scola pigns duein s'organisar aschia, ch'els ein suttamess ad<br />

ina direcziun da scola regiunala.<br />

Igl inspecturat da scola e scolina metta a disposiziun ils documents da<br />

planisaziun corrispundents e sa vegnir contactaus per planisaziuns da scola.<br />

40


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Constataziun centrala - svilup da persunal<br />

Il svilup sistematic dil persunal sesviluppescha plaunet en las scolas<br />

grischunas.<br />

Mo cun rodund la mesadad dallas persunas d'instrucziun vegn menau in<br />

discuors da collaboratur/as che promova tal/as. Las persunas d'instrucziun<br />

resentan in tal discuors sco sustegn.<br />

Pertuccont il svilup da persunal dat ei differenzas marcatas denter scolas<br />

cun e senza meinascola. La realisaziun ei pli professiunala tier las scolas<br />

cun meinascola.<br />

La formaziun individuala e da team ei mo darar in element dil svilup dil<br />

persunal.<br />

41


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Profil - svilup da persunal<br />

Basa da datas (n): PI: 2'159 / MS: 81 / CS: 794<br />

4 = Corrispunda<br />

fetg<br />

3 = Corrispunda<br />

2 = Corrispunda<br />

per part<br />

1 = Corrispunda<br />

buc<br />

Promoziun sistematica da<br />

collaboraturs/as<br />

Discuors da promoziun cun<br />

collaboraturs/as<br />

Profit dils discuors da<br />

promoziun<br />

Cuntentietscha professiunala<br />

entras discuors da<br />

promoziun<br />

PI MS CS<br />

42


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fleivlezias - svilup da persunal<br />

Ils discuors da collaboratur/as vegnan realisai a moda fetg differenta enteifer<br />

las scolas grischunas.<br />

100%<br />

<strong>Scola</strong>s senza direcziun<br />

n =560<br />

100%<br />

<strong>Scola</strong>s cun direcziun<br />

n =1'299<br />

80%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

43%<br />

60%<br />

40%<br />

47%<br />

20%<br />

27% 26%<br />

20%<br />

18%<br />

15%<br />

20%<br />

5%<br />

0%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

0%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

La promoziun dallas persunas d'instrucziun en lur svilup professiunal ei savens<br />

pauc sistematica e ed integrescha buca la formaziun individuala e la formaziun<br />

el team.<br />

43


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fermezias - svilup da persunal<br />

Cussegl da scola e direcziun da scola attribueschan al svilup dil persunal entras<br />

visetas da scola, sesidas communablas e contacts directs.<br />

La relaziun denter cussegl da scola /direcziun da scola e persunas d'instrucziun ei<br />

pil pli buna en las scolas grischunas.<br />

Biars purtaders da scola dil Grischun offereschan bunas cundiziuns da rama allas<br />

persunas d'instrucziun per lur svilup professiunal (p. ex. formaziun individuala e da<br />

team).<br />

44


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Indicaziuns per svilups - svilup da persunal<br />

Il svilup dil persunal duei vegnir slargaus a moda adequata e realisaus<br />

sistematicamein en tut las scolas grischunas.<br />

45


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Sechs Qualitätsbereiche und wichtigste Qualitätsmerkmale<br />

