Modulazioni 14 di F. Santamaria - Poiein

Pagina 1 di 6
Identità principale
Da: "franco santamaria"
A:
Data invio: mercoledì 30 agosto 2006 9.32
Oggetto: Modul@zioni/14
Prima di tutto la
Pace!
Collaboriamo tutti per una nuova
umanità senza ingiustizie e violenze
sull'uomo, sugli animali, sulla natura!
•- Note sulla Privacy e su altro in calce.
Modul@zioni informa per una più assidua
presenza nei luoghi di cultura.
•- www.modulazioni.it
MODUL@ZIONI /14
Eventi Culturali - Concorsi
Clinica Villa del Sole - Caserta || Podere Porcino – Casenuove (VT) || Castello - Compiano (PR) || Parco degli
Squarciarelli - Grottaferrata (Roma) || Saloni Eden Paradiso - Anacapri (NA) || Galleria Crispi - Roma || Castello Pasquini
- Castiglioncello (LI) || Bagno 61 - Riccione (FC) || Chiostri dell'Umanitaria - Milano || Studio Bunker - Montesilvano (PE)
|| Circolo del Bridge - Lucca || Centro Zitelle/Biennale di Venezia - Venezia || Urban Center Monza/Binario 7 - Monza
(MI) || Torre dell'Orologio - Venezia-Mestre || Biblioteca Classense, Sala Muratori - Ravenna || Hotel Casa Michelangelo -
Casamicciola Terme (Ischia, NA) || Ecomuseo del Freidano - Settimo Torinese (TO) || Annotazioni d’Arte - Milano || “Il
Tindari” - Patti (ME) || Associazione Culturale FestArte - Roma || Comitato Friulano DARS - Udine
______
CLINICA VILLA DEL SOLE - Caserta
Per il Ciclo di mostre “Curarte” alla Clinica Villa del Sole di Caserta (Via Nazionale Appia, 35) prosegue
fino al 10 settembre la mostra personale di Irma Morassi, dal titolo “L’Eden e i paradisi perduti”. Il
Catalogo della mostra è a cura di Enzo Battarra, Angelo de Falco e Luigi Fusco.
Orari: dal lunedì al sabato ore 13.00/14.30 – 18.30/20.00, domenica e festivi 10.00/11.00 – 13.00/14.30 –
18.30/20.00
Info: 0823.251111
PODERE PORCINO - Casenuove (VT)
Venerdì 1° settembre, alle ore 21.00, al Podere Porcino di Casenuove (VT) tornano, per il Festival “A
teatro nei casali” 2006, tra le prelibatezze in stile orientale curate da Maria Malleier e le magiche note del
musicista Apo Zuveric, i racconti de “Le mille e una notte” letti da Gianni Abbate. Ingresso: 21,00 euro
con cena.
Info e prenotazioni: 0761948963 – 3471103270
CASTELLO - Compiano PR)
Dal 1° al 3 settembre nel Castello di Compiano (PR) si svolge la premiazione della 16 a edizione del
concorso P.E.N. Club Italiano (www.penclubitalia.org) "Lo scrittore votato dagli scrittori", cui
partecipano delegazioni di scrittori provenienti dai vari P.E.N. Club europei. I cinque finalisti di
quest'anno sono Pietrangelo Buttafuoco (Le uova del drago, Mondadori), Giuseppe Conte (Ferite e
rifioriture, Mondadori), Claudio Magris (Alla cieca, Garzanti), Salvatore Niffoi (La vedova scalza,
Adelphi), Donatella Tesi (Il cancello chiuso, Manni).
In occasione del Premio è allestita la mostra del pittore Antonio Stagnoli. Concerto del Quartetto
Ardizzone.
Info: infopen@penclubitalia.org
PARCO DEGLI SQUARCIARELLI - Grottaferrata (Roma)
Dal 1° al 3 settembre, a partire dalle ore 10.00, a Grottaferrata, presso Parco degli Squarciarelli,
l'Associazione Culturale "Idee in movimento" organizza il Festival "Ricordati di me, la Resistenza",
dedicato a laboratori teatrali e musicali tenuti da Veronica Cruciani, Angelo Guglielmo e Antonella
07/09/2006

Pagina 2 di 6
Caucci. Nei pomeriggi si terranno incontri con partigiani, uno spettacolo di burattini sulla Resistenza,
proiezioni di documentari, recital di poesie e di racconti, spettacoli teatrali e concerti. La partecipazione è
gratuita.
