Annual Report - Anno Accademico 2005/06 - Collegio Einaudi

C O L L E G I O
u n i v e r s i t a r i o di
T O R I N O Renato Einaudi
INTERVISTA
A CLAUDIO
MAGRIS
UNITED
COLORS OF
EINAUDI
COLLEGIO
WI-FI
PROGETTO
ACCENTURE
annual report
anno accademico 2005/2006

s o m m a r i o e d i t o r i a l e
4 la parola al presidente 42 ENTI SOSTENITORI
43 PARTNER
5 i l c o l l e g i o i n i t a l i a
6 TORINO 2006: XX Giochi Olimpici Invernali
8 Concorso di ammissione 2005-06
9 I nostri studenti
10 Provenienza degli studenti
12 Eccellenza degli ospiti del Collegio
Premi di laurea
14 Posti di studio gratuiti
15 I collaboratori
16 Formazione linguistica a.a. 2005-06
Accenture: Corsi di orientamento al lavoro
17 Progetto Collegio wi-fi
18 Progetto Seniores-on-line
19 Attività sportive
Gita sulla neve
20 Einaudi Live
21 La festa di fine anno
22 Mostra Lavoratori stagionali: i frutti dell’ipocrisia
23 La conferenza dei collegi: Commissione comunicazione
24 V Certamen nazionale fisico-matematico “F. D’ARPA”
25 i l c o l l e g i o n e l m o n d o
26 United Colors of Einaudi
28 Ospitalità studenti ESCP-EAP, ASP e ISASUT
Viaggi studio
Da New York a Los Angeles
30 Studenti Erasmus in ingresso e in uscita
Un Erasmus in Francia
31 15 de Junio de 2005
adozione a distanza
32 Gita a Barcellona
34 Concorso fotografico “Scatta la gita”
35 s p a z i o a l u m n i
36 Intervista al Professor Claudio Magris
38 Ultimo Collegio
39 Da un papà
40 A Torino, in Collegio
41 “Lione” 1998 - “Rosine” 2003
44 convenzioni
45 anticipazioni 2006/07
46 gestione 2005
47 amministratori & co
Annual report n.4
Redazione e coordinamento
Elena Torretta
Ufficio Attività Culturali
e Relazioni Esterne
Via Maria Vittoria 39
10123 TORINO
info@collegioeinaudi.it
Testi e collaboratori
(in ordine alfabetico):
Ivana Alutto, Saskia Avalle, Paola Bernardi, Marco Bertino,
Marilisa Caligara, Marilena Ceraolo, Adelina Colace, Gabriella
De Nicola, Silvia Di Pilla, Donato Firrao, Mariuccia
Furci, Elena García Pérez, Manuela Grippi, Grazia Isernia,
Michele Lancione, Antonio Lantieri, Claudio Magris, Giorgio
Marsano, Tommaso Martino, Irzio Montermini, Giacomo
Pirelli, Giuseppe Presicce, Nino Saracino, Davide Serra,
Elena Torretta, Stefania Zoppo Binello
Un sentito ringraziamento a tutti i ragazzi che hanno
inviato le loro foto.
Realizzazione grafica e
impaginazione Edizioni AGAMI - Cuneo
Stampa AGAM - Cuneo
report di quest’anno si apre con l’evento
che ha caratterizzato i primi mesi torinesi
L’annual
del 2006: i XX Giochi Olimpici Invernali. Le olimpiadi
hanno coinvolto non solo la città, ma tutti coloro che
a Torino hanno vissuto, così come molti dei nostri ragazzi
che hanno trascorso momenti indimenticabili e l’hanno
testimoniato con immagini e parole.
Ciò che invece ha rappresentato una grande novità nella vita
di collegio dell’anno appena trascorso è stata senza dubbio
la presenza di più di cento studenti non italiani, così non
solo Torino è stata invasa da stranieri provenienti da tutto
il mondo, ma anche il Collegio è diventato multicolore. All’argomento abbiamo dedicato una sezione
particolare, intitolata United Colors of Einaudi, con testimonianze, grafici e foto.
Tra gli articoli tradizionali non mancano i dati sull’eccellenza, sulle provenienze e sulle scelte di studi
dei nostri studenti, oltre ai resoconti sulle principali attività svolte.
Alcuni studenti sono stati coinvolti in prima persona nel raccontarci cosa significhi trascorrere sei
settimane negli States o “fare l’Erasmus” in Francia, oppure cosa si provi a vivere per un semestre
all’Einaudi come Erasmus o a presentare sul palco la festa di fine anno.
Lo spazio Alumni raccoglie infine nuove testimonianze di ex ospiti ed in particolare un’esclusiva
intervista al Prof. Claudio Magris, che racconta i suoi anni universitari trascorsi a Torino, in collegio,
e ci confida persino che senza l’esperienza torinese probabilmente non sarebbe diventato uno scrittore.
Invitiamo tutti i nostri ragazzi a leggere con attenzione le parole che il professore ci ha dedicato
ed in particolare il consiglio finale rivolto ai giovani studenti di oggi.
Quest’anno abbiamo festeggiato i settant’anni del Collegio: avere una lunga tradizione alle spalle
è sicuramente un buon punto di partenza, ma non basta;
dobbiamo guardare avanti e puntare sempre
di più all’eccellenza nostra e dei nostri
ragazzi, al fine di continuare ad essere un
indispensabile punto di riferimento per gli
studenti meritevoli fuori sede. Attraverso
queste pagine saremo sempre pronti a dare
testimonianza delle attività del nostro ente
e a trasmettere anche all’esterno lo spirito
vitale e dinamico che ci caratterizza.
Buona lettura!
La redazione

l a p a r o l a a l p r e s i d e n t e
I L C O L L E G I O
i n i t a l i a
Il 2005-06 è stato di nuovo un anno con tantissime
matricole; la riapertura della Sezione San Paolo, avvenuta
a fine agosto 2005, ci ha ridato infatti la piena disponibilità di
posti letto, così da permetterci un bando di concorso aperto a
tutte le tipologie di studenti. Le 177 matricole ammesse in collegio
hanno rappresentato un ricambio generazionale notevole, che
deve destare sempre particolare attenzione, dal momento che
bisogna fare in modo che i vecchi trasferiscano ai nuovi il giusto
spirito di vita collegiale. In effetti, al di là della goliardia, per
mantenere viva l’anima del collegio è importantissimo che i
giovani apprendano dai più anziani cosa significhi vivere in una
comunità, che richiede rispetto delle regole comuni e capacità di adattamento.
Nonostante fossero tra i migliori studenti delle scuole superiori, abbiamo purtroppo perso per la
strada ben 36 matricole, il che vuol dire che non sono riuscite a raggiungere la media esami richiesta o
a sostenere tutti gli esami per ottenere la conferma del posto.
La camera in collegio bisogna quindi sudarsela e meritarsela e siamo convinti che chi riesce a
mantenere il posto per tutto il percorso di studi affronterà il mondo del lavoro con una marcia in più.
Proprio a sostegno dei migliori laureati abbiamo inaugurato quest’anno, grazie al prezioso contributo
della Famiglia Caligara, un nuovo concorso per l’assegnazione di premi di laurea, uno per le materie
scientifiche e uno per quelle umanistiche. La società Accenture ha inoltre mantenuto attiva la
collaborazione con il Collegio, confermando i due posti gratuiti per i migliori studenti della laurea
specialistica in Ingegneria Informatica e Gestionale ed organizzando incontri di orientamento al
lavoro. Sul piano della formazione linguistica sono stati attivati undici corsi di lingua straniera,
che hanno portato i partecipanti alla preparazione degli esami per ottenere le certificazioni
internazionali; sono state inoltre bandite nuovamente venti borse di studio per soggiorni all’estero.
Infine è stato avviato un nuovo interessante progetto denominato Seniores-on-line che vede i nostri
ragazzi impegnati ad insegnare agli over 60 i rudimenti di informatica in un affascinante scambio
“up stream” di conoscenze tra generazioni differenti.
Non sono infine mancati i momenti di aggregazione ufficiali come l’inaugurazione dell’anno
accademico e i festeggiamenti per i 70 anni del collegio, il concerto di dicembre con le band dei nostri
ragazzi e la festa di fine anno nel verde del Parco del Valentino.
Con piacere colgo l’occasione della pubblicazione dell’annual report per ringraziare quanti lavorano
in collegio e per il collegio e per porgere a tutti gli studenti gli auguri di un “Preside-Presidente”
per un anno ricco di successi e di soddisfazioni.
Il Presidente
Prof. Donato Firrao

I L C O L L E G I O i n i t a l i a
I L C O L L E G I O i n I t a l i a
TORINO 2006: XX
Giochi Olimpici
Invernali
La città di Torino in occasione dei Giochi Olimpici Invernali
si è trasformata: si è rifatta il look, si è vestita a festa ed ha
saputo accogliere nel migliore dei modi la folla di turisti, di
atleti, di organizzatori, ecc. che da tutto il mondo sono giunti
in Piemonte. Non si è trattato solo di assistere alle gare,
ma anche e soprattutto di venire a contatto con un’atmosfera
magica di gioia e condivisione che ha contagiato tutta
la città. Così anche moltissimi nostri studenti sono stati
coinvolti nel progetto dei volontari Noi2006 e qualcuno è
anche riuscito a fare il tedoforo!
Un tedoforo non udente, studente
del Collegio Einaudi, porta la fiaccola
delle Paralimpiadi - Torino, 8 marzo 2006
Frequento il primo anno del corso di laurea specialistica in
Rappresentazione Audiovisiva Multimediale (RAM), dopo aver
conseguito la laurea triennale del corso di multimedialità, cinema
e teatro (MultiDams) all’Università di Torino. Sono un
non udente oralista, cioè riesco a leggere le
labbra ed a parlare con gli udenti, anche se
non pronuncio bene tutte le parole.
Ho avuto l’onore di portare la fiamma paralimpica
per le vie di Torino, nel pomeriggio
dell’8 marzo 2006, durante la prima
giornata del viaggio della fiaccola paralimpica,
che poi è continuato nei due giorni
successivi, fino all’accensione della grande
fiamma nello Stadio Grande Torino.
Ero molto emozionato di partecipare alla staffetta dei tedofori.
Fino ad allora avevo praticato delle attività del CUS e del
CUSI rispettivamente a livello regionale e nazionale, ma adesso
si trattava di un evento internazionale!
Io, studente universitario affetto da sordità, chiamato a rappresentare
il CUS Torino ed il suo Progetto Disabili, sono stato
accolto davanti al municipio di Torino con grande simpatia
dagli organizzatori e dal gruppo dei tedofori al pomeriggio.
Nell’attesa dell’inizio del percorso della fiamma olimpica,
inaugurato dal primo tedoforo, il sindaco Sergio Chiamparino,
mi sono riunito a dei tedofori, simpatici, sportivi e pronti
a portare la fiaccola.
Siamo saliti nel bus speciale che ci ha portati lungo le vie di
Torino per prendere posizione nei punti prefissati, dai quali
avremmo portato la fiaccola per un tratto del percorso. Ognuno
di noi è sceso ed ha portato la fiaccola fra gli applausi del
pubblico ed i flash dei fotografi. Provavamo tutti una grande
gioia in questo momento eccezionale, unico nella nostra
vita! Anche se forse non parteciperemo alle gare paralimpiche,
la nostra partecipazione come tedofori è servita a dimostrare
al grande pubblico che abbiamo una grande passione
e volontà di praticare uno sport.
Verso le 19.10 il mio turno: ho portato la fiaccola in Via San
Secondo, dopo aver ricevuto la fiamma all’altezza di Via Pastrengo
dall’assessore alla Montagna della Regione Piemon-
te, Bruna Sibilleda, fino a Via Montevecchio, dove la consegnavo
ad un altro sportivo diversamente abile.
Mentre portavo la torcia, ricevevo innumerevoli applausi, saluti
e complimenti dal pubblico. In quel momento ero consapevole
del significato della fiamma, considerata come un simbolo
di pace, fratellanza e integrazione tra persone diversamente
abili e persone normali. Poi sono salito su un secondo
bus speciale, mentre continuavano gli applausi ed io salutavo
dalla finestra del bus.
Alla fine del percorso della fiaccola olimpica c’è stato un aperitivo
serale e ho salutato il Presidente della Regione Piemonte,
Mercedes Bresso, che sorrideva e parlava con noi diversamente
abili sulle nostre attività sportive, dimostrandoci la sua
sensibilità verso i nostri problemi dovuti alle varie disabilità.
In quel momento il pubblico voleva parlare con me e altri tedofori
come lei e ci chiedeva un autografo. Ho accettato volentieri
di firmare degli autografi per la prima volta e in quel
momento stavo ottenendo la notorietà di farmi riconoscere
come sportivo non udente del CUS.
Sono diventato sordo a 3 anni. Questo problema di udito non
mi ha però impedito di coltivare la mia passione per lo sci da
fondo e altri sport come la pallavolo e di creare occasioni di
interazione con gli udenti.
Giacomo Pirelli
La gioia
di esserci stato…
…e la felicità
per un ricordo
unico e speciale.
Alberto Abbà
Sezione Po
1995-99

I L C O L L E G I O i n i t a l i a
I L C O L L E G I O i n I t a l i a
Concorso
di ammissione
2005-06
Con la riapertura della Sezione San Paolo, avvenuta a fine
agosto 2005, il Collegio ha potuto mettere a concorso per
l’a.a. 2005-06 un ingente numero di posti ed è stato possibile
diversificare la tipologia dei nuovi studenti. L’anno
precedente infatti erano entrate soltanto matricole, mentre
quest’anno sono state effettuate 312 ammissioni così
suddivise:
- 177 matricole
- 78 già immatricolati di 1° livello o a corsi a ciclo unico
- 41 iscritti a lauree specialistiche, di cui 25 al primo anno
e 16 al secondo
- 14 post laurea, di cui 10 dottorandi e 4 iscritti a corsi di
specializzazione
Le domande sono state suddivise, in base all’Indicatore della
Situazione Economica Equivalente (ISEE) del nucleo familiare,
nelle sei fasce di contribuzione corrispondenti a sei graduatorie,
ognuna delle quali è stata basata sul merito scolastico
e, in caso di parità di merito, sulla situazione economica
più bassa. La retta annuale minima è stata di € 1.410,
la massima di € 3.643.
Sono inoltre entrati in Collegio con posti riservati, extra concorso,
su convenzione:
- 20 studenti dell’ESMI (European School of Management)
- 20 studenti dell’ASP (Alta Scuola Politecnica)
- 5 studenti dell’ISASUT (International School of Advanced
Studies University of Turin)
- 21 Erasmus
Da segnalare l’alta percentuale di studenti stranieri (10%),
la cui presenza ha arricchito la comunità collegiale di quel
valore aggiunto derivante dalla convivenza di culture e stili
di vita differenti.
I nostri
studenti
Il Politecnico di Torino risulta essere sempre di più
un polo di forte attrazione per gli studenti italiani
e questo si riflette anche sulla popolazione del Collegio.
Negli ultimi anni infatti, così come raffigurato
nel grafico, il numero degli studenti iscritti al Politecnico
è stato in costante crescita; in contrapposizione
gli iscritti all’Università presenti in collegio
continuano a diminuire. Il numero degli iscritti ammessi
in collegio rispecchia in percentuale anche il
numero delle domande di ammissione in collegio,
a conferma che è proprio il Politecnico ad attirare
maggiormente gli studenti fuorisede.
Nello specifico gli studenti che si iscrivono al Politecnico
frequentano al 92% le Facoltà di Ingegneria
ed in particolare la I Facoltà (57%), seguita dalla
III (28%) e dalla IV (7%). Il corso di laurea con più
iscritti è quello di Ingegneria Aerospaziale (13%), a
cui seguono Ingegneria Informatica (11%) e Meccanica
(10%).
I ragazzi che scelgono l’Università si distribuiscono
su tutte le facoltà con preferenza per Scienze MFN
(20%) e Lettere (17%), seguite da Scienze Politiche
(13%) e da Medicina, che con l’11% ha perso ben 7
punti di percentuale rispetto all’anno passato.