Survesta Cundiziuns da da qualitad basa e secturs da qualitad<br />

1<br />

Furmaziun / educaziun<br />

2<br />

Clima da scola<br />

3<br />

5<br />

Mussar / emprender<br />

4<br />

Direcziun da scola<br />

5<br />

Cundiziuns da basa<br />

Cumpetenza professiunala<br />

Cumpetenza sociala<br />

Basegns da scolaras e scolars<br />

Tractament correct<br />

Direcziun da la classa<br />

Cundiziuns da basa<br />

Clima d‘instrucziun creativ<br />

Organisaziun<br />

Regulaziun d‘incumbensas/ cumpetenzas<br />

Rom legal<br />

Regulaziuns internas<br />

Cumpetenza persunala<br />

Integraziun en la cuminanza da scola<br />

Pretensiuns da las scolas superiuras<br />

Cuntentezza cun la scola<br />

Stima e fidanza<br />

Sustegn vicendaivel<br />

Motivaziun<br />

Rom legal<br />

Structuras / evidenza<br />

Regulaziuns internas<br />

Cuntegns impurtants<br />

Process da decisiun<br />

Finamiras transparentas<br />

Communicaziun / infurmaziun<br />

Concepts per la scola / l‘instrucziun<br />

Plan d‘instrucziun / tabla da lecziuns<br />

Areal da scola<br />

Pretensiuns dal mund da professiun<br />

Relaziun cun fermezzas e deblezzas<br />

Orientaziun vers effects /<br />

Collavuraziun interna<br />

Conceps per la cumpetenzas scola /instrucziun<br />

Activitads cuminaivlas<br />

Cuntentezza cun la lavur e professiun<br />

Orientaziun vers ils / las scolars/as<br />

Plan d'instrucziun/ tabla da lecziuns<br />

Emprender activ<br />

Promoziun dal persunal<br />

Furmaziun supplementara<br />

Equipament<br />

Meds / ressursas<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Sectur da qualitad en evaluaziun<br />

2004 – 2006 Indizis da qualitad evaluads<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Indizis da qualitad en evaluaziun<br />

Metodas / furmas socialas<br />

Areal da scola<br />

Exercitar a moda intelligenta / segirar<br />

Equipament<br />

Adattaziun: relaziun cun eterogenitad<br />

Finamiras d‘emprender<br />

Mieds/ resursas<br />

Promoziun da la lingua discurrida<br />

Sistem da sustegn<br />

Management da conflicts<br />

Lavur cun geniturs / lavur publica<br />

6<br />

Management da qualitad / ciclus da qualitad<br />

Garanzia da qualitad<br />

Evaluaziun interna<br />

Feedback individual<br />

Promoziun individuala da qualitad<br />

46


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Constataziun centrala - concepts<br />

El sectur "concepts e cunvegnas da collaboraziun" dat ei grondas<br />

differenzas puncto quantitad e qualitad.<br />

Cun excepziun dalla participaziun dils geniturs ei da percorscher en general in<br />

svilup positiv.<br />

47


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Portfolio da scola - concepts (schelta)<br />

Diember purtaders da scola 2006 = 170; 2008 = 150; <strong>2010</strong> = 134<br />

100%<br />

80%<br />

2006<br />

60%<br />

40%<br />

2008<br />

20%<br />

<strong>2010</strong><br />

0%<br />

48


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Portfolio da scola - concepts (schelta)<br />

Diember purtaders da scola 2006 = 170; 2008 = 150; <strong>2010</strong> = 134<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

20%<br />

0%<br />

2006<br />

2008<br />

<strong>2010</strong><br />

49


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fleivlezias - concepts<br />

Tier entginas scolas mauncan documents da basa en scret, resp. concepts. Quei in<br />

fatg che engreviescha la direcziun dalla scola.<br />

Concepts per integrar scolaras e scolars e surtut ils geniturs ein aunc strusch avon<br />

maun.<br />

50


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fermezias - concepts<br />

En 87% dallas scolas grischunas han liug regularmein conferenzas/sesidas da<br />

team en fuorma structurada.<br />

En 72% dallas scolas grischunas dat ei ina collaboraziun reglada che cumpeglia<br />

plirs scalems e/ni ina collaboraziun pertuccont l'instrucziun.<br />

Igl accumpignament da novas persunas d'instrucziun ha survegniu dapli mundada.<br />

51


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Indicaziuns per svilups - concepts<br />

Concepts e cunvegnas da collaboraziun duein vegnir examinai ed optimai<br />

periodicamein.<br />

Concepts e cunvegnas ligiontas attribueschan alla qualitad da scola.<br />

52


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Sechs Qualitätsbereiche und wichtigste Qualitätsmerkmale<br />

Management Survesta da da qualitad e secturs / ciclus da qualitad<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Furmaziun / educaziun<br />