Info: mercuzio.mercuzio@tin.it oppure gianlucamarino@yahoo.it
SALONI EDEN PARADISO - Anacapri (NA)
Sabato 2 settembre, alle ore 18.00, ad Anacapri, presso i Saloni Eden Paradiso, il Comune di
Anacapri/Assessorato alla Cultura e Turismo, inaugura la mostra d'Arte Contemporanea "Gli amici del
colore in rosa" con esposizione di opere delle artiste Maria Bellucci, Renata Bocchetti, Ione De Rosa,
Patrizia Iovine, Renata Pagano, Maria Petraccone, Rita Ragni, Alma Sauro, Ena Villani e dei disegni di
Maresa Sottile per le poesie “L’altra Capri“ di Yvonne Carbonaro. Presenta Yvonne Carbonaro, critico
d’Arte; coordina Alma Sauro, Accademico d’Europa.
La mostra resterà aperta fino al 6 Settembre, dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e dalle 18.00 alle 22.00.
Info: Yvonne Carbonaro
GALLERIA CRISPI - Roma
Sabato 2 settembre, alle ore 18.30, a Roma, presso la Galleria Crispi di Gallia Kroumova Trulli (Via
Francesco Crispi, 32/a), in occasione de “La Notte Bianca 2006”, si inaugura la collettiva di pittura
"Roma d’insonnia" con opere di Marco Antonio Abbagnara, Franco Anselmi, Pietro Baiamonte, Fabio
Bologna, Antonietta Campilongo, Giuseppe Cascella, Mario Catalano, Carmencita Catania, Maria Coral
Torrents, Antonio Dal Muto, Antonio D’Amico, Roberto Dell’Onze, Alexander Di Meglio, Fabrizio
Falchetto, Giampaolo Ghisetti, Pier Domenico Magri, Giovanni Mangiacapra, Olga Minardo, Paolo
Napolitano, Simona Occhiuzzi, Enrico Pinto, Anna Poerio Riverso, Marina Profumo, Giuseppe Rizzo,
Anna Santilli, Liliana Scocco Cilla, Luigi Settembrini, Vittoria Tamia Zatorri, Vittorio Tapparini,
Gianguido Toni, Pietro Toresella, Massimo Trulli, Daniela Veronese. Apparato critico e presentazione di
Francesco Giulio Farachi. Orari: lunedì - sabato, 10.00 – 13.00 / 15.30 – 19.30.
Info: info@galleriacrispi.it
CASTELLO PASQUINI - Castiglioncello (LI)
Laboratori aperti a tutti al Castello Pasquini di Castiglioncello (Piazza della Vittoria) organizzati da
Armunia:
•- Sabato 2 settembre, dalle ore 17.00: - Laboratorio tenuto da Gabriela Vaz Pinheiro, diviso in due
gruppi, di improvvisazione grafica finalizzato alla installazione dal titolo "Maps in mind", costituenti
rappresentazioni di realtà psicologiche, emozionali, ecc., attraverso la ricostruzione di oggetti.
•- Dal 4 al 6 settembre, dalle ore 18.30 alle 20.30: - Laboratorio tenuto da Antonio Tagliarini finalizzato
alla performance finale dal titolo "I - Box" che si terrà a Castello Pasquini l'8 e il 9 settembre, alle ore
18.30. Lo scopo del performer Antonio Tagliarini è di creare "un solo" per più interpreti assai diversi tra
loro (per età, estrazione sociale e professione), come riflessione sulla democratizzazione dell’arte e
ricerca creativa del concetto d’identità.
Info: Angela Fumarola , tel. 0586.754202
BAGNO 61 - Riccione (FC)
Il Bagno 61 di Riccione e Prospettivaeditrice (www.prospettivaeditrice.it) presentano la manifestazione
“In Prospettiva” a cura di Enrico (il Bagnino), Piero Nannini e Andrea Giannasi:
•- Sabato 2 settembre, alle ore 17.00: - presentazione del libro “Diario di un cane malato” di Alessio
Adami e del libro “Pagina 96” di Fabio Casto. Presenta Piero Nannini.