I L C O L L E G I O i n i t a l i a 10 11 I L C O L L E G I O i n I t a l i a
Provenienza degli
studenti
Nel 2005-06 tutte le regioni d’Italia erano presenti in collegio!
Le regioni “storiche” che rappresentano da sempre i principali
bacini d’utenza, si confermano essere la Puglia con
237 studenti, che da tre anni ha ormai superato il Piemonte
(192 presenze), le isole (Sicilia, 56, e Sardegna, 53, in costante
crescita) e la Calabria (41); seguono a distanza la Liguria
con 20 ragazzi, la Basilicata (15), la Campania (13) e
l’Abruzzo (12). Stabili, a poco meno di una decina, il numero
di studenti provenienti dalla Valle d’Aosta (9) e dalla
Lombardia (7), subito seguite da Marche (6) e Lazio (6), che
quest’anno ha triplicato gli studenti.
Le altre regioni sono rappresentate da due soli ragazzi ciascuna,
ma è significativo segnalare che abbiamo avuto
presenze anche dall’Emilia Romagna, dalla Toscana e dall’Umbria,
che da più di un lustro erano quasi scomparse
dal collegio.
Molto alto è stato il numero di studenti stranieri (il 10% delle
presenze), tanto che abbiamo dedicato all’argomento un
apposito articolo nella sezione Il Collegio nel Mondo dal titolo
United Colors of Einaudi.
192
RIPARTIZIONE
DEGLI STUDENTI ITALIANI
PER REGIONE DI PROVENIENZA
a.a. 2005-06
53
41
237
56

I L C O L L E G I O i n i t a l i a 12 13 I L C O L L E G I O i n I t a l i a
Premi di laurea
A sostegno dell’eccellenza dei nostri studenti e per premiare
la qualità di alcuni percorsi di studio, il Collegio assegna
annualmente, grazie al prezioso contributo di privati, dei
premi per le migliori tesi di laurea.
“FAMIGLIA CALIGARA”
Per volontà della sig.ra Marilisa Caligara di ricordare il caro
marito Franco, ospite del collegio negli anni ‘50, sono stati
assegnati per l’a.a. 2005-06 due premi di laurea dell’importo
di € 2.000 cad., uno per laureati in materie umanistiche
e uno per laureati in materie scientifiche. I vincitori
sono stati per l’ambito umanistico Silvia OPPEZZO, laureatasi
in Lettere con la tesi ‘Miti, riti, feste di Demetra e di Dioniso
all’origine della poesia giambica’
e per l’ambito scientifico Alessandro
ZOCCO per la tesi di Fisica su ‘Leggi
Eccellenza degli
ospiti del Collegio
Gli anni passati ci siamo soffermati sulla qualità dei nostri
studenti in ingresso ed in uscita, sottolineando che entrano
nelle nostre sezioni i migliori studenti delle scuole
superiori d’Italia ed escono dal collegio i migliori
laureati fuorisede degli atenei torinesi.
Quest’anno 138 matricole sono entrate in collegio
con il punteggio di diploma di 100/100 e la media
generale tra tutte le matricole, in totale 177 studenti,
è stata di 98/100.
Gli studenti laureatisi all’Università hanno confermato
la brillante media del voto di laurea di
108/110 con il 67% di 110/110 (di cui l’80% con lode),
mentre gli studenti del Politecnico hanno confermato
la media del 106/110.
Quest’anno abbiamo voluto inoltre approfondire
la qualità in itinere del percorso di studi dei nostri
ospiti e abbiamo ottenuto dei dati veramente
confortanti.
Per mantenere il posto in collegio da un anno all’altro
è necessaria la media del 24/30 e sostenere
un determinato numero di esami, ma quasi la metà
dei nostri ospiti confermati, ben 259 studenti, ha la
media generale, complessiva di tutti gli esami sostenuti
(non solo quelli richiesti per la conferma del posto
di studio), uguale o superiore a 27/30.
Tutto ciò a ulteriore conferma che vivere in collegio è un
continuo stimolo al raggiungimento della laurea in tempi
rapidi e con i migliori risultati.
di scala per tassi di riconnessione in plasmi non collisionali’;
entrambi i vincitori si sono laureati in corso e con il massimo
dei voti.
“MARGHERITA E ANTONIO POLETTO”
Grazie al fondo istituito nel 2000 dalla Sig.ra Teresa Peretti al
fine di onorare la memoria della figlia e del genero, prematuramente
scomparsi, per il sesto anno consecutivo il Collegio
ha assegnato due premi di laurea da € 2.000 cad. in Medicina
e facoltà affini per studenti del collegio.
L’edizione 2006 ha premiato Anna MACAGNO, laureatasi in
Biologia con la tesi ‘La dinamica di popolazione, i parametri
demografici e i movimenti di Libellula fulva’, e Daniele
SIMONDI, laureatosi in Medicina con la tesi ‘Utilizzo della
leucocitoaferesi selettiva nella cura delle malattie infiammatorie
croniche dell’intestino, refrattarie alla comune terapia
farmacologia’. Entrambi i vincitori
si sono laureati in corso e con
il massimo dei voti.
LAUREATI E LAUREANDI 2005-06
Sono settanta gli studenti che durante l’anno hanno lasciato il collegio al termine del loro percorso di studio per tuffarsi
nel mondo del lavoro freschi di conoscenze accademiche e carichi di entusiasmo. Molti di loro hanno raggiunto la
laurea con il massimo dei voti, pochi altri stanno portando a conclusione gli ultimi esami e la tesi.
A tutti quanti rivolgiamo il nostro in bocca al lupo per un futuro ricco di soddisfazioni!
Stefano Aires Ingegneria Biomedica, Roberto Allamandola Ingegneria della Protezione e del Territorio, Francesco Arnesano Ingegneria Civile, Rocco Arpa Ingegneria
Aerospaziale, Serena Bagnale Cooperazione, Sviluppo, Mercati Transnazionali, Antonio Barbera Ingegneria Energetica, Alessia Barberis Pinlung Ingegneria
Edile, Matteo Beardo Ingegneria delle Telecomunicazioni, Elena Anna Beltritti Fisica, Marco Bertino Comunicazione per le Istituzioni e le Imprese,
Marta Borri Fisica, Robert Bredy Ingegneria Informatica, Angelo Bruni Ingegneria Chimica, Lorenzo Busciglio Filosofia e Storia delle Idee, Dario Cacciatore
Ingegneria Gestionale, Vincenzo Calò Fisica delle Interazioni Fondamentali, Alessandro Angelo Castellucci Ingegneria Biomedica, Francesco Castorina Ingegneria
dell’autoveicolo, Giuseppe Matteo Cera Ingegneria Meccanica, Vincenzo
Coluccia Ingegneria Edile, Jeremie Cornut Relazioni Internazionali e Tutela
dei Diritti Umani, Ivan Flaminio Cozza Ingegneria Aerospaziale, Marco Crepaldi
Ingegneria Elettronica, Giovanni Cusinu Ingegneria Elettronica, Paolo Cusinu
Ingegneria Elettronica, Lorena Di Lisio Biotecnologie Molecolari, Diego Dovico
Ingegneria Biomedica, Alessandro Duminuco Ingegneria Informatica, Diego
Ferrero Ingegneria Informatica, Nadia Garino Metodologie Chimiche Avanzate,
Chiara Giacobini Scienze della Formazione Primaria, Michela Gobbo Programmazione
e Gestione Servizi Educativi e Formativi, Santina Ignaccolo Ingegneria
dell’autoveicolo, Matteo Impagliazzo Ingegneria dell’autoveicolo, Domenico
Irilli Ingegneria Informatica, Grazia Lina Isernia Rappresentazione Audiovisiva
e Multimediale, Fabrizio Lolli Ingegneria Elettronica, Anna Lorenza Maria
Macagno Conservazione e Biodiversità Animale, Pietro Maggiolini Ingegneria
Meccanica, Cristina Marchetto Medicina e Chirurgia, Gianpaolo Martina Ingegneria
Meccanica, Antonio Fedele Martina Ingegneria delle Telecomunicazioni,
Filippo Mauri Medicina e Chirurgia, Christian Misuraca Ingegneria Biomedica,
Pietro Nali Ingegneria Aerospaziale, Silvia Oppezzo Filologia e Letterature
dell’antichità, Marco Patruno Ingegneria dell’autoveicolo, Silvia Pellerino Ingegneria
Chimica, Dario Piga Ingegneria Gestionale, Gianni Pippia Ingegneria Aerospaziale,
Francesco Piras Ingegneria Elettrica, Nazzario Pizzarelli Ingegneria
Meccanica, Chiara Poli Scienze della Formazione Primaria, Laura Porceddu Ingegneria
dei Materiali, Antonio Potenza Ingegneria Edile, Elisa Prestia Architettura,
Marco Quattrocchi Ingegneria Informatica, Federica Ramero Economia e
Diritto dell’impresa, Laura Rinaldi Ingegneria Chimica, Marina Russo Ingegneria
Gestionale, Daniele Sabetta Ingegneria Informatica, Fiora Salis Filosofia, Francesco
Secondino Ingegneria Elettrica, Marco Serrao Ingegneria della Protezione
del Territorio, Giuseppe Lucio Sorrentino Design del Prodotto Ecocompatibile,
Alessandro Tondo Ingegneria Elettronica, Chiara Stella Troisi Ingegneria Biomedica,
Andrea Valenti Ingegneria Informatica, Fabio Vassallo Ingegneria Biomedica,
Alessandro Zocco Fisica delle Interazioni Fondamentali.
In occasione dell’istituzione dei due Premi di Laurea in ricordo di
mio marito, Franco Caligara, vorrei spiegarne sia la motivazione
che il criterio di scelta nell’assegnazione.
Franco aveva vissuto al Collegio Universitario di Via Bernardino Galliari
tutti gli anni dell’Università, e sottolineava con riconoscenza l’importanza
che questo ambiente e le frequentazioni allacciate avevano avuto sulla
sua vita, non solo di lavoro, come notevole impulso formativo. Io ricordavo
con partecipe commozione i pomeriggi passati qui a preparare con
Franco gli esami. Questo il legame che ci univa entrambi al Collegio.
Per quanto riguarda la scelta di assegnazione, Franco ed io, pur iscritti a
Chimica, provenivamo da due buoni licei classici di provincia, nei quali
ci eravamo appassionati con successo agli studi umanistici, campo che abbiamo continuato a coltivare tutta la vita.
Abbiamo quindi cercato di abbattere steccati, di stimolare contatti e incroci fra i diversi interessi culturali, convinti che la
cultura non deve essere solo specialistica, per non ridursi a fredda erudizione.
Marilisa Caligara

I L C O L L E G I O i n i t a l i a 14 15 I L C O L L E G I O i n I t a l i a
Posti di studio
gratuiti
Al fine di sostenere e incentivare ulteriormente la qualità dei
propri studenti, il Collegio bandisce ogni anno un concorso
destinato all’assegnazione di posti di studio gratuiti a rimborso
totale della retta. L’assegnazione delle borse di studio
avviene esclusivamente secondo criteri meritocratici, indipendentemente
dal reddito, e i posti sono assegnati a partire
dal secondo anno di permanenza in collegio.
Per l’anno 2005-06 sono stati assegnati n. 22 posti gratuiti,
10 istituiti dal Collegio, 6 dalla Famiglia Caligara in ricordo
del prof. De Paolini, 4 dal Comune di Torino e 2 dalla Società
Accenture, questi ultimi riservati ai nostri migliori studenti
frequentanti i corsi di laurea specialistica di Ingegneria
Gestionale e Ingegneria Informatica. Tra i vincitori la media
esami per la conferma del posto in collegio è stata anche
quest’anno pari a 30/30.
Vincitore Anno Corso Di Laurea Titolo posto
Federico Garau 2° LS Ing. Informatica ACCENTURE
Giada Grimaldi 2° LS Ing. Informatica ACCENTURE
Federica Cagnotto 4° Accademia Belle Arti COLLEGIO UNIVERSITARIO
Enrico Delogu 2° Ing. dell’autoveicolo COLLEGIO UNIVERSITARIO
Alessio Francioso 2° Ing. Edile COLLEGIO UNIVERSITARIO
Matteo Gorgoglione 3° Ing. Telecomunicazioni COLLEGIO UNIVERSITARIO
Remigio Lanubile 2° Ing. Elettronica COLLEGIO UNIVERSITARIO
Francesco Malandrino 3° Ing. Informatica COLLEGIO UNIVERSITARIO
Paolo Pantaleo 2° LS Ing. Informatica COLLEGIO UNIVERSITARIO
Federico Penna 1° LS Ing. Telecomunicazioni COLLEGIO UNIVERSITARIO
Marco Tedde 1°LS Ing. Meccatronica COLLEGIO UNIVERSITARIO
Antonio Trifilò 3° Ing. Informatica COLLEGIO UNIVERSITARIO
Luca Barra 1° LS Comunicazione Multimediale COMUNE DI TORINO
Maristella La Manna 2° Scienze Mediazione Linguistica COMUNE DI TORINO
Dario Piga 2°LS Ing. Gestionale COMUNE DI TORINO
Arianna Santero 2° LS Sociologia COMUNE DI TORINO
Vincenzo Calò 2° LS Fisica delle Interazioni Fondamentali PROF. IGNAZIO DE PAOLINI
Daniele Candela 2° LS Fisica delle Interazioni Fondamentali PROF. IGNAZIO DE PAOLINI
Matteo Delfino 1° LS Fisica delle Interazioni Fondamentali PROF. IGNAZIO DE PAOLINI
Federica Osson 3° Ing. Ambiente E Territorio PROF. IGNAZIO DE PAOLINI
Simone Racca 3° Matematica PROF. IGNAZIO DE PAOLINI
Diego Tonelli 2° Ing. Aerospaziale PROF. IGNAZIO DE PAOLINI
SISTEMISTI
DI SEZIONE
Giuseppe Barbagallo
Stefano Ferrari
Antonio Martina
Michele Morelli
Paolo Pantaleo
Stefano Reho
BIBLIOTECARI
Luca Barra
Marco Coratella
Lorena Di Lisio
Biagio Nigro
Daniele Sabetta
Fiora Salis
Giuseppe Sorrentino
Chiara Troisi
DOCENTI
PROGETTO
SENIORES
Francesco Ambusto
Carmine Corbisiero
Lucia Molino
Michele Pacifico
Giuseppe Rizzo
Marco Vittori
CUSTODI
Letizia Aloisio
Francesco Ambusto
Silvia Andreacchio
Francesco Arnesano
Antonio Arpaia
Emanuele Barardi
Iride Barbano
Alessandro Basile
Giulia Battistolo
Roberto Bellanca
Cristina Beltrami
Emanuele Bernardi
Marco Bertino
Silvano Bini
Tindaro Biondo
Antonella Cacciotto
Federica Cagnotto
Valerio Calò
Gianvincenzo Caputo
Luca Capuzzo
Orazio Caramia
Rocco Carbone
Andrea Carosello
Alessandro Castellucci
Anna Cau
Giuseppe Cera
Elisabetta Chirivì
Ludovica Colella
Vincenzo Coluccia
Emmanuele Contini
Carlo Coppola
Catherine Costaggiu
Clemente Costantinopoli
Salvatore D’Amico
Antonino Davolos
Andrea De Mauro
Clara De Simone
Maria De Stefano
Maria Di Paola
Salvatore Donato
Diego Dovico
Paolo Epicoco
Luisa Faienza
Alberto Federici
Stefano Ferrari
Francesca Ferrero
Daniela Ferrero
Gabriele Festuccia
Alberto Filosi
Gianpaolo Fracchiolla
Francesco Fumarola
Federica Furcas
Giuseppe Gambino
Azzurra Grassi
Giada Grimaldi
Manuela Grippi
Luca Guerra
Maria Antonella La Terra
Michele Lancione
Giovanni Leuzzi
I collaboratori
È ormai una consuetudine per il Collegio avvalersi degli studenti
per lo svolgimento di alcune mansioni all’interno dell’organizzazione
dell’ente. Ci fa piacere cogliere l’occasione
per ricordarli e ringraziarli per il lavoro svolto, sotto l’attenta
sorveglianza dei responsabili dei vari settori, poiché hanno
rappresentato anche quest’anno un valido supporto all’attività
del Collegio.
Scelti tra i migliori studenti degli ultimi anni, sono stati impegnati
nelle funzioni di bibliotecari presso la biblioteca di
Via Maria Vittoria e di Via Bobbio, di custodi nelle ore serali
e nei giorni festivi, e in specifiche mansioni del settore informatico.
Segnaliamo inoltre i partecipanti, in qualità di
docenti, al progetto Seniores-on-line.
Saulo Lo Bartolo
Francesco Lo Presti
Francesco Longo
Pietro Maggiolini
Marcello Manca
Gianpaolo Martina
Tommaso Martino
Sonia Molinaro
Carla Morano
Elisa Morici
Francesca Moro
Gabriele Murgia
Roberta Napolitano
Deianira Napoli
Stefano Oliva
Andrea Panico
Massimo Perotto
Paolo Perrone
Maria Petracca
Marco Petrolo
Maria Grazia Picciarelli
Dario Piga
Gianni Pippia
Francesco Piras
Nazzario Pizzarelli
Elisa Prestia
Serena Quarta
Germana Regis
Marina Russo
Mattia Salamanca Orrego
Pietro Santoro
Angelo Scucchia
Francesco Secondino
Giuseppe Solazzo
Luca Sossella
Simona Specchia
Rossella Stano
Celestino Stomeo
Fiorenza Succu
Irene Tinnirello
Riccardo Tola
Sebastiano Tornesello
Chiara Totaro
Maria Diletta Traldi
Valeria Tursi
Emanuele Valenti
Mattia Valenti
Fabio Vassallo
Carmelo Velardo
Emanuele Vella
Camillo Villani
Angela Vivoli
Carlo Vizzi
Gabriele Zara