Clima da scola<br />

Mussar / emprender<br />

Direcziun da scola<br />

Cundiziuns da basa<br />

Cumpetenza professiunala<br />

Cumpetenza sociala<br />

Cumpetenza persunala<br />

Integraziun en la cuminanza da scola<br />

Pretensiuns da las scolas superiuras<br />

Basegns da scolaras e scolars<br />

Tractament correct<br />

Direcziun da la classa<br />

6<br />

Clima d‘instrucziun creativ<br />

Organisaziun<br />

Regulaziun d‘incumbensas/ cumpetenzas<br />

Cuntentezza cun la scola<br />

Motivaziun<br />

Process da decisiun<br />

Management da q. / ciclus da q.<br />

Stima e fidanza<br />

Structuras / evidenza<br />

Finamiras transparentas<br />

Sustegn vicendaivel Garanzia Cuntegnsda impurtants qualitad Communicaziun / infurmaziun<br />

Rom legal<br />

Regulaziuns internas<br />

Concepts per la scola / l‘instrucziun<br />

Plan d‘instrucziun / tabla da lecziuns<br />

Areal da scola<br />

Pretensiuns dal mund da professiun Relaziun cun fermezzas e deblezzas<br />

Activitads cuminaivlas<br />

Orientaziun vers effects /<br />

cumpetenzas<br />

Orientaziun vers ils / las scolars/as<br />

Collavuraziun interna<br />

Promoziun dal persunal<br />

Cuntentezza cun la lavur e professiun<br />

Emprender activ<br />

Furmaziun supplementara<br />

Promoziun interna da svilups da<br />

Metodas / furmas socialas<br />

Exercitar a moda intelligenta / segirar<br />

Management da conflicts<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Sectur da qualitad en evaluaziun<br />

Feedback Adattaziun: relaziunindividual<br />

cun eterogenitad Lavur cun geniturs / lavur publica<br />

2004 – 2006 Indizis da qualitad evaluads<br />

<strong>2007</strong> – <strong>2010</strong> Indizis da qualitad en evaluaziun<br />

Evaluaziun interna<br />

scola<br />

Finamiras d‘emprender<br />

Promoziun indiv. da qualitad<br />

Promoziun da la lingua discurrida<br />

Sistem da sustegn<br />

Equipament<br />

Meds / ressursas<br />

6<br />

Management da qualitad / ciclus da qualitad<br />

Garanzia da qualitad<br />

Evaluaziun interna<br />

Feedback individual<br />

Promoziun individuala da qualitad<br />

53


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Constataziun centrala - feedback individual<br />

Il feedback individual ei en general sviluppaus pauc ella scola grischuna.<br />

La pratica giudichein nus sco pauc sistematica, strusch dirigida e fetg dependenta<br />

dallas persunas. Resuns pertuccont l'instrucziun e la scola vegnan savens<br />

dumandai a moda spontana, denton savens nuncoordinada.<br />

En bia scolas han hospitaziuns dall'instrucziun liug. Quellas vegnan denton fatgas<br />

memia pauc sin basa da criteris ed ina evaluaziun communabla maunca savens.<br />

Il feeback individual attribuescha mo parzialmein alla garanzia ed al svilup da<br />

qualitad dalla scola grischuna.<br />

54


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Profil - feedback individual<br />

Basa da datas (n): S: 22'524 / PI: 2'159 / MS: 81<br />

4 = Corrispunda<br />

fetg<br />

3 = Corrispunda<br />

2 = Corrispunda<br />

per part<br />

1 = Corrispunda<br />

buc<br />

Feedbacks periodics<br />

arisguard l'instrucziun<br />

Diever dils feedbacks da<br />

scolars/as<br />

Informaziun da feedbacks Tematicas communablas<br />

da scolars/as da feedbacks da<br />

scolars/as<br />

Hospitaziun sin basa da<br />

criteris<br />

Informaziun da resultats<br />

d'hospitaziun<br />

S PI MS<br />

55


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fleivlezias - feedback individual<br />