•- Sabato 9 settembre, alle ore 17.00: - incontro con il libro “L’Angelo di Gesso” di Piero Nannini.
Presenta il giornalista Mattia Eccheli.
Info: ufficiostampa@prospettivaeditrice.it
CHIOSTRI DELL'UMANITARIA - Milano
Si svolge a Milano, nell'ambito dell'Estate nei Chiostri dell'Umanitaria, la rassegna "Poeti a Milano", a
cura di Maria Pia Quintavalla, strutturata in tre appuntamenti con readings e letture di poesia ad opera
di autori e autrici contemporanei italiani. I primi due incontri:
•- Lunedì 4 settembre, alle ore 18.00 - "Donne in poesia / Incontri con le poetesse italiane": Anna Maria
Farabbi, Martha Canfield, Norma Stramucci, Silvana Colonna, Annalisa Mastretta, Mariella de Santis.
07/09/2006

Pagina 3 di 6
Intermezzo musicale di Mino Fabiano - Giovanni Monteforte, Jazz Duett.
•- Lunedi 11 settembre, alle ore 18.00 - "Tradurre non è tradire" con Amedeo Anelli, Maria Luisa Vezzali,
Fabio Scotto, Gabriella Galzio, Tomaso Kemeny. È prevista la partecipazione-esposizione di riviste che
sostengano un rilancio della traduzione poetica. Intermezzo musicale di Mario Arcari (ance) e Roberto
Del Piano (corde).
Info: tel. 02.5796831
STUDIO BUNKER - Montesilvano (PE)
Martedì 5 settembre, alle ore 20.00, a Montesilvano, presso Studio Bunker (Corso Umberto, 450 bis - cell.
349/527.81.66) si inaugura l’esposizione, curata dal critico Maurizio Vitiello, intitolata “Omaggio a
Giordano Bruno”, con opere recenti e studi ultimi, imperniati sul codice “iperspazialista”, dell’artista
abruzzese Ettore Le Donne. La mostra resterà aperta fino a martedì 2 gennaio 2007 con orario: martedìgiovedì,
ore 19.00-21.00; per appuntamento telefonico.
Info: Maurizio Vitiello
CIRCOLO DEL BRIDGE - Lucca
Riprendono al Circolo del Bridge di Lucca (Casermetta Santa Maria, Mura Urbane) gli incontri della
rassegna "Al Bridge con l'autore" tenuti dal Centro Culturale "Cesare Viviani" e coordinati da Vittorio
Baccelli, presidente del Centro:
•- martedì 5 settembre, alle ore 17.00 - Mario Rocchi presenta il suo libro "Maledettamente
mia" (Prospettivaeditrice). Letture critiche di Marco Vignolo Gargini.
•- martedì 12 settembre, alle ore 17.00 - Luciano Testai e Diana Meini presentano i loro editi e inediti.
Info: cesareviviani@email.it
CENTRO ZITELLE / LA BIENNALE DI VENEZIA-ARCHITETTURA - Venezia
Venerdì 8 settembre, in occasione della 10 a Biennale di Venezia dedicata alla Mostra Internazionale di
Architettura (6 settembre-19 novembre), nell'ambito degli eventi collaterali, il Gruppo Sinestetico (M.
Albertin , M. Perseghin , A. Sassu , G. Scordo - www.grupposinestetico.it) è presente al Centro Zitelle-CZ
95 con il video-performance ”Anche le parole uccidono”, nel quale la "parola" assume proprietà di morte
tanto quanto un kalasnikof.
Info: Antonio Sassu
URBAN CENTER MONZA/BINARIO 7 - Monza (MI)
Venerdi 8 settembre, alle ore 21.30, a Monza, presso Urban Center Monza - Binario 7 (Piazza Castello -
Via Turati 6), a cura dell'Associazione Harta Performing su progetto artistico di Nicola Frangione, si
tiene “Vertical Action Poetry”, Performance di Poesia Totale-dal basso verso l’alto (sonorità, poesia,
gesto, video) con le performances di Michela Montrasio, Emilio e Franca Morandi, Roberto Rossini.