I L C O L L E G I O i n i t a l i a 16 17 I L C O L L E G I O i n I t a l i a
Formazione linguistica
a.a. 2005-06
Il Collegio propone ormai da anni una serie di corsi integrativi e complementari al regolare percorso di studi universitari. In
questi anni si è sviluppato principalmente l’ambito della formazione linguistica, dando la possibilità a molti studenti del collegio,
e non, di frequentare corsi di formazione con insegnanti madrelingua e di conseguire le certificazioni riconosciute a livello
internazionale. Inoltre il Collegio bandisce annualmente una ventina di borse di studio che vengono assegnate ai migliori
studenti degli ultimi anni per frequentare un corso di perfezionamento linguistico all’estero.
Progetto
Collegio wi-fi
Le biblioteche, il giardino di Via Galliari,
le nuove terrazze di Via Bobbio, le sale
lettura, sono spazi in cui gli studenti da
sempre si incontrano, leggono, studiano,
lavorano, ecc., dal novembre del 2005
in quasi tutti gli spazi comuni è anche
possibile navigare in Internet, grazie
alla neonata rete wi-fi realizzata
in tutte le cinque sezioni.
Con il nuovo progetto COLLEGIO WI-FI, realizzato grazie al generoso
contributo della Famiglia Caligara, queste aree sono
state coperte da una rete wireless di facile accesso, che non
richiede una speciale configurazione da parte dell’utente e
che supporta tutte le schede wifi disponibili sul mercato o
integrate nei moderni pc portatili: Plug n’Play, si accende
il pc portatile, si apre il browser, si scrive la password e la
navigazione è attiva.
La rete è distribuita su aree specifiche, il cui canale radio
è gestito in modo centralizzato, così da permettere di configurare
una copertura uniforme, che consente il roaming
ed evita la perdita di collegamento durante gli spostamenti
e permette anche di localizzare geograficamente eventuali
sistemi che interferiscano con l’adeguato funzionamento
della rete.
È un progetto che considera la maggior parte degli aspetti
fondamentali di una rete wireless di ultima generazione:
sicurezza, gestione a tutti i livelli, alta disponibilità e affidabilità.
Tutto questo insieme ad un’infrastruttura di autenticazione
ed autorizzazione robusta, che centralizza la gestione
dell’accesso alla rete e si integra all’infrastruttura di
autenticazione sicura esistente.
Per il momento il servizio è rivolto agli studenti interni, ma
la rete è già predisposta per l’apertura verso il mondo esterno
ed in particolare verso il mondo accademico grazie al
meccanismo della cross-authentication, mediante la quale
un qualsiasi studente o docente del Politecnico o dell’Università
potrà accedere ad Internet, utilizzando la rete del
Collegio, con le caratteristiche di accesso dell’ateneo di appartenenza
senza chiedere la creazione di un nuovo utente
al collegio.
R e t e W i r e l e s s
Accenture
Corsi di orientamento
al lavoro
Nel marzo 2006 si è svolta la prima edizione del Corso di
Orientamento al Lavoro per gli studenti del Collegio. Il
corso è stato organizzato in collaborazione con Accenture,
azienda leader nel settore della consulenza, dei servizi
tecnologici e dell’outsourcing, che ha messo a disposizione
i propri professionisti di selezione del personale per
una serie di incontri finalizzati ad un inserimento vincente
nel mondo del lavoro.
Il corso è stata un’ulteriore occasione per approfondire il
rapporto di collaborazione, iniziato nella primavera 2005,
tra il Collegio e l’Accenture. Tale collaborazione è nata con
il duplice scopo da un lato di avvicinare il mondo del Collegio
e i suoi studenti eccellenti ad
una realtà lavorativa dinamica e stimolante,
dall’altro di promuovere il
nome di Accenture in un contesto accademico
di elevata qualità, interessante
bacino per la scoperta di nuovi
talenti.
Durante gli incontri, che si sono svolti nella Sala Multimediale
“Fabiana D’Arpa” della sezione Crocetta, le professioniste
di selezione dell’Accenture hanno trattato principalmente
le seguenti tematiche:
- i principali canali di reclutamento di lavoro;
- le tipologie di colloquio;
- la preparazione del curriculum vitae e delle lettere di
presentazione.
Inoltre gli esperti dell’Accenture hanno simulato concretamente
un colloquio di lavoro e hanno corretto “in diretta”
alcuni curricula (tra cui quello del prof. Firrao, Presidente
del Collegio!).
Il corso ha permesso agli studenti di venire in contatto con
aspetti della realtà lavorativa estremamente concreti e pratici
e ha mostrato loro i meccanismi che sottostanno ai processi
di selezione del personale, ai quali si dovranno sottoporre
quando dovranno affrontare il mondo del lavoro.
L’obiettivo finale del corso è stato quello di conoscere e
di mettere in pratica alcuni utili strumenti
per affrontare con successo il
primo step della vita lavorativa.
Visti i risultati dell’iniziativa, il corso
verrà riproposto in due edizioni durante
il prossimo anno accademico.

I L C O L L E G I O i n i t a l i a 18 19 I L C O L L E G I O i n I t a l i a
Progetto
Seniores-on-line
Durante l’a.a. 2005/06 il Collegio Einaudi e l’Associazione
3ndy hanno avviato il Progetto Seniores-on-line, volto all’alfabetizzazione
informatica degli over 60.
Lo scopo del progetto è duplice:
1. offrire ai partecipanti gli strumenti per superare il cosiddetto
“digital divide” o “ignoranza informatica” che per
ragioni generazionali coinvolge la popolazione meno giovane;
2. permettere agli over 60 di affrontare meglio i problemi
della vita pratica attraverso l’uso di internet e di condividere
con gli altri i propri hobbies, al fine di creare una comunità
di interessi condivisi.
La particolarità del progetto è principalmente la tipologia dei
docenti: in una significativa inversione di ruoli ‘i professori’
che trasmettono conoscenze e capacità operative ai partecipanti
sono i giovani ospiti del Collegio Einaudi, studenti del
Politecnico di Torino. Altra
particolarità è la possibilità
di assistenza post
corso, telefonica o domiciliare,
a cura degli studenti
- docenti.
Il progetto ha visto la
realizzazione di un primo
corso base nel mese
di giugno, composto da sei moduli articolati in una lezione
teorica e in una esercitazione pratica, per un totale di trenta
ore. Il corso base è stato necessario per verificare i contenuti,
le metodologie di insegnamento e gli aspetti organizzativi
del corso.
Per questa prima edizione il corso è stato interamente sponsorizzato
dal Collegio Einaudi, che ha messo gratuitamente
a disposizione la Sala Multimediale della Sezione Crocetta,
i pc per i docenti e i discenti, nonché i servizi degli Uffici Attività
Culturali (organizzazione e supervisione) e Contabilità
(contratti per docenti, aspetti contabili).
Dopo la prima sperimentazione, sono in programma altre
due edizioni dei corsi, che si svolgeranno nei mesi di ottobre
e novembre 2006. In queste due edizioni sono previsti
nuovamente sei moduli.
Ciascuno dei sei moduli prevede due sessioni della durata
di due ore e mezza: la prima di natura prevalentemente
teorica, finalizzata a trasmettere le conoscenze di base;
la seconda di natura più pratica, finalizzata a far acquisire
le abilità funzionali.
Il modulo 1 è destinato a coloro che sono completamente
a digiuno di informatica e si trovano a mettere
per la prima volta le mani sulla tastiera di
un computer.
I moduli 2 e 3 sono specificamente destinati a
coloro che hanno già avuto modo di utilizzare
il personal computer, ma desiderano ripassare
i “fondamentali”, oltre a voler approfondire
il fenomeno “internet”.
Infine i moduli 4, 5 e 6 sono rivolti a coloro che
sanno in via teorica cosa sia internet, ma che
desiderano applicarsi praticamente, soprattutto
nell’utilizzo della posta elettronica.
La prima edizione del corso ha avuto un notevole
successo grazie al grande entusiasmo dei
partecipanti e dei docenti; questi ultimi hanno
avuto modo di fare una interessantissima
esperienza formativa extra curriculare, retribuita,
che tornerà loro utile in un domani lavorativo.
Sperando che le prossime edizioni suscitino
lo stesso, se non maggiore, successo, cogliamo
l’occasione per ringraziare i docenti della prima
edizione: Ambusto Francesco (2° anno Laurea
Specialistica Ingegneria Meccatronica), Corbisiero
Carmine (3° anno Laurea Triennale Ingegneria
Elettronica), Molino Lucia (3° anno
Laurea Triennale Ingegneria del Cinema e dei
mezzi di comunicazione), Pacifico Michele (3°
anno Laurea Triennale Nanotecnologie per ICT),
Rizzo Giuseppe (2° anno Laurea Specialistica Ingegneria
Informatica) e Vittori Marco (3° anno
Laurea Triennale Ingegneria Elettronica).
Attività sportive
È continuata anche quest’anno la collaborazione con il CUS
Torino con il quale sono state organizzate numerose attività
sportive che si sono svolte nelle palestre dei collegi. I corsi
sono stati preziosi momenti di socializzazione e di integrazione
nella realtà cittadina per le centinaia di studenti
che vi hanno preso parte.
I corsi svolti nelle palestre del collegio sono stati:
• 8 corsi di tango
• 6 corsi di ballo latino-americano
• 3 corsi di aerobica
• 3 corsi di yoga
• 2 corsi di funky
• Lezioni teoriche del corso di subacquea
Si è inoltre svolta la terza edizione del Campionato intercollegiale
di calcetto organizzato da un gruppo di studenti
ospiti della Sezione Valentino. Hanno preso parte all’iniziativa
8 squadre composte da ragazzi di tutte le sezioni del
Collegio. Il Campionato è stato organizzato secondo due gironi
uno di andata e uno di ritorno, da novembre a maggio,
ed ha visto sul gradino più alto del podio, per il terzo anno
consecutivo, la squadra Real Carrapipi capitanata da Antonio
De Bonis. Le prime quattro squadre si sono infine sfidate
in un mini torneo per aggiudicarsi la Coppa Einaudi, anch’essa
vinta dal Real Carrapipi.
Gita sulla neve
Ancora e sempre la splendida Cervinia!
Ancora e sempre la splendida Cervinia!
In una magnifica giornata di fine febbraio abbiamo portato
in Val D’Aosta cinquanta studenti che, nonostante il freddo
pungente, si sono svegliati all’alba e, infilati tute e scarponi,
si sono tuffati nel mondo degli sport invernali.
Molti di loro si sono divertiti a provare l’ebbrezza di mettere
per la prima volta nella loro vita gli sci ai piedi, altri hanno
invece dato mostra delle loro capacità di abili sciatori e altri
ancora sono ruzzolati giù
dalle piste in sella alle slitte
e ai bob. La giornata è trascorsa
veloce, ma intensamente,
e si è conclusa con il
ritorno in pullman stanchi,
sfiniti, ma soddisfatti per
aver trascorso una meravigliosa
giornata.

I L C O L L E G I O i n i t a l i a 20 21 I L C O L L E G I O i n I t a l i a
Einaudi Live
Edizione 2005
Il lato musicale del collegio Einaudi è emerso nuovamente il 14 dicembre 2005 nella seconda edizione della serata
rock E-live, presso il locale “L’ex”, più noto come il “vecchio Las Olas”. Reduci del successo dell’anno precedente,
ci siamo mobilitati per raggruppare i veterani ed i nuovi complessi, che avrebbero fatto ruggire gli amplificatori
a suon di rock.
Le oltre tre ore e mezza di concerto hanno offerto un menu davvero per tutti i gusti, a partire dal duo Filippo &
Davide, che con chitarra ed armonica a bocca hanno avviato la serata in uno stile strettamente folk-singer americano;
grazie alle note dei Rollo-greb ci si è addentrati nei vecchi anni ’70 dei Cream e Led Zeppelin, per poi proseguire
con le variegate proposte dei Rock e i suoi fratelli e dei Sanzara Rock, gli originali Esthesis e lo spazio degli
Effetto serra quasi esclusivamente dedicato a cover del famoso
gruppo indipendentista sardo dei Kenze Neke.
La serata, per la felicità dell’organizzazione e dei gestori del
locale, ha visto la numerosa partecipazione sia di studenti
provenienti dalle cinque sedi del collegio, sia di un elevato
numero di esterni, che hanno accolto con piacevole interesse
l’iniziativa. Visto il risultato di queste prime due edizioni dell’
E-live, l’Einaudi punta ad incentivare attività di questo tipo,
infatti era in programma anche un concerto associato al consueto
spettacolo teatrale di fine anno presso il Borgo Medioevale
del Castello del Valentino. L’evento, tanto atteso e fissato
per i primi giorni di luglio, è però saltato a causa del maltempo,
ma ci stiamo organizzando per riproporlo nel mese di dicembre.
Per noi studenti una manifestazione del genere ci offre
l’occasione di sfruttare una parte del nostro tempo libero
in modo divertente e interessante: lasciando da parte per un
po’ i pensieri legati ai libri e agli esami possiamo sfogare la
nostra fantasia musicale e trasmettere la nostra passione anche
ad un pubblico esterno.
Davide Serra
LA FESTA
DI FINE ANNO
EINAUDITO!
Ovvero: La festa vista da dietro (il palco)
Cronaca semiseria di Marco Bertino
22 Giugno 2006. Ore 21,00. Un manipolo di impavidi ed accaldati
condottieri (in verità, due donzelle e due buzzurri) avanza
per i viali del Parco del Valentino con passo spedito e deciso,
destinazione: il Cacao Caffè Concerto. All’ingresso, due armigeri
muniti di auricolare sbarrano la strada:
- Chi siete? Dove andate? Un fiorino! (come nel film di Troisi
e Benigni)
- Siamo in missione per conto di Montermini!
- Cooome? – chiede uno dei muscolosi guardiani.
- Ehm, lo scusi, è un po’ agitato. Siamo i presentatori della festa
di fine anno del collegio.
È proprio bello questo locale, la scalinata, i tavolini all’aperto,
la pista, il palco, ma non c’è tempo da perdere, urgono i
preparativi. Per prima cosa, tanto per rimanere in tema medievale,
i prodi conduttori si cospargono di un miracoloso unguento
preparato dalla maga Di Pilla, adatto a scoraggiare i
temibilissimi dragonfly (ovvero le zanzare). Così, tra un ripasso
della scaletta e l’altro, si arriva all’ora fatidica. Tommaso
ma dov’è il tuo abito? Come quale abito?!? Ed io che mi sono
messo pure la cravatta…
Mi affaccio da dietro le quinte, urca quanta gente… Vabbè,
pronti? Via!
È la prima volta che presento qualcosa, e per il bene dell’umanità
forse è meglio che sia anche l’ultima. Ma con due splendide
ragazze come Dora e Manuela e con un pazzo scatenato
come Tommaso al mio fianco, non posso fare altro che divertirmi.
Come ogni anno, si festeggiano in questa serata i vincitori
del Campionato di calcetto e della Coppa Einaudi. Trofei
assegnati con riserva, in attesa degli sviluppi dell’inchiesta
Calciopoli.
Tocca ora ai ragazzi del corso di tango: i passi scivolano lievi
tra le luci soffuse, nel vorticoso procedere della musica argentina.
E proprio mentre il vortice tanguero si conclude, inizia
la tempesta. Non ci voleva proprio questo acquazzone.
Ma non importa, “the show must go on”.
Ed ora, che succede? Uno dei due microfoni non funziona più!
Tutti stretti attorno al microfono superstite, sembriamo un po’
il Quartetto Cetra. Incomincia a starmi un po’ sui nervi questo
“the show must go on”.
Non smette di piovere ed il pubblico comincia a rumoreggiare.
Ci pensa il gruppo della danza afro a scaldare l’ambiente:
il ritmo di tamburi e djambè è travolgente, non si può resistere,
e finalmente qualcuno tra il pubblico incomincia a muovere
la testa e tenere il tempo col piede.
Lo spettacolo volge al termine e si avvicina il momento clou
della serata, la consegna delle magliette agli studenti che finiscono
l’università e lasciano
il Collegio. Solitamente
è il nostro Director Maximo,
il Dott. Irzio Montermini,
ad officiare questo
rito; purtroppo quest’anno
le sue ferie càpitano
proprio in questa settimana
(o è un escamotage
per sfuggire all’inchiesta
Calciopoli?). Lo
sostituisce in maniera
eccellente il Subcomandante
Mariuccia
Furci, il nostro faro
nel mare delle scartoffie
e della burocrazia
collegiale.
Anche per me
questo è l’ultimo
anno di collegio,
e mi viene davvero
un groppo
in gola a ritirare
l’agognata
maglietta.
Il Collegio me
lo sono goduto
fino in fondo, la stanza tappezzata
di foto, le cene collettive del terzo piano, che per
vino e mangiare non avevano nulla da invidiare alle sagre
paesane, le partite a biliardino fino alle due di notte, il “Pronto
collegio – un attimo – è per te” delle telefonate in portineria,
ma soprattutto le fantastiche persone che ho conosciuto
dentro al Collegio. Sarà dura, ma voglio mantenere i contatti
con tutti loro, rappresentano molto per me. Per il momento,
finita la massacrante esperienza di presentatore, penso solo a
godermi questa serata insieme a tanti, tantissimi amici.