Il feedback individual vegn tgamunaus memia pauc dils/dallas meinascola e dil<br />

cussegl da scola.<br />

41% dallas persunas d'instrucziun fan neginas hospitaziuns. Han hospitaziuns liug,<br />

vegnan ellas mo darar suandadas d'in feedback sin basa da criteris.<br />

Constataziun centrala feedback individual<br />

Las scolas grischunas damondan mo per part il meini da scolaras/scolars davart<br />

temas ch'ein vegni definai commumablamein dalla scola.<br />

100%<br />

PI: "Jeu damondel mias scolaras e mes scolars davart<br />

temas ch' ein vegni definai communablamein dallas<br />

persunas d'instrucziun da nossa scola."<br />

n = 1'871<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

20%<br />

36% 36%<br />

24%<br />

0%<br />

Corrispunda buc Corrispunda per part Corrispunda Corrispunda fetg<br />

3%<br />

56


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fermezias - feedback individual<br />

Ils scolars e las scolaras san dar resuns che pertuccan l'instrucziun.<br />

S: "Jeu sai dir a miu scolast / mia scolasta tgei<br />

che plai a mi ell'instrucziun."<br />

n = 20'852<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

34%<br />

37%<br />

20%<br />

11%<br />

18%<br />

0%<br />

Corrispunda buc<br />

Corrispunda per<br />

part<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda fetg<br />

81% dallas persunas d'instrucziun nezegian ils resuns da scolaras e scolars per lur<br />

atgna instrucziun.<br />

57


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Indicaziuns per svilups - feedback individual<br />

Il feedback individual ei dad introducir e da realisar sistematicamein en<br />

tut las scolas grischunas<br />

58


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Resumaziun valetaziun e promoziun dalla scola<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Furmaziun / Educaziun<br />

Clima da scola<br />

Mussar / Emprender<br />

Direcziun da scola<br />

Cundiziuns da basa<br />

Cumpetenza professiunala<br />

Basegns da scolars e scolaras<br />

Direcziun da la classa<br />

Organisaziun<br />

Rom legal<br />

Cumpetenza sociala<br />

Tractament correct<br />

Clima d'instrucziun creativ<br />

Regulaziun d'incumbensas e cumpetenzas<br />

Regulaziuns internas<br />

Cumpetenza persunala<br />

Cuntentezza cun la scola<br />

Motivaziun<br />

Process da decisiun<br />

Concepts per la scola / l'instrucziun<br />

Integraziun en la cuminanza da scola<br />

Stima e fidanza<br />

Structuras / evidenza<br />

Finamiras transparentas<br />

Plan d'instrucziun / tavla da lecziuns<br />

Pretensiuns da las scolas superiuras<br />

Sustegn vicendaivel<br />

Cuntegns impurtants<br />

Communicaziun / infurmaziun<br />

Areal da scola<br />

Pretensiuns dal mund da professiun<br />

Relaziun cun fermezzas e deblezzas<br />

Orientaziun vers effects e cumpetenzas<br />

Collavuraziun interna<br />

Equipament<br />

Activitads cuminaivlas<br />

Orientaziun vers ils/las scolar-as<br />

Promoziun dal persunal<br />

Meds / resursas<br />

Cuntentezza cun la lavur e professiun<br />

Emprender acitv<br />

Furmaziun supplementara<br />

Metodas / furmas socialas<br />

Sistem da sustegn<br />

Exercitar a moda intelligenta /segirar<br />

Management da conflicts<br />

..8<br />

Adattaziun: relaziun cun eterogenitad<br />

Lavur cun geniturs / lavur publica<br />

Finamiras d'emprender<br />

Promoziun da la lingua discurrida<br />

6<br />

Management da qualitad / ciclus da qualitad<br />

Garanzia da qualitad<br />

Evaluaziun interna<br />

Promoziun interna da svilups da scola<br />

Feedback individual<br />

Promoziun individuala da qualitad


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Controlling dallas mesiras<br />

Controlling dallas<br />

Massnahmen-Controlling<br />

mesiras<br />

Indicaziuns per svilups<br />

Realisaziun dallas<br />

mesiras<br />

Annunzia dallas mesiras<br />

60


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Survesta - evaluaziun e controlling<br />