Info: nicola.frangione@tin.it
TORRE DELL'OROLOGIO - Venezia-Mestre
Domenica 10 settembre, alle ore 10.30, a Venezia-Mestre, presso la Torre dell'Orologio (Piazza Ferretto) il
Gruppo d'Arte "Materia Prima" inaugura la mostra d'Arte Contemporanea "L'ultima Torre", curata dal
critico d'arte Siro Perin e da Stefano Zanus, con opere degli artisti Guido Baldessari, Marilla Battilana,
Anna Boschi, Marcela Gulceag, Giuliano Negretto, Bruno Pagliaro, Stefano Zanus e con la proiezione del
video-performances del Gruppo Sinestetico. La mostra resterà aperta fino al 23 settembre 2006, con
orario: lunedì - sabato, 10.00 - 13.00 e 17.30 - 20.00; domenica 10.00 - 12.00.
Evento all'interno della mostra, domenica 17 settembre, alle ore 10.30, Alessandra Prato, Michele Moi e
Gianni Moi, in omaggio a Gaspara Stampa, interpreteranno liriche della poetessa padovana, la voce più
autentica e spontanea della poesia erotica italiana del sedicesimo secolo.
Info: Siro Perin , cell. +39 347 5745145
BIBLIOTECA CLASSENSE /SALA MURATORI - Ravenna
Dal 14 al 16 settembre, a Ravenna, presso la Biblioteca Classense/Sala Muratori (Via Baccarini, 3),
nell'ambito delle Celebrazioni ravennati per il VII centenario dell'ideazione della "Commedia", si terrà
un Convegno internazionale di studi su "Dante e la fabbrica della Commedia". Interverrano: Emilio
Pasquini (Riflessioni sulla genesi della "Commedia"), Gian Mario Anselmi (Dante e l'interpretazione
07/09/2006

Pagina 4 di 6
della storia), Paola Vecchi Galli (La fabbrica della terzina), Alba Maria Orselli (Le fonti dell'antica
sapienza monastica in Dante), Gianfranco Ravasi (Dante esegeta del Salterio), Franco Alberto Gallo
(Dalla terzina dantesca al madrigale trecentesco), Giuseppe Ledda (La "Commedia" e il bestiario
dell'aldilà), Marcello Ciccuto (Intertesti e strategie retoriche della cultura figurativa dantesca nella
"Commedia"), Antonio Panaino (L'inferno nella tradizione iranica e l'inferno dantesco), Gioachino
Chiarini (I cieli di Dante e la simbologia classica dei pianeti), Anthony Oldcorn (Il canto di Giustiniano),
Antonio Carile (Dante e Bisanzio), Laura Pasquini (Riflessi dell'arte ravennate nella "Commedia), Lucia
Battaglia Ricci (La tradizione iconografica della "Commedia"), Giorgio Gruppioni (Dantis ossa: una
ricognizione della ricognizione dei resti di Dante), Francesca De Crescenzio (La realtà virtuale ed i volti
di Dante: tecnologie innovative per la ricostruzione facciale), Andrea Battistini (Miti e leggende di
Romagna nei primi commentatori della "Commedia"), Alfredo Cottignoli (Benvenuto lettore di Dante),
Donatino Domini (Dante a Ravenna tra memoria e identità), Arnaldo Bruni (Il pellegrinaggio ai luoghi
del poeta: il "Voyage dantesque" di Jean Jacques Ampere), Maria Monica Donato (Dante ritrovato: il
primo ritratto documentato e il problema dell'iconografia trecentesca).
La partecipazione al Convegno è gratuita. È richiesta iscrizione entro il 5 settembre 2006.
Info: Carla Rossi , Tel. 0544 34345 Fax 0544 35650
HOTEL CASA MICHELANGELO - Casamicciola Terme (Ischia, NA)
Dal 14 al 17 settembre, a Casamicciola Terme (Ischia, NA), presso l'Hotel Casa Michelangelo (Via Olivo
10), l'Ass. Cult. Aldebaran Park di Napoli (Via Caravaggio 30), nell'ambito di "Lalineascritta" organizza il
Laboratorio di scrittura, voce e colore "LuceOmbra", condotto da Antonella Cilento (scrittura creativa),
Rosaria Maglio (voicing) e Iole Cilento (uso del colore ed espressione visuale). Le iscrizioni dei 25
partecipanti (numero massimo) si chiudono il 5 settembre. Costo dello stage: 180,00 euro; pernottamento
e pensione completa presso Hotel Casa Michelangelo: costi accessibili.