I L C O L L E G I O i n i t a l i a
Nel mese di maggio alcuni ragazzi della Sezione Po hanno
allestito nella Sala Consiglio una mostra fotografica
proposta da Medici Senza Frontiere sulla situazione dei
lavoratori stagionali nel Sud
Italia. Riportiamo i principali
contenuti e le caratteristiche
della mostra, così come sono
descritti sul sito di Medici
Senza Frontiere: www.msf.it
Mostra
Dall’aprile al dicembre 2004, un’equipe di MSF viaggia con
una clinica mobile attraverso il Sud dell’Italia, toccando località
in cui, in relazione alle colture, si concentrano grandi
numeri di lavoratori stranieri in cerca di lavoro. MSF offre a
queste persone assistenza medica e orientamento legale e diventa
così testimone delle condizioni di salute, di vita e di lavoro
di centinaia di stranieri.
Le persone visitate vivono in strutture fatiscenti, a volte costrette
a pagare un affitto per luoghi difficilmente riconducibili
al sostantivo “casa”. Oltre la metà delle persone intervistate
non ha acqua corrente, il 30% non ha luce elettrica, il
43% non ha servizi igienici.
In Campania, la metà delle persone intervistate ha subito un
maltrattamento negli ultimi sei mesi e nel 90% dei casi l’aggressore
era italiano.
L’80% dei pazienti visitati nel corso del progetto non ha alcun
tipo di assistenza sanitaria, questo nonostante la legge
italiana in materia di immigrazione garantisca a tutti
gli stranieri, regolari e irregolari, il diritto alla salute. Tra i
nostri pazienti, solo il 6% si trova in uno stato di salute che
possiamo definire buono.
Nessuna delle persone intervistate aveva un regolare
contratto come lavoratore stagionale in agricoltura.
Il quadro che emerge da questo lavoro è molto chiaro:
condizioni di vita inaccettabili per un Paese civile, mancanza
di qualsiasi forma di assistenza o tutela, esposizione
a maltrattamenti e soprusi, condizioni di salute a dir
poco precarie.
Un esercito di persone giovani, scappate da guerre, persecuzioni
e miseria e arrivate in Italia alla ricerca di una vita più
dignitosa. Oggi sono lavoratori “invisibili”, sempre più indispensabili
per l’agricoltura italiana. Lavoratori ignorati
e privati dei diritti più essenziali. Tutti acquistiamo primizie
e ortaggi probabilmente ignari dei gravi soprusi e violazioni
della legge che stanno dietro alla loro raccolta .
Il fotografo Francesco Cocco ha seguito le equipe di MSF durante
tutto questo lavoro. Ne è nata questa mostra fotografica,
assieme ad un catalogo. Attraverso le immagini delle
persone incontrate e intervistate, vogliamo raccontare di coloro
che sbucciano arance per 15 centesimi al chilo, di chi
non riesce neanche a pagare il trasporto fino al campo di
coltura, di chi è affetto da malnutrizione. Vogliamo squarciare
il velo sugli abusi di cui queste persone sono quotidianamente
vittime, qui, in Italia, nel nostro Paese.
I ragazzi hanno predisposto il materiale, appeso le fotografie,
stampato locandine e depliant, si sono organizzati
in turni di sorveglianza e hanno accolto i visitatori. Purtroppo
soltanto settanta persone hanno visto la mostra e
di questi, solo una ventina sono stati studenti del Collegio.
L’amarezza degli organizzatori è stata molta, soprattutto
perché la mostra era stata scelta e preparata proprio
per i loro compagni e amici di collegio, per offrire un momento
di conoscenza e di riflessione su una realtà incresciosa
e sommersa; una realtà a noi molto vicina, ma che i
media difficilmente mostrano in prima pagina.
Ci si aspettava più curiosità ed interesse, mentre si è ottenuto
silenzio ed astensione, ci auguriamo comunque che i nostri
ragazzi non siano solo dei bravi studenti, ma sappiano
sviluppare un proprio senso critico e sappiano affrontare
la realtà che li circonda con maggior coraggio.
22 23
I L C O L L E G I O i n I t a l i a
LA CONFERENZA
DEI COLLEGI
Commissione
comunicazione:
un anno di lavoro
Le tante attività e i tanti progetti che hanno segnato anche nel
2005-06 la Conferenza dei Collegi hanno reso necessario “spacchettare”
la Commissione per la Comunicazione e le Relazioni
internazionali, presieduta sin dall’inizio dal prof. Donato Firrao,
in due Commissioni per meglio indirizzare forze e sforzi.
Alla Commissione Comunicazione il compito quindi di dare la
giusta visibilità alla Conferenza e ai risultati conseguiti. Coordinata
da Paola Bernardi, Rettrice del Collegio Nuovo di Pavia
e Presidente della CCU nel 2004-05, la Commissione si è arricchita
nel corso dell’anno di molte nuove risorse provenienti
dalla maggior parte dei collegi: Irzio Montermini e Silvia Di
Pilla (Einaudi), Chiara Rindone (Ghislieri), Saskia Avalle (Nuovo),
Manuela Renna (Arces), Mirco Paoletto (Don Mazza), Alessandro
Pavanati (Ceur), Don Luca Balugani (San Carlo), Fabio
Monti (Rui) e Carlo Meloni (Tardini).
Primo impegno quello di elaborare un “piano di comunicazione”,
sia interna che esterna. Su questo ha lavorato molto Nicoletta
Purpura (Arces) prima di migrare verso la Commissione
Internazionale.
L’uscita a ottobre 2005 di un Cd, curato da Grazia Bruttocao,
sull’anno di presidenza di Paola Bernardi ha dato l’abbrivio
all’idea di redigere un primo Rapporto della Conferenza sui risultati
conseguiti nell’anno 2005. Inteso come documento operativo
per progettare e realizzare nuove ipotesi di lavoro con i
nostri diversi interlocutori istituzionali, il Rapporto verrà presentato
all’inizio dell’anno accademico 2006-07. Sono stati necessari
più incontri e scambi di idee e opinioni, i collegi a loro
volta sono stati sollecitati tutti a fornire i propri dati di pertinenza,
ma il risultato è stato davvero più che soddisfacente,
sia per l’impianto grafico, molto gradevole, nel quale si alternano
immagini e testi, sia soprattutto perché dà la giusta dimensione
non solo delle attività svolte da tutti insieme o separatamente,
ma soprattutto della nostra “forza” come fucine
di talenti. E poi la raccolta e l’elaborazione di questi dati costituisce
anche il passo preliminare per uno degli obiettivi che
la Conferenza si è data, ossia quello della verifica della qualità
e della redazione di alcune linee guida per la qualificazione
dei Collegi Universitari. Nel segno della qualificazione, per
una comunicazione basata su fatti concreti, sono state avviate
altre due operazioni: la prima è l’indagine sulle carriere lavorative
degli ex-allievi dei Collegi, affidata al gruppo di lavoro
coordinato da Marina D’Amato, docente di Sociologia presso
l’Università degli Studi Roma Tre. Tra i dati rilevati, di cui daremo
ampio conto entro il primo trimestre del 2007, non mancano
considerazioni sul valore aggiunto dell’esperienza collegiale,
anche nella prospettiva dell’inserimento degli studenti nel
mondo del lavoro e nella valutazione della loro riuscita professionale.
Tali risultati andranno ad aggiungersi a quelli del Progetto
nazionale di Ricerca Capitale umano e fondazioni universitarie:
il caso dei Collegi universitari in Italia che Fabio Ferrucci,
docente di Sociologia dei processi culturali e dell’educazione
presso l’Università degli Studi del Molise, sta svolgendo sulla
base di interviste agli studenti dei Collegi. Il risultato del Rapporto
sarà pubblicato in un volume dal titolo Terzo settore e
valorizzazione del capitale sociale in Italia: luoghi e attori,
curato da Pierpaolo Donati e Ivo Colozzi, la cui uscita è prevista
entro la fine dell’anno presso la FrancoAngeli.
È poi in fase di revisione l’impianto del sito della Conferenza
(semplice da ricordare:
www.collegiuniversitari.
it) che si strutturerà come
vetrina istituzionale della
Conferenza, privilegiando
le notizie delle attività culturali
e le segnalazioni dei
corsi universitari promossi
dai Collegi, accanto a una
sezione di comunicati stampa
riferiti alle attività della
Conferenza come corpo
unico. Non da sottovalutare,
inoltre, le potenzialità
offerte dall’area riservata,
data la mole di documenti
da condividere tra tutti i
14 Collegi (e… ormai 46 residenze!)
La Commissione si è impegnata
anche a rafforzare
i legami con la stampa. A
questo riguardo, oltre alle
segnalazioni sulla stampa
locale, vanno ricordate due
uscite particolarmente significative
sul “Sole24Ore”.
La prima il 6 giugno, a cura
di Stefania Martelletto, che
ha segnalato l’organizzazione
dei corsi di orientamento al lavoro in accordo con la multinazionale
Accenture in gran parte delle sedi dei Collegi; la seconda
il 19 luglio, con un ampio dossier, dal titolo quanto mai
appropriato Talenti italiani, la carriera inizia dal Collegio,
curato da Cristina Casadei sull’inserto Job 24.
Ci auguriamo così di raggiungere non solo il pubblico istituzionale,
ma tutti coloro che, a diverso titolo, desiderano essere
coinvolti in un progetto educativo di alto profilo, che crei una
società civile colta, preparata e dinamica.
Paola Bernardi,
Saskia Avalle

I L C O L L E G I O i n i t a l i a
24
25
I L C O L L E G I O
V Certamen
nazionale fisicomatematico
“FABIANA
D’ARPA”
edizione 2006
versitario di Torino “Renato Einaudi”, del Presidente della
Regione Puglia, della Provincia di Lecce, delle città di Vernole
e Maglie, anche quest’anno ha ottenuto la Targa d’Argento
del Presidente della Repubblica.
Domenica 4 giugno 2006, presso il liceo scientifico “Leonardo
da Vinci” di Maglie, si è svolto il memorial ‘Per Fabiana’
di premiazione dei vincitori del V Certamen.
Nel corso della cerimonia, il Collegio Universitario di Torino
“Renato Einaudi”, rappresentato dal Direttore, dott. Irzio
Montermini, e dalla responsabile dell’Ufficio Concorsi,
Mariuccia Furci, ha assegnato allo studente terzo classificato,
Ugo Siciliani De Cumis, del Liceo Scienfico “L. Siciliani” di
Catanzaro, una targa e un premio di € 400.
n eil n mi ot an ld ioa
La famiglia D’Arpa ha istituito nel 2002 il CERTAMEN NAZIO-
NALE FISICO-MATEMATICO “FABIANA D’ARPA”, un concorso
nazionale per gli studenti delle scuole superiori particolarmente
brillanti nelle materie scientifiche, giunto quest’anno
alla quinta edizione.
Il concorso è intitolato alla memoria di Fabiana D’Arpa,
precocemente scomparsa all’età di 23 anni, alla vigilia della
laurea in Ingegneria elettronica; la studentessa è stata titolare
di un posto di studio presso il Collegio Universitario,
nella sezione Crocetta di corso Lione, per l’intero corso quinquennale
di studi.
Il Certamen oltre ai patrocini del MIUR, del Politecnico di
Torino, dell’Università degli Studi di Lecce, del Collegio Uni-
Cinque sezioni
per 750
posti, una
presenza importante
nel panorama
torinese, sia
come sostegno
alla residenzialità
universitaria, sia
soprattutto come
ente promotore
e sostenitore di
cultura ed eccellenza.

I L C O L L E G I O n e l m o n d o 26 27
United Colors of
Einaudi
Studenti di ventisette differenti nazionalità erano presenti in
collegio nell’a.a. 2005-06. Già i sette vincitori del concorso di
ammissione e di conferma per “Extra UE” rappresentavano
sette diversi paesi, dalla Polonia a El Salvador, passando per
la Cina, il Camerun, la Bulgaria, la Macedonia e l’Albania.
Tutti gli altri sono giunti a Torino grazie ad accordi
internazionali e sono stati ospitati nelle varie
sezioni del Collegio per un totale di 74
studenti e 3 visiting professors.
se, mentre tra i dottorandi abbiamo accolto anche uno studente
dall’Iran e uno dalla Tunisia. Infine sono da ricordare
i ragazzi dell’ISASUT provenienti dal Bangladesh (2), dal
Cile (1), dalla Georgia (1) e dall’India (1).
Interessanti sono anche i dati relativi alla durata dei soggiorni
degli studenti stranieri, poiché la maggior parte ha preferito
un periodo lungo, infatti il 46% è rimasto in collegio da
7 a 11 mesi, il 35% per almeno un semestre, mentre soltanto
il 19% ha soggiornato per meno di 5 mesi.
I L C O L L E G I O n e l m o n d o
Il gruppo più numeroso di
stranieri è stato quello degli
Erasmus con 34 studenti
provenienti da Spagna (11),
Germania (7), Portogallo
(7), Romania (4), Francia
(3) e Belgio (2), seguito dai
ragazzi iscritti al master
internazionale della ESCP-
EAP, che oltre ai 15 italiani
era formato da 6 francesi, 4
tedeschi e singoli studenti da
Messico, Lituania, Inghilterra e
Kazakistan.
Gli ospiti non italiani dell’Alta Scuola
Politecnica (ASP) provenivano principalmente
dal Brasile (6) e uno dal Messico; gli
specializzandi sono stati 6 italiani e uno france-
Messicos
El Salvador
Lituania
Polonia Albania
Romania
Germania Inghilterra
Bulgaria Russia
Belgio
Macedonia
Francia
Kazakistan
Spagna
Georgia
Portogallo
Tunisia Iran
India
Nigeria
Cina
Bangladesh
Brasile
Camerun
Cile

