DTXPLORER DTXPL/H триггер модуль для электронной ...

ЭЛЕКТРОННАЯ УДАРНАЯ УСТАНОВКА 

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 

1

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß 

Â äàííîì ïðîäóêòå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû êàê áàòàðåéêè, 

òàê è âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ (àäàïòåð). 

ÍÅ ÏÎÄÊËÞ×ÀÉÒÅ äàííûé ïðîäóêò íè ê êàêîìó äðóãîìó 

èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ èëè àäàïòåðó, êðîìå îïèñàííîãî 

â äàííîì ðóêîâîäñòâå. 

íà òàáëè÷êå ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè èëè ðåêîìåíäîâàííîãî 

êîðïîðàöèåé Yamaha 

Ïðåäóïðåæäåíèå: Íå ðàçìåùàéòå äàííîå óñòðîéñòâî 

â ìåñòàõ, ãäå íà íåãî ìîãóò íàñòóïèòü, ñïîòûêíóòüñÿ, 

èëè íàìîòàòü ÷òî-ëèáî íà êàáåëü ïèòàíèÿ. Íå 

ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü óäëèíèòåëè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè 

èñïîëüçîâàíèÿ óäëèíèòåëåé, ìèíèìàëüíûé 

äèàìåòð ïðîâîäà äîëæåí áûòü 18 AWG. Ïðèìå÷àíèå: 

×åì ìåíüøå çíà÷åíèå AWG ïðîâîäà, òåì áîëüøå äîïóñòèìàÿ 

íàãðóçêà ïî òîêó. Ïðè èñïîëüçîâàíèè áîëåå 

äëèííûõ óäëèíèòåëåé, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ ýëåêòðèêîì. 

Äàííûé ïðîäóêò äîëæåí ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ òîëüêî ñ 

òåìè àêñåññóàðàìè (ðýêè, òåëåæêè èëè ïîäñòàâêè), 

êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû êîðïîðàöèåé Yamaha Ïðè 

èñïîëüçîâàíèè òåëåæêè, ñîáëþäàéòå ïðàâèëà òåõíèêè 

áåçîïàñíîñòè è èíñòðóêöèè, ïðèëàãàåìûå ê àêñåññóàðó. 

ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈÈ ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ÈÇÌÅÍÅÍÛ. 

Ñîäåðæàùàÿñÿ â äàííîì ðóêîâîäñòâå èíôîðìàöèÿ 

ìîæåò áûòü ñêîððåêòèðîâàíà ê ìîìåíòó âûïóñêà èç 

ïå÷àòè. Êîðïîðàöèÿ Yamaha îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî 

íà èçìåíåíèå è ìîäèôèêàöèþ ëþáîãî ïóíêòà ñïåöèôèêàöèè 

áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. 

Äàííûé ïðîäóêò, îäèí èëè âìåñòå ñ óñèëèòåëåì è íàóøíèêàìè 

èëè ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè ìîæåò ïðîèçâîäèòü îïàñíûå 

äëÿ ñëóõà óðîâíè ñèãíàëà. Íå ðàáîòàéòå â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî 

âðåìåíè ñ âûñîêèì èëè íåêîìôîðòíûì äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ 

óðîâíåì ãðîìêîñòè Ïðè îñëàáëåíèè ñëóõà èëè ïîÿâëåíèè 

çâîíà â óøàõ, îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Âàæíî ×åì ãðîì÷å çâóê, òåì 

êîðî÷å ïåðèîä áåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ 

Âìåñòå ñ íåêîòîðûìè ïðîäóêòàìè êîðïîðàöèè Yamaha 

â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîãî àêñåññóàðà ìîæåò ïîñòàâëÿòüñÿ 

êðåïåæ äëÿ èçäåëèÿ. Íåêîòîðûå èç ýòèõ 

ïîçèöèé ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñáîðêè è èíñòàëëÿöèè 

äèëåðîì. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà íàäåæíîñòü çàêðåïëåíèÿ 

ïîäñòàâîê è êðåïåæà ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè. 

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ 

Ðàñõîäû íà òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, ÿâèâøèåñÿ 

ñëåäñòâèåì íåäîñòàòî÷íûõ çíàíèé î ðàáîòå ôóíêöèè 

èëè ýôôåêòà (êîãäà ñàìî óñòðîéñòâî ðàáîòàåò íîðìàëüíî) 

íå ïîêðûâàþòñÿ ãàðàíòèåé ïðîèçâîäèòåëÿ 

è ïîëíîñòüþ ëåæàò íà îòâåòñòâåííîñòè âëàäåëüöà/ 

Âíèìàòåëüíî èçó÷èòå äàííîå ðóêîâîäñòâî, è ïåðåä 

îáðàùåíèåì â ñåðâèñíûé öåíòð ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü 

ñ äèëåðîì. 

ÝÊÎËÎÃÈß 

Êîìïàíèÿ Yamaha ïðèëàãàåò óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû åå 

ïðîäóêöèÿ áûëà áåçîïàñíà êàê äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ, òàê è 

äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. Ìû èñêðåííå âåðèì, ÷òî íàøè 

ïðîäóêòû è ìåòîäû ïðîèçâîäñòâà ñîîòâåòñòâóþò ýòèì 

öåëÿì. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ïèñüìîì è ñîãëàñíî çàêîíó, 

ìû óâåäîìëÿåì Âàñ î ñëåäóþùåì: 

ÑÐÎÊ ÑËÓÆÁÛ ÁÀÒÀÐÅÈ: 

Â äàííûé ïðîäóêò ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà íåïåðåçàðÿæàåìàÿ 

áàòàðåÿ, êîòîðàÿ (ïðè íåîáõîäèìîñòè) 

ìåíÿåòñÿ íà íîâóþ. Ñðåäíèé ñðîê ñëóæáû áàòàðåè ñîñòàâëÿåò 

ïÿòü ëåò. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåîáõîäèìîñòè 

çàìåíû áàòàðåè îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíòð. 

Â äàííîì ïðîäóêòå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû òàêæå 

è áûòîâûå áàòàðåéêè. Íåêîòîðûå èç íèõ ìîãóò áûòü 

ïåðåçàðÿæàåìûìè. Ïåðåä óñòàíîâêîé áàòàðåè óáåäèòåñü 

â òîì, ÷òî îíà ïîëíîñòüþ çàðÿæåíà. 

Ïðè óñòàíîâêå áàòàðåé, íå ñìåøèâàéòå áàòàðåè 

ðàçíûõ òèïîâ, èëè ñòàðûå è íîâûå áàòàðåè. Áàòàðåè 

íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü ïðàâèëüíî â ñîîòâåòñòâèè 

ñ ïîëÿðíîñòüþ. Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ìîæåò ïðèâåñòè 

ê ïåðåãðåâó, ïîæàðó èëè óòå÷êå ýëåêòðîëèòà. 

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ 

Íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü èëè ñæèãàòü áàòàðåè. Õðàíèòå 

áàòàðåè âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé. Óòèëèçàöèÿ 

èñïîëüçîâàííûõ áàòàðåé âûïîëíÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè 

ñ ìåñòíûìè çàêîíàìè. Ïðèìå÷àíèå: Äëÿ ïîëó÷åíèÿ 

èíôîðìàöèè îá óòèëèçàöèè áàòàðåé, îáðàòèòåñü ê 

ðàñïðîñòðàíèòåëÿì áàòàðåé â âàøåì ðåãèîíå. 

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ÎÁ ÓÒÈËÈÇÀÖÈÈ: 

Åñëè äàííûé ïðîäóêò áûë ïîâðåæäåí èëè ïî êàêîéëèáî 

ïðè÷èíå âûøåë èç ñòðîÿ, îáðàòèòåñü â ìåñòíûå 

öåíòðû, çàíèìàþùèåñÿ óòèëèçàöèåé ïðîäóêòîâ ñ ñîäåðæàíèåì 

ýëåêòðîëèòà, áàòàðåé, ïëàñòèêà è ò.ä. Ïðè 

îòñóòñòâèè ïîäîáíûõ öåíòðîâ, îáðàùàéòåñü íåïîñðåäñòâåííî 

ê êîìïàíèè Yamaha. 

ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÅ ÏÀÑÏÎÐÒÍÎÉ ÒÀÁËÈ×ÊÈ 

Ïàñïîðòíàÿ òàáëè÷êà ðàñïîëîæåíà íà íèæíåé ÷àñòè 

ïðîäóêòà. Íà ýòîé òàáëè÷êå óêàçàíû íîìåð ìîäåëè, 

ñåðèéíûé íîìåð, òðåáîâàíèÿ ïî ïèòàíèþ è ò. ä. 

Ñåðèéíûé íîìåð çàïèñàí íà çàäíåé ïàíåëè. Íèæå 

çàïèøèòå íîìåð ìîäåëè, ñåðèéíûé íîìåð è äàòó ïðîäàæè. 

Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî ñ ýòèìè çàïèñÿìè äëÿ 

ïîñëåäóþùåãî îáðàùåíèÿ â ñåðâèñíûé öåíòð. 

Ìîäåëü: ____________________________________________ 

Ñåðèéíûé íîìåð: ___________________________________ 

Äàòà ïðîäàæè _______________________________________ 

2

ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ 

ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÐÀÁÎÒÛ 

* Ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî â íàäåæíîì ìåñòå äëÿ ïîñëåäóþùåãî îáðàùåíèÿ ê íåìó. 

ÂÍÈÌÀÍÈÅ 

Âî èçáåæàíèå ñåðüåçíûõ òðàâì è äàæå ñìåðòè îò óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, à òàêæå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ, 

ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ, ïîæàðà è äðóãèõ èíöèäåíòîâ âñåãäà ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè. 

Íèæå ïðèâåäåíû îñíîâíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: 

Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ/àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà 

• Èñïîëüçóéòå òîëüêî íàïðÿæåíèå, óêàçàííîå íà èíñòðóìåíòå 

Íåîáõîäèìîå íàïðÿæåíèå óêàçàíî íà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå 

èíñòðóìåíòà. 

• Èñïîëüçóéòå òîëüêî àäàïòåð óêàçàííîãî òèïà (ÐÀ-3Ñ èëè 

àíàëîãè÷íûé àäàïòåð, ðåêîìåíäîâàííûé êîðïîðàöèåé 

Yamaha). Èñïîëüçîâàíèå íåïîäõîäÿùåãî àäàïòåðà ìîæåò 

ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ èëè ïåðåãðåâó èíñòðóìåíòà. 

• Ïåðèîäè÷åñêè ïðîâåðÿéòå âèëêó ýëåêòðîèíñòðóìåíòà è 

óäàëÿéòå ñ íåå ãðÿçü è ïûëü 

• Øíóð àäàïòåðà ïåðåìåííîãî òîêà íå äîëæåí íàõîäèòüñÿ 

ðÿäîì ñ èñòî÷íèêàìè òåïëà (íàãðåâàòåëÿìè, ðàäèàòîðàìè 

è äð.). Íå äîïóñêàéòå òàêæå ÷ðåçìåðíîãî ñãèáàíèÿ è 

ïîâðåæäåíèÿ øíóðà, íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå ïðåäìåòû 

è äåðæèòå åãî â òàêîì ìåñòå, ãäå íà íåãî íåëüçÿ íàñòóïèòü, 

çàäåòü íîãîé èëè ÷òî-íèáóäü ïî íåìó ïåðåêàòèòü 

Íå îòêðûâàòü 

• Íå îòêðûâàéòå èíñòðóìåíò è íå ïûòàéòåñü ðàçîáðàòü èëè 

ìîäèôèöèðîâàòü åãî âíóòðåííèå êîìïîíåíòû. Â èíñòðóìåíòå 

íåò êîìïîíåíòîâ, êîòîðûå äîëæåí îáñëóæèâàòü 

ïîëüçîâàòåëü. Ïðè ïîÿâëåíèè íåèñïðàâíîñòè íåìåäëåííî 

ïðåêðàòèòå ýêñïëóàòàöèþ è îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê 

êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì öåíòðà òåõíè÷åñêîãî 

îáñëóæèâàíèÿ êîðïîðàöèè Yamaha. 

Áåðå÷ü îò âîäû 

• Áåðåãèòå èíñòðóìåíò îò äîæäÿ, íå èñïîëüçóéòå åãî ðÿäîì 

ñ âîäîé, â óñëîâèÿõ ñûðîñòè è ïîâûøåííîé âëàæíîñòè; íå 

ñòàâüòå íà íåãî åìêîñòè ñ æèäêîñòüþ, êîòîðàÿ ìîæåò ðàçëèòüñÿ 

è ïîïàñòü âíóòðü. 

• Íèêîãäà íå âñòàâëÿéòå è íå âûíèìàéòå âèëêó ýëåêòðîèíñòðóìåíòà 

ìîêðûìè ðóêàìè 

Áåðå÷ü îò îãíÿ 

• Íå ñòàâüòå íà èíñòðóìåíò ãîðÿùèå ïðåäìåòû, íàïðèìåð 

ñâå÷è. Ãîðÿùèé ïðåäìåò ìîæåò óïàñòü è âûçâàòü ïîæàð. 

Âíåøòàòíûå ñèòóàöèè 

• Â ñëó÷àå èçíîñà èëè ïîâðåæäåíèÿ øíóðà èëè âèëêè àäàïòåðà 

ïåðåìåííîãî òîêà, à òàêæå ïðè âíåçàïíîì èñ÷åçíîâåíèè 

çâóêà âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè, ïðè ïîÿâëåíèè íåîáû÷íîãî 

çàïàõà è äûìà íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå, âûíüòå 

âèëêó àäàïòåðà èç ðîçåòêè è îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê 

ñïåöèàëèñòàì öåíòðà òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ êîðïîðàöèè 

Yamaha. 


Âî èçáåæàíèå íàíåñåíèÿ ñåðüåçíûõ òðàâì ñåáå è îêðóæàþùèì, à òàêæå ïîâðåæäåíèÿ èíñòðóìåíòà è äðóãîãî 

èìóùåñòâà, ïîìèìî ïðî÷èõ âñåãäà ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè: 

Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ/àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà 

• Ïðè îòêëþ÷åíèè êàáåëÿ îò èíñòðóìåíòà èëè îò ýëåêòðîñåòè 

áåðèòåñü çà âèëêó, à íå çà êàáåëü 

• Îòêëþ÷àéòå àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà, åñëè ïëàíèðóåòå íå 

èñïîëüçîâàòü èíñòðóìåíò â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, à 

òàêæå âî âðåìÿ ãðîçû. 

• Íå ïîäêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò ê îäíîé ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêå 

ñ äðóãèìè óñòðîéñòâàìè (íàïðèìåð, ÷åðåç òðîéíèê). Ýòî 

ìîæåò ïðèâåñòè ê ñíèæåíèþ êà÷åñòâà çâóêà èëè ïåðåãðåâó 

ðîçåòêè. 

Ìåñòî óñòàíîâêè 

• Âî èçáåæàíèå äåôîðìàöèè ïàíåëè è ïîâðåæäåíèÿ âíóòðåííèõ 

êîìïîíåíòîâ, áåðåãèòå èíñòðóìåíò îò ÷ðåçìåðíîé 

ïûëè, ñèëüíîé âèáðàöèè è íå èñïîëüçóéòå åãîïðè î÷åíü 

âûñîêîé èëè íèçêîé òåìïåðàòóðå (íàïðèìåð, íà ñîëíöå, 

ðÿäîì ñ íàãðåâàòåëåì èëè â ìàøèíå â äíåâíîå âðåìÿ). 

• Íå èñïîëüçóéòå èíñòðóìåíò â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè 

îò òåëåâèçîðà, ðàäèîïðèåìíèêà, ñòåðåîáîðóäîâàíèÿ, ìîáèëüíîãî 

òåëåôîíà è äðóãèõ ýëåêòðîïðèáîðîâ. Â ïðîòèâíîì 

ñëó÷àå â èíñòðóìåíòå, òåëåâèçîðå èëè ðàäèîïðèåìíèêå 

ìîãóò âîçíèêíóòü ïîìåõè. 

• Âî èçáåæàíèå ñëó÷àéíîãî ïàäåíèÿ èíñòðóìåíòà íå îñòàâëÿéòå 

åãî â íåóñòîé÷èâîì ïîëîæåíèè. 

• Ïåðåä ïåðåìåùåíèåì èíñòðóìåíòà îòñîåäèíèòå êàáåëü 

àäàïòåðà è äðóãèå êàáåëè. 

• Èñïîëüçóéòå òîëüêî íàïðÿæåíèå, óêàçàííîå íà èíñòðóìåíòå. 

Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïîäñòàâêó èëè ñòîéêó, ñïåöèàëüíî 

ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ èíñòðóìåíòà Äëÿ êðåïëåíèÿ ñòîéêè 

èëè ïîäñòàâêè èñïîëüçóéòå òîëüêî âèíòû, ïîñòàâëÿåìûå 

â êîìïëåêòå. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âîçìîæíî ïîâðåæäåíèå 

âíóòðåííèõ êîìïîíåíòîâ èëè ïàäåíèå èíñòðóìåíòà 

Ïîäêëþ÷åíèå 

• Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì èíñòðóìåíòà ê äðóãèì ýëåêòðîííûì 

êîìïîíåíòàì, îòêëþ÷èòå èõ ïèòàíèå. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì 

èëè îòêëþ÷åíèåì ýëåêòðîííûõ êîìïîíåíòîâ óñòàíîâèòå 

ìèíèìàëüíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè. Óáåäèòåñü òàêæå â òîì, 

÷òî íà âñåõ êîìïîíåíòàõ óñòàíîâëåí ìèíèìàëüíûé óðîâåíü 

ãðîìêîñòè, à âî âðåìÿ èãðû íà èíñòðóìåíòå ïîñòåïåííî 

óâåëè÷üòå ãðîìêîñòü äî íóæíîé. 