Info: info@lalineascritta.it, tel. 081.2462079, 349.6303260
ECOMUSEO DEL FREIDANO - Settimo Torinese (TO)
Venerdì 15 settembre, alle ore 21.00, a Settimo Torinese, presso l'Ecomuseo del Freidano (Via Ariosto 36),
si svolge il primo dei cinque incontri della 13 a rassegna "Poesia vagabonda", organizzata
dall'Associazione Culturale "Due fiumi". Titolo di questo incontro è "Il tratto della parola". Vengono
presentate poesie dalla Cina, dal Giappone e dalla Turchia attraverso la calligrafia con esposizione di
opere calligrafiche di Chen Li. Voci recitanti: Paola Zoppi e Silvana Copperi con l'accompagnamento
all'arpa di Daniela Vendemmiati.
Info: poesiavagabonda@libero.it, tel. 011.8004922
ANNOTAZIONI D'ARTE - Milano
L'Associazione Annotazioni d'Arte di Milano indìce la seconda edizione del concorso "ArteinTasca"
aperto a tutti gli artisti che operano nell’ambito della pittura, della fotografia, del design, della scultura e
dell’artigianato artistico. Ogni partecipante è invitato a produrre un’opera di formato molto ridotto
(tascabile) le cui dimensioni non superino i 12 cm x 12 cm x 12 cm.
La quota di partecipazione è di 40,00 euro. Tutte le opere devono pervenire all’associazione (Via Degli
Elemosinieri 5 – 20127 Milano) entro e non oltre il 20 settembre 2006 corredate da un'immagine digitale
dell’opera stessa in formato JPG.
La scheda di partecipazione (da richiedere) va inviata entro il 15 settembre all’indirizzo dell'associazione
o anche via e-mail all’indirizzo info@annotazioni.com.
Premi: 1° Classificato: mostra personale; 2° Classificato: mostra collettiva; 3° Classificato: dieci quaderni
per annotazioni d’arte di Annotazioni d’Arte.
Info: info@annotazioni.com
“IL TINDARI” - Patti (ME)
Il mensile “Il Tindari” indìce la prima edizione del Concorso Nazionale di Poesia “Il santo Natale”. Il
concorso è aperto a tutti gli autori italiani e si articola in 3 sezioni: •- a) poesia in lingua o in dialetto
dedicata al Santo Natale; •- b) poesia a tema religioso o ispirata ai valori umani; •- c) silloge di 20 poesie.
Di ogni opera vanno inviate 5 copie, una delle quali, completa dei dati personali del partecipante e
firmata, unitamente al curriculum letterario va racchiusa in una busta a parte.
Gli elaborati vanno inviati entro il 30 settembre 2006 a: Segreteria Premio “Il Santo Natale” c/o
07/09/2006

Pagina 5 di 6
Redazione Il Tindari, via Monaco 4 - 98066 Patti (ME). Si può partecipare a tutte le sezioni.
I premi per le sezioni A e B consistono in coppe e targhe. Per la sezione C è prevista la pubblicazione
gratuita ai primi tre classificati.
Info: iltindari@alice.it
ASSOCIAZIONE CULTURALE FESTARTE - Roma
L'Associazione Culturale FestArte indìce il Concorso Video dal tema "Uomo/Donna, risonanze interne",
aperto ad artisti, italiani e stranieri, di età superiore ai 18 anni, che operano nel campo del video. Al
concorso, infatti, possono partecipare lavori di videoart e sperimentali, di durata inferiore ai 10 minuti.
Non è previsto nessun costo di partecipazione, se non l’iscrizione (quota stabilita in 5,00 euro) in qualità
di soci frequentatori della Associazione Culturale.
Per l'iscrizione al concorso scaricare dal sito www.festarte.it il bando e la scheda di partecipazione che,
debitamente compilati e firmati, dovranno essere spediti via fax al n. 06.5403378 e inviati in copia
all’indirizzo e-mail info@festarte.it.