I L C O L L E G I O n e l m o n d o 28 29 I L C O L L E G I O n e l m o n d o
Ospitalità
studenti ESCP-
EAP, ASP e ISASUT
A seguito di tre convenzioni firmate nel 2005 sono stati ospitati
in collegio 48 studenti dall’eccellente curriculum accademico,
partecipanti a programmi di alta formazione internazionale.
Trentuno ragazzi stanno frequentando il prestigioso
master dell’European School of Management (ESCP-EAP),
che prevede anche un anno di studi a Torino; altri dodici invece
sono stati selezionati per prender parte all’Alta Scuola
Politecnica (ASP), che prevede un percorso multidisciplinare
parallelo ai corsi di laurea specialistica. I rimanenti cinque
sono invece iscritti all’International School of Advanced
Studies dell’Università di Torino (ISASUT).
Viaggi studio
Nel corso della primavera-estate 2006 venti studenti del Collegio
hanno avuto l’opportunità di viaggiare in Europa e frequentare
un corso di approfondimento linguistico con una
borsa di studio finanziata dal Collegio. Molti ragazzi sono
stati in Inghilterra ed in Irlanda a perfezionare l’inglese nelle
splendide capitali o in località minori, ma alcuni hanno
colto l’occasione per scoprire mete più lontane, come Manuela
che ci racconta il suo soggiorno negli States.
Da New York
a Los Angeles
Rincorrendo il sogno americano
Sono convinta che la maggior parte di noi occidentali cresca
con una grande fascinazione (talvolta malcelata) nei confronti
del mito americano. In particolare ne risulta vittima chi come
me ha da sempre nutrito una grande passione per i movies e
la musica del nuovo continente.
Ecco i loro nominativi con la tipologia di studi e la provenienza:
Alcatrao Leandro Eloi ASP Brasile, Burrows Christian ASP
Italia, Caligares Andrea ASP Brasile, Feletto Giorgio ASP Italia,
Gaban Allan Rodrigo Martins ASP Brasile, Gazzilli Giuseppe
ASP Italia, Mata Garcia Laura Yadenira ASP Messico,
Meneghini Orso Maria ASP Italia, Nascimento William De
Almeida ASP Brasile, Silva Costa Joao Henrique ASP Brasile,
Taibi Christian ASP Italia, Tane Fernanda ASP Brasile,
Blanc Baptiste ESCP-EAP MEB Francia, Borroni Luca ESCP-
EAP MEB Italia, Capponi Valentina ESCP-EAP MEB Italia, Cardenas
Claudia ESCP-EAP MEB Messico, Carli Alice ESCP-EAP
Italia, Cascione Fabio ESCP-EAP MEB Italia, Colace Adelina
ESCP-EAP MEB Italia, Fehling Anna ESCP-EAP MEB Germania,
Kirankuman Patel Narik ESCP-EAP MEB Inghilterra, Litvinskaite
Dangoule ESCP-EAP MEB Lituania, Paoli Stefano
ESCP-EAP MEB Italia, Plane Antoine ESCP-EAP MEB Francia,
Ruggieri Vincenzo ESCP-EAP MEB Italia, Sorvillo Gennaro
ESCP-EAP MEB Italia, Weber Cordula ESCP-EAP MEB Germania,
Westholter Friederike ESCP-EAP MEB Germania, Bertin
Estelle ESCP-EAP MiM Francia, Binenti Giorgio ESCP-EAP
MiM Italia, Brocker Stephane ESCP-EAP MiM Francia, Corini
Elena ESCP-EAP MiM Italia, De Crescenzio Annamaria
ESCP-EAP MiM Italia, Delfine Michele ESCP-EAP MiM Italia,
Esposito Daniele ESCP-EAP MiM Italia, Gambino Giuseppe
ESCP-EAP MiM Italia, Heider Mara Lisa ESCP-EAP MiM Germania,
Lanzellotto Daniele ESCP-EAP MiM Italia, Londero
Marie ESCP-EAP MiM Francia, Nahan Clarence ESCP-EAP
MiM Francia, Ricci Nicola ESCP-EAP MiM Italia, Spagnolo
Angelo ESCP-EAP MiM Italia, Zhakibayev Kadyr ESCP-EAP
MiM Kazakistan, Guranda Tevdoradze ISASUT Georgia, Jalal
Jamali ISASUT Banghadesh, Miguez Rodrigo ISASUT
Cile, Uddin Mohammed Jasim ISASUT Banghadesh, Vishnu
Rao ISASUT India
Volenti o nolenti la nostra cultura è stata influenzata dai
dettami oltre oceanici, l’american way of life è entrato nelle
nostre case attraverso le immagini dei grandi colossal hollywoodiani
o più modestamente tramite sit-com e talk show
talvolta di dubbio spessore; non si può neppure d’altro canto
negare che la maggior parte degli artisti musicali di rilievo,
che hanno affascinato più di tre generazioni, abbia avuto
i suoi natali proprio laggiù, nel mondo dell’eccesso, dei fast
food e dell’ostentazione.
Ho sempre subito la fortissima tentazione di “assaggiare” questo
mondo patinato, sbirciarlo dal buco della serratura, per
constatare quanto ci fosse di reale e genuino in ciò che i mass
media da sempre ci propinano, e benché abbia avuto l’opportunità
di trascorrervi solo un mese e mezzo - un morso troppo
piccolo per carpire la vera essenza di una società e cultura
così distante dalla nostra – ho la sensazione di avere assorbito
e immagazzinato sufficienti impressioni da poter perlomeno
abbozzare e condividere.
Vale innanzitutto la pena sottolineare la fragorosa differenza
che corre fra la “città” delle città, la mela più ambita da raccogliere
sull’albero del successo , ovvero New York City e il suo
speculare solare e sorridente “Golden State” meglio conosciuto
come California, altro centro nevralgico di portata mondiale,
motore del leggendario sogno americano ed epicentro
dello sviluppo e della ricchezza degli Stati Uniti.
Ho trascorso 15 giorni nella grande mela, ospite di alcuni immigrati
italiani, amici di famiglia, che hanno costruito laggiù
la loro fortuna.
La primissima sensazione che ho provato di fronte a NYC è stata
quella di conoscerla da tempo, di avere già osservato ogni
suo anfratto in chissà quale riproduzione filmica o fotografica,
e ho avuto anche l’impressione di inoltrarmi pian piano
in una fortezza, che ha rinsaldato i suoi schermi di difesa,
perché duramente colpita al cuore.
Non è raro infatti imbattersi in qualche controllo o perquisizione,
i newyorkesi sono diventati molto fanatici in termini
di sicurezza, ma tutto sommato la vita prosegue allo stesso
ritmo incalzante, sulle strade di una città sotto pressione ,
dove tutto è talmente smisurato da diventare persino violento,
aggressivo.
Eccessivo in ogni sua forma, dall’altezza vertiginosa dei grattacieli
di Downtown alle porzioni extra-size dei fastfood, dall’indifferenza
sovrana dei sobborghi putridi e maleodoranti
dei boroughs intorno a Manhattan, all’accecante spreco energetico
dei cartelloni pubblicitari di Times Square (che pure –
ahimè – la rendono cosi unica da lasciarci a bocca aperta!).
Ho avuto modo di percorrerla in lungo e in largo, muovendomi
in auto di grossa cilindrata (le utilitarie sono considerate
giocattolini ecologici) o nei famigerati taxi giallo limone guidati
da nevrotici tassisti portoricani. Ma è a piedi che si sbircia,
si annusa, si gusta appieno la maestosità ma soprattutto
la diversità che rende così particolare questa città, questo agglomerato
di razze, etnie e culture che colorano ogni quartiere
di una propria e specifica identità.
Un marcato meltin pot si avverte anche a Los Angeles, connotata
particolarmente dalla presenza di immigrati ispanici,
non a caso lo spagnolo è considerata a tutti gli effetti la seconda
lingua del paese.
Qui ho avuto l’opportunità di studiare e vivere all’interno del
leggendario campus dell’UCLA, rappresentato nei più celebri
teen movies americani .
Fare colazione seduta accanto a cheerleaders ossigenate e cinguettanti,
condividere a pranzo bacon e beveroni allungati
(coraggiosamente chiamati italian espresso) con muscolosi
e corrucciati giocatori di football, aggirarmi per il gigantesco
e disorientante campus, mescolandomi a studenti di ogni etnia
e religione, con in mano un sushi fresco del takeaway (da
mangiare rigorosamente in piedi!), sono alcune delle quotidianità
che mi hanno aiutato a comprendere più da vicino il
modo in cui i teens americani intraprendono la vita universitaria.
E ho capito che c’è molto di vero in ciò che siamo abituati
ad osservare nelle rappresentazioni di questo patinato
ed effimero olimpo. Ho trovato la stessa superficialità, la stessa
esigenza di apparire e stupire a tutti i costi, la stessa rigidità
mentale di chi è privo di buon senso, dipinte così bene nei
film che siamo abituati a vedere, e che talvolta abbiamo osservato
con un po’ di scetticismo e incredulità.
Presto ho raggiunto la consapevolezza di trovarmi in un mondo
nuovo, senza storia, creato quasi dal nulla, che ti restituisce
la sensazione di trovarti in un maestoso e affrescato castello
costruito però sulla sabbia, e questa iniziale impressione
mi ha accompagnata per tutto il mese residuo, sebbene a
poco a poco abbia cominciato ad apprezzare i risvolti positivi
di questa superficialità, lasciandomi travolgere da questa
solare e spensierata culla dell’entertainment.
Così dalle maestose aule del college passavo alle immense e
luminose spiagge dei baywatchers e dei surfers a Santa Monica,
Malibù e Venice Beach, attraversando smisurate freeway a
quadrupla corsia, spesso torturandomi perché assediata dagli
insensati divieti di fumo persino all’aria aperta. Oppure trascorrevo
i miei pomeriggi ripercorrendo i passi delle stars che
hanno alimentato la mia passione per il cinema e per la musica,
dagli studi di registrazione come gli Universal o i Warner,
alle grandi case discografiche fino alle loro sontuose e appariscenti
abitazioni sulle colline di Bel Air e Beverly Hills.
E la sera, per giocare a sentirmi un po’ star anche io, ho scorrazzato,
dilapidando sudati capitali, fra i vari clubs hollywoodiani,
destreggiandomi fra brilli producers e tristi gallinelle di
plastica pronte a tutto pur di essere notate.
E mi sono resa conto dell’entusiasmo caratterizzante di queste
persone che vivono una vita che procede lenta. Non esiste
la corsa, il rush newyorkese. La gente vive più comodamente,
ti accoglie in maniera bonaria, quasi invadente, ti sorride
apostrofandoti con un “What’s up men?” anche se rappresenti
un perfetto sconosciuto, ed è stato proprio grazie a
questa inaspettata disponibilità ed entusiasmo che ho avuto
modo di raggiungere dimestichezza con la lingua e di soddisfare
alcune curiosità soprattutto riguardo la sfavillante industria
dello spettacolo che d’altronde è stato proprio ciò che
mi ha attirato laggiù.
E se sono ancora convinta che il Golden State continui ad incarnare
il sogno americano, secondo il quale tutto è possibile…beh,
un motivo ci sarà.
Manuela Grippi

I L C O L L E G I O n e l m o n d o 30 31 I L C O L L E G I O n e l m o n d o
Studenti Erasmus
in ingresso
ed in uscita
Quest’anno venticinque studenti
del collegio hanno deciso di vivere
un’esperienza accademica all’estero e
hanno così trascorso un periodo di studio
in un ateneo straniero grazie agli accordi
di scambi internazionali. Trentaquattro
ragazzi stranieri hanno invece fatto il
percorso inverso e sono stati ospitati nelle
nostre cinque sezioni.
Abbiamo chiesto a Tommaso di
raccontarci i suoi primi giorni in terra
francese e ad Elena di scriverci un
resoconto dei suoi mesi trascorsi a Torino.
Un Erasmus
in Francia
Cronache Lionesi - Speciale
Einaudi
Chi tra di voi spera di trovare in queste mie poche righe qualche
strano aneddotto sulla sezione di corso Lione rimarrà deluso.
Mentre vi scrivo infatti sono nella Lione vera, senza corso
davanti. Il perché io mi trovi in terra straniera, attorniato
da un popolo ostile che mangia rane, è presto detto: dopo
una serie di lunghe e angosciose trafile burocratiche l’anno
scorso a febbraio mi è stato comunicato che ero uno dei fortunati
vincitori Erasmus, e così eccomi qua.
Quando un paio di giorni fa l’ineffabile direzione del Collegio
mi ha chiesto se avevo voglia di fare un articolo sulla mia
esperienza, ho ovviamente accettato di buon cuore. Solo che
mi è stato chiesto entro la fine del mese, cioè entro fine settembre…
Ero in Francia da 11 giorni... Dopo un veloce summit
via internet si è deciso di comune accordo di fare uno speciale
delle mie cronache lionesi, una sorta di diario di bordo
che a scadenze fisse mando a un numero di malcapitati a cui,
loro malgrado, ho deciso di rompere le scatole anche durante
la mia permanenza all’estero.
Parliamo subito del mio co-inquilino, o meglio di colui che
mi affitta una camera e un piccolo studiolo. Quando si pensa
all’Erasmus “tipo” subito la mente corre a una casa piena di
giovani provenienti dai cinque continenti, piena di luce, disordinata
all’inverosimile e dove ogni serata è un misto tra festa,
orgia, rave party e raduno di alpini. Ebbene, la mia casa
è quasi così, se non fosse che io vivo con un arzillo vecchietto
di 77 anni, all’anagrafe monsieur Guy, ma da me affettuosamente
chiamato mon petit vieux, date le sue misure mignon.
Monsieur Guy è un personaggio affascinante. Da almeno 10
anni ospita studenti in casa sua, e spesso i suoi coinquilini
sono stranieri. Può vantare così nel suo carnet un americano,
un italiano (due con me) e dei cinesi, con cui però ha avuto
problemi enormi. Gli amabili mandarini infatti, a sentire lui,
sarebbero inquilini impossibili perché cucinano cose altamente
strambe che hanno tempi di cottura che vanno dalle 8 ore
all’infinito. Sentita questa storia, mi sono subito apprestato a
fargli una pasta tipicamente italiana. Il risultato gli è piaciuto,
e per festeggiare la nuova coabitazione mi ha versato, e si è
versato, un’abbondante dose di martini rosso. Oltre alla quasi
prima sbronza in terra francese il mio primo giorno francese
mi ha insegnato a non fidarmi dei luoghi comuni: ad esempio
non è vero che i francesi bevono solo pastis.
Siccome siamo nei luoghi comuni, restiamoci. Si dice spesso
che la televisione italiana sia la peggiore. Non guardando
molta televisione del bel paese forse non sono un metro attendibile,
ma vi posso giurare che anche qua il livello è molto
basso. Effettivamente non c’è nessun programma sportivo
al limite tra trash e denuncia per molestie notturne come da
noi, ma nel preserale c’è una sorta di quiz, sul genere politico-divulgativo,
che ha quanto meno dell’assurdo. Impagabile
il momento centrale del gioco quando maschere di politici
francesi dicono cose senza senso che rasentano la volgarità.
A parte singoli casi poi mi sembra che la maggior parte dei
programmi sia esattamente la stessa che da noi. A dimostrazione
di tutto ciò venerdì pomeriggio ho trovato anche qua il
solito replicone di Derrick. Non ho potuto non guardarlo, arrivando
perciò in ritardo a un aperitivo. Derrick è forse una
delle poche cose che ci permettono di parlare ancora di Europa
unita, e sarebbe ora che Bruxelles riconoscesse al simpatico
ispettore che ha rubato gli occhiali a Venditti (o è il contrario?)
i suoi meriti. In Francia c’è una sola pecca al telefilm,
altrimenti perfetto. Il vice eterno di Derrick, di cui nessuno
sa il nome, è doppiato da Rosa Russo Iervolino che parla in
francese. E così quando il vice ricorda i diritti ai lestofanti che
l’ispettore è riuscito ad assicurare alla legge, la scena è veramente
divertente.
Per finire, un consiglio utile per spostarsi in Francia: non ascoltate
le indicazioni. In questi giorni, non conoscendo la città,
ho ovviamente spesso domandato dove si trovassero luoghi
in cui mi dovevo recare. È un modo divertente per constatare
il livello di conoscenza linguistica e per scoprire che le regole
grammaticali faticosamente mandate a memoria non sono
seguite da nessuno. Detto questo, ovunque io debba andare,
la risposta che mi viene data è là-bas, utilizzato indistintamente
per indicare destra, sinistra, vicino, lontano, dietro, davanti,
in alto, spostati, hai rotto, ahhh!!!
Anche se sono qui solo da venti giorni a questo punto posso
dirvi che l’Erasmus è una pacchia fenomenale. Gli aspetti positivi
sono molti, non è il caso di elencarli. Vi posso però assicurare
che quando ti trovi alla stessa tavola a bere con due
americani, tre tedesche, un iraniano, un paio di francesi, un
paio di italiani e un boliviano, ti viene da pensare che se il
mondo fosse un Erasmus andrebbe meglio. Pensiero
utopico e sicuramente un po’ banale. Spero comunque che chi
di voi non ha ancora mai pensato di fare l’Erasmus, ci faccia
un pensierino. Le motivazioni sono infinite, e una volta tanto
sono tutte giuste. Basta trovare la propria. Chi invece ci ha
già fatto un pensierino, vada a informarsi sulle scadenze burocratiche
e riempia i 10000 fogli burocratici che gli permetteranno
di imbarcarsi per l’Europa.
Nel medioevo, quando scoppiava la peste, si diceva:
“cito, longe fugeas et tarde redeas”, che a grandi linee vuol
dire: “parti in fretta e torna il più tardi possibile”. Partite miei
cari, anche se non c’è la peste, l’Europa è grande. Tanto una
volta tornati, con la Furci si trova sempre un modo per avere
una camera all’Einaudi… o almeno spero...
Tommaso Martino
15 de Junio de
2005
Accendo il computer molto nervosa. È da più di due settimane
che ho scritto chiedendo una stanza e ancora non so niente.
Alla fine riesco ad entrare nella mia posta e...eccola là! In questo
momento mi viene in testa il momento in cui avevo detto
a mia madre che andavo in Erasmus a Torino e che volevo
andare a stare in Collegio.
L’avevo saputo fin dal primo momento, ho sempre pensato
che la cosa migliore per imparare una cultura era convivere
con persone del posto. Sapevo che questo mi poteva portare
dei problemi... non farmi capire, avere qualche problema,
punti di vista diversi..., ma chi non rischia in questa vita non
può ottenere quello che vuole.
Con la mano sul mouse mi avvicino piano piano alla mail,
la apro e leggo: “Come da tua richiesta ti confermo la disponiblità
presso il Collegio Universitario di Torino “Renato Einaudi”.
Ci metto un secondo a rispondere, ovvio che voglio quella
stanza!!
Otto mesi più tardi e con un sacco di valigie arrivo all’entrata
del Collegio Einaudi. Il viaggio da Barcellona è stato lungo,
sono tanto nervosa e stanca ma ne vale la pena, alla fine sono
arrivata in quella che sarà la mia casa per i prossimi 5 mesi.
Stanza 432. Mi trema la mano quando cerco di aprire la porta,
penso che mi aspetta una camera bellissima... ma no, sono
soltanto 4 muri che dovevano essere bianchi non tanto tempo
fa, una scrivania, un letto e un frigo di prima dalla guerra.
Ci metto tutto il giorno a sistemare la stanza e farla mia e
ce la faccio... vado a dormire stanchissima.
Apro gli occhi e i muri tornano ad essere “vuoti”. Le foto dei
miei amici, i poster e le cartoline sono spariti. È il 16 luglio e
sono passati più di 5 mesi, i mesi più belli della mia vita in cui
ho riso, ho pianto e ho conosciuto centinaia di persone che mi
hanno fatto sentire come una di loro.
Il mio nome era Elena, ma per loro io ero la bionda, stellina,
la scimmia, la spagnola anzi catalana, sorellina, piccina... Mi
avevano tolto le porte della stanza, avevo ricevuto più gavettoni
di chiunque altro, mi avevano messo la stanza sottosopra,
ridevano del mio
accento e mi facevano
imparare
alcune parole
di dubbio significato,
ma soprattutto
mi avevano
dato tantissimo
affetto e mi
avevano fatto
sentire in famiglia,
la mia nuova famiglia.
...sobretodo me hicieron sentir
realmente en
familia, mi
nueva familia.
Sono passati quasi 3 mesi da quando ho lasciato
il collegio, e oggi, mentre prendo un caffé da
Nat sotto il sole di Settembre, guardo la facciata
del Collegio e penso che darei qualsiasi cosa per poter tornare.
Mi piacerebbe essere capace di fermare il tempo per potere
rimanere con voi una seconda volta.
Il mio tempo in Collegio è già finito, adesso posso soltanto
chiedervi di godervi il vostro tempo qui, di vivere al massimo
tutte le opportunità che vi offre la vita in Collegio... Io l’ho fatto
e vi posso assicurare che ne è valsa la pena.
Elena García Pérez - Barcellona
A D O Z I O N E
A D I S TA N Z A
Ha ormai otto anni,
Christi Jigar, il bambino
indiano che gli studenti
della Sezione Po hanno
adottato a distanza e che
continuano a seguire da
ormai tre anni tramite
l’Associazione Vides.