Îáñëóæèâàíèå 

• Äëÿ ÷èñòêè èíñòðóìåíòà ïîëüçóéòåñü ìÿãêîé ñóõîé òêàíüþ. 

Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ïÿòíîâûâîäèòåëè, ðàñòâîðèòåëè, 

æèäêèå î÷èñòèòåëè èëè ÷èñòÿùèå ñàëôåòêè ñ ïðîïèòêîé. 

3

Ìåðû áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè 

• Íå êëàäèòå íà èíñòðóìåíò ïðåäìåòû èç âèíèëà, ïëàñòìàññû 

èëè ðåçèíû. Ýòî ìîæåò âûçâàòü âûöâåòàíèå ïàíåëè èëè 

êëàâèàòóðû. 

• Íå îáëîêà÷èâàéòåñü íà èíñòðóìåíò, íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå 

ïðåäìåòû è íå ïðèêëàäûâàéòå ñëèøêîì áîëüøóþ ñèëó 

ïðè ïîëüçîâàíèè êíîïêàìè, âûêëþ÷àòåëÿìè è ðàçúåìàìè. 

• Íå ðàáîòàéòå äîëãî ñ âûñîêèì èëè íåêîìôîðòíûì óðîâíåì 

ãðîìêîñòè. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå ñëóõà. Ïðè 

îñëàáëåíèè ñëóõà èëè ïîÿâëåíèè çâîíà â óøàõ, îáðàòèòåñü 

ê âðà÷ó. 

Ñîõðàíåíèå äàííûõ 

Ñîõðàíåíèå äàííûõ 

• Â èíñòðóìåíòå èìååòñÿ âñòðîåííàÿ ëèòèåâàÿ áàòàðåéêà äëÿ 

ðåçåðâíîãî ñîõðàíåíèÿ äàííûõ. Ïðè îòêëþ÷åíèè êàáåëÿ 

ïèòàíèÿ îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà, âíóòðåííèå äàííûå ñîõðàíÿþòñÿ. 

Îäíàêî, ïðè ïîëíîì ðàçðÿäå áàòàðåéêè äàííûå 

áóäåò ïîòåðÿíû. Ïðè ðàçðÿäå áàòàðåéêè ðåçåðâíîé ïàìÿòè, 

íà äèñïëåå âûñâå÷èâàåòñÿ èíäèêàöèÿ «Battery Low». Â ýòîì 

ñëó÷àå, íåìåäëåííî ñîõðàíèòå âñå äàííûå íàñòðîåê è 

çàòåì îáðàòèòåñü â ñåðâèñíûé öåíò äëÿ çàìåíû áàòàðåéêè. 

Ðåçåðâíîå ñîõðàíåíèå äàííûõ íà USB íàêîïèòåëü. 

• Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîòåðè äàííûõ, ðåêîìåíäóåòñÿ ñîõðàíèòü 

âàæíûå äàííûå íà äâà USB íàêîïèòåëÿ èëè íà äðóãîå 

âíåøíåå óñòðîéñòâî, íàïðèìåð êîìïüþòåð. 

Êîðïîðàöèÿ Yamaha íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ, 

âûçâàííûå íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèåé èëè ìîäèôèêàöèåé 

èíñòðóìåíòà, à òàêæå çà ïîòåðÿííûå èëè èñïîð÷åííûå 

äàííûå. 

Âñåãäà âûêëþ÷àéòå èíñòðóìåíò, åñëè íå èñïîëüçóåòå åãî. 

Ïðè èñïîëüçîâàíèè àäàïòåðà ïåðåìåííîãî òîêà, äàæå åñëè 

âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ óñòàíîâëåí íà STANDBY, èíñòðóìåíò 

ïðîäîëæàåò â ìèíèìàëüíûõ êîëè÷åñòâàõ ïîòðåáëÿòü ýëåêòðîýíåðãèþ. 

Åñëè èíñòðóìåíò íå èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå 

äëèòåëüíîãî âðåìåíè, îòêëþ÷èòå àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà 

îò ðîçåòêè. 

Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû óòèëèçàöèÿ èñïîëüçîâàííûõ áàòàðååê, 

ïðîâîäèëàñü â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè çàêîíàìè. 

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå ýëåêòðîííîé óäàðíîé óñòàíîâêè Yamaha DTXPLORER 

DTXPLORER ýòî êîìïàêòíàÿ ýëåêòðîííàÿ óäàðíàÿ óñòàíîâêà, ñî÷åòàþùàÿ â ñåáå áîãàòûå 

âûñîêîêà÷åñòâåííûå òåìáðû óäàðíûõ, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ìåòðîíîì è ôóíêöèþ 

âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè. 

×òîáû óçíàòü áîëüøå îá óäàðíîé óñòàíîâêå DTXPLORER, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå 

ðóêîâîäñòâî: 

Ïîñëå òîãî, êàê ïðî÷èòàåòå äàííîå ðóêîâîäñòâî, ñîõðàíèòå åãî â íàäåæíîì ìåñòå äëÿ 

ïîñëåäóþùåãî îáðàùåíèÿ. 

Îá îïèñàíèÿõ: 

Â äàííîì ðóêîâîäñòâå, ïðè îïèñàíèè êíîïîê èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ïðàâèëà: 

• [DRUM KIT], [CLICK], íàïðèìåð. Êíîïêà íà âåðõíåé ïàíåëè çàêëþ÷àåòñÿ â êâàäðàòíûå ñêîáêè [ ]. 

• [SHIFT]+[DRUM KIT], è ò. ä. 

Îçíà÷àåò: óäåðæèâàÿ êíîïêó [SHIFT] â íàæàòîì ïîëîæåíèè, íàæìèòå íà êíîïêó 

[DRUM KIT]. 

• []/[], è ò.ä. 

îçíà÷àåò èñïîëüçîâàíèå êíîïêè [] èëè []. 

• «Completed!», è òàê äàëåå. Ñëîâî, çàêëþ÷åííîé â êàâû÷êè « » îáîçíà÷àåò ñîîáùåíèå, îòðàæàåìîå íà ýêðàíå 

äèñïëåÿ. 

• c. 12, è ò.ä. 

Ññûëêà íà ñòðàíèöó, íà êîòîðîé ìîæåò áûòü ðàñïîëîæåíà íóæíàÿ èíôîðìàöèÿ. 

Ïðèìå÷àíèå: 

Èëëþñòðàöèè è ýêðàíû ñ ÆÊ äèñïëåÿ ïðèâåäåíû â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ òîëüêî äëÿ èíôîðìàöèîííûõ 

öåëåé. Ðåàëüíûå ïîêàçàíèÿ ìîãóò íåñêîëüêî îòëè÷àòüñÿ îò òåõ, êîòîðûå ïðèâåäåíû â èíñòðóêöèè. 

Êîìïëåêòàöèÿ 

Â óïàêîâêå èíñòðóìåíòà íàõîäÿòñÿ ñëåäóþùèå ýëåìåíòû. Ïîñëå âñêðûòèÿ óïàêîâêè, ïðîâåðüòå, è óáåäèòåñü â íàëè- 

÷èè âñåõ ýëåìåíòîâ. 

• DTXPLORER 

• Áëîê ïèòàíèÿ* 

• Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ (ýòà êíèãà) 

* Ìîãóò íå ïðèëàãàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò êîíêðåòíîãî ðåãèîíà. ïðîâåðêó âûïîëíÿéòå âìåñòå ñ äèëåðîì Yamaha. 

4

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ DTXPLORER 

Â êîìïàêòíîì êîðïóñå óäàðíîé óñòàíîâêè DTXPLORER ðàñïîëîæåíû: òîí-ãåíåðàòîð, îáåñïå÷èâàþùèé 

âûñîêîêà÷åñòâåííóþ ïîëèôîíèþ íà 32 ãîëîñà, âûñîêîýôôåêòèâíûé ìåòðîíîì, áîëüøîå 

êîëè÷åñòâî ïåñåí 

DTXPLORER – ýòî ãèáêèé èíñòðóìåíò, êîòîðûé ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèÿõ: 

íà êîíöåðòå, íà ðåïåòèöèè è âî ìíîãèõ äðóãèõ ìåñòàõ. 

Ôóíêöèè óäàðíîé óñòàíîâêè 

• Â óñòðîéñòâå èìååòñÿ äåâÿòü äæåêîâ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ òðèããåðîâ è äæåê äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ 

ïåäàëè ýëåêòðîííîãî õàé-õýòà. Òàêæå èìåþòñÿ äæåêè, ñîâìåñòèìûå ñ ïåðåêëþ÷àòåëåì è 

òðåõ-çîííûìè ïýäàìè. Ïîìèìî ðàáîòû ñ ïýäàìè, äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî 

ñ òàêèì óñòðîéñòâàìè êàê Yamaha’s DT20 Drum Triggers è òàê äàëåå. 

• Äàííûå íàñòðîéêè (òèï âõîäíîãî ïýäà, íàñòðîéêè ÷óñòâèòåëüíîñòè è äðóãèå) ñîõðàíÿþòñÿ 

â ÷åòûðåõ ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè. Ýòî ïîçâîëÿåò ëåãêî âûáðàòü èìåííî òó ñèñòåìó, êîòîðàÿ âàì 

íóæíà. Â óäàðíîé óñòàíîâêå èìåþòñÿ ÿ÷åéêè äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïîëüçîâàòåëüñêèõ íàñòðîåê. Â 

íèõ ìîãóò áûòü ñîõðàíåíû ñâîè ñîçäàííûå íàñòðîéêè äëÿ ïýäîâ è óäàðíûõ. 

• Òàêæå èìååòñÿ 32 ïðåäóñòàíîâëåííûå (ïðåñåòíûõ) óäàðíûõ óñòàíîâêè. Òèïû àêóñòè÷åñêèõ 

óäàðíûõ óñòàíîâîê îõâàòûâàþò øèðîêèé äèàïàçîí æàíðîâ: ðîê, ôàíê, äæàçà, ðýããè, ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ 

ðèòìîâ è òàê äàëåå. Îíè ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â ëþáîé ìîìåíò. 

• Òàêæå èìååòñÿ 10 ïîëüçîâàòåëüñêèõ óäàðíûõ óñòàíîâîê, â êîòîðûõ âû ìîæåòå ìèêøèðîâàòü, 

ñîåäèíÿòü è ðåäàêòèðîâàòü ðàçëè÷íûå òåìáðû óäàðíûõ / ïåðêóññèé äëÿ ñîçäàíèÿ 

îðèãèíàëüíûõ òåìáðîâ óäàðíûõ. 

Òîí ãåíåðàòîð 

• DTXPLORER îáîðóäîâàí âûñîêîêà÷åñòâåííûì 16-òè áèòíûì òîí-ãåíåðàòîðîì AWM2 (PCM) 

ñ 32-õ òîíàëüíîé ïîëèôîíèåé. 

• Òåìáðû âêëþ÷àþò 192 òåìáðà óäàðíûõ è ïåðêóññèîííûõ èíñòðóìåíòîâ. Òåìáðû îõâàòûâàþò 

øèðîêèõ äèàïàçîí çâóêîâ: ðåàëèñòè÷íûå àêóñòè÷åñêèå çâóêè, çâóêè óíèêàëüíûõ ïåðêóññèîííûõ 

óñòàíîâîê, ýôôåêòû è ìíîãîå äðóãîå. 

• Òàêæå èìååòñÿ âñòðîåííàÿ ñåêöèÿ öèôðîâîãî ðåâåðáåðàòîðà, àíàëîãè÷íîãî ðåâåðáåðàòîðó, 

èìåþùåìóñÿ â ñîâìåñòèìûõ òîí ãåíåðàòîðàõ GM/XG ñåðèè MU. 

Âûñîêîýôôåêòèâíûé ìåòðîíîì 

• Âîçìîæíà ðåãóëèðîâêà çâóêà äëÿ êàæäîé íîòû. Íà êàæäîå çíà÷åíèå íîòû ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû 

îòäåëüíûé òåìáð ùåë÷êà è âûñîòà òîíà. Òàêæå âîçìîæíà óñòàíîâêà òàéìåðà äëÿ 

óñòàíîâêè âðåìåíè âîñïðîèçâåäåíèÿ ìåòðîíîìà è ïîñëåäóþùåãî åãî îòêëþ÷åíèÿ. 

• Â DTXPLORER òàêæå èìååòñÿ ôóíêöèÿ «Òàð». Îíà ïîçâîëÿåò çàäàòü íóæíûé òåìï äëÿ ìåòðîíîìà 

èëè ïåñíè ïîñðåäñòâîì îòñòóêèâàíèÿ ðèòìà íà ïýäå. 

Ïðåäóñòàíîâëåííûå ïåñíè (Ïðåñåòû) 

• Â ñåêâåíñåðå èìååòñÿ 22 ïðåäóñòàíîâëåííûõ ïåñíè (èç íèõ äâå äåìîíñòðàöèîííûå). Â 

óäàðíîé óñòàíîâêå DTXPLORER åñòü äâå ôóíêöèè, êîòîðûå äåëàþò åå íåçàìåíèìîé äëÿ 

ðåïåòèöèé. Ýòî – ôóíêöèÿ ñîëèðîâàíèÿ áàñîâîé ïàðòèè (Bass Solo), êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò 

âûïîëíÿòü âîñïðîèçâåäåíèå òîëüêî ñ áàñîâîé ïàðòèåé ïåñíè è ôóíêöèÿ çàãëóøåíèÿ áàðàáàííîé 

ïàðòèè (Drum Mute), êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò çàãëóøèòü óêàçàííóþ áàðàáàííóþ ïàðòèþ. 

Ôóíêöèÿ ïðîâåðêè ðèòìè÷íîñòè (Groove Check) 

• Ôóíêöèÿ ïðîâåðêè ðèòìè÷íîñòè – ýòî îòëè÷íîå ó÷åáíîå ïîñîáèå, ïîçâîëÿþùåå óçíàòü 

íàñêîëüêî òî÷íà âàøà èãðà è ïðîâåðèòü óñòîé÷èâîñòü ðèòìà (óðîâåíü âûõîäíîãî ñèãíàëà). 

Ýòà ôóíêöèÿ âåëèêîëåïíî ïîäõîäèò äëÿ òåõ, êòî õî÷åò óâåëè÷èòü òî÷íîñòü ñâîåé èãðû. 

Èíòåðôåéñ 

• Ãíåçäî MIDI OUT íà çàäíåé ïàíåëè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêîâ ñ âíåøíåãî 

òîí ãåíåðàòîðà èëè äëÿ ñèíõðîíèçàöèè ìåòðîíîìà ñ âíåøíèì ñåêâåíñåðîì. 

• Ãíåçäî AUX IN èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî àóäèî óñòðîéñòâà (CD ïëååð, MD 

ïëååð è òàê äàëåå). 

• Òàêæå èìååòñÿ ãíåçäî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ íàóøíèêîâ. 

5

Содержание 

Îðãàíû óïðàâëåíèÿ ........................................................................... 7 

Âåðõíÿÿ ïàíåëü ............................................................................................................. 7 

Çàäíÿÿ ïàíåëü ............................................................................................................... 8 

Ïîäêëþ÷åíèÿ ................................................................................... 9 

Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ ê ãëàâíîìó ìîäóëþ ................................................ 9 

Èñïîëüçîâàíèå DTXPLORER ñ íàáîðîì àêóñòè÷åñêèõ óäàðíûõ ....................................... 9 

Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ ..............................................................................10 

Ïîäêëþ÷åíèå ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ ............................................................................11 

Èñïîëíåíèå ....................................................................................12 

Íàñòðîéêà õàé-õýòà ......................................................................................................13 

Èñïîëíåíèå ñ ìåòðîíîìîì ................................................................14 

Âûáîð âûõîäà ìåòðîíîìà ............................................................................................16 

Ñîâìåñòíîå èñïîëíåíèå ñ ïåñíåé! .....................................................17 

Ôóíêöèÿ íàñòóêèâàíèÿ òåìïà .......................................................................................18 

Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ïðîâåðêè ñèíõðîííîñòè èñïîëíåíèÿ .................19 

Ñîçäàíèå ñîáñòâåííîãî íàáîðà óäàðíûõ .............................................20 

Çàâîäñêèå íàñòðîéêè ...................................................................................................23 

Ðåäàêòèðîâàíèå çàïóñêà ...................................................................24 

Âûáîð çàïóñêà .............................................................................................................24 

Ðåäàêòèðîâàíèå çàïóñêà ..............................................................................................24 

Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ ....................................................................28 

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé ..............................................................28 

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .............................................................30 

Ôîðìàò MIDI äàííûõ ........................................................................31 

Íîìåð ïåðåäàâàåìîé íîòû MIDI .........................................................31 

Îáùèé âèä ýêðàíîâ ..........................................................................32 

Òåìáðû óäàðíûõ ..............................................................................35 

Ïðåäóñòàíîâëåííûå óäàðíûå óñòàíîâêè ..............................................35 

Ïðåäóñòàíîâëåííûå ïåñíè ................................................................35 

6

Органы управления 

Âåðõíÿÿ ïàíåëü 

STANDBY 

ON 

VOLUME 

DC IN 12V 

AUX IN PHONES 

HI HAT 

CONTROL 

L/MONO 

8 KICK/9 7 HI HAT 

R 4 TOM3 3 TOM2 

6 CRASH 5 RIDE 

2 TOM1 1 SNARE 

MIDI OUT 

* DTXPLORER * 

* Welcome! * 

DRUM TRIGGER MODULE 

DRUM KIT 

TRIGGER 

CLICK 

GRV.CHECK 

BEAT 

CLICK 

SONG 

/ 

DRUM MUTE 

SHIFT 

ON/OFF 

TAP 

SAVE/ENT 

UTILITY 

Êíîïêà DRUM KIT (íàáîð óäàðíûõ) 

* Ýòà êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âõîäà â äèñïëåé âûáîðà 

íàáîðà óäàðíûõ (ñ. 12). 

* Óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó SHIFT (ñäâèã) è íàæìèòå 

êíîïêó DRUM KIT (íàáîð óäàðíûõ) äëÿ âõîäà â 

äèñïëåé âûáîðà çàïóñêàþùèõ óñòàíîâîê (ñ. 24). 

* Îñòàíàâëèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå ëþáûõ ãîëîñîâ. 

Êíîïêà CLICK (ìåòðîíîì) 

* Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âõîäà â äèñïëåé íàñòðîåê ìåòðîíîìà 

(ñ. 14). 


êíîïêó ÑLIÑÊ (ìåòðîíîì) äëÿ âõîäà â äèñïëåé 

ïðîâåðêè ñèíõðîííîñòè (ñ. 19). 

Êíîïêà SONG (ïåñíÿ /) 

* Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âõîäà â äèñïëåé âûáîðà ïåñíè (ñ. 17). 


êíîïêó SONG / (ïåñíÿ) äëÿ ãëóøåíèÿ ïàðòèè 

óäàðíûõ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè. 

* Íàæàòèå ýòîé êíîïêè çàïóñêàåò/îñòàíàâëèâàåò 

âîñïðîèçâåäåíèå. 

Êíîïêà SHIFT (ñäâèã) 

Óäåðæèâàéòå åå íàæàòîé äëÿ äîñòóïà ê âòîðîñòåïåííûì 

ôóíêöèÿì. 

Êíîïêè âûáîðà (, ) 

* Ýòè êíîïêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ïîçèöèè äëÿ 

ðåäàêòèðîâàíèÿ (âûáðàííàÿ ïîçèöèÿ ìèãàåò). Åñëè 

èìååòñÿ íåñêîëüêî ñòðàíèö ìåíþ, êíîïêè èñïîëüçóþòñÿ 

äëÿ ïåðåõîäà ìåæäó ñòðàíèöàìè. Óäåðæèâàéòå 

êíîïêó íàæàòîé äëÿ íåïðåðûâíîãî ïåðåìåùåíèÿ 

êóðñîðà. 


êíîïêè âûáîðà äëÿ âûáîðà ïîçèöèè äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ. 

Êíîïêà ON(ÂÊË.)/OFF (ÂÛÊË.) 

* Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïóñêà/îñòàíîâêè ìåòðîíîìà (ñ. 

14). 


êíîïêó ÎN (âêë.)/ÎFF (âûêë.) äëÿ âõîäà â 

äèñïëåé íàñòðîéêè òåìïà íàñòóêèâàíèåì (ñ. 18). 

Êíîïêà SAVE (coxpaíèòü)/ENTER 

* Ýòà êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ ìîìåíò 

(ENTER) èëè äëÿ ñîõðàíåíèÿ äàííûõ. 


äàííóþ êíîïêó äëÿ âõîäà â ñåðâèñíûé ðåæèì, 

êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ îáùåé 

íàñòðîéêè èíñòðóìåíòà. 

* Â äèñïëåå ïåñíè äàííàÿ êíîïêà âêëþ÷àåò/îñòàíàâëèâàåò 

âîñïðîèçâåäåíèå ïåñíè. 

äèñïëåé 

Îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ èëè äàííûå, íåîáõîäèìûå 

äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ óñòðîéñòâà. 

Ëàìïî÷êà ìåòðîíîìà 

Êðàñíàÿ èíäèêàòîðíàÿ ëàìïî÷êà çàãîðàåòñÿ íà ïåðâîé 

äîëå êàæäîãî òàêòà ïðè èñïîëíåíèè ïåñíè èëè èñïîëüçîâàíèè 

ìåòðîíîìà. Äðóãèå äîëè îáîçíà÷àþòñÿ 

çåëåíîé ëàìïî÷êîé. 

ðåãóëÿòîð 

Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ èçìåíåíèÿ âûáðàííîãî 

çíà÷åíèÿ â ïîçèöèè êóðñîðà (ðåäàêòèðóåìàÿ ïîçèöèÿ). 

Ïîâåðíèòå âïðàâî äëÿ óâåëè÷åíèÿ çíà÷åíèÿ èëè âëåâî 

äëÿ åãî óìåíüøåíèÿ. Óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó 

SHIFT (ñäâèã) è ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ óìåíüøåíèÿ/ 

óâåëè÷åíèÿ çíà÷åíèÿ äåñÿòêàìè. 

7

Органы управления 

Çàäíÿÿ ïàíåëü 

ON 

MIDI 

OUT 

1 SNARE 2 TOM1 3 TOM2 4 TOM3 

R 

L/MONO 

PHONES 

MIN MAX 

AUX IN 

VOLUME 

5 RIDE 

6 CRASH 7 HI HAT 8 KICK/9 

HI HAT 

CONTROL 

DC IN 12V 

STANDBY 

Ðàçúåì MIDI OUT 

Ýòîò ðàçúåì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ ñ 

DTXPLORER íà âíåøíåå óñòðîéñòâî MIDI, ñ ïîìîùüþ 

ýòîãî ðàçúåìà âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü DTXPLORER 

äëÿ óïðàâëåíèÿ âíåøíèì ãåíåðàòîðîì òîíà èëè ñèíõðîíèçèðîâàòü 

ìåòðîíîì èëè âîñïðîèçâåäåíèå íà 

DTXPLORER ñ âîñïðîèçâåäåíèåì íà âíåøíåì ñåêâåíñåðå 

(ñ. 11). 

Ðàçúåìû äëè çàïóñêàþùèõ âõîäîâ 

Ýòè ðàçúåìû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîííûõ 

óäàðíûõ èëè çàïóñêàþùèõ äàò÷èêîâ. Ïîäêëþ÷èòå 

ìàëûé áàðàáàí, òîì è ïð. Ñîãëàñíî óêàçàíèÿìè ïîä 

êàæäûì âõîäîì (ñ. 9). 

Ðàçúåì KICK (ïåäàëüíûé áîëüøîé áàðàáàí) 

8/9 

Ýòîò ðàçúåì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ 

ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî èëè çàïóñêàþùåãî äàò÷èêà. 

Îáû÷íî ñþäà ïîäêëþ÷àåòñÿ ïåäàëüíûé áîëüøîé 

áàðàáàí èëè äâà ìîíîôîíè÷åñêèõ óäàðíûõ. 

Ñòåðåîôîíè÷åñêèé 

øòåêåð 

Ìîíîôîíè÷åñêèé 

øòåêåð 

Ìîíîôîíè÷åñêèé 

øòåêåð 

Ðàçúåì HI HAT CONTROL 

Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êîíòðîëëåðà õàé-õýòà 

(ñ. 9). 

* Èñïîëüçóéòå êàáåëü ñî ñòåðåîôîíè÷åñêèì øòåêåðîì. 

Âûõîäíûå ðàçúåìû 

Ýòè ðàçúåìû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ 

DTXPLORER ê âíåøíåìó óñèëèòåëþ, ìèêøåðó è ò.ï. Äëÿ 

ìîíîôîíè÷åñêîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ èñïîëüçóéòå ðàçúåì 

L/MONO, à äëÿ ñòåðåîôîíè÷åñêîãî - îáà ðàçúåìà 

L/R. 

Ðàçúåì äëÿ íàóøíèêîâ 

Ïîäêëþ÷èòå ïàðó íàóøíèêîâ äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ 

DTXPLORER. 

Ðàçúåì AUX IN 

Ñþäà ïîäêëþ÷àåòñÿ âûõîä ñ âíåøíåãî àóäèî óñòðîéñòâà 

(ñ. 10). 

Ýòî óäîáíî ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ìóçûêè ñ ïëååðà CD 

èëè êàññåò. 

* Èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè íà âíåøíåì óñòðîéñòâå 

äëÿ íàñòðîéêè áàëàíñà ãðîìêîñòè. 

Ðåãóëÿòîð VOLUME (ãðîìêîñòü) 

Íàñòðîéòå ãðîìêîñòü DTXPLORER (âûõîäíîé óðîâåíü 

ñèãíàëà íà ðàçúåìàõ OUTPUT è PHONE). Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð 

ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè è 

ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äëÿ åå óìåíüøåíèÿ. 

Ðàçúåì DC IN (âõîä ïîñòîÿííîãî òîêà) 

Ïîäêëþ÷èòå ñþäà àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà. Çàêðåïèòå 

øíóð â äåðæàòåëå . 

Äåðæàòåëü 

Èñêëþ÷àåò ñëó÷àéíîå îòêëþ÷åíèå àäàïòåðà (ñ. 11). 

Âûêëþ÷àòåëü POWER (ïèòàíèå) 

âûêëþ÷àåò DTXPLORER. 

Äâîéíàÿ èçîëÿöèÿ 

8

Подключения 


Âî èçáåæàíèå óäàðà òîêîì è ïîâðåæäåíèÿ óñòðîéñòâ ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì âûêëþ÷èòå ïèòàíèå íà âñåõ 

óñòðîéñòâàõ. 

Подключение электронных ударных к главному модулю 

Îáðàòèòåñü ê ïðèâåäåííîé íèæå èëëþñòðàöèè è ïîäêëþ÷èòå âûõîäíîé êàáåëü îò êàæäîãî ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî 

ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçúåìó íà çàäíåé ïàíåëè DTXPLORER. Âñå âõîäíûå ðàçúåìû èìåþò ìàðêèðîâêó. 

* Îïòèìàëüíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå îáåñïå÷èâàåòñÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà ñîîòâåòñòâóþùèé óäàðíûé ïîäêëþ÷àåòñÿ 

ê îäíîèìåííîìó âûõîäó, õîòÿ â ñëó÷àå ïîäêëþ÷åíèÿ èíîãî óäàðíîãî íàñòðîéêè ìîæíî èçìåíèòü (ñ. 24). 

Ê ÐÀÇÚÅÌÓ 6 CRASH 

Ê ÐÀÇÚÅÌÓ 5 RIDE 

Ê ÐÀÇÚÅÌÓ 7 HI HAT 

Ê ÐÀÇÚÅÌÓ 3 TOM2 


Ê ÐÀÇÚÅÌÓ 6 CRASH 


Ê ÐÀÇÚÅÌÓ 8 KICK/9 

Ê ÐÀÇÚÅÌÓ 

HI HAT CONTROL 

Использование DTXPLORER с набором акустических ударных 

DTXPLORER ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñ íàáîðîì àêóñòè÷åñêèõ óäàðíûõ, åñëè îíè îñíàùåíû äîïîëíèòåëüíûì êîìïëåêòîì 

çàïóñêàþùèõ äàò÷èêîâ DX20 îò Yamaha è äàò÷èêè ïîäêëþ÷åíû êî âõîäíûì ðàçúåìàì DTXPLORER. 

* Ïîñëå âûïîëíåíèÿ ïîäêëþ÷åíèé óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè íàñòðîåê äëÿ äàò÷èêîâ (ñ. 24). 

9


Íåêîòîðûå ñîâåòû, êàñàþùèåñÿ ïîäêëþ- 

÷åíèé 

* Âõîäíûå ðàçúåìû 5 è 6 ÿâëÿþòñÿ ñòåðåîôîíè÷åñêèìè. 

Îíè ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ 

òàêèõ ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ êàê TP65S, PCY130S è 

ò.ï. 

* Ýëåêòðîííûå óäàðíûå ñ 3 çîíàìè (TP65S, PCY150S) 

ìîãóò ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ðàçúåìó 1. 

• ×óâñòâèòåëüíîñòü óäàðíûõ óñòàíàâëèâàåòñÿ â 

íàñòðîéêå TRIG2 TYPE (òèï ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî) 

(ñ. 25). 

• Ðàçúåì 8/9 ïðèíèìàåò 2 çàïóñêàþùèõ âõîäà ïî 

ñòåðåî êàáåëþ. Äëÿ ââîäà äâóõ çàïóñêàþùèõ 

ñèãíàëîâ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïàðàëëåëüíûé 

êàáåëü. Åñëè áîëüøîé ïåäàëüíûé áàðàáàí ÊÐ65 

ïîäêëþ÷åí ê ðàçúåìó 9 ñ ïîìîùüþ ñòåðåî êàáåëÿ, 

âõîäíîé ðàçúåì äëÿ âíåøíåãî óäàðíîãî íà ÊÐ65 

ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ âìåñòî âõîäíîãî ðàçúåìà 9. 

Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ 


Ïðè âûïîëíåíèè ïîäêëþ÷åíèé óáåäèòåñü, ÷òî 

êàáåëü îñíàùåí øòåêåðîì, ïîäõîäÿùèì ïî òèïó 

ê ðàçúåìó. 

ðàçúåì OUTPUT L/MONO, R 

Ñ ïîìîùüþ ýòîãî ðàçúåìà âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü 

DTXPLORER ê ìèêøåðó èëè àóäèî îáîðóäîâàíèþ äëÿ 

âûâåäåíèÿ çâóêà ÷åðåç âíåøíèå äèíàìèêè èëè ïîäêëþ- 

÷èòü DTXPLORER ê âíåøíåìó çàïèñûâàþùåìó îáîðóäîâàíèþ 

äëÿ çàïèñè ñîáñòâåííîãî èñïîëíåíèÿ. 

* Èñïîëüçóéòå ýòîò ðàçúåì ïðè ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà 

ñ ìîíîôîíè÷åñêèì âõîäîì. 

ðàçúåì PHONES (íàóøíèêè) 

Èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð VOLUME (ãðîìêîñòü) íà çàäíåé 

ïàíåëè äëÿ ðåãóëèðîâêó óðîâíÿ ãðîìêîñòè â íàóøíèêàõ. 

Ïðè èñïîëüçîâàíèè íàóøíèêîâ áóäüòå âíèìàòåëüíû 

è íå ïîâðåäèòå ñëóõ. 

Ðàçúåì AUX IN 

Ñþäà ìîæíî ïîäêëþ÷èòü àóäèî âûõîä îò CD-ïëååðà 

èëè äðóãîãî âíåøíåãî àóäèî èñòî÷íèêà äëÿ ìèêøèðîâàíèÿ 

ñèãíàëîâ ñ âíåøíåãî èñòî÷íèêà ñ ñèãíàëàìè 

DTXPLORER. Îáúåäèíåííûé àóäèî ñèãíàë áóäåò ïåðåäàâàòüñÿ 

íà âíåøíåå óñòðîéñòâî ÷åðåç âûõîäíûå ðàçúåìû 

DTXPLORER. Ýòîò ðàçúåì ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ 

äëÿ ñîâìåñòíîãî èñïîëíåíèÿ ñ äðóçüÿìè. 

* Èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè íà âíåøíåì 

óñòðîéñòâå äëÿ ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. 

10


Ðàçúåì MIDI OUT 

Ôóíêöèÿ MIDI ïîçâîëÿåò èñïîëíÿòü ãîëîñà íà âíåøíåì 

ãåíåðàòîðå òîíà ïðè ïîìîùè ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ èëè 

ñèíõðîíèçèðîâàòü èñïîëíåíèå íà DTXPLORER èëè ìåòðîíîì 

ñ âîñïðîèçâåäåíèåì íà âíåøíåì ñåêâåíñåðå. 

Îòíîñèòåëüíî MIDI 

MIDI - ýòî öèôðîâîé èíòåðôåéñ ìóçûêàëüíûõ 

èíñòðóìåíòîâ, ýòî ìèðîâîé ñòàíäàðò, êîòîðûé 

ïîçâîëÿåò èíñòðóìåíòàì è êîìïüþòåðàì îáìåíèâàòüñÿ 

äàííûìè ïî èñïîëíåíèþ âíå çàâèñèìîñòè îò 

èçãîòîâèòåëÿ 

Ïîäêëþ÷åíèå ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ 

Ñïåöèàëüíûé àäàïòåð ïîäàåò ïèòàíèå íà 


Óáåäèòåñü, ÷òî ïèòàíèå âûêëþ÷åíî, è ïîäêëþ÷èòå êîìïëåêòóåìûé 

àäàïòåð ê ðàçúåìó DC IN (âõîä ïîñòîÿííîãî 

òîêà) íà çàäíåé ïàíåëè. 

×òîáû èñêëþ÷èòü ñëó÷àéíîå âûäåðãèâàíèå øíóðà, 

çàêðåïèòå åãî â äåðæàòåëå. 

Âñåãäà èñïîëüçóéòå ñòàíäàðòíûé êàáåëü MIDI ïðè 

ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâ Êàáåëü íå äîëæåí ïðåâûøàòü 

15 ì â äëèíó. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò 

íàðóøàòüñÿ ôóíêöèîíèðîâàíèå èëè âîçíèêàòü 

èíûå ïðîáëåìû. 