Turnus I Turnus II Turnus III<br />

Controlling dallas mesiras<br />

Realisaziun dallas mesiras<br />

VPS 2011-2014<br />

Realisaziun dallas mesiras<br />

VPS <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Controlling dallas mesiras<br />

VPS 2004-2006<br />

2004 2005 2006 <strong>2007</strong> 2008 2009 <strong>2010</strong> 2011 2012 2013 2014<br />

61


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Constataziun centrala realisaziun dallas mesiras<br />

La valetaziun e promoziun dallas scolas ha effect sin il nivel<br />

dall'instrucziun e sin il nivel dil menaschi.<br />

Sin fundament dalla valetaziun e promoziun dallas scolas han las scolas<br />

grischunas iniziau en tut 833 mesiras per garantir e sviluppar la qualitad da<br />

scola. Ei semuossa ina clara focussiun sils secturs "clima da scola" e<br />

"mussar/emprender".<br />

Treis tiarzas dallas mesiras controlladas ein vegnidas realisadas bein tochen<br />

fetg bein.<br />

62


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Mesiras inoltradas 2004-<strong>2010</strong><br />

Basa da datas (n): 833<br />

2004-2006 2004-06<br />

n=505<br />

4%<br />

11%<br />

33%<br />

28%<br />

25%<br />

<strong>2007</strong>-10<br />

<strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

n=328<br />

19%<br />

21%<br />

27%<br />

14%<br />

18%<br />

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%<br />

Schulklima Clima Lehren/Lernen Mussar/empr. Schulführung Direcziun Rahmenbedingungen Cundiz. da rama Qualitätsmanagement<br />

Management da qual.<br />

63


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Valetaziun dalla realisaziun dallas mesiras 2004-2006<br />

Basa da datas(n): 348<br />

4%<br />

21%<br />

32%<br />

Corrispunda fetg<br />

Corrispunda<br />

Corrispunda per part<br />

Corrispunda buc<br />

43%<br />

64


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Resun dallas scolas<br />

Sustegn entras VPS<br />

Basa da datas (n): 158 scolas<br />

Evaluaziun professiunala<br />

Basa da dats(n): 158 scolas<br />

4 = Corrispunda<br />

fetg<br />

4 = Corrispunda<br />

fetg<br />

3 = Corrispunda<br />

3 = Corrispunda<br />

2 = Corrispunda<br />

per part<br />

2 = Corrispunda<br />

per part<br />

1 = Corrispunda<br />

buc<br />

3.32 3.36<br />

3.23<br />

1 = Corrispunda<br />

buc<br />

3.51<br />

3.70<br />

3.53<br />

CS MS PI<br />

CS MS PI<br />

65


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Cussegliaziun professiunala


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Planisaziuns e fusiuns da scola<br />

2004-2006 <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Fusiuns realisadas 19 25<br />

Fusiuns en planisaziun 60 36<br />

• da quei scalem superiur 25 9<br />

• da quei scalem primar 15 16<br />

• da quei scalem primar e scolettas 16 10<br />

• da quei scolettas 4 1<br />

67


2000<br />

2001<br />

2002<br />

2003<br />

2004<br />

2005<br />

2006<br />

<strong>2007</strong><br />

2008<br />

2009<br />

<strong>2010</strong><br />

Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Refuorma dil scalem superiur<br />

Scalems superiurs cun model C<br />

n = 53 (total purtaders da scola cun scalem sup.)<br />

Repartiziun scolar/as<br />

n = 4948 (total scolar/as scalem sup.)<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

74% 26%<br />

40%<br />

20%<br />

0%<br />

Schüler in Modell C-Schulen<br />

Schüler in Modell B-Schulen<br />

Introducziun dil niev sistem da subvenziun<br />

68


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Structuras da scola<br />

II<br />

District<br />

Purtaders Direcziuns<br />

2006 <strong>2010</strong> 2006 <strong>2010</strong><br />

III<br />

I<br />

IV<br />

I 53 43 11 19<br />

II 37 31 8 17<br />

III 34 27 13 13<br />

IV 25 20 7 13<br />

V<br />

V 17 13 3 7<br />

TOTAL 166 134 42 69<br />

69


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Cussegliaziun da persunas d'instrucziun giuvnas<br />