I L C O L L E G I O n e l m o n d o 32 33 I L C O L L E G I O n e l m o n d o
Gita a Barcellona
Il Collegio organizza ogni anno per 120
studenti una gita in una grande città
europea; arrivati a destinazione i ragazzi
sono liberi di godersi le bellezze del luogo
con i propri tempi e secondo i propri
interessi. Stefania e Tommaso ci hanno
raccontato la gita dal loro personale
punto di vista.
Il primo giorno della gita, anzi meglio, quando ancora non
eravamo partiti e tutti attendevamo soltanto più Montermini,
la Furci, già agitata, correndo verso i pochi studenti della sezione
Rosine aveva subito cercato di farli salire su un pullman
di tedeschi appena scesi dal monte dei Cappuccini. Se anche
qualcuno avesse avuto dei dubbi su come sarebbe andata la
gita, questo doveva essere un primo, inequivocabile segnale.
Segnale in realtà confermato nelle ore a seguire da altri, inquietanti,
avvenimenti. Ad esempio la Furci che ‘snobba’ completamente
un pullman, lasciandolo in balia del solo Montermini
che ha la brillante idea di designare come suo assistente
niente poco di meno che Tommaso Martino (il rappresentante
delle Rosine, per quei pochi che non lo conoscono). Risultato?
Alla prima sosta in autogrill un pullman si ferma mentre l’altro
continua la sua folle corsa verso la terra catalana. I due
pullman riusciranno a ricongiungersi e a riunire nuovamente
l’allegra carovana solo 12 ore dopo, oramai alle porte di Barcellona,
in tempo per il secondo, anzi oramai il terzo, segnale.
Nell’autogrill entrano per primi, Montermini e il suo ‘fedele
assistente’ Martino, entrambi esausti dopo una notte passata
insonne a telefonare all’altro pullman per capire chi fosse davanti
e, soprattutto, a fare parole crociate. Al loro seguito, la
Di Pilla e la Furci, stravolte anch’esse dopo una notte passata
a cercar di comunicare con il Montermini e a cercare di capire
come riuscire a ricongiungersi.
Questi quattro
dunque, la Furci in testa,
si presentano alla cassa
ordinando cappuccino e
brioches, mentre nel frattempo
l’autogrill si riempie
ben presto dei restanti
100 einaudini stremati da
12 ore di viaggio. È allora
che la cassiera dimostra
il proverbiale sanguefreddo
catalano e comincia a
urlare: «Beeepee! Los italianos!!!!!!
Café leche por
todos!!!».
Dopo tutti questi chiari segnali, non sarebbe forse stato meglio
lasciare perdere? Non sarebbe forse stato meglio tornarsene
a casa? La Furci non demorde, oramai siamo a Barcellona.
Il suo discorso è chiaro: «Ragazzi, siamo in un hotel di
tutto rispetto, non facciamoci riconoscere ». L’hotel di tutto
rispetto in realtà, come tutti gli hotel, ci fa aspettare ore prima
di darci le stanze. Quindi noi einaudini la sera stessa non
possiamo che ripagarlo spazzolando in pochi minuti il buffet
previsto per il triplo delle persone, inscenando vergognose
scene che preferisco non descrivere. Una mamma che passa
in quel momento con il figlioletto ci indica come l’esempio
lampante che la fame nel mondo esiste, la Furci è indiavolata,
ma la capo sala lo è ancora di più. «In trenta anni di onorato
servizio – dirà in seguito ancora tremante – non ho mai
visto una cosa del genere». Soltanto il Direttor Montermini
in tutto ciò non perde la sua proverbiale calma ed esce a fumarsi
una sigaretta. Rimane il fatto che dalla sera seguente
noi diventiamo un collegio di giovani educandi, in compenso
però il personale dell’hotel ha deciso di ridurre la quantità
e la qualità del cibo.
È stato allora che affamati ci siamo resi conto che il giorno
dopo sarebbe stato il primo di aprile, vale a dire il famoso
“giorno dei pesci”. Non si sa ancora bene come e perché, ma
si decide di dedicare tale giorno alla Furci, oramai per i pochi
che ancora non la conoscevano, vera eroina del viaggio.
Il primo d’aprile diventa dunque il “Furci’s day” e nasce subito
anche il motivetto che riadatta la famosa canzone di Lou
Reed. Il programma è chiaro: il giorno dopo bisognerà seguire
la Furci in tutti i suoi movimenti, per poi trascinarla alla sera
alla “Oveja Nigra”, noto locale barcellonese dove la leggenda
vuole che nell’ultima visita dell’Einaudi a Barcellona la Furci,
degustata la tipica sangria locale, avesse poi dato spettacolo.
La giornata così scorre tranquilla, tra capolavori di Gaudì
e tapas, per poi alla sera piombare, affamati, dato il regime
oramai casermesco dell’hotel, al locale. Ma la Furci, astuta
come chi da anni deve controllare le domande di ammissione
al collegio, o forse più semplicemente memore del passato,
non beve, ma fa bere tutto il resto della truppa. Il risultato
è presto evidente: mentre la Furci se ne torna sobria in compagnia
di pochi altri in hotel, il resto del collegio si ritrova a
cantare canzoni di basso contenuto sulle Ramblas, fa conoscenza
con artisti del posto e va a terminare la sua serata in
una famosa discoteca a Mare Magnum. Serata dunque quasi
perfetta, tranne per quattro dei nostri che, non volendo tornare
alle cinque in albergo, alle due vanno alla ricerca di un
taxi, che però riusciranno a trovare soltanto a pochi minuti
dall’apertura del metrò. Il vero problema è che il taxista, una
volta capito di avere di fronte degli italiani esausti e distrutti,
decide di fare pagare loro una tariffa spropositata ma soprattutto,
per gentilezza, di mettere un disco dei Ricchi e Poveri,
che i malcapitati, per farlo felice, si ritrovano a cantare
a squarciagola, in una fumosa alba barcellonese.
Gli avvenimenti e le cose da raccontare sarebbero ancora molti,
ma forse è meglio che restino nella leggenda. In tutto ciò, direte
voi, Barcellona cosa centra? La Sagrada Familla, le case di
Gaudì, le Ramblas, il Quartiere Gotico e quant’altro. A dire il
vero nulla, ma questo è un articolo sulla gita, non su Barcellona!
Quello che è certo è che è una città fantastica, la si può
visitare anche cinque, dieci volte… ma ci sarà sempre qualche
angolo nuovo da scoprire! Se tornerò a visitarla non potrò
fare a meno di ricordare quei giorni spensierati passati in
compagnia dei miei amici collegiali!
Stefania Zoppo Binello
Tommaso Martino

I L C O L L E G I O n e l m o n d o 34
Concorso fotografico
Scatta la gita - Barcellona 2006
Durante i giorni della gita a Barcellona si è svolto un concorso fotografico con due categorie di concorso:
Barcelona movida e Volti e risvolti. Sono stati presentati 33 lavori, che sono stati selezionati da un attenta giuria,
che ha decretato vincitrici le seguenti fotografie:
I L C O sL pL Ea Gz Ii O o
34 35
i n a li tu am lni ai
Elisabetta CHIRIVì, categoria Volti e risvolti,
Ritratto in città - 1° premio
luca Barra, categoria Barcellona movida,
L’ora della siesta - 1° premio
micol mojoli, categoria Barcellona movida,
Barcellona by night - 2° premio
Maria grazia CLEMENTE, categoria Volti e risvolti,
Le altezze - 2° premio
Cinque sezioni
per 750
posti, una
presenza importante
nel panorama
torinese, sia
come sostegno
alla residenzialità
universitaria, sia
soprattutto come
ente promotore
e sostenitore di
cultura ed eccellenza.

s p a z i o a l u m n i
36 37 s p a z i o a l u m n i
Intervista
al Professor
Claudio Magris
Uno dei più notevoli saggisti
contemporanei e dei più geniali studiosi
di letteratura mitteleuropea, erede della
grande tradizione culturale triestina,
è stato ospite del Collegio Einaudi,
Sezione di Via Galliari, dal 1957 al 1961
Professore, perché ha scelto di risiedere presso il Collegio
Universitario durante i suoi studi all’università?
Non ho scelto il collegio universitario (quello in cui ho abitato
io è quello di via Bernardino Galliari); ho vinto il concorso
per esservi ammesso, perché volevo studiare Lettere a Torino
e mi sarebbe stato difficile, o meglio lo sarebbe stato per
la mia famiglia, vivere a Torino a mie spese. A parte questo,
mi sono trovato benissimo e il Collegio è diventato per quattro
anni il mio mondo e lo è rimasto.
Il Collegio ha influenzato la sua vita universitaria? Se sì,
in che modo?
Sì, penso che il Collegio abbia influenzato la mia vita universitaria.
Anzitutto la varietà degli amici incontrati, molti
dei quali frequentavano facoltà assai diverse, di cui altrimenti
avrei avuto poca notizia e della cui problematica invece
sono venuto a conoscenza grazie a loro, nelle sere e
nelle chiacchierate e nella assidua frequentazione. Inoltre,
per me il collegio è stato fondamentale per farmi capire, farmi
direi vivere concretamente i nessi tra vita universitaria e
la vita familiare d’origine, nessi diversi a seconda della provenienza
dei vari studenti ma che davano il senso di quello
che era, allora, l’università e la vita universitaria, non solo
sul piano strettamente accademico degli studi, ma come atmosfera
in generale.
...il Collegio è diventato per quattro
anni il mio mondo e lo è rimasto.
Cosa ricorda con maggior piacere degli anni passati in
Collegio?
Naturalmente ricordo le esperienze di Torino, le amicizie, le
esperienze veramente fondanti, l’incontro per me essenziale
con Torino, che il Collegio mi ha permesso. Io venivo da
Trieste e Trieste era la cultura del disincanto, del disagio della
Storia; una città dal grande passato in qualche modo dimenticata,
ai margini, che per molti anni, nel secondo dopoguerra,
era stata una specie di terra di nessuno, nell’incertezza
totale del futuro, incertezza ancora più forte in quegli
anni della guerra fredda in cui l’appartenenza all’Italia o alla
Iugoslavia significava anche, almeno nei primi anni, l’appartenenza
all’Occidente e al mondo di Stalin. Torino era veramente
la grande cultura della Storia, dell’impegno, rispetto
alla cultura triestina del disagio della Storia. In quegli anni
Torino era ancora “la città moderna della penisola”, come
l’aveva definita Gramsci molto tempo prima; viveva a fondo
le trasformazioni sociali che investivano l’Italia e il loro significato
politico-culturale, costringeva a tenere gli occhi aperti
sulla realtà. Torino è stata un’esperienza fondamentale; certamente
senza Torino non sarei cresciuto. A Torino ho imparato
la libertà, ho imparato a pensare, ho imparato pure ad
avere un rapporto intenso ma libero con Trieste. Credo veramente
che, senza l’esperienza torinese, non avrei scritto.
Torino in quegli anni era un po’ l’opposto di Trieste. Trieste
declinava, Torino tra gli anni Cinquanta e gli anni Sessanta
raddoppiava la sua popolazione, diventando un centro pulsante,
nel bene e nel male, di quello che accadeva nella vita
del Paese. Era una città che costringeva a stare al passo con
A Torino ho imparato la libertà,
ho imparato a pensare, ho imparato
pure ad avere un rapporto intenso
ma libero con Trieste. Credo veramente
che, senza l’esperienza torinese,
non avrei scritto.
Il Collegio è stato per così dire
la cellula fondamentale di
questa mia esperienza torinese e
piemontese, di questa scoperta,
per me, di un’altra Italia.
la Storia; correggeva il disincanto e la libertà zingaresca e
sonnacchiosa di Trieste. E a Torino, in un fervore che intrecciava
e intreccia lavoro e amicizia, è nata e sussiste una buona
parte della rete degli affetti che costituisce ancora oggi la
mia vita. A Torino è nato il mio primo libro, Il mito absburgico,
un libro che ho scritto, tra i venti e i ventitré anni, anche
o soprattutto al Collegio. Un libro che, appena finito, ho
letto, proprio al Collegio, in un giorno intero, a Massimo Salvadori;
ricordo quella giornata quasi ebbra di parole, in cui
ci spostavamo dal Collegio a un bar e poi di nuovo al Collegio
e poi di nuovo a un bar, mentre io gli leggevo le mie pagine
e lui le ascoltava, con affetto e severità. Un paio di anni
prima, era successo qualcosa di analogo, con il suo Mito del
buongoverno. Il Collegio è stato per così dire la cellula fondamentale
di questa mia esperienza torinese e piemontese,
di questa scoperta, per me, di un’altra Italia.
I rapporti di amicizia consolidatisi durante quegli anni si
sono protratti nel tempo e le sono stati di supporto nella
sua carriera professionale?
Certo, al Collegio sono nati e rimasti rapporti di amicizia che
sono ancora adesso legami essenziali, costitutivi della mia
vita. Penso ad amici, di allora e ancor più di oggi (amici che
vedo spesso, cui da Trieste telefono molto spesso, con i quali
facciamo e progettiamo tante cose insieme) quali Massimo
Salvadori, Gianluigi Beccaria, anche Giuseppe Recuperati;
penso al mio grande amico Franco Torcellan che ho conosciuto
proprio al Collegio, così immaturamente scomparso.
Questi rapporti mi sono stati certo di supporto alla mia carriera
professionale; non nel senso di quelle conoscenze che,
con dei legami non necessariamente di clan ma di affetto,
favoriscono, magari talora anche ingiustamente, la cosiddetta
carriera. Ma quei rapporti di amicizia si sono tradotti
in tante iniziative comuni; in quegli anni e negli anni immediatamente
successivi, con quegli stessi amici, abbiamo
intrapreso iniziative comuni, abbiamo fondato riviste e fatto
tante altre cose; molti di quegli amici, che ho conosciuto
quali compagni di università, sono stati anche miei colleghi
professori all’università, quando sono diventato prima assistente
e poi professore ordinario di Letteratura Tedesca nella
facoltà di Lettere. Una rete fondamentale, non tanto professionale
ma vitale e affettiva e, in questo senso, anche, ma
indirettamente, professionale.
Cosa amava fare nel tempo libero e quali attività extra
universitarie svolgeva?
Non so bene rispondere a questa domanda perché non ho
mai capito che cosa si intenda per “tempo libero”, parola che
fa venire in mente il cosiddetto e per me stupido hobby. Nel
tempo libero, ossia non sacrificato allo studio, al lavoro, a
qualcosa da fare entro tempi stretti e così via, uno fa quello
che gli sta a cuore; quindi, chiacchierare con gli amici, leggere
quello che gli pare, andare a spasso, in caffè o in birreria,
giocare a carte, fare gite, andare al cinema (durante gli anni
del Collegio, andavo quasi sempre ogni sera al Museo del Cinema,
dove ho visto i grandi capolavori classici del cinema.
Poi tornavo al Collegio e studiavo fino a notte tarda.
Cosa ha provato quando ha dovuto lasciare il Collegio?
Non ho provato malinconia perché sentivo che in qualche
modo non lo lasciavo, lasciavo sì il Collegio, ma non quello
che il Collegio significava, ossia quegli affetti, quell’amicizia
e quei legami nati anche o soprattutto in Collegio.
Consiglierebbe ad uno studente la vita di Collegio?
Certo, glielo consiglierei assolutamente; si imparano a conoscere
persone diverse da noi, provenienti da diversi ambienti
sociali, con un’altra formazione, con altri pregi e difetti,
con altri pregiudizi e ideali e così via. S’impara a conoscere
e ad amare la varietà del mondo; si esce dalla endogamia,
sempre asfittica.
S’impara a conoscere e
ad amare la varietà del mondo
In chiusura le chiediamo di dare un consiglio ai giovani
studenti che stanno per iniziare un percorso di studi universitari.
Non saprei proprio quale consiglio dare a uno studente che
entra in questa università alquanto sconcertante, per usare
un eufemismo. Ecco, gli consiglierei di resistere alla mania
dei moduli, dei crediti, dei programmi che fissano il numero
massimo di pagine da leggere per un esame; gli consiglierei
di non considerare l’università come una specie di ente di
assistenza che dà tutto e oltre la quale non c’è da fare nulla,
ma di fare ricerche e letture per conto proprio, anche errabonde,
zingaresche. Gli consiglierei di liberarsi dalla mania
dei crediti ossia dalla stolta pretesa di vedere immediatamente
quantificata, ripagata e monetizzata qualsiasi
attività, come se dovessimo venire immediatamente ricompensati
per la lettura di un bel libro, ricevere punti o crediti
o non so cosa per aver letto un libro o magari visto un film.
Sto andando in pensione, fra un mese, con sette anni di anticipo
e dopo quarantasette anni di servizio, e confesso che
non so bene cosa sia un credito.
Trieste, 21 settembre 2006