Ïðè êðåïëåíèè øíóðà â äåðæàòåëå óáåäèòåñü, 

÷òî îí íå èçîãíóò ïîä îñòðûì óãëîì. Â ïðîòèâíîì 

ñëó÷àå øíóð ìîæåò ïîëó÷èòü ïîâðåæäåíèÿ. 


Èñïîëüçóéòå êîìïëåêòóåìûé àäàïòåð. Àäàïòåðû 

äðóãèõ ìàðîê ìîãóò ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ 

èëè ïîâðåæäåíèþ óñòðîéñòâà. 

Åñëè DTXPLORER íå èñïîëüçóåòñÿ äëèòåëüíîå 

âðåìÿ, îòêëþ÷èòå àäàïòåð îò ñåòè. 

Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ: 

* Äëÿ çàùèòû äèíàìèêîâ, íàóøíèêîâ è ñàìîãî 

DTXPLORER îò ïîâðåæäåíèÿ ïîëíîñòüþ 

ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð POWER (ïèòàíèå) /VOL 

(ãðîìêîñòü) â ëåâîå ïîëîæåíèå (ìèíèìàëüíàÿ 

ãðîìêîñòü) ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ 

* Óáåäèòåñü, ÷òî ïèòàíèå âûêëþ÷åíî íà âñåõ 

âíåøíèõ óñòðîéñòâàõ, ïîäêëþ÷åííûõ ê 

DTXPLORER. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ DTXPLORER 

âêëþ÷èòå îñòàëüíûå óñòðîéñòâà. 

11

Исполнение 

Òåïåðü DTXPLORER äîëæíûì îáðàçîì ïîäêëþ÷åí è ìîæíî ïîäóìàòü î ìóçûêå! 

1. Âêëþ÷èòå ïèòàíèå. 

Óáåäèòåñü, ÷òî âñå óñòðîéñòâà, ýëåêòðîííûå óäàðíûå, 

âíåøíèå óñòðîéñòâà è ïð. äîëæíûì îáðàçîì 

ïîäêëþ÷åíû. Çàòåì íàæìèòå âûêëþ÷àòåëü POWER 

(ïèòàíèå) íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà. Ïðè ïåðâîíà÷àëüíîì 

âêëþ÷åíèè DTXPLORER ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèõ 

äèñïëåé: 

3. Âûáåðèòå íàáîð óäàðíûõ À. 

Êàæäûé íàáîð ñîñòîèò èç ãîëîñîâ, êîòîðûå âîñïðîèçâîäÿòñÿ 

ïðè óäàðå ïî óäàðíîìó. Èìåþòñÿ íàáîðû 

1-32, êîòîðûå ñïåöèàëüíî çàïðîãðàììèðîâàíû 

èíæåíåðàìè ïî çâóêîçàïèñè êîìïàíèè Yamaha. Ïîâåðíèòå 

ðåãóëÿòîð äëÿ âûáîðà íàáîðà. 

Ïîïðîáóéòå èñïîëíåíèå ðàçíûõ íàáîðîâ è âûáåðèòå 

ïîäõîäÿùèé. 

Ïîñëå íåñêîëüêèõ óäàðîâ ïî ýëåêòðîííîìó óäàðíîìó 

âûêëþ÷èòå ïèòàíèå è çàòåì âêëþ÷èòå åãî âíîâü. 

Íà äèñïëåå áóäåò óêàçàíî îáùåå ÷èñëî óäàðîâ ïî 

óäàðíîìó. 

* Ñ÷åò÷èê óäàðîâ óñòàíàâëèâàåòñÿ íà “0” ïîñëå 

âîçâðàùåíèÿ ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì (ñ. 23). 

Êîãäà ïîÿâèòñÿ äèñïëåé âûáîðà íàáîðà óäàðíûõ 

(íèæå) DTXPLORER áóäåò ãîòîâ ê èñïîëíåíèþ. 

* Íà äèñïëåé áóäåò âûâåäåí ïîñëåäíèé âûáðàííûé 

íàáîð. 

* Íàæìèòå êíîïêó DRUM KIT (íàáîð óäàðíûõ), åñëè 

îòîáðàæåí äðóãîé äèñïëåé. 

Íîìåð íàáîðà óäàðíûõ 

Íàçâàíèå íàáîðà 

4. Èçìåíèòå êà÷åñòâî âûâîäèìîãî çâóêà 

Èñïîëüçóéòå äèñïëåé Ãëàâíîãî ýêâàëàéçåðà (ñ. 4 

ñåðâèñíîãî ðåæèìà) äëÿ èçìåíåíèÿ êà÷åñòâà âûâîäèìîãî 

çâóêà. Âñå íàñòðîéêè DTXPLORER óñòàíàâëèâàþòñÿ 

â ñåðâèñíîì ðåæèìå. 

Ñíà÷àëà íàæìèòå êíîïêè SHIFT (ñäâèã) + SAVE/ENT 

(ñîõðàíèòü/ââîä) äëÿ âõîäà íà ïåðâóþ ñòðàíèöó 

ñåðâèñíîãî ðåæèìà. 

Ñòðàíèöà 1 ñåðâèñíîãî ðåæèìà 

Çíà÷åíèå ñìåùåíèé õàé-õýòà áóäåò ìèãàòü, íàæìèòå 

êíîïêó “” îäèí ðàç äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ìèãàþùåãî 

êóðñîðà â ïîçèöèþ “T=” 

Íîìåð íàáîðà óäàðíûõ 

Íàçâàíèå íàáîðà 


×òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ äèíàìèêîâ, ñíà÷àëà 

âêëþ÷èòå DTXPLORER, à çàòåì äðóãèå àóäèî 

óñòðîéñòâà, ìèêøåð è óñèëèòåëü. 

2. Íà÷íèòå èñïîëíåíèå íà DTXPLORER 

Óäàðÿÿ ïî óäàðíûì, ïîâîðà÷èâàéòå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè 

íà çàäíåé ïàíåëè âïðàâî, ÷òîáû óâåëè÷èòü 

îáùóþ ãðîìêîñòü äî êîìôîðòíîãî óðîâíÿ. Âðàùåíèå 

ðåãóëÿòîðà âïðàâî ïîâûøàåò ãðîìêîñòü, à âëåâî 

- óìåíüøàåò åå. 

Íàæìèòå êíîïêó “” åùå ðàç äëÿ ïåðåõîäà êî 2-é 

ñòðàíèöå ñåðâèñíîãî ðåæèìà. Íà÷íåò ìèãàòü çíà÷åíèå 

“OutSel” (âûáîð âûõîäà). 

Íàæìèòå êíîïêó “” äâàæäû äëÿ ïåðåõîäà ê 4-1 

ñòðàíèöå ðåæèìà. 

12

Исполнение 

Èñïîëüçóéòå êíîïêè /, êàê îïèñàíî âûøå äëÿ âûáîðà 

ïîçèöèè (ìèãàþùèé êóðñîð). Êîãäà ñòðàíèöà ñîñòîèò èç 

1 ïàðàìåòðà, íàæàòèå ýòèõ êíîïîê âûïîëíÿåò ïåðåõîä ê 

ñëåäóþùåé èëè ïðåäûäóùåé ñòðàíèöå. 

* Èíäèêàöèÿ “” () â íèæíåì ïðàâîì óãëó äèñïëåÿ 

óêàçûâàåò íà íàëè÷èå ñëåäóþùåé (ïðåäûäóùåé) 

ñòðàíèöû. 

Òåïåðü èñïîëüçóéòå ãëàâíûé ýêâàëàéçåð (2-ïîëîñûé 

ïîëî÷íûé) äëÿ èçìåíåíèÿ êà÷åñòâà çâóêà. Áóäåò ìèãàòü 

ïàðàìåòð “Lo=”. Äëÿ ïîâûøåíèÿ íèçêèõ ÷àñòîò ïîâåðíèòå 

ðåãóëÿòîð (ïîâûøåíèå íèçêèõ ÷àñòîò îò +0 äÁ äî 

+12 äÁ). 

ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÕÀÉ-ÕÝÒÀ 

Íàñòðîéêà õàé-õýòà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ 

òî÷êè, â êîòîðîé õàé-õýò çàêðûâàåòñÿ ïðè íàæàòèè 

ïåäàëè (íîæíîãî êîíòðîëëåðà). 

* Ýòà íàñòðîéêà ïðèìåíÿåòñÿ òîëüêî ïðè ïîäêëþ- 

÷åíèè íîæíîãî êîíòðîëëåðà ê ðàçúåìó HI HAT 

CONTROL. Íàñòðîéêà íå âëèÿåò íà êîíòðîëëåð, 

ïîäêëþ÷åííûé ê ëþáîìó äðóãîìó ðàçúåìó. 

Ïðîöåäóðà 

1. Íàæìèòå êíîïêó SHIFT (ñäâèã) + SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) 

äëÿ âõîäà íà 1 ñòðàíèöó ñåðâèñíîãî 

ðåæèìà. Èñïîëüçóéòå ýòîò äèñïëåé äëÿ íàñòðîéêè 

õàé-õýòà. 

Àíàëîãè÷íî íàæìèòå êíîïêó “”, ÷òîáû íà÷àë ìèãàòü 

ïàðàìåòð “Hi=”. Çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð, ÷òîáû 

íàñòðîèòü óñèëåíèå âûñîêèõ ÷àñòîò (îò +0 äÁ äî+12äÁ). 

Âû òàêæå ìîæåòå íàñòðîèòü èíäèâèäóàëüíûå 

ãîëîñà ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ, ãðîìêîñòü, òèï/ 

óðîâåíü ðåâåðáåðàöèè è äðóãèå ïàðàìåòðû 

DTXPLORER (ñ. 20). 

2. ×òîáû çàäàòü òî÷êó, â êîòîðîé õàé-õýò áóäåò çàêðûâàòüñÿ, 

çàñòàâüòå ìèãàòü çíà÷åíèå ïàðàìåòðà 

“HHofs=” è èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð äëÿ ââîäà 

çíà÷åíèÿ. 

Íàñòðîéêà áåðåòñÿ èç äèàïàçîíà -32...0...+32. 

Ìåíüøèå çíà÷åíèÿ îáåñïå÷èâàþò ìåëêóþ òî÷êó 

çàêðûòèÿ. 

×òîáû çàäàòü óñèëèå íàæàòèÿ ïåäàëè ïåðåéäèòå 

êóðñîðîì íà ïàðàìåòð “T=” è ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà 

ñêîððåêòèðóéòå åãî. 

Çíà÷åíèå âûáèðàåòñÿ â äèàïàçîíå îò 0 äî 127. 

Áîëüøèå çíà÷åíèÿ îáåñïå÷èâàþò ìîùíîå äåéñòâèå 

ïåäàëè. 

* Ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå ïðèâåäåò ê ïîñòîÿííîìó 

çâó÷àíèþ ãîëîñà ïðè ïîñòîÿííîì 

íàæàòèè ïåäàëè. 

13

Исполнение с метрономом 

Çàïóñòèòå ìåòðîíîì è íà÷íèòå èñïîëíÿòü íà ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ. DTXPLORER îñíàùåí ìåòðîíîìîì, 

êîòîðûé ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü ñëîæíûå ðèòìû. 

1. Âêëþ÷èòå ìåòðîíîì. 

Íàæìèòå êíîïêó ON (BÊË.)/OFF (ÂÛÊË). Êðàñíàÿ 

ëàìïî÷êà áóäåò çàãîðàòüñÿ íà ïåðâîé äîëå êàæäîãî 

òàêòà. Äðóãèå äîëè áóäóò îáîçíà÷àòüñÿ çåëåíîé 

ëàìïî÷êîé. 

Íàæìèòå êíîïêó ON (BÊË.)/OFF (ÂÛÊË.) ÂÍÎÂÜ, 

÷òîáû îñòàíîâèòü ìåòðîíîì. 

Èñïîëüçóéòå ýòîò äèñïëåé, ÷òîáû âûáðàòü 

ïàòòåðí çâó÷àíèÿ ìåòðîíîìà, òåìï, è îáùóþ 

ãðîìêîñòü. 

Èñïîëüçóéòå êíîïêè / äëÿ ïåðåõîäà êóðñîðà íà 

íóæíóþ ïîçèöèþ, à çàòåì âðàùàéòå ðåãóëÿòîð äëÿ 

ââîäà çíà÷åíèÿ. 

Íîìåð ñòðàíèöó 

äèñïëåÿ íàñòðîéêè 

ìåòðîíîìà (1) 

Òàéìåð 

Ãðîìêîñòü 

ìåòðîíîìà 

Íîìåð ïàòòåðíà çâó- 

÷àíèÿ ìåòðîíîìà 

ðàçìåð 

òåìï 

2. Óñòàíîâèòå ïàðàìåòðû CLICK SET, TEMPO, 

BEAT è ïð. 

Ìåòðîíîìó ìîæíî ïðèäàòü ðàçëè÷íîå çâó÷àíèå 

ïóòåì òîíêîé íàñòðîéêè. Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü 

äî 30 ïàòòåðíîâ çâó÷àíèÿ ìåòðîíîìà â ïàìÿòè 


Ïðèìåð: ñèíõðîíèçàöèÿ äîëåé, êîãäà ðàçìåð = 4 

* Ïàòòåðí çâó÷àíèÿ ìåòðîíîìà (1-30) 

Âûáåðèòå ïàòòåðí äëÿ èñïîëíåíèÿ ìåòðîíîìîì. 

* Ðàçìåð (1-9) 

Çàäàéòå ðàçìåð ìåòðîíîìà. 

* Òåìï (30-300) 

Çàäàéòå òåìï ìåòðîíîìà (=) 

Ñîâåò: ôóíêöèÿ íàñòóêèâàíèÿ òåìïà ìîæåò 

èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ââîäà òåìïà. Òåìï óäàðîâ ïî 

ýëåêòðîííîìó óäàðíîìó çàäàåò òåìï ïåñíè èëè 

çâó÷àíèÿ ìåòðîíîìà (Ñ. 18). 

* Òàéìåð (OFF (âûêë), 30-600 ñ) 

Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé 

îñòàíîâêè ìåòðîíîìà â çàäàííîå âðåìÿ. 

Ñíà÷àëà âûáåðèòå îäèí èç çàäàííûõ ïàòòåðíîâ 

çâó÷àíèÿ ìåòðîíîìà. Íàæìèòå êíîïêó ÑLICK (ìåòðîíîì), 

÷òîáû âîéòè íà 1-þ ñòðàíèöó íàñòðîéêè 

ïàòòåðíà çâó÷àíèÿ ìåòðîíîìà. 

* Ãðîìêîñòü ìåòðîíîìà (0-16) 

Çàäàåò ãðîìêîñòü ìåòðîíîìà. 

ÂÀÆÍÎ 

Ñèìâîë “*” ïîÿâëÿåòñÿ ðÿäîì ñ èíäèêàöèåé “CLK1” 

ïðè èçìåíåíèè ðàçìåðà èëè òåìïà. Ýòî óâåäîìëÿåò 

âàñ îá èçìåíåíèè äàííûõ. Ñèìâîë èñ÷åçàåò ïîñëå 

âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè ñîõðàíåíèÿ (ñ. 16). Åñëè 

ïåðåä ñîõðàíåíèåì âûáðàí äðóãîé ïàòòåðí çâó÷àíèÿ 

ìåòðîíîìà, òåêóùèå íàñòðîéêè âåðíóòñÿ ê èñõîäíûì. 

Åñëè âû õîòèòå ñîõðàíèòü èçìåíåíèÿ, íå çàáûâàéòå 

âûïîëíÿòü îïåðàöèþ ñîõðàíåíèÿ. 

14


3. Ñîçäàíèå ñîáñòâåííîãî ïàòòåðíà çâó÷àíèÿ 


Íàæìèòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà êî 2-é ñòðàíèöå 

ìåíþ íàñòðîåê ìåòðîíîìà. 

Òèï ãîëîñà ìåòðîíîìà 

Êàòåãîðèÿ/íîìåð ãîëîñà Íàçâàíèå ãîëîñà 

Èñïîëüçóéòå ýòîò äèñïëåé, ÷òîáû çàäàòü èíäèâèäóàëüíûå 

óðîâíè ãðîìêîñòè äëÿ êàæäîé èç ïÿòè äîëåé 

â ïàòòåðíå ìåòðîíîìà. Âûáåðèòå “0”, åñëè âû íå 

õîòèòå, ÷òîáû äîëÿ çâó÷àëà. Èñïîëüçóéòå ýòó ñòðàíèöó 

äëÿ ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííîãî ïàòòåðíà çâó÷àíèÿ 

ìåòðîíîìà. 

4. Çàäàéòå ïàóçó ìåæäó ïàòòåðíàìè ìåòðîíîìà. 

Íàæìèòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäÿ ê ñòðàíèöå 3 (ïàóçà 

ìåæäó ïàòòåðíàìè ìåòðîíîìà) â ìåíþ íàñòðîåê 


Â ýòîì äèñïëåå âû ìîæåòå çàäàòü “ïàóçó” (ãëóøåíèå) 

ïðîòÿæåííîñòüþ â íåñêîëüêî òàêòàìè ìåæäó 

ïàòòåðíàìè ìåòðîíîìà, èñïîëüçóÿ íàñòðîéêó Brk 

(OFF (âûêë.), 1-9), êîòîðàÿ áóäåò îðãàíèçîâàíà 

ïîñëå òîãî, êàê ìåòðîíîì áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ 

çàäàííîå ÷èñëî òàêòîâ (ïàðàìåòð Meas (1-9)). * 

Åñëè äëÿ íàñòðîéêè Brk âûáðàíà îïöèÿ OFF (âûêë.), 

ìåòðîíîì ãëóøèòüñÿ íå áóäåò. 