2004 2005 2006 <strong>2007</strong> 2008 2009 <strong>2010</strong><br />

Diember persunas<br />

d'instrucziun giuvnas<br />

36 41 67 59 79 57 72<br />

Occurrenzas introductivas 7 7 7 6 6 5 5<br />

Brats dad experienza 16 13 18 14 13 13 13<br />

JUBE – visetas da scola 72 82 134 118 158 114 144<br />

70


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> Bericht <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Sustegn


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Mesiras individualas<br />

2004 2005 2006 <strong>2007</strong> 2008 2009 <strong>2010</strong><br />

Sursiglir la classa 23 14 26 12 16 9 6<br />

Exclusiun dalla scola art. 14 0 0 2 2 1 2 1<br />

Relaschada dalla scola<br />

art. 8 o.ex.<br />

Adattaziuns digl urari scalem<br />

superiur (cefra 1.1)<br />

0 0 2 0 10 6 5<br />

13 11 18 21 27 24 39<br />

<strong>Scola</strong> speciala integrada 47 56 65 81 114 148 168<br />

72


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Lubientschas<br />

04/05 05/06 06/07 07/08 08/09 09/10 10/11<br />

Lubientschas d'instruir 256 237 296 276 310 303 293<br />

• da quei classa pintga 84 88 95 88 90 83 70<br />

• da quei scalem superiur 129 148 149 155<br />

Jamnas da project 127 138 137 147 157 138 -<br />

Jamnas cumpactas (lungatgs) 3 4 12 13 6 6 -<br />

Formaziun supl. intensiva 12 8 10 18 14 19 9<br />

Instrucziun privata 5 5 6 3 3 2 2<br />

73


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Proceder da promoziun e d'access<br />

2004 2005 2006 <strong>2007</strong> 2008 2009 <strong>2010</strong><br />

Recuors tier nunpromoziun 8 8 6 1 0 1 0<br />

• approvai 1 3 2 0 0 0 0<br />

Access al scalem superiur 2214 2224 2061 1957 1850 2013 1875<br />

• scola reala 35% 34% 33% 33% 33% 33% 32%<br />

• scola secundara 65% 66% 67% 67% 67% 67% 68%<br />

Examen da giudicament 81 79 75 37 38 38 26<br />

• reussiu 4 2 2 4 3 3 0<br />

74


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Formaziun supplementara<br />

Diember purtaders da scola 2006 = 170; 2008 = 150; <strong>2010</strong> = 134<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

20%<br />

2006<br />

2008<br />

<strong>2010</strong><br />

0%<br />

75


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> Bericht <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Communicaziun


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Informaziun e sustegn<br />

Circulara d'informaziun en sis lungatgs da scola per tut las scolas/ tut ils cussegls da scola<br />

2004 2005 2006 <strong>2007</strong> 2008 2009 <strong>2010</strong><br />

Ediziuns 6 8 6 5 6 5 3<br />

Tematicas cantunalas 37 38 26 27 33 39 18<br />

Tematicas districtualas 83 128 105 102 100 86 67<br />

Occurrenzas CS/MS<br />

2004 2005 2006 <strong>2007</strong> 2008 2009 <strong>2010</strong><br />

Occurrenzas regiunalas 29 27 37 24 24 24 24<br />

77


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

e f f e c t i v<br />

s e m p e l<br />

d e s c a r g o n d<br />

p r o f e s s i u n a l<br />

78


Schul- und Kindergarteninspektorat<br />

Inspecturat da scola e da scolina<br />

Ispettorato scolastico e di scuola dell‘infanzia<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>2007</strong>-<strong>2010</strong><br />

Appendix<br />

Graficas detagliadas<br />

Resultats portfolio da scola<br />

Resuns dallas scolas<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!