s p a z i o a l u m n i 38 39 s p a z i o a l u m n i
Ultimo Collegio
La giornata è meravigliosa, ma la prospettiva di come la trascorrerò
mi impigrisce. Vorrei riabbassare la tapparella, appena
alzata. Ributtarmi sul letto, nonostante il caldo opprimente,
sotto una coltre di bei sogni.
La stridente radiosveglia dalla stanza accanto mi distoglie da
ogni fantasia, mi rassegno e mi alzo. Per i corridoi, dalle altre
stanze del collegio, provengono suoni di altrettanti bruschi
risvegli.
Oggi devo solo fare pacchi…inscatolare ogni mio avere e sigillare
bene con lo scotch ogni ricordo. La malinconia, impalpabile,
mi vela gli occhi.
Apro la porta: il corridoio è ingombro di pacchi fatti e sfatti, di
residui strabordanti che sfuggono al controllo degli altri poveri
coinquilini di questo inconsueta famiglia Einaudi.
Sto per lasciare il collegio, anch’io come tanti altri gli vorrei
dire addio come si deve…scrivere qualcosa di bello, commovente
e divertente che possa lasciare impressi nella mente tutti
questi indispensabili cinque anni di vita universitaria. Vorrei
scrivere qualcosa di originale, ma non posso.
Dalle porte socchiuse per cercare una tregua al caldo, sbircio
tutti i miei amici intenti a giocare a Tetris con i manuali e
le padelle o ancora a studiare per l’ultimo round prima delle
vacanze. Non c’è nulla di originale in questa vita da studenti,
nei semestri passati tra queste mura un po’ vecchiotte:
c’è l’usuale, confortevole calore di una famiglia e l’euforica
sensazione di libertà delle sospirate gite alle superiori. Io
ho amato questo posto, un non luogo dove gli accenti, le abitudini,
le vite si sono mescolate fino a renderlo la casa di tutti
coloro che ci vivono.
Sono una dei tanti ma mi sento di aver lasciato un segno: che
da qualche parte rimarrà sempre qualcosa di me qui dentro…magari
solo nei ricordi dei nostri Patronus Nicola e Carmela…
Guardo i resti di quella che è stata la mia camera e che ora è
solo una stanza, guardo le amiche che cercano di tenermi su
il morale, guardo il nostro nuovo e ambito amico e coinquilino
Fabio C. e penso che è ora di sigillare tutto: questo collegio
ultima succursale di una poco partenopea Scampia, questa
città con le sue meravigliose montagne che incorniciano
ogni strada, i miei pacchi che per l’ultima volta mi portano
via da qui.
L’avventura continua, mi dico.
Ma questa è la più bella che ho mai vissuto e non vorrò mai
dimenticarla.
Fra qualche anno probabilmente ricorderò questo tempo perduto
con il compiacente sorriso degli adulti verso gli anni più
belli e, forse, più folli…
Grazie a tutti i miei compagni di avventura e grazie al Supremo
Ordine di Z. che mi ha permesso di raggiungere il traguardo
della laurea con serenità.
...L’avventura continua, mi dico.
Ma questa è la più bella che
ho mai vissuto e non vorrò mai
dimenticarla...
Grazia ISERNIA
Sezione Po, 2001-06
Da un papà
Vi ringrazio per il periodico relativo al 70° che avete avuto la gentilezza
di inviarci e, grazie al quale abbiamo potuto apprezzare
ancor più quello che per noi è un valore “La famiglia”. Sì, perchè
per noi da ciò che ci riferisce quotidianamente nostra figlia
Luisa ci siamo convinti che il collegio altri non è che una grande
famiglia e “Renato” può benissimo raffigurarsi sia nel padre che
nel fratello di ogni studente.
Cosa assai importante è anche lo stimolo allo studio e all’impegno
che ogni studente deve avere per continuare la “Vita in Collegio”,
che per noi genitori è motivo di grande gratificazione per
gli sforzi che compiamo.
Coraggio, continuate con gli stessi ideali
e principi per far sì che la Vs. bellissima
struttura sia destinata a rimanere ETERNA.
Grazie di cuore.
Giorgio Marsano e Fam.
È SEMPRE BELLO RITROVARSI!
Un gruppo di ex ospiti di fine anni ‘90

s p a z i o a l u m n i 40
A Torino,
in Collegio
A Torino per frequentare la prima parte di un master internazionale,
mi si è prospettata l’opportunità di essere ospite
del Collegio Einaudi.
Sostenitrice esperta della vita in studentato - nel periodo universitario
bolognese ne avevo sperimentati almeno cinque diversi-
non mi sono lasciata scappare la possibilità di vivere
questa nuova avventura, intesa come una breve ma intensa
parentesi, di circa sei mesi, nella vita studentesca torinese.
Assegnata all’appena rinnovata sezione di via Bobbio, mi sono
ritrovata immersa nell’atmosfera del Politecnico e circondata
in prevalenza, dunque, da aspiranti ingegneri: un’interessante
confronto per me che avevo una formazione di tutt’altro
tipo.
Quell’ambiente dai discussi
colori accesi, infatti,
era un importante
crocevia dove si incontrano
le storie di giovani
provenienti da tutta Italia,
con esperienze, sogni
e aspirazioni diverse:
alcuni per la prima
volta lontani dalla famiglia,
in una grande città,
...Questo tipo di convivenza è in effetti
un’ottima palestra per sviluppare la capacità
di adattarsi, di confrontarsi con la diversità,
imparando ad ascoltare, comprendere e
rispettare gli altri...
alle prese con un nuovo tipo di studio; altri già esperti della
vita universitaria torinese e non solo, altri ancora di passaggio
come me.
L’organizzazione dei servizi offerti dal Collegio, effettivamente
in grado di facilitare la vita di uno studente fuori sede e di
aiutarlo a completare con successo il percorso di studi intrapreso,
è uno degli aspetti che indubbiamente spingono a valutare
positivamente e a consigliare ad un giovane un’esperienza
di tale tipo.
È il caso, però, di dare il giusto rilievo anche ad un altrettanto
importante risvolto della vita del Collegio: quello umano.
Questo tipo di convivenza è in effetti un’ottima palestra per
sviluppare la capacità di adattarsi, di confrontarsi con la diversità,
imparando ad ascoltare, comprendere e rispettare
gli altri.
Non si tratta, infatti, di una semplice condivisione di spazi,
ma anche di emozioni, sentimenti, paure, avventure, problemi,
sogni, aspirazioni… insomma di uno dei periodi più belli
della vita, che negli anni si ricordano con una gioiosa malinconia.
Del resto, come dimenticare quelli con i quali si è passato tanto
tempo insieme, condividendo vittorie e sconfitte; quelli che
hanno fatto da supporto psicologico, morale e, talvolta, anche
materiale nella preparazione dei vari esami; quelli che, a
qualunque ora, erano sempre pronti a fare festa…
Con alcuni magari si rimane
in contatto per
lungo tempo anche
dopo aver finito gli studi
e cambiato città, con altri
ci si perde di vista, con
altri ci si ritrova nelle situazioni
e nei posti più
impensati… comunque
sia, nonostante il trascorrere
dei mesi e il rilevante
numero di chilometri di distanza che ci separano, ricordo
ancora con piacere e apprendo con interesse le notizie che riguardano
tutti quelli che ho conosciuto al Collegio e con cui ho
condiviso uno speciale, seppur breve, periodo della mia vita.
Adelina COLACE
ESCP-EAP Torino-Parigi
41 E N T I S OsS pTa zE iNo Ia Tl uO mR nIi
“Lione” 1998 -
“Rosine” 2003
Ottobre 1998: primi timidi passi nei locali del “Lione”.
Dicembre 2003: ultima frettolosa uscita dal cancello delle
“Rosine”.
Questi sono i due indimenticabili eventi che hanno sancito
l’inizio e la fine di un’epoca. Indimenticabili perché indimenticabile
è il periodo di tempo che hanno delimitato. Ma anche
per le sensazioni che ho provato esattamente in quei due
istanti. Quando, abbandonato come un cane all’ingresso del
numero 24 di Corso Lione, mi accostai alla portineria dominata
da Bruno e non potei fare a meno di notare un ragazzo
che, come me, era appena arrivato, ma che era accompagnato
da tre generazioni di parenti. E quando,
cinque anni, due mesi e 9 giorni dopo, in compagnia
delle persone che più hanno contato per
me in tutti quegli anni, lasciai per l’ultima volta
le chiavi della mia ultima stanza di via delle Rosine
sul bancone della portineria.
Dopo cinque anni sono arrivato ad una conclusione.
Il Collegio, c’è chi lo ama. C’è chi lo odia.
Come sempre in medio stat virtus (reminiscenze
liceali che il Politecnico non è riuscito a cancellare),
e io il collegio non l’ho amato, ma non l’ho
nemmeno odiato. Per alcuni il Collegio è un semplice
appoggio. Per altri è la vita. Continuo a pensare che la
vera vita sia fuori dal Collegio, ma, anche dentro non si scherza!
Ecco, il Collegio non è stata la mia vita. Non l’ho amato e
non l’ho odiato. Ma ho vissuto con le persone del Collegio, e
ho amato e odiato le persone del Collegio.
Di anni effettivi, in Collegio, ne ho fatti quattro a causa dell’Erasmus
(o grazie all’Erasmus). Ma le cose da raccontare non
mancano. Sicuramente posso dire di aver visto in Collegio cose
che al di fuori risultano impensabili.
Ho visto smontare le porte delle stanze in cinque secondi e rimontarle
in due.
Ho visto stanze allagarsi da sole al mattino.
Ho visto cascate d’acqua scendere giù da cinque piani.
Ho visto matricole girare in mutande per tutto il collegio.
Ho visto matricole legate alle branda e trasportate fin giù in
strada.
Ho visto matricole processate da brutti ceffi incappucciati.
Ma ho visto anche le stesse matricole uscire la sera dopo con
gli stessi brutti ceffi che prima erano incappucciati.
Ho visto tanti portinai. E finalmente ho capito perché si dice
che i portinai siano ficcanaso.
Ho visto tanti portinai. E ho capito che esistono anche le eccezioni.
Ho visto tanti portinai. E ho capito che nelle stanze vicine ci
può essere gente più ficcanaso dei portinai.
Ho visto un piano con 30 ragazze e 2 ragazzi. Come si stava
bene.
Ho visto un piano con 2 ragazze e 34 ragazzi. Forse si stava
meglio.
Ho visto gente lottare perché il collegio non venisse chiuso.
Ho visto gente lasciare dichiarazioni alla Stampa perché i lavori
non fossero fatti.
Ho visto gente manifestare per non essere trasferita in altre
sedi.
Ho visto la stessa gente “godere” dei benefici che gli offriva la
nuova sede, in cui suo malgrado era stata trasferita.
Ho visto gente ridere, gridare, scherzare, incazzarsi, innamorarsi,
piangere, rompere le palle, rompersele, divertirsi, ruttare,
imbrattare, bagnare, vomitare. Tutte cose che si possono
vedere anche fuori dal Collegio. Ma solo in Collegio avevi
la possibilità di vederle tutte lo stesso giorno… o di non vederne
nessuna.
Ruggero G. Pensa
Sezioni Crocetta, Po e Mole; 1998-2003
...Per alcuni il Collegio è un semplice appoggio.
Per altri è la vita.
Continuo a pensare che la vera vita sia fuori dal
Collegio, ma, anche dentro non si scherza!