Il materiale richiesto per la completa iscrizione al concorso è il seguente: •- Una copia del video in
formato DVD; •- Due foto in alta qualità su cdrom (min. 300 dpi) dell’opera, in bianco e nero o a colori;
•- Due foto dell’opera in bianco e nero o a colori (max 300 dpi) da inviare via mail a: info@festarte.it; •-
Un breve Curriculum vitae dell’artista.
Saranno selezionati cinque lavori che verranno presentati nel corso di un evento FestArte dal titolo
"Uomo/Donna".
Il termine di partecipazione è il 10 novembre 2006, ma i materiali inviati entro il 10 ottobre 2006
potranno essere selezionati anche per un ulteriore progetto legato al video da realizzarsi per e nella
Regione Lazio.
Tutto il materiale richiesto dovrà essere spedito per posta prioritaria a: Ass. Cult. Festarte, Via dei Lincei,
101 - 00147 Roma.
È previsto un premio di 500,00 euro per il primo classificato.
Info: info@festarte.it, tel. 06.5136278 – cell. 339.3800603
COMITATO FRIULANO "DARS" - Udine
Il Comitato Friulano DARS (Donna Arte Ricerca Sperimentazione) di Udine, con il contributo e
patrocinio del Comune di Martignacco (UD), della Provincia di Udine e della Regione Friuli Venezia
Giulia bandisce il IV Premio Internazionale di Poesia Femminile “Elsa Buiese”.
Il premio è aperto a tutte le donne che abbiano compiuto il 18° anno di età. Si concorre inviando una
raccolta di poesie inedite (250-400 versi), a tema libero e in una delle lingue presenti sul territorio italiano
(ma, con traduzione in italiano).
Gli elaborati, in nove copie, anonimi e debitamente fascicolati, devono pervenire alla segreteria del
premio entro il 30 novembre 2006. In una busta chiusa a parte, allegata ai testi, vanno indicate le
generalità della concorrente, insieme al titolo della raccolta. Le opere vanno indirizzate a: Premio di
Poesia “Elsa Buiese”, Municipio di Martignacco - Biblioteca Comunale, via Delser, 33 - 33035
Martignacco (UD).
Il premio consiste nella pubblicazione, a cura del DARS, della raccolta prescelta. Alla vincitrice saranno
consegnate 100 copie del libro.
La partecipazione al premio prevede l’associazione al DARS, previo versamento di 10,00 euro sul c/c
postale n. 54183496.
Info: lucreziaarmano@libero.it, tel. 339.1122499
www.modulazioni.it
(poesia, narrativa, arte, critica/saggistica e... altro!)
°°°°°°°°
Ultime opere di Franco Santamaria :
ECHI AD INCASTRO, Joker, ISBN 88-7536-007-3 (poesie)
SE LA CATENA NON SI SPEZZA, Bastogi, ISBN 88-8185-789-8
(racconti)
"Modul@zioni" è una newsletter d'informazione culturale (incontri letterari, presentazioni di libri e di riviste, reading,
07/09/2006

Pagina 6 di 6
seminari, laboratori creativi, teatro-cinema d'autore, mostre d'arte, concorsi letterari o artistici), inviata periodicamente e
in copia nascosta a migliaia di destinatari sorretti da comuni interessi culturali, il cui indirizzo email risulta iscritto o
reperito in internet o in altri modi che lo hanno reso pubblico. Non è da considerare spam. Coloro che la ricevono per la
prima volta e chiunque altro, in qualsiasi momento e per qualsivoglia ragione, possono chiedere la rimozione del proprio
indirizzo dalla lista, rispedendo indietro Modul@zioni e indicando in OGGETTO: "CANCELLAMI" + INDIRIZZO da
rimuovere.
AVVERTENZE:
•-•- Attenzione ai concorsi!! Si consiglia di richiedere ai promotori il bando integrale e di esaminarlo attentamente,
onde valutare la convenienza a parteciparvi!!
•-•- Per la pubblicazione è indispensabile far pervenire: •- i comunicati almeno quattro/cinque giorni prima della
diffusione di Modul@zioni (15 e 30 del mese); •- i bandi di concorso almeno 3/4 MESI PRIMA del termine di scadenza.
Arrivederci al 15 settembre 2006 con le notizie di eventi dal 16 al 30 settembre.
Franco Santamaria
07/09/2006