5. Âûáîð ãîëîñà ìåòðîíîìà 

Íàæìèòå êíîïêó “”, ÷òîáû ïåðåéòè íà ñòð. 4 (âûáîð 

ãîëîñà ìåòðîíîìà) â ìåíþ íàñòðîåê ìåòðîíîìà. 

Âû ìîæåòå çàêðåïèòü ãîëîñ óäàðíîãî çà êàæäûì èç 

ïÿòè ãîëîñîâ ìåòðîíîìà. 

* Ýòà íàñòðîéêà áóäåò íåàêòèâíîé, åñëè íà ñòð. 4 

ìåíþ íàñòðîåê ìåòðîíîìà áóäåò âûáðàíàèíàÿ 

îïöèÿ, íåæåëè UserClick. 

Ñíà÷àëà âûáåðèòå òèï ãîëîñà â âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ, 

çàòåì ïåðåéäèòå êóðñîðîì â íèæíþþ ÷àñòü è 

âûáåðèòå ãîëîñ. 

Ñíà÷àëà âûáåðèòå êàòåãîðèþ ãîëîñà: 

Êàòåãîðèè ãîëîñà 

K: ïåäàëüíûé áîëüøîé áàðàáàí 

S: ìàëûé áàðàáàí 

T: òîì 

C:òàðåëêè 

H: õàé-õýò 

P: ïåðêóññèè 

E: ýôôåêò 

Çàòåì âûáåðèòå íîìåð ãîëîñà (0, 1-127)/íàçâàíèå 

ãîëîñà. Åñëè âûáðàíà îïöèÿ “0”, áóäåò âûáðàíà 

îïöèÿ “Áåç çàêðåïëåíèÿ”, è çâóê ñëûøåí íå áóäåò. 

7. Íàñòðîéêà ãîëîñà ìåòðîíîìà 

Íàæìèòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà íà ñòð. 6 íàñòðîéêè 


Òèï ãîëîñà ìåòðîíîìà 

Íàñòðîéêà 

Âû ìîæåòå âûáðàòü äëÿ ìåòðîíîìà 5 ðàçíûõ 

ãîëîñîâ (Metronome, Wood Block, 

Percussion, Ahoho, Stick, Pulse, 

UserClick). Ïðè âûáîðå ïîñëåäíåé îïöèè âû ìîæåòå 

èñïîëüçîâàòü ñòðàíèöû 5 è 6 ìåíþ äëÿ òîíêîé 

íàñòðîéêè ìåòðîíîìà. 

6. Âûáîð ãîëîñà ìåòðîíîìà 

Íàæìèòå êíîïêó “”, ÷òîáû ïåðåéòè íà ñòð. 5 (ãîëîñ 

ìåòðîíîìà) â ìåíþ íàñòðîåê ìåòðîíîìà. 

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïÿòü ãîëîñîâ ìåòðîíîìà øàãàìè 

â 10 ñîòûõ. 

* Ýòà íàñòðîéêà áóäåò íåàêòèâíîé, åñëè íà ñòð. 4 

ìåíþ íàñòðîåê ìåòðîíîìà áóäåò âûáðàíà èíàÿ 

îïöèÿ, íåæåëè UserClick. 

Ñíà÷àëà âûáåðèòå òèï ãîëîñà â âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ, 

à çàòåì ïåðåéäèòå êóðñîðîì â íèæíþþ ÷àñòü è çàäàéòå 

íàñòðîéêó (-24...0...+24). 

15


8. Ñîõðàíåíèå îðèãèíàëüíûõ íàñòðîåê ìåòðîíîìà 

Ïîñëå ñîçäàíèÿ îðèãèíàëüíûõ íàñòðîåê ìåòðîíîìà 

ñîõðàíèòå èõ â ïàìÿòè DTXPLORER, êàê îïèñàíî 

íèæå. 

* Ëþáûå èçìåíåíèÿ äàííûõ, âûïîëíåííûå áåç 

ñîõðàíåíèÿ ïðèâåäåò ê èõ óòðàòå. 

8-1. Íàæìèòå êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä). 

Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé äèñïëåé. 

ÂÛÁÎÐ ÂÛÕÎÄÀ ÌÅÒÐÎÍÎÌÀ 

DTXPLORER ïîçâîëÿåò âûáðàòü âûõîäíîé ðàçúåì, 

íà êîòîðûé áóäåò âûâîäèòüñÿ ñèãíàë ìåòðîíîìà. 

Ìåòðîíîì è èñïîëíåíèå ìîãóò íàïðàâëÿòüñÿ íà 

ðàçíûå âûõîäû. 


1. Íàæìèòå êíîïêó SHIFT (ñäâèã) + SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä), 

ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé äèñïëåé (1 ñòð. 

Ìåíþ ñåðâèñà). 

8-2. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ âûáîðà ÿ÷åéêè 

ïàìÿòè (1-30) äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàñòðîåê. 

8-3. Íàæìèòå êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) 

âíîâü, ïîÿâèòñÿ äèñïëåé ñîõðàíåíèÿ. 

2. Çàòåì äâàæäû íàæìèòå êíîïêó “”. Ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé 

äèñïëåé: 

ÿ÷åéêà ïàìÿòè 1 

8-4 Íàæìèòå êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) 

âíîâü äëÿ âûïîëíåíèÿ ñîõðàíåíèÿ. 

* Äëÿ îòìåíû ñîõðàíåíèÿ íàæìèòå ëþáóþ 

êíîïêó êðîìå SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) 

è SHIFT (ñäâèã). 

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñîõðàíåíèÿ ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé 

äèñïëåé. 

3. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ âûáîðà âûõîäà. 

MIX: Ñòàíäàðòíàÿ íàñòðîéêà. Ñèãíàëû ìåòðîíîìà 

âûâîäÿòñÿ íå ëåâûé è ïðàâûé 

ðàçúåìû OUTPUT (Âûõîä). 

ClickL: Ñèãíàëû ìåòðîíîìà âûâîäÿòñÿ òîëüêî 

íà ëåâûé ðàçúåì L OUTPUT. Èñïîëíåíèå 

íà óäàðíûõ è âîñïðîèçâåäåíèå ïåñíè 

âûâîäèòñÿ íà ïðàâûé ðàçúåì R OUTPUT. 

ClickR: Ñèãíàëû ìåòðîíîìà âûâîäÿòñÿ òîëüêî 

íà ëåâûé ðàçúåì R OUTPUT. Èñïîëíåíèå 

íà óäàðíûõ è âîñïðîèçâåäåíèå 

ïåñíè âûâîäèòñÿ íà ïðàâûé ðàçúåì L 

OUTPUT. 

ÑÎÂÅÒ: 

Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü óñòàíîâêó 

çàâîäñêèõ íàñòðîåê äëÿ ïåðåóñòàíîâêè 

âñåãî ñîäåðæèìîãî ÿ÷ååê ïàìÿòè. 

Îäíàêî ïîëüçóéòåñü ýòîé îïåðàöèåé ñ 

îñòîðîæíîñòüþ, ïîñêîëüêó îíà ïðèâåäåò 

ê ïîòåðå âñåõ äàííûõ (íàñòðîåê ìåòðîíîìà 

è çàïóñêîâ, ñîäåðæèìîãî íàáîðîâ 

óäàðíûõ 33-42 è ïð.). 

* Íà ðàçúåì PHONES (íàóøíèêè) âûâîäÿòñÿ òå æå 

ñèãíàëû, ÷òî è íà ðàçúåìû OUTPUT. Äàííûå íàñòðîéêè 

ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà ðàçúåì PHONES (íàóøíèêè). 

16

Совместное исполнение с песней! 

DTXPLORER èìååò âñòðîåííûé ñåêâåíñåð, ñîäåðæàùèé 22 ïåñíè, êîòîðûé â äîïîëíåíèå 

ê óäàðíûì âêëþ÷àåò àêêîìïàíåìåíò êëàâèàòóðû, äóõîâûå è äðóãèå èíñòðóìåíòû. 

1. Âûáåðèòå ïåñíþ. 

Âûáåðèòå ïåñíþ è ïðîñëóøàéòå åå. 

Íàæìèòå êíîïêó SONG / (ïåñíÿ) äëÿ îòîáðàæåíèÿ 

äèñïëåÿ âûáîðà ïåñíè. 

Òåìï 

Ãðîìêîñòü ïåñíè 

Èñïîëüçóéòå êíîïêè “/”, ÷òîáû ïåðåéòè êóðñîðîì 

íà íîìåð ïåñíè, çàòåì ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà âûáåðèòå 

íîìåð (1-22) äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ. 

* Íàáîð óäàðíûõ áóäåò ñîîòâåòñòâîâàòü íàáîðó â 

ïåñíå. 

Íàçâàíèå ïåñíè 

Íîìåð ïåñíè 

ÑÎÂÅÒ: 

Òåìï òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñ ïîìîùüþ 

ôóíêöèè íàñòóêèâàíèÿ òåìïà (ïî 

óäàðíîìó). Ýòî ïîçâîëèò çàäàòü ñàìûé 

ïîäõîäÿùèé òåìï. (Ñ. 18). 

4. Íàñòðîéêà òîíàëüíîñòè 

Âû ìîæåòå íàñòðîèòü òîíàëüíîñòü øàãàìè â 10 

ñîòûõ. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó SHIFT (ñäâèã), 

íàæìèòå êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä). Âû 

âîéäåòå íà 1 ñòðàíèöó ñåðâèñíîãî ðåæèìà. Çàòåì 

íàæìèòå êíîïêó “” 6 ðàç äëÿ ïåðåõîäà íà 5 ñòðàíèöó 

ìàñòåðñêîé, íàñòðîéêè, ïîñëå ÷åãî èñïîëüçóéòå 

ðåãóëÿòîð äëÿ íàñòðîéêè òîíàëüíîñòè (-24...0...+24). 

2. Ïðîñëóøèâàíèå ïåñíè 

Íàæìèòå êíîïêó SONG / (ïåñíÿ), è ÷åðåç îïðåäåëåííûé 

ìîìåíò íà÷íåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå ïåñíè. 

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè îíà àâòîìàòè÷åñêè 

íà÷íåò èñïîëíÿòüñÿ ñ íà÷àëà. Íàæìèòå 

êíîïêó SONG (ïåñíÿ) äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåí 

èÿ. 

* Åñëè â ïðîöåññå âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè áûëà 

âûáðàíà äðóãàÿ ïåñíÿ, åå âîñïðîèçâåäåíèå 

íà÷íåòñÿ ñ íà÷àëà. 

3. Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè è òåìïà ïåñíè 

Èñïîëüçóéòå êíîïêè “/”, ÷òîáû ïåðåéòè êóðñîðîì 

íà çíà÷åíèå òåìïà, çàòåì èñïîëüçóéòå ðåâåðáåðàöèþ 

äëÿ âûáîðà íóæíîãî çíà÷åíèÿ òåìïà (30-300). 

Èñïîëüçóÿ êíîïêè “”, ïåðåéäèòå êóðñîðîì âïðàâî. 

Ïèêòîãðàììà “äèíàìèê” èçìåíèòñÿ íà öèôðîâîå 

çíà÷åíèå è íà÷íåò ìèãàòü. Òåïåðü ìîæíî çàäàòü 

ãðîìêîñòü óäàðíûõ (0-16). Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð è 

íàñòðîéòå áàëàíñ ìåæäó àêêîìïàíåìåíòîì ïåñíè è 

ñîáñòâåííûì èñïîëíåíèåì. 

5. Ãëóøåíèå ïàðòèè óäàðíûõ 

Ïîïûòàéòåñü èñïîëíÿòü ïàðàëëåëüíî ñ âîñïðîèçâåäåíèåì 

ïåñíè. 

Íàæìèòå êíîïêó SHIFT (ñäâèã) è SONG / (ïåñíÿ). 

Â ïðàâîì íèæíåì óãëó äèñïëåÿ ïîÿâèòñÿ ïèêòîãðàììà 

ãëóøåíèÿ óäàðíûõ, íàæìèòå êíîïêó âíîâü äëÿ 

ãëóøåíèÿ óäàðíûõ è íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè. 

Òåïåðü íà÷íèòå èñïîëíåíèå ïàðòèè óäàðíûõ. Äëÿ 

îòìåíû ôóíêöèè ãëóøåíèÿ, óäåðæèâàéòå íàæàòîé 

êíîïêó SHIFT (ñäâèã) è íàæìèòå êíîïêó SONG / 

(ïåñíÿ). 

* ôóíêöèÿ ãëóøåíèÿ óäàðíûõ äîñòóïíà ïðè âîñïðîèçâåäåíèè 

ïåñíè. 

17

Совместное исполнение с песней! 

6. Èñïîëíåíèå ñ ïàðòèåé áàñîâûõ, 

Ôóíêöèÿ ñîëèðîâàíèÿ áàñîâûõ ïîçâîëÿåò âåñòè èñïîëíåíèå 

ñîâìåñòíî ñ ïàðòèåé áàñîâûõ. Ïîñêîëüêó 

ýòà ôóíêöèÿ ãëóøèò îñòàëüíûå ïàðòèè àêêîìïàíåìåíòà, 

îíà ïîçâîëÿåò êîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà èñïîëíåíèè 

ðèòìà. 

Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó SHIFT (ñäâèã), íàæìèòå 

êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) äëÿ âõîäà â 1 

ñòðàíèöó ðåæèìà ñåðâèñà. 

Çàòåì íàæìèòå êíîïêó “” òðèæäû äëÿ îòîáðàæåíèÿ 

ñëåäóþùåãî äèñïëåÿ. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð è âûáåðèòå 

BassSolo=on. 

ÔÓÍÊÖÈß ÍÀÑÒÓÊÈÂÀÞÒ ÒÅÌÏÀ 

Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò çàäàòü òåìï ïåñíè 

èëè ìåòðîíîìà ïóòåì íàñòóêèâàíèÿ ïî óäàðíîìó. 

Êíîïêè “/ “ òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ 

ââîäà òåìïà âìåñòî íàñòóêèâàíèÿ. 


1. Íàæìèòå êíîïêè SHIFT (ñäâèã) + ON (BÊË.)/OFF 

(ÂÛÊË). ÏÎßÂÈÒÑß äèñïëåÿ âûáîðà òåìïà íàñòóêèâàíèåì. 

* Ôóíêöèÿ íàñòóêèâàíèÿ òåìïà ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ 

ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ïåñíè èëè çâó÷àíèè 


Íàæìèòå êíîïêó SONG (ïåñíÿ) äëÿ çàïóñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ 

ïåñíè. Áóäåò ñëûøíà òîëüêî ïàðòèÿ 

áàñîâûõ. 

2. Íàñòó÷èòå òåìï ïåñíè (èëè íàæìèòå êíîïêó “/”, 

Çíà÷åíèå òåìïà áóäåò âûâåäåíî íà äèñïëåé (Äëÿ 

ýòèõ öåëåé ïîäîéäåò ëþáîé óäàðíûé. Òàêæå ìîæíî 

ââåñòè çíà÷åíèå ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðà.) 

ÑÎÂÅÒ: 

ÑÎÂÅÒ: 

Åñëè ó âàñ âîçíèêëè òðóäíîñòè ïðè óäåðæàíèè 

òåìïà, çàäàííîãî âîñïðîèçâåäåíèåì, 

ïîïûòàéòåñü èñïîëüçîâàòü ìåòðîíîì 

â êà÷åñòâå ðóêîâîäñòâà. Íàæìèòå êíîïêó 

ON(BKË)/OFF (ÂÛÊË), ìåòðîíîì íà÷íåò 

çâó÷àòü â ðèòìå ïåñíè, íàæìèòå êíîïêó 

ON(BKË)/OFF (ÂÛÊË), ÷òîáû âûêëþ÷èòü 

ìåòðîíîì. 

Èçìåíåíèå ïåñíè èçìåíÿåò íàáîð óäàðíûõ, 

çàêðåïëåííûé çà ïåñíåé. Åñëè âû õîòèòå 

èñïîëüçîâàòü ñ ïåñíåé äðóãîé íàáîð 

óäàðíûõ, íàæìèòå êíîïêó DRUM KIT (íàáîð 

óäàðíûõ) äëÿ âõîäà â äèñïëåé âûáîðå 

íàáîðà óäàðíûõ è âûáåðèòå äðóãîé íàáîð. 

Åñëè äðóãàÿ ïåñíÿ âûáèðàåòñÿ ïðè àêòèâíîé 

ôóíêöèè ãëóøåíèÿ óäàðíûõ, íàáîð 

óäàðíûõ íå èçìåíèòñÿ ïðè âûáîðå äðóãîé 

ïåñíè. 

3. Íàæìèòå êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) äëÿ 

ââîäà òåìïà, çíà÷åíèå òåìïà ïåðåñòàíåò ìèãàòü. 

Åñëè èñïîëíÿåòñÿ ïåñíÿ èëè çâó÷èò ìåòðîíîì, 

òåìï íåìåäëåííî áóäåò çàìåíåí íîâûì. 

18

Использование функции проверки синхронности исполнения 

Ïðè èñïîëíåíèè ñ ïåñíåé èëè ìåòðîíîìîì ôóíêöèÿ ïðîâåðêè ñèíõðîííîñòè èñïîëíåíèÿ 

ñðàâíèâàåò ñâîåâðåìåííîñòü âàøåãî èñïîëíåíèÿ ñî çâó÷àíèåì ïåñíè èëè ìåòðîíîìà è 

óâåäîìëÿåò âàñ î òî÷íîñòè èñïîëíåíèÿ. 

1. Âûáåðèòå ïåñíþ èëè ïàòòåðí çâó÷àíèÿ 


2. Âûâåäèòå äèñïëåé ñèíõðîííîñòè èñïîëíåíèÿ 

Íàæìèòå êíîïêè SHIFT (ñäâèã) è ÑLIÑÊ (ìåòðîíîì) 

äëÿ îòîáðàæåíèÿ ãëàâíîãî äèñïëåÿ ôóíêöèè. Ïîâåðíèòå 

ðåãóëÿòîð äëÿ ââîäà òåìïà äëÿ ïåñíè èëè 

ìåòðîíîìà (30-300). 

Âûáåðèòå OFF (âûêë) äëÿ âîñïðîèçâåäåíèè âñåõ 

èñïîëíåííûõ íîò âíå çàâèñèìîñòè îò ñèíõðîííîñòè. 

* Ñòåïåíü ñèíõðîíèçàöèè äåéñòâóåò èç ïåðâîé 

ñòðàíèöå äèñïëåé ïðîâåðêè ñèíõðîííîñòè èñïîëíåíèÿ. 

Çíà÷åíèå íîòû, çàäàííîå íà ñòðàíèöå 3 

À: äèàïàçîí â ïðåäåëàõ âîñïðîèçâîäèìîãî çâóêà. 

Â: Äèàïàçîí íå âîñïðîèçâîäèìîãî çâóêà. 

Òåìï 

3. Âûáåðèòå ýëåêòðîííûé óäàðíûé 

Íàæìèòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà êî 2-é ñòðàíèöå, 

çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ âûáîðà ýëåêòðîííîãî 

óäàðíîãî (âõîäíîé çàïóñêàþùèé èñòî÷íèê), 

êîòîðûé âû õîòèòå ïðîâåðèòü. Íàñòðîéêà ÀLL (âñå) 

âûáèðàåò âñå óäàðíûå. 

4. Çàäàíèå ñèíõðîíèçàöèè (çíà÷åíèÿ 

íîòû) 

Íàæìèòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà ê ñòðàíèöå 3, çàòåì 

ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ âûáîðà çíà÷åíèÿ íîòû. 

5. Çàäàéòå ñòåïåíü ñèíõðîíèçàöèè 

Åñëè íóæíî, íàæìèòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà ê 

ñòðàíèöå 4. Çäåñü âû ìîæåòå îïðåäåëèòü, íàñêîëüêî 

ðàíî èëè ïîçäíî íà÷íåò ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñèíõðîíèçàöèÿ. 

Åñëè ñèíõðîííîñòü èñïîëíåíèÿ íîòû 

ñóùåñòâåííî îòëè÷àåòñÿ îò çíà÷åíèÿ, çàäàííîãî íà 

ñòðàíèöå 3 ìåíþ, ñòåïåíü ñèíõðîíèçàöèè íå ïîçâîëèò 

íîòå çâó÷àòü. 

Ñòåïåíü ñèíõðîíèçàöèè ñóùåñòâåííî ïîâûøàåòñÿ 

ïðè èçìåíåíèè íàñòðîåê îò easy ê norm è pro. Äðóãèìè 

ñëîâàìè, ÷åì âûøå óðîâåíü, òåì âûøå òðåáóåìàÿ 

òî÷íîñòü èñïîëíåíèÿ. 

6. Çàïóñòèòå ôóíêöèþ ïðîâåðêè ñèíõðîííîñòè 

èñïîëíåíèÿ 

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ íàñòðîéêè âåðíèòåñü â ãëàâíîå 

ìåíþ (ñòðàíèöà 1) è çàïóñòèòå âîñïðîèçâåäåíèå 

ïåñíè (êíîïêà SONG / (ïåñíÿ)) èëè çâó÷àíèå ìåòðîíîìà 

(êíîïêà ON(BKË)/OFF (ÂÛÊË)). 

7. Íà÷íèòå èñïîëíåíèå 

Ïðèñëóøèâàÿñü ê ïåñíå èëè ìåòðîíîìó, íà÷íèòå òî÷íîå 

èñïîëíåíèå íà óäàðíûõ. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü 

ðåãóëÿòîð äëÿ íàñòðîéêè òåìïà ïåñíè èëè ìåòðîíîìà. 

Èçìåðèòåëü â âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ äàåò 

ãðàôè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå íåòî÷íîñòè ñèíõðîíèçàöèè 

èñïîëíåíèÿ êàæäîé íîòû. Åñëè âû îòñòàåòå 

îò òåìïà ïåñíè/ìåòðîíîìà ìåòêà áóäåò ñìåùàòüñÿ 

âïðàâî. Åñëè âû îïåðåæàåòå èñïîëíåíèå/ìåòðîíîì, 

ìåòêà ñìåñòèòñÿ âëåâî. Äàííûå â íèæíåé ïîëîâèíå 

äèñïëåÿ ñîîòâåòñòâóþò òåìïó, ñðåäíåé íåòî÷íîñòè 

èñïîëíåíèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ íîòîé, çàäàííîé íà ñòð. 

3, è îòêëîíåíèÿ äëÿ êàæäîãî óäàðà ïî óäàðíîìó. 

Äèñïëåé ñèíõðîííîñòè 

Òåìï 

Óðîâåíü çàïóñêàþùåãî 

âõîäà 

Îòêëîíåíèå â òî÷íîñòè 

èñïîëíåíèÿ (0.0...9.9) 

Ñðåäíÿÿ íåòî÷íîñòü 

èñïîëíåíèÿ (-9...+9) 

* Îòîáðàæåíèå ñèíõðîííîñòè: 0 (ñèíõðîííî), 1-9 

(åäèíèöû èçìåðåíèÿ - 1/24 îò 16-é íîòû) 

* Äèñïëåé ïðîâåðêè ñèíõðîííîñòè èñïîëíåíèÿ ïåðåóñòàíàâëèâàåòñÿ 

ïðè âîñïðîèçâåäåíèè íîâîé 

ïåñíè èëè ïàòòåðíà çâó÷àíèÿ ìåòðîíîìà. 

19

Создание собственного набора ударных 

DTXPLORER ïîçâîëÿåò ñîçäàòü ñîáñòâåííûé íàáîð óäàðíûõ ïóòåì çàêðåïëåíèÿ 

ãîëîñîâ óäàðíûõ çà ýëåêòðîííûìè óäàðíûìè è íàñòðîéêè ãîëîñà, çàäåðæêè, ðåâåðáåðàöèè 

è ïð. ïàðàìåòðîâ 

1. Âûáåðèòå íàáîð óäàðíûõ 

Íàæìèòå êíîïêó DRUM KIT (íàáîð óäàðíûõ) äëÿ âõîäà 

íà ñòðàíèöó 1 Âûáîðà íàáîðà óäàðíûõ. 

Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ âûáîðà íàáîðà óäàðíûõ â 

êà÷åñòâå îòïðàâíîé òî÷êè äëÿ ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííîãî 

íàáîðà. 

* Çàäàííûå íàáîðû óäàðíûõ ñîõðàíåíû ïîä íîìåðàìè 

1-32, à íàáîðû óäàðíûõ ïîëüçîâàòåëÿ 

ñîçäàþòñÿ ïîä íîìåðàìè 33-42. 

2. Çàêðåïèòå ãîëîñà óäàðíûõ 

2.1 Íàæìèòå êíîïêó “/” äëÿ ïåðåõîäà ê ñòðàíèöå 

2 âûáîðà ãîëîñà óäàðíûõ. 

2-2 Äëÿ âûáîðà ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ 

(âõîäíîé çàïóñêàþùèé èñòî÷íèê) 

ïðîñòî óäàðüòå ïî íåìó èëè íàæìèòå êíîïêó 

SHIFT (ñäâèã) è êíîïêè “/”. 

Íàæìèòå íà ïåäàëü ïåäàëüíîãî áîëüøîãî áàðàáàíà 

èëè íàæìèòå êíîïêè “/” äëÿ âûáîðà “: 

kick”. Òåïåðü âûáðàí óäàðíûé, ïîäêëþ÷åííûé 

êî âõîäíîìó ðàçúåìó 8. 

Ðåäàêòèðóåìûé ýëåêòðîííûé óäàðíûé 

Îòíîñèòåëüíî âõîäíûõ çàïóñêàþùèõ 

èñòî÷íèêîâ 

Çàäàéòå ãîëîñ äëÿ êàæäîãî âõîäíîãî èñòî÷íèêà. 

Âõîäíîé èñòî÷íèê - ýòî ýëåêòðîííîå óäàðíîå èëè 

çàïóñêàþùèé äàò÷èê, ïîäêëþ÷åííûé êî âõîäàì 1-9 


Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìîíîôîíè÷åñêèõ ýëåêòðîííûõ 

óäàðíûõ îäèí âõîäíîé èñòî÷íèê çàêðåïëÿåòñÿ çà 

îäíèì âõîäíûì ðàçúåìîì. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòåðåîôîíè÷åñêèõ 

ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ äâà âõîäíûõ 

èñòî÷íèêà (âõîä ñ óäàðíîãî è âõîä ñ îáîäà èëè 2 òèïà 

âõîäîâ ñ ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî) çàêðåïëÿþòñÿ çà 

êàæäûì âõîäíûì ðàçúåìîì. Ïðè èñïîëüçîâàíèè 3- 

çîííûõ ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ òðè âõîäíûõ èñòî÷íèêà 

(âõîä ñ ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî è äâà âõîäà ñ îáîäà) 

çàêðåïëÿþòñÿ çà îäíèì âõîäíûì ðàçúåìîì. 

Äëÿ âûáîðà ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî ïðîñòî óäàðüòå 

ïî íåìó èëè íàæìèòå êíîïêó SHIFT (ñäâèã)+ “/”. 

7splash 

Âõîäíîé èñòî÷íèê îïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 

lstnare: Âõîä ñ óäàðíîãî äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 1. 

2snrR 1 Âõîä 1 ñ îáîäà äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 1. 

lsnrR2 Âõîä 2 ñ îáîäà äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 1. 

2tom l Âõîä ñ óäàðíîãî äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 2. 

3tom2 Âõîä ñ óäàðíîãî äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 3. 

4tom3 Âõîä ñ óäàðíîãî äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 4. 

5ride Âõîä ñ óäàðíîãî äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 5. 

5rideE Âõîä ñ îáîäà äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 5. 

6crash Âõîä ñ óäàðíîãî äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 6. 

6crashE Âõîä ñ îáîäà äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 6. 

7open Âõîä ñ óäàðíîãî (êîãäà êîíòðîëëåð õàéõýòà 

íå ïîëíîñòüþ çàêðûò) äëÿ âõîäíîãî 

ðàçúåìà 7. 

7close Âõîä ñ óäàðíîãî (êîãäà êîíòðîëëåð õàéõýòà 

ïîëíîñòüþ çàêðûò) äëÿ âõîäíîãî 


7footCl Êîíòðîëëåð õàé-õýòà îòæàò äëÿ âõîäíîãî 


Âñïëåñê íà êîíòðîëëåðå õàé-õýòà äëÿ 

âõîäíîãî ðàçúåìà 7. 

8kick Âõîä ñ óäàðíîãî äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 8. 

9pad9 Âõîä ñ óäàðíîãî äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà 9. 

(*) Ìîíîôîíè÷åñêèå ýëåêòðîííûå óäàðíûå íå èìåþò 

ôóíêöèè âûêëþ÷åíèÿ ïðè óäàðå ïî îáîðó. 

20


2-3 Çàòåì âûáåðèòå êàòåãîðèþ ãîëîñà óäàðíûõ. Îíè 

ñîâïàäàþò ñ êàòåãîðèÿìè ãîëîñîâ ìåòðîíîìà. 

ÂÀÆÍÎ 

K: ïåäàëüíûé áîëüøîé áàðàáàí 

S: ìàëûé áàðàáàí 

T: òîì 

C:òàðåëêè 

H: õàé-õýò 

P: ïåðêóññèè 

E: ýôôåêò 

Â íàøåì ñëó÷àå âûáðàíà êàòåãîðèÿ “K”. 

Íàæìèòå êíîïêó “/” äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà 

íà íóæíóþ êàòåãîðèþ ãîëîñà è ïîâåðíèòå 

ðåãóëÿòîð, ÷òîáû âûáðàòü “K”. 

Ñèìâîë “*” ïîÿâèòñÿ ðÿäîì ñ KIT, åñëè 

äàííûå áûëè èçìåíåíû. 

Ýòîò ñèìâîë èñ÷åçíåò ïîñëå âûïîëíåíèÿ 

îïåðàöèè ñîõðàíåíèÿ (ñ. 23). Ïðè 

âûáîðå äðóãîãî íàáîðà óäàðíûõ ïåðåä 

ñîõðàíåíèåì òåêóùèå íàñòðîéêè âåðíóòñÿ 

ê èñõîäíûì. 

3. Èçìåíèòå ãðîìêîñòü 

Èçìåíèòå ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ óäàðíîãî ïðè óäàðåíèè 

ïî íåìó. Çàäàéòå áàëàíñ ãðîìêîñòè ìåæäó 

ðàçíûìè ãîëîñàìè óäàðíûõ. 

Èñïîëüçóéòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà ê ñòðàíèöå 3, 

çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð è çàäàéòå ãðîìêîñòü (0- 

127). 

4. Èçìåíèòå âûñîòó òîíà 

Ïîïðîáóéòå èçìåíèòü âûñîòó òîíà ãîëîñà óäàðíîãî. 

Èñïîëüçóéòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó 4, 

çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ èçìåíåíèÿ âûñîòû 

òîíà. 

Âûñîòà òîíà èçìåíÿåòñÿ â äèàïàçîíå îò -24 äî+24 

øàãàìè â 10 ñîòûõ. 

2-4 Âûáåðèòå ãîëîñ óäàðíîãî. 

Íàæìèòå êíîïêó “/” è ïåðåéäèòå êóðñîðîì íà 

íóæíûé ãîëîñ, çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ 

åãî âûáîðà. Íîìåð è íàçâàíèÿ ãîëîñà ïîÿâÿòñÿ 

íà äèñïëåå. 

Òåïåðü âû ìîæåòå âûáðàòü ãîëîñ óäàðíîãî, 

êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå áàçû. 

Çàòåì îòðåäàêòèðóéòå åãî. 

Â íàøåì ïðèìåðå âûáðàí K/001 Maple 22. 

* Åñëè âûáðàí íîìåð “O”, ãîëîñ íå áóäåò çàêðåïëåí, 

à çâóê íå áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ. 

5. Èçìåíåíèå ïàíîðàìèðîâàíèÿ 

Èçìåíèòå ïàíîðàìèðîâàíèå ãîëîñà óäàðíîãî (â 

ñòåðåîôîíè÷åñêîì ïîëå). 


çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ èçìåíåíèÿ ïàíîðàìèðîâàíèÿ. 

Äîñòóïåí äèàïàçîí îò L64 (êðàéíåå ëåâîå ïîëîæåíèå) 

äî C (öåíòð) è R63 (êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå). 

Ïðè âðàùåíèè ðåãóëÿòîðà âû çàìåòèòå, ÷òî 

ãîëîñ èçìåíÿåò ïîëîæåíèå â ñòåðåîôîíè÷åñêîì 

ïîëå. 

6. Èçìåíèòå òèï ðåâåðáåðàöèè 

Èçìåíèòå òèï ðåâåðáåðàöèè äëÿ ãîëîñà óäàðíîãî. 

Ýòîò òèï áóäåò ïðèìåíÿòüñÿ êî âñåìó íàáîðó óäàðíûõ. 


çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð è âûáåðèòå òèï ðåâåðáåðàöèè. 

21


none ðåâåðáåðàöèÿ íå ïðèìåíÿåòñÿ. 

halll-5 Èìèòàöèÿ ðåâåðáåðàöèè çàëà. 

rooml-5 Èìèòàöèÿ ðåâåðáåðàöèè êîìíàòû 

stagel-5 Èìèòàöèÿ èñïîëíåíèÿ íà ñöåíå, 

plate Èìèòàöèÿ ðåâåðáåðàöèè ñòàëüíîé 

ïëàñòèíû. 

white Ñïåöèàëüíàÿ ðåâåðáåðàöèÿ, 

tunnel Èìèòàöèÿ òóííåëÿ. 

bsemnt Èìèòàöèÿ ðåâåðáåðàöèè ïîäâàëà. 

(*) 3àë, êîìíàòà èëè ñöåíà îáåñïå÷èâàþò çàìåòíûé 

ýôôåêò ïðè áîëüøèõ çíà÷åíèÿõ. 

7. Èçìåíèòå óðîâåíü ðåâåðáåðàöèè. 

Èçìåíèòå îáúåì ðåâåðáåðàöèè, êîòîðûé ïðèêëàäûâàåòñÿ 

ê êàæäîìó âõîäíîìó èñòî÷íèêó. 

Èñïîëüçóéòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà ê ñòðàíèöå 7, 

çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ âûáîðà óðîâíÿ 

ðåâåðáåðàöèè (0-127) 

10. Âûáåðèòå àëüòåðíàòèâíóþ ãðóïïó 

Âû ìîæåòå çàêðåïèòü çà îäíîé ãðóïïîé ãîëîñà, 

êîòîðûé íå èñïîëíÿþòñÿ îäíîâðåìåííî (íàïðèìåð, 

îòêðûòèå è çàêðûòèå õàé-õýòà). Â ýòîì ñëó÷àå çâó- 

÷àùèé ãîëîñ áóäåò âûêëþ÷àòüñÿ ïðè àêòèâèðîâàíèè 

äðóãîãî ãîëîñà èç òîé æå àëüòåðíàòèâíîé ãðóïïû 

(ïîñëå âûêëþ÷åíèå ãîëîñ îòêðûòîãî õàé-õýòà áóäåò 

çâó÷àòü ãîëîñ çàêðûòîãî õàé-õýòà). 

Èñïîëüçóéòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó 

10, çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð, ÷òîáû çàäàòü àëüòåðíàòèâíóþ 

ãðóïïó (OFF (âûêë), 1-9). 

Êîãäà âûáðàíà îïöèÿ OFF (âûêë), ãëóøåíèå íå ñìîæåò 

áûòü àêòèâèðîâàíî. 

* Íåêîòîðûé ãîëîñà, íàïðèìåð õàé-õýò, óæå èìåþò 

àëüòåðíàòèâíóþ ãðóïïó â çàäàííûõ íàñòðîéêàõ. 

8. Èçìåíèòå çàòóõàíèå 

Èçìåíèòå âðåìÿ çàòóõàíèÿ ãîëîñà óäàðíîãî. 


çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð, ÷òîáû âûáðàòü çàòóõàíèå 

(-64...+64). 

11. Âêëþ÷èòå/âûêëþ÷èòå êíîïêó MIDI 

Âêëþ÷èòå/âûêëþ÷èòå ñîîáùåíèÿ î âêëþ÷åíèè/âûêëþ÷åíèè 

êëàâèøè äëÿ êàæäîãî âõîäíîãî èñòî÷íèêà. 

Èñïîëüçóéòå êíîïêó “” äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó 

È, çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð. 

9. Èçìåíèòå õàðàêòåð ãîëîñà (íàñòðîéêè 

ôèëüòðà) 

Ïîïðîáóéòå èçìåíèòü ÷àñòîòó îòñå÷åíèÿ. 


çàòåì ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð è âûáåðèòå ÷àñòîòó 

îòñå÷åíèÿ (-64...+63). 

Ïîëîæèòåëüíûå çíà÷åíèÿ ñäåëàþò èñïîëíåíèå áîëåå 

ÿðêèì. 

norm 

hold 

Âûêëþ÷åíèå êëàâèøè íå ðàñïîçíàåòñÿ. 

Âûêëþ÷åíèå êëàâèøè ðàñïîçíàåòñÿ. 

Êàæäûé óäàð ïî óäàðíîìó âêëþ÷àåò èëè 

âûêëþ÷àåò êëàâèøó. 

0.0s tu 9.9s Âûêëþ÷åíèå êëàâèøè ðàñïîçíàåòñÿ, 

ïðè÷åì ìîæíî çàäàâàòü 

èíòåðâàë ìåæäó âêëþ÷åíèåì/âûêëþ÷åíèåì. 

* Êîãäà âûáðàíà îïöèÿ norm, íåêîòîðûå ãîëîñà ìîãóò 

çâó÷àòü íåïðåðûâíî. Íàæìèòå êíîïêó DRUM KIT 

(íàáîð óäàðíûõ), ÷òîáû îñòàíîâèòü èõ çâó÷àíèå. 

22


12. Ñîõðàíåíèå îðèãèíàëüíîãî ãîëîñà 

×òîáû ñîõðàíèòü îðèãèíàëüíûé íàáîð óäàðíûõ èñïîëüçóéòå 

îïåðàöèþ ñîõðàíåíèÿ. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóþòñÿ 

ÿ÷åéêè ïàìÿòè 33-42. 

* Åñëè ïåðåä ñîõðàíåíèåì áóäåò âûáðàí äðóãîé 

íàáîð, âñå âûïîëíåííûå èçìåíåíèÿ áóäóò óòðà- 

÷åíû 



ÇÀÂÎÄÑÊÈÅ ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ 

Äàííàÿ îïåðàöèÿ ïîçâîëÿåò âîññòàíîâèòü çàâîäñêèå 

íàñòðîéêè DTXPLORER. 


1. Íàæìèòå êíîïêè SHIFT (ñäâèã) + SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) 

äëÿ îòîáðàæåíèÿ 1 ñòðàíèöû ñåðâèñíîãî 

ðåæèìà. 

12-2. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð, ÷òîáû âûáðàòü ÿ÷åéêó 

ïàìÿòè äëÿ ñîõðàíåíèÿ íàáîðà (33-42). 

* Äàííûå íåâîçìîæíî ñîõðàíèòü â ÿ÷åéêàõ çàäàííûõ 

íàáîðîâ óäàðíûõ (1-32). 

2. Çàòåì íàæìèòå êíîïêó “” 7 ðàç äëÿ îòîáðàæåíèÿ 

ñëåäóþùåãî äèñïëåÿ. 


âíîâü, ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé äèñïëåé. 

ß÷åéêà ïàìÿòè 

äëÿ ñîõðàíåíèÿ 

íàáîðà 

3. Òåïåðü íàæìèòå êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ 

ââîä), ïîÿâèòñÿ äèñïëåé ïîäòâåðæäåíèÿ âîçâðàùåíèÿ 

ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì. 


äëÿ âûïîëíåíèÿ ñîõðàíåíèÿ. 

* Äëÿ îòìåíû ñîõðàíåíèÿ íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó 

êðîìå SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) è SHIFT 

(ñäâèã). 

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñîõðàíåíèÿ ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé 


4. Íàæìèòå êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) âíîâü 

äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì. 

* Åñëè âû íå õîòèòå âîçâðàùàòüñÿ ê çàâîäñêèì 

íàñòðîéêàì, íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó êðîìå 

SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) è SHIFT (ñäâèã), 

òàêæå ìîæíî ïîâåðíóòü ðåãóëÿòîð. 

Òåïåðü âû ñîçäàëè îðèãèíàëüíûé ãîëîñ óäàðíîãî. 

Èñïîëüçóÿ îïèñàííûå ïðîöåäóðû, ìîæíî ñîçäàòü 

äðóãèå îðèãèíàëüíûå ãîëîñà è ñîñòàâèòü èç íèõ 

íàáîð óäàðíûõ. 

23

Редактирование запуска 

Íèæå îïèñàíû ðàçëè÷íûå íàñòðîéêè, êàñàþùèåñÿ âõîäíûõ çàïóñêàþùèõ ñèãíàëîâ, ïðèíèìàåìûõ 

ñ ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ èëè çàïóñêàþùèõ äàò÷èêîâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê âõîäíûì 

çàïóñêàþùèì ðàçúåìàì. Ýòî ïîçâîëÿåò DTXPLORER ëó÷øå ðåàãèðîâàòü íà ýòè ñèãíàëû. 

Åñëè âû èñïîëüçóåòå èíîé çàïóñê (îòñóòñòâóþùèé íà DTXPLORER), âàì ïðèäåòñÿ âûïîëíèòü 

îïðåäåëåííóþ íàñòðîéêó âõîäîâ. 

Выбор запуска 

DTXPLORER èìååò 4 òèïà çàäàííûõ íàñòðîåê, ïðè÷åì 

íàñòðîéêà ¹1 ñîîòâåòñòâóåò ïîäêëþ÷åíèþ êî âõîäàì 

DTXPLORER óêàçàííûõ ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ. Ïðè ïîêóïêå 

DTXPLORER âûáðàíà íàñòðîéêà 1. Íàñòðîéêà ¹5 

ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ. Âûáåðèòå íóæíûé 

çàïóñê. 

1. Íàæìèòå êíîïêè SHIFT (ñäâèã) + DRUM KIT (íàáîð 

óäàðíûõ) äëÿ âõîäà íà 1 ñòðàíèöó äèñïëåÿ 

âûáîðà çàïóñêà. 

2. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ âûáîðà íóæíîãî çàïóñêà. 


Åñëè âû èñïîëüçóåòå äðóãèå óäàðíûå èëè çàïóñêàþùèå 

äàò÷èêè, íåæåëè êîìïëåêòóþòñÿ ñ DTXPLORER, âàì ñëåäóåò 

ðåøèòü ïðîáëåìó äâîéíîãî çàïóñêà èëè ïåðåêðåñòíûõ 

ïîìåõ. 

Åñëè âû ñîçäàåòå ïîëüçîâàòåëüñêèé çàïóñê, ñîõðàíèòå 

åãî ïîä ¹5. 

1. Íàæìèòå êíîïêè SHIFT (ñäâèã) + DRUM KIT (íàáîð 

óäàðíûõ) äëÿ âõîäà íà 1 ñòðàíèöó äèñïëåÿ 

âûáîðà çàïóñêà. Íà äèñïëåé áóäåò âûâåäåí 

âûáðàííûé çàïóñê. 

* Åñëè âû õîòèòå îòðåäàêòèðîâàòü çàïóñê, èñïîëüçóéòå 

ðåãóëÿòîð è âûáåðèòå çàïóñê â äàííûé 

ìîìåíò. 

Ñòðàíèöà 1 ðåæèìà çàïóñêà 

Íîìåð/íàçâàíèå çàïóñêà 

Çàïóñê 

2. Èñïîëüçóéòå ñòðàíèöû 2-8 äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ 

çàïóñêà. 

Íàæèìàéòå êíîïêè / äëÿ ïåðåõîäà ïî ñòðàíèöàì 

è ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà íà íóæíóþ ïîçèöèþ. 

* Îáðàòèòåñü ê ñ. 25 îòíîñèòåëüíî ïîäðîáíîñòåé. 

Âûáåðèòå âõîäíîé ðàçúåì äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ, 

ïðîñòî óäàðèâ ïî óäàðíîìó èëè èñïîëüçóÿ êíîïêè 

SHIFT (ñäâèã) + /. 

Ïåðå÷åíü çàïóñêîâ 

1. Medium Îáû÷íàÿ íàñòðîéêà 

2. Dynamic Øèðîêèé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí, ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê âèáðàöèè. 

3. Easy Ñãëàæèâàíèå íåâûðîâíåííîñòè çàïóñêàþùèõ óðîâíåé, ïëàâíîå çâó÷àíèå. 

4. DTI 0/20 Èñïîëüçóéòå çàïóñêàþùèå äàò÷èêè DT10/20, ïðèêðåïëåííûå ê àêóñòè÷åñêèì óäàðíûì. 

24


Ðåäàêòèðóåìûé çàïóñê 

Выбор запуска 1 

Ïðåäûä.ñòð. 

Ñëåäóþùàÿ 

ñòð. 

Ìèãàþùèé êóðñîð 

3. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð äëÿ èçìåíåíèÿ íàñòðîåê. 

* Ðÿäîì ñ TRIG ïîÿâèòñÿ ñèìâîë *, óêàçûâàþùèé 

íà èçìåíåíèå äàííûõ. Îí èñ÷åçíåò ïîñëå âûïîëíåíèÿ 

ñîõðàíåíèÿ. 

* Óðîâåíü âõîäà çàïóñêà îòîáðàæàåòñÿ â ïðàâîé 

âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ ïðè óäàðå ïî óäàðíîìó. 

Ïðè óñòàíîâêå óñèëåíèÿ ýòîò óðîâåíü ñëåäóåò 

âçÿòü çà îðèåíòèð. 

Óðîâåíü çàïóñêà 

4. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ èçìåíåíèé, âûïîëíèòå îïèñàííóþ 

íèæå ïðîöåäóðó. 

* Åñëè äðóãîé çàïóñê áóäåò âûáðàí äî ñîõðàíåíèÿ, 

âñå èçìåíåíèÿ áóäóò óòðà÷åíû. 




âíîâü, ïîÿâèòñÿ äèñïëåé ïåðåõîäà ê ñîõðàíåíèþ. 

ÿ÷åéêà ïàìÿòè 

äëÿ ñîõðàíåíèÿ 

çàïóñêà. 


äëÿ âûïîëíåíèÿ ñîõðàíåíèÿ. 

* Äëÿ îòìåíû ñîõðàíåíèÿ íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó, 

êðîìå SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) èëè SHIFT 

(ñäâèã). 

Êîãäà ñîõðàíåíèå áóäåò çàâåðøåíî, ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé 


Âîçìîæíîñòè âûáîðà: 1-5. 

Âûáåðèòå òèï çàïóñêà (ñ. 24). 

Тип электронного ударного 

Âûáåðèòå òèï ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî, ïîäêëþ÷åííîãî 

ê ñîîòâåòñòâóþùåìó âõîäíîìó ðàçúåìó, â íàøåì 

ïðèìåðå ê ðàçúåìó 1. 

* Çíà÷åíèÿ, çàäàííûå íà ñòð. 3 è 5 âûáîðà çàïóñêà 

(ñ. 26) áóäóò àâòîìàòè÷åñêè çàäàâàòü ïðàâèëüíûå 

çíà÷åíèÿ äëÿ âûáðàííûõ ýëåêòðîííûõ óäàðíûõ. 

Îïðåäåëèòå îäèí èç ñëåäóþùèõ òèïîâ óäàðíûõ: 

KP 

PK80S/80/65/60 

TPl/SnrA TP65S/65 (ïðåèìóùåñòâåííî 

ìàëûé áàðàáàí) *1 

TPl/SnrB TP65S/65 (ïðåèìóùåñòâåííî 

ìàëûé áàðàáàí) *1, *2 

TPl/Tom TP65S/65 (ïðåèìóùåñòâåííî òîì) *1 

TP2-A TP80S/65/60 *3 

NH-2B TP80S/65/60 *3 

PCY1 

PCY150S 

PCY2 

PCY130S/130 

PCY3 

PCY80S/80/65/60/10 

RHH 

RHH130 

RHP Pad PHP120SD/120/100/80*4 

RHP Rim RHP120SD/120/100/80*4 

RHP Kick ÊÐ120 

BP 

DR Snare 

DT HiTom 

DT LoTom 

DT Kick 

misc 1-6 

ÂÐ80*5 

Çàïóñêàþùèå äàò÷èêè ñåðèè DT 

(äëÿ ìàëîãî áàðàáàíà) 


(äëÿ áîëüøîãî òîìà) 


(äëÿ áàñîâûõ óäàðíûõ) 

Ýëåêòðîííûå óäàðíûå îò äðóãèõ 

ïðîèçâîäèòåëåé. 

*1: ôóíêöèÿ 3 çîí (ãîëîñ óäàðíîãî, x 1, ãîëîñ îáîäà õ 2). Ïðè 

ïîäêëþ÷åíèè ê ðàçúåìàì 5 èëè 6 îáîä áóäåò âîñïðîèçâîäèòü 

îäèí ãîëîñ. Äëÿ âîñïðîèçâîäñòâà óäàðîâ 

Ïî çàìêíóòîìó îáîäó TPl/SnrA äîëæåí èìåòü âûñîêóþ 

÷óâñòâèòåëüíîñòü äëÿ îáîäà 1, à TP1/SnrB - äëÿ îáîäà 2. 

×óâñòâèòåëüíîñòü ëåâîãî è ïðàâîãî 

îáîäîâ óñòàíàâëèâàåòñÿ íà îäèíàêîâûé 

óðîâåíü. Åñëè ýëåêòðîííûé 

óäàðíûé ïîäêëþ÷åí ê ëþáîìó 

äðóãîìó âõîäó, ãîëîñ îáîäà íå áóäåò 

çâó÷àòü, è óäàðíûõ áóäåò âîñïðîèçâîäèòü 

òîëüêî îäèí ãîëîñ. 

25

Кривая скорости 

*2: Ãîëîñà îáîäà 1 è 2 äëÿ TP1/SnrB îáðàòíûé ïî 

îòíîøåíèþ ê TP1/SnrA. Ýòî óäîáíî äëÿ óäàðíèêîâ-ëåâøåé. 

*3: Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ñëåäóþùåãî óäàðíîãî êî âõîäó 1, 

TP2-A áóäåò âîñïðîèçâîäèòü ãîëîñ, çàêðåïëåííûé 

çà îáîäîì 1, à TP2-B - çà îáîäîì 2. 

*4: Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñåðèè ñòåðåîôîíè÷åñêîãî óäàðíîãî 

RHP, ïîäêëþ÷èòå åãî êî âõîäàì 8/9. 

*5: Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ÂP80 êàê ñòåðåîôîíè÷åñêîå 

óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷èòå åãî êî âõîäàì 8/9. 

Усиление и Минимальная скорость 


Çàäàéòå êðèâóþ ñêîðîñòè äëÿ âõîäíîãî ðàçúåìà. 

ñêîðîñòü 

ñèëà óäàðà 

Время самоподавления 

Óñèëåíèå: îò 0 äî 99 

Íàñòðîéòå âõîäíîå óñèëåíèå (÷óâñòâèòåëüíîñòü) äëÿ 

âõîäíîãî ðàçúåìà, âûâåäåííîãî â âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ. 

Áîëüøèå çíà÷åíèÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ äëÿ íèçêèõ óðîâíåé 

âõîäà. 

* Ýòî çíà÷åíèå çàäàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïîñëå âûáîðà 

ñîîòâåòñòâóþùåãî òèïà óäàðíîãî . Ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ 

òîíêàÿ íàñòðîéêà. 

* Íåêîòîðûå ýëåêòðîííûå óäàðíûå îñíàùåíû ðåãóëÿòîðîì 

÷óâñòâèòåëüíîñòè. 

Ìèíèìàëüíàÿ ñêîðîñòü: 1-127 

Çàäàåò ãîëîñ äëÿ ñàìîãî ñëàáîãî óäàðà. Áîëüøèå 

çíà÷åíèÿ îáåñïå÷èâàþò áîëüøèé óðîâåíü ãðîìêîñòè. 

Îäíàêî ýòî ñóæàåò äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí çâó÷àíèÿ. 

Óðîâåíü çàïóñêà îòîáðàæàåòñÿ â % â âåðõíåì ïðàâîì 

óãëó äèñïëåÿ. Ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü (99%) ñîîòâåòñòâóåò 

çíà÷åíèþ 127. 

* Çíà÷åíèå çàäàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïîñëå âûáîðà 

òèïà ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî. Ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ 

òîíêàÿ íàñòðîéêà. 

Äèàïàçîí: 0-9 

Ïðåïÿòñòâóåò äâîéíîìó çàïóñêó. Ïîñëå ðàñïîçíàíèÿ 

ñîáûòèÿ ñëåäóþùèå ñîáûòèÿ ãëóøàòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â 

òå÷åíèè îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè. 

Уровень самоподавления 

Äèàïàçîí: 0-9 

Ïðåïÿòñòâóåò âçàèìíûì ïîìåõàì. Ñîáûòèÿ, çàïóñêàåìûå 

äðóãèìè ýëåêòðîííûìè óäàðíûìè ñ ìåíüøèìè 

çíà÷åíèÿìè âõîäà, íåæåëè óñòàíîâëåííûå â äàííîì 

äèñïëåå, íå áóäóò âûâîäèòüñÿ â òå÷åíèå îïðåäåëåííîãî 

ïåðèîäà âðåìåíè. 

26


Заданный уровень самоподавления 

SPRej 0-9 

from 1-9, 56 

3. Íàæìèòå êíîïêó: SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä), äëÿ 

âûïîëíåíèÿ êîïèðîâàíèÿ. 

* Äëÿ îòìåíû êîïèðîâàíèÿ íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó 

êðîìå SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä) è SHIFT 

(ñäâèã), ìîæíî ïîâåðíóòü ðåãóëÿòîð. 

Êîãäà êîïèðîâàíèå áóäåò çàâåðøåíî, ïîÿâèòñÿ ñëåäóþùèé 


Ýòà íàñòðîéêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäàâëåíèÿ ïîìåõ 

ìåæäó âõîäíûì ðàçúåìîì, çàêðåïëåííûì â âåðõíåé 

÷àñòè äèñïëåÿ, è âõîäíûì ðàçúåìîì, óñòàíîâëåííûì â 

ïàðàìåòðå from. 

Ïîñëå òîãî, êàê ïðîèçîøëî ñîáûòèå íà âõîäå from, 

óäàðíûé, çàêðåïëåííûé â âåðõíåé ÷àñòè äèñïëåÿ, íå 

áóäåò çâó÷àòü îïðåäåëåííûé ïåðèîä âðåìåíè, åñëè 

âõîäíîé óðîâåíü íå îêàæåòñÿ âûøå çàäàííîãî çäåñü 

çíà÷åíèÿ. Áîëüøèå çíà÷åíèÿ òðåáóþò áîëåå âûñîêîãî 

âõîäíîãî óðîâíÿ äëÿ çàïóñêà ñîáûòèÿ. Íàñòðîéêà 

from=56 çàêðåïëÿåò çàïóñêàþùèå âõîäû 5 è 6. 

Копирование запуска 

Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò êîïèðîâàòü äàííûå ñòðàíèö 2-7 

äëÿ äðóãîãî âõîäíîãî ðàçúåìà. 


Ïðè âûïîëíåíèè êîïèðîâàíèÿ äàííûå çàïóñêà 

áóäóò çàìåùàòüñÿ êîïèðóåìûìè íàñòðîéêàìè. 


1. Óäàðüòå ïî âûáðàííîìó óäàðíîìó, ñ êîòîðîãî áóäóò 

êîïèðîâàòüñÿ äàííûå. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð è âûáåðèòå 

àäðåñàò äëÿ êîïèðîâàíèÿ, íà êîòîðûé áóäóò 

êîïèðîâàòüñÿ äàííûå. 

Âõîä, ñ êîòîðîãî êîïèðóþòñÿ äàííûå 

Âõîä, íà êîòîðûé êîïèðóþòñÿ äàííûå 

2. Íàæìèòå êíîïêó SAVE/ENT (ñîõðàíèòü/ââîä). Ïîÿâèòñÿ 

äèñïëåé, çàïðàøèâàþùèé ïîäòâåðæäåíèÿ 

êîïèðîâàíèÿ. 

27

Сообщения об ошибках 

Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ ïîÿâëÿþòñÿ ïðè íåïðàâèëüíîé íàñòðîéêå èëè îïåðàöèè. 

Äàííîå ñîîáùåíèå ïîÿâëÿåòñÿ ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, êîãäà óñòðîéñòâî íå ìîæåò 

ïðàâèëüíî ñ÷èòàòü äàííûå. Ïðè÷èíà çàêëþ÷àåòñÿ â ïîâðåæäåíèè ÎÇÓ èëè ðàçðÿæåííîé 

ðåçåðâíîé áàòàðåå. 

Âñòðîåííàÿ ðåçåðâíàÿ áàòàðåÿ ðàçðÿäèëàñü. Äàííûå ïîëüçîâàòåëÿ ìîãóò áûòü 

óòðà÷åíû. 

Устранение неисправностей 

DTXPLORER íå âîñïðîèçâîäèò çâóêè è íå ðàñïîçíàåò çàïóñêè. 

Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åí ýëåêòðîííûé óäàðíûé èëè çàïóñêàþùèé äàò÷èê ê âõîäíîìó ðàçúåìó DTXPLORER? (C.9) 

Íå óñòàíîâëåí ëè â êðàéíåå ëåâîå ïîëîæåíèå ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè íà çàäíåé ïàíåëè DTXPLORER (ñ. 12) 

Îòîáðàæàåòñÿ ëè âõîäíîé óðîâåíü ïðè óäàðå ïî óäàðíîìó? (Ñ. 25) 

Íå ñëèøêîì ëè íèçêîå óñèëåíèå? (Ñ. 26) 

Íå óñòàíîâëåíà ëè íà “0” íàñòðîéêà ãðîìêîñòè? (Ñ. 21) 

Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åí êàáåëü? 

Âíåøíèé ãåíåðàòîð òîíà íå âîñïðîèçâîäèò çâóêè 

Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åí êàáåëü MIDI? 

Èñïîëüçóåòñÿ ïðàâèëüíûé ñîåäèíèòåëü MIDI? 

Çâóê åñòü, íî ÷óâñòâèòåëüíîñòü ñëèøêîì íèçêàÿ (íèçêàÿ ãðîìêîñòü) 

Íå ñëèøêîì ëè íèçêîå óñèëåíèå? (Ñ. 26) 

Ñëåäóåò íàñòðîèòü ýëåêòðîííûå óäàðíûå ñ ðåãóëÿòîðàìè âûõîäà èëè ÷óâñòâèòåëüíîñòè. 

Íå ñëèøêîì ëè íèçêàÿ ìèíèìàëüíàÿ ñêîðîñòü? (Ñ. 26) 

Ïðàâèëüíàÿ ëè âûáðàíà êðèâàÿ ñêîðîñòè? (Ñ. 26) 

Íå ñëèøêîì ëè íèçêàÿ ãðîìêîñòè èñïîëüçóåìîãî ãîëîñà? (Ñ. 21) 

Çâóê íåóñòîé÷èâ (àêóñòè÷åñêèå óäàðíûå) 

Ïðîâåðüòå ïîçèöèè îïèñàííîé âûøå íåèñïðàâíîñòè. 

Ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåí òèï óäàðíîãî? 

Ïðàâèëüíî ëè ïðèêðåïëåí äàò÷èê DT20? 

Ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åí êàáåëü ê ðàçúåìó äàò÷èêà Dt 20? 

28

Устранение неисправностей 

Äâîéíîé çàïóñê 

Ñëåäóåò îòðåãóëèðîâàòü ýëåêòðîííûå óäàðíûå â ðåãóëÿòîðàìè âûõîäà èëè ÷óâñòâèòåëüíîñòè. 

Íå ñëèøêîì ëè âûñîêîå óñèëåíèå? (Ñ. 26) 

Íå çàáóäüòå î ñàìîïîäàâëåíèè (ñ. 26). 

Åñëè èñïîëüçóþòñÿ äàò÷èêè: ìîæåò áûòü ýòî äàò÷èêè îò äðóãîãî ïðîèçâîäèòåëÿ (íå Yamaha)? Ñëèøêîì ñèëüíûé 

ñèãíàë ìîæåò ïðèâîäèòü ê äâîéíîìó çàïóñêó. 

Íå ïðîèçâîäèò ëè ãîëîâêà íåðåãóëÿðíóþ âèáðàöèþ? Åå èíîãäà íóæíî ãëóøèòü. 

Íå ïðèêðåïëåí ëè äàò÷èê ñëèøêîì áëèçêî ê ãîëîâêå? 

Íå êàñàåòñÿ ëè äàò÷èê ÷åãî-ëèáî? 

Ïîìåõè 

Íå ñëèøêîì ëè âûñîêîå óñèëåíèå? (Ñ. 26) 

Ïîïûòàéòåñü ïîâûñèòü ñàìîïîäàâëåíèå. Åñëè çíà÷åíèå îêàæåòñÿ ñëèøêîì âûñîêèì, çâóê ìîæåò ãëóøèòüñÿ. (Ñ. 

26) 

Åñëè ïîìåõè âÿçàíû ñî ñïåöèôè÷åñêèì çàïóñêîì, ïîïðîáóéòå ñïåöèôè÷åñêîå ïîäàâëåíèå (ñ. 27). 

Ïîñòàðàéòåñü ïîìåñòèòü äàò÷èêè ïîäàëüøå îò ñîñåäíèõ óäàðíûõ. 

Ïðè èñïîëíåíèè íà 2 óäàðíûõ çâó÷èò òîëüêî îäèí 

Ïîâûñüòå óñèëåíèå ó óäàðíîãî, êîòîðûé íå çâó÷èò. (Ñ. 26) 

Ïîíèçüòå ïîäàâëåíèå íà óäàðíîì, êîòîðûé íå çâó÷èò (ñ. 26). 

Ïîíèçüòå ñàìîïîäàâëåíèå íà óäàðíîì, êîòîðûé íå çâó÷èò (ñ. 27). 

Íå îòíîñÿòñÿ ëè îáà óäàðíûõ ê îäíîé àëüòåðíàòèâíîé ãðóïïå? (Ñ. 22). 

Çâóê ñëèøêîì ãðîìêèé 

Íå ñëèøêîì ëè âûñîêàÿ ìèíèìàëüíàÿ ñêîðîñòü? (Ñ. 26) 

Âû âûáðàëè ïðàâèëüíóþ êðèâóþ ñêîðîñòè? (Ñ. 26) 

Íå èñïîëüçóåòå ëè âû äàò÷èê îò äðóãîãî ïðîèçâîäèòåëÿ (íå îò Yamaha )? Ïðè÷èíà ìîæåò çàêëþ÷àòüñÿ â ñëèøêîì 

âûñîêîì âûõîäå. 

DTXPLORER íå ïðèíèìàåò çàïóñêàþùèå ñèãíàëû 

Åñëè âû ìîæåòå âîéòå â ñåðâèñíûé ðåæèì, âåðíèòåñü ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì. (Ñ. 23) 

Óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü POWER (ïèòàíèå) â ïîëîæåíèå OFF (ÂÛÊË.), à çàòåì ON (ÂÊË.), óäåðæèâàÿ íàæàòûìè 

êíîïêè /. Ïðîèçîéäåò ïåðåóñòàíîâêà íà çàâîäñêèå íàñòðîéêè. 

Çâóê íå ïðåêðàùàåòñÿ 

Íå âûáðàíà ëè îïöèÿ norm â äèñïëåå âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ íîò MIDI? (Ñ. 22) Åñëè äà, íåêîòîðûå ãîëîñà ìîãóò 

çâó÷àòü íåïðåðûâíî. Íàæìèòå êíîïêó DRUM KIT (íàáîð óäàðíûõ) äëÿ âðåìåííîãî ïðåêðàùåíèÿ èõ çâó÷àíèÿ. 

Ãîëîñ çàêðûòîãî õàé-õçòà íå âîñïðîèçâîäèòñÿ 

Ïðàâèëüíî ëè âûáðàí òèï ýëåêòðîííîãî óäàðíîãî? Åñëè RHH130 èñïîëüçóåòñÿ ñ êà÷åñòâå êîíòðîëëåðà õàé-õýòà, 

âûáåðèòå îïöèþ RHH (ñ. 25). 

29

Технические характеристики 

Òîí-Ãåíåðàòî 

16-áèòíûé AWM2 

Ìàêñèìàëüíàÿ ïîëèôîíèÿ 32 

Òåìáðû 

Óäàðíûå óñòàíîâêè 

192 òåìáðà óäàðíûõ èíñòðóìåíòîâ, ïåðêóññèè 

32 ïðåäóñòàíîâëåííûõ 

10 ïîëüçîâàòåëüñêèõ 

Íàñòðîéêè òðèããåðà 4 

1 ïîëüçîâàòåëüñêàÿ 

Ñåêâåíñîðíûå òðåêè 1 

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ñåêâåíñîðà 

Ïåñíÿ 

Ðåãóëÿòîðû 

Êíîïêè 

Êîíòðîëåðû 

Äèñïëåé 

Ðàçúåìû 

Ïèòàíèå 

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü 

Ðàçìåðû (WxHxD) 

Âåñ 

Êîìïëåêòàöèÿ 

Çàãëóøåíèå (çàãëóøåíèå áàðàáàííîé ïàðòèè), Ñîëèðîâàíèå áàñîâîé ïàðòèè, 

Ïðîâåðêà Ðèòìè÷íîñòè. 

22 ïðåäóñòàíîâëåííûõ ïåñåí (â òîì ÷èñëå 2 äåìîíñòðàöèîííûå ïåñíè) 

DRUMKIT, CLICK, SONG, /, SHIFT, ,, ON/OFF, SAVE/ ENT VOLUME, Job 

Dial 

Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé 16 x 2(ñ ïîäñâåòêîé) 

MIDI OUT 

HI HAT CONTROLLER (ñòåðåîôîíè÷åñêîå ãíåçäî) 

OUTPUT L/MONO (ìîíîôîíè÷åñêîå ãíåçäî) 

OUTPUT R (ìîíîôîíè÷åñêîå ãíåçäî) 

PHONES (ñòåðåîôîíè÷åñêîå ãíåçäî) 

AUX IN (ñòåðåî ìèíè ãíåçäî) 

Âõîäû òðèããåðà 1, 5, 6 (ñòåðåîôîíè÷åñêîå ãíåçäî L : âõîä òðèããåðà, R : ïåðåêëþ÷àòåëü) 

Âõîäû òðèããåðà 2, 3, 4, 7 (ìîíîôîíè÷åñêîå ãíåçäî : âõîä òðèããåðà) 

Âõîä òðèããåðà 8/9 (ñòåðåîôîíè÷åñêîå ãíåçäî L, R : âõîä òðèããåðà) 

Àäàïòåð DC 12V/AC 

3.2 Âàòò 

252 x 140 x 54 ìì 

0.835 êã 

Ðóêîâîäñòâî Ïîëüçîâàòåëÿ 

Àäàïòåð ÐÀ-ÇÑ 

* Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è îïèñàíèÿ â ýòîì ðóêîâîäñòâå òîëüêî äëÿ èíôîðìàöèîííûõ öåëåé. 

Yamaha Corp. Îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà ìîäèôèêàöèþ èçäåëèÿ è èçìåíåíèå òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêè â 

ëþáîå âðåìÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. 

30

Формат MIDI данных 

1. Êàíàëüíûå ñîîáùåíèÿ (Channel Message) 

Îïèñàííûå íèæå êàíàëüíûå ñîîáùåíèÿ ïîñûëàåòñÿ òîëüêî ñ òðèããåðîâ. Îñòàëüíûå ñîîáùåíèÿ ìîãóò áûòü ïîñëàíû 

òàêæå è ñ ñåêâåíñåðà. 

1.1 Key On Key Off (âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå êëàâèøè) 

Äèàïàçîí íîò: îò 0 (C-2) äî 127 (G8) (10ch òîëüêî) 

Äèàïàçîí ñêîðîñòè íàæàòèÿ: îò 1 äî 127 (òîëüêî âêëþ÷åíèå íîòû) 

1.2 Control Change (èçìåíåíèå óïðàâëåíèÿ) 

4 – ïåäàëüíûé êîíòðîëåð (10ch òîëüêî) 

1.3 Program Change (Èçìåíåíèå ïðîãðàììû) 

2. System Exclusive Message (Ñèñòåìíûå ýêñêëþçèâíûå ñîîáùåíèÿ) 

2.1 Parameter Change (èçìåíåíèå ïàðàìåòðà) 

2.1.1 GM system ON (