E N T I S O S T E N I T O R I
42 43
P A R T N E R
Il Collegio Einaudi e i suoi studenti ringraziano tutti i sostenitori grazie ai quali si possono portare avanti le attività di
ospitalità di giovani studenti universitari meritevoli e si può continuare a perseguire l’eccellenza tramite il costante
miglioramento dei servizi offerti.
In questa sezione sono presenti i nomi dei principali Partner con i quali il Collegio ha creato un’intensa rete di
collaborazione e scambio. L’interazione tra i diversi nodi della rete e la realizzazione di progetti specifici permette
l’erogazione di servizi con un elevato contenuto professionalizzante. Da questa rete di partnership infatti le attività
complementari del Collegio ne escono rafforzate e con un alto valore contenutistico.
MiUR
Ministero dell’Università e della Ricerca
Compagnia San Paolo
Anno 2005: contributo di € 500.000 per la ristrutturazione della Sezione San
Paolo
Fondazione CRT
Anno 2005: contributo per la gestione di € 31.000 e contributo di € 200.000
per la riqualificazione edilizia della Sezione San Paolo (acquisto arredi interni
e attrezzature)
Regione Piemonte (EDISU Piemonte)
Erogazione di un contributo annuale di € 90.000 per l’attività del Collegio a
sostegno del Diritto allo Studio Universitario
Banca d’Italia
Anno 2005: contributo per la gestione di € 20.000
Comune di Torino
Anno 2005: istituzione di 4 posti di studio gratuiti per un importo
di € 16.000
Accenture
Anno 2005: contributo di € 8.000 per l’istituzione di due premi di studio
gratuiti per i migliori studenti ospiti frequentanti l’ultimo anno dei corsi di
laurea specialistica di Ingegneria Gestionale e Ingegneria Informatica.
San Paolo
Anno 2005: contributo di € 3.000 per la sponsorizzazione del sito web
del collegio attraverso l’inserimento del banner del San Paolo su www.
collegioeinaudi.it
Famiglia CALIGARA
Istituzione di due premi per le migliori tesi di laurea in ambito scientifico e umanistico, destinati a studenti del Collegio.
Contributo di € 20.000 per la realizzazione del Progetto Collegio Wi-Fi.
Famiglia D’ARPA
Contributo per la realizzazione dell’Aula Multimediale “Fabiana D’Arpa”, Sezione Crocetta, C.so Lione 24, in memoria
della figlia Fabiana.
Famiglia POLETTO-RESTALDO
Istituzione di un fondo finalizzato all’erogazione annuale di due premi per le migliori tesi di laurea in Medicina e Chirurgia
e/o Facoltà affini, destinati a studenti del Collegio.
COME DIVENTARE SOSTENITORI
Il Collegio Einaudi per svolgere al meglio le proprie attività, usufruisce dei finanziamenti del MiUR e delle donazioni di privati, sotto
diversa forma e di diverso importo. Per diventare sostenitori del Collegio tramite l’istituzione di borse di studio, di premi di laurea
o di altri tipi di contributo a sostegno dei nostri migliori studenti e/o delle attività del collegio, contattateci telefonicamente
(Ufficio Relazioni Esterne 011 8126853) oppure mandateci una e-mail a info@collegioeinaudi.it .
Il Collegio Einaudi
ha avviato nella
primavera del 2005
un rapporto di collaborazione
e partnership
con Accenture,
azienda globale
di consulenza, servizi tecnologici e outsourcing.
La collaborazione è nata con il duplice scopo da un lato di avvicinare
il mondo del Collegio e i suoi studenti eccellenti ad una
realtà lavorativa dinamica e stimolante, dall’altro di promuovere
il nome di Accenture in un contesto accademico di elevata
qualità, interessante bacino per la scoperta di nuovi talenti.
Tale collaborazione si è poi estesa alla Conferenza dei Collegi
Universitari riconosciuti dal MiUR con la quale Accenture,
prima azienda in Italia ad aver siglato un accordo di questo
tipo con la CCU, ha firmato una convenzione quadro nel luglio
2005.
La convenzione ha creato le premesse per una collaborazione
proficua e ha favorito una concreta integrazione tra mondo accademico
e mondo del lavoro.
Tale integrazione si è concretizzata con l’istituzione di due posti
di studio gratuiti riservati ai migliori studenti del Collegio, frequentanti
l’ultimo anno dei corsi di laurea specialistica di Ingegneria
Gestionale e Ingegneria Informatica, oltre alla possibilità
per i nostri ospiti di candidarsi per lo svolgimento di tirocini pre
e post laurea all’interno di progetti aziendali Accenture.
La società ha inoltre ipotizzato un ricco ventaglio di attività da
svolgersi in collaborazione con il Collegio come la realizzazione
di seminari e incontri di orientamento professionale.
Il Collegio collabora intensamente
con il CUS per l’organizzazione dell’offerta
sportiva per i propri studenti
ospiti. Grazie a tale collaborazione,
gli studenti del Collegio possono
scegliere tra molteplici corsi sportivi
(corsi di tango, corsi di aerobica,
corsi di ballo latino-americano, corsi di
funky e di yoga) organizzati e tenuti da validi
professionisti. Tali corsi si svolgono nelle palestre delle diverse
sezioni del Collegio e hanno un costo agevolato per i nostri
studenti.
Vista la vasta offerta sportiva e ricreativa del Centro Universitario
Sportivo è possibile per gli studenti frequentare non
solo i corsi e le attività organizzate in collegio, ma anche negli
impianti del CUS e venire a contatto con tanti altri studenti
torinesi.
La European School of Management,
neonato campus
della prestigiosa ESCP
- EAP European School of
Management, business
school leader nella formazione
manageriale a livello internazionale, è entrata a far parte
dei partner del Collegio con la firma, il 30 marzo 2005, della
convenzione per l’ospitalità di studenti italiani e stranieri,
opportunamente selezionati, partecipanti ai master promossi
dalla ESCP - EAP con sede a Torino dal 2004.
L’accordo bilaterale ha lo scopo di attrarre a Torino giovani studenti
di talento e nell’ottica della creazione di un campus universitario
internazionale, il Collegio Einaudi si è reso disponibile
ad ospitare, a partire dall’a.a. 2005-06, venti studenti dei
Master della European School of Management Italia.
In base all’accordo l’ESMI metterà a disposizione la propria
esperienza per sviluppare un’offerta formativa integrativa per
gli studenti del Collegio, al fine di arricchire i loro percorsi accademici
con materie complementari incentrate sul mondo del
management e della comunicazione.
L’accordo tra le due istituzioni si fonda quindi sulla condivisione
del valore dell’eccellenza, perseguito da entrambe nell’ambito
delle rispettive attività quotidiane.
Nel corso del 2005 si è consolidata la partnership con Fastweb,
azienda leader in Italia nelle telecomunicazioni a banda larga
su rete fissa.
I lavori di cablaggio delle sezioni Po, Mole e Valentino hanno
permesso agli studenti ospiti di queste sezioni di avere un accesso
broadband (100 Mbps) e full-time alla rete e di abbandonare
l’obsoleto accesso dial - up a tempo e con una banda
di soli 33,6 KBps.

c o n v e n z i o n i 44 45
a n t i c i p a z i o n i 2 0 0 6 / 0 7
COLLEGIO - UNIVERSITÀ
Servizio di Counseling
Il 23 gennaio 2001 tra il Rettore dell’Università di Torino e il Presidente
del Collegio è stata firmata presso la Biblioteca della Sezione
Po una convenzione con la quale si è istituito, presso la Sezione
Mole Antonelliana del Collegio, uno sportello di Counseling aperto
a tutti gli studenti universitari bisognosi di ascolto e di sostegno
psicologico; il servizio arricchisce il Collegio di un importante punto
di riferimento per i momenti di difficoltà che ogni studente può
incontrare durante il proprio percorso di studio.
Il servizio è gestito in piena autonomia da un team di psicologi
dell’Università e gli studenti vengono ricevuti su appuntamento
nei locali del Collegio, attrezzati anche per l’accesso degli handicappati.
Accoglienza studenti ISASUT
(International School of Advanced Study)
Con l’a.a. 2005-06 si è avviata una convenzione con la Facoltà di
Scienze MFN dell’Università di Torino per l’ospitalità di 5 studenti
dell’ISASUT, residenti all’estero e vincitori di posto di dottorato
COLLEGIO - POLITECNICO
Accoglienza studenti ASP (Alta Scuola Politecnica)
Il Collegio ha firmato nel mese di luglio 2005 una convenzione con
il Politecnico di Torino per ospitare fino ad una trentina di studenti
iscritti all’ASP (Alta Scuola Politecnica, che accoglie 150 talenti del
Politecnico di Torino e di Milano in un percorso multidisciplinare
parallelo ai corsi di laurea specialistica, finalizzato alla formazione
di laureati eccellenti con un percorso formativo volto alla promozione
dell’innovazione).
COLLEGIO - CUS
Attività sportive
Il CUS Torino ha la sua sede storica nell’impianto di Via Braccini di
proprietà del Collegio, ceduto in comodato d’uso gratuito con convenzione
trentennale.
Le attività sportive che si svolgono in collegio sono organizzate in
collaborazione con il CUS Torino, il quale applica tariffe particolarmente
agevolate agli ospiti del collegio.
COLLEGIO - ESMI
Accoglienza studenti e formazione integrativa
La convenzione con l’European School of Mangement Italia prevede
l’ospitalità annuale di una ventina di studenti iscritti ai master
della Scuola e un’offerta formativa integrativa in campo manageriale
per gli studenti del Collegio.
COLLEGIO-EDISU
Il Collegio Einaudi e l’EDISU Piemonte collaborano attivamente per
l’accoglienza e l’assistenza degli studenti fuori sede.
librerie
ARKE’
LEGOLIBRI
LEVROTTO & BELLA
TEMPO RITROVATO
viaggi
ALPHA COLLEGE OF ENGLISH
CENTRO UNIVERSITARIO ESTERO
EF EDUCATION
EURO MASTER STUDIO
ottica
ARS OPTICA
MISTER MAGOO
OTTICA GALLERY
CENTRI MEDICI
LOGIMEDICA
VACUPAN, Dentisti associati
varie
CICLO TORINO
CUS CAFE’
FONDAZIONE SANDRETTO RE REBAUDENGO
PIZZERIA RUBI ROSA
‘ROCK & FOLK ’
TORINO SPETTACOLI
Cosa ci aspettiamo
dal 2006/07?
La novità più interessante è sicuramente il Progetto di formazione
complementare d’eccellenza che per quest’anno
prevede l’istituzione di tre corsi di informatica promossi
dal Collegio Einaudi e riconosciuti in termini di crediti universitari
dal Corso di Informatica della Facoltà di Scienze
MFN dell’Università di Torino. Stiamo già valutando per il
successivo 2007/08 l’organizzazione di momenti formativi
riconosciuti anche dal Politecnico.
La Famiglia Caligara ha già promesso il proprio sostegno
al progetto di cui sopra e ha mantenuto vivo il contributo
per i premi di laurea inaugurati l’anno passato.
Sempre sul lato della formazione, visto l’alto numero di
studenti stranieri, verranno promossi dei corsi di approfondimento
di lingua italiana e il Progetto Seniores on line
verrà sviluppato coinvolgendo maggiormente l’Università
della Terza Età.
Il Progetto Accenture prevederà oltre agli incontri di formazione
sul mondo del lavoro, i premi di laurea e le varie
opportunità di stage anche nuovi incontri al femminile su
invito, rivolti alle ragazze dei nostri collegi.
L’annuale Gita si svolgerà per la prima volta nella storia
del collegio in aereo: destinazione Lisbona!
Ed infine ad ottobre abbiamo varato il nuovo sito web del
collegio con una nuova veste grafica, i contenuti rinnovati,
maggior spazio alle news ed un’area riservata dalle
grandi potenzialità!
Per i dettagli e molto di più, arrivederci al prossimo
numero...

g e s t i o n e 2 0 0 5
46 47
g l i a m m i n i s t r a t o r i & c o
Il rendiconto della gestione 2005 risulta essere così formato:
• Proventi della gestione corrente:
€ 3.427.000 costituiti principalmente da:
1. Trasferimenti:
- MiUR
- Banca d’Italia
- Comune di Torino
- Fondazioni Bancarie
- Edisu
2. Rette studenti
*Tali contributi si aggiungono a quelli erogati per lo stesso scopo negli esercizi precedenti:
• Compagnia di San Paolo................................................................................................... € 400.000
• Fondazione CRT ................................................................................................................ € 200.000
• MiUR (in totale c.a.)........................................................................................................... € 785.000
Si segnala inoltre, la somma di € 1.300.000 relativa alla concessione da parte del San Paolo IMI di un finanziamento agevolato, destinato
a coprire parzialmente i costi di ristrutturazione della Sezione San Paolo impegnando il Collegio per la durata di 10 anni.
Inoltre si ricorda che nel corso dell’anno 2005-06 sono stati erogati n. 22 posti di studio gratuiti riservati agli studenti con il più alto merito
accademico (anche quest’anno la media degli esami di tutti i vincitori è stata di 30/30)
COSTO DEL POSTO DI STUDIO
Il costo del posto di studio per il 2005 è stato di € 4.824.
• Costi della gestione corrente:
€ 3.548.000 costituiti da:
1. Acquisti e servizi prestati a studenti
2. Attività culturali, ricreative e sportive
3. Borse di studio erogate
4. Costo del personale
5. Imposte e tasse
6. Quote di ammortamento
Si evidenziano gli interventi di Enti e persone che hanno, con liberalità,
sostenuto la nostra attività istituzionale.
Contributi destinati al sostegno dell’attività dell’ente:
- Ente Regionale per il diritto allo studio universitario.................................................. € 90.000
- Fondazione Cassa di Risparmio di Torino..................................................................... € 31.000
- Banca d’Italia................................................................................................................. € 20.000
- San Paolo IMI................................................................................................................... € 3.000
Contributo destinato al finanziamento di posti di studio gratuiti:
- Città di Torino................................................................................................................ € 16.000
- Accenture S.p.A................................................................................................................ € 8.000
Contributi finalizzati alla realizzazione di specifici progetti:
- Compagnia di San Paolo (riqualificazione Sez. S. Paolo).......................................... € 500.000*
- MUR (riqualificazione Sez. S. Paolo).......................................................................... € 377.000*
- Fondazione CRT (arredamento camere Sez. S. Paolo).............................................. € 200.000*
- Famiglia Caligara (realizzazione rete wi-fi)................................................................... € 20.000
- Famiglia D’Arpa (allestimento Sala Multimediale)......................................................... € 3.500
Premi di laurea:
- 2 premi Margherita e Antonio Poletto per studenti di medicina................................... € 4.132
Premi erogati utilizzando l’apposito fondo istituito dalla Famiglia Peretti-Restaldo
AMMINISTRATORI
Presidente: Prof. Donato FIRRAO
Vice Presidente: Arch. Paolo CORRADINI
Consigliere delegato: Prof. Antonino REPACI
Collegio Revisori dei Conti
Dott. Fabrizio CORBO
Dott. Marina BENEDETTI
Dott. Antonio ALTAMURA
Dott. Marco CASALE
Dott. Giovanni CALVISI
Consiglieri
Dott. Ferdinando VENTRIGLIA
Prof. Luigi CAROSSO
Prof. Saverio PEIRONE
Prof. Donato FIRRAO
Prof. Antonino REPACI
Dott. Salvatore DE FAZIO
Dott. Alessandro BIANCHI
Dott. Cristina MARCHIARO
Arch. Paolo CORRADINI
Dott. Silvio BOCCARDO
Dott. Giulio BERTINI
Ing. Fernando MAZZINGHI
Dott. Emanuele PEYRON
Sig.na Marina RUSSO
Sig. Daniele SIMONDI
DELEGATI DEGLI STUDENTI
Sezione Crocetta
Sezione Mole Antonelliana
Sezione Po
Sezione San Paolo
Sezione Valentino
Ente rappresentato
Ministero del Tesoro
MIUR
Compagnia di San Paolo
Fondazione CRT
Assemblea Contributori
Ente rappresentato
MiUR
Università
Università
Politecnico
Politecnico
Regione Piemonte
Provincia di Torino
Comune di Torino
Compagnia di San Paolo
Fondazione CRT
Assemblea Contributori
Assemblea Contributori
Assemblea Contributori
Studenti
Studenti
giuliano CAMPANELLA
Valentino MONTANARO
Marco BO
tommaso MARTINO
Serena BAGNALE
gabriele FESTUCCIA
Francesco LO PRESTI
Fabio PAPANDREA
Fernando DE ANGELIS
Stefano FERRARI
STAFF
Direttore
Attività Culturali e Rel. Esterne
Biblioteche
Concorsi e Assegnazioni
Contabilità
Economato
Segreteria
Ufficio Tecnico
PERSONALE DI SEZIONE
irzio MONTERMINI
Elena TORRETTA
Silvia DI PILLA
Paola PAGANO
Mariuccia FURCI
Marilena CERAOLO
gabriella DE NICOLA
elisa CORNO
ivana ALUTTO
lino VELLA
cristiano CAPELLO
Assistenti Pino RIGANTE
luciano SARACINO
Manutentore Davide BELLIA
Custodi emilio e Rossella CROCETTA
leo e Ornella MOLE
nicola e Carmela PO
Roberto e Pina SAN PAOLO
luciano e Donatella VALENTINO
Personale Ausiliario Anna e Maura CROCETTA
giovanna
MOLE
Mimma e Giulia PO
nunzia e Antonio VALENTINO

Direzione
e Amministrazione
Via Maria Vittoria 39 - 10123 Torino
Tel. 011.8126853 Fax 011.8171008
www.collegioeinaudi.it
info@collegioeinaudi.it
SEZIONE CROCETTA
Corso Lione 24 - 10141 Torino
tel. 011.3851922
SEZIONE MOLE ANTONELLIANA
Via delle Rosine 3 - 10123 Torino
tel. 011.8126856
SEZIONE PO
Via Maria Vittoria 39 - 10123 Torino
tel. 011.8126853
SEZIONE SAN PAOLO
Via Bobbio 3, ang. Corso Lione 44
10141 Torino
tel. 011.3851944
fax 011.0968301
SEZIONE VALENTINO
Via Galliari 30 - 10125 Torino
tel. 011.6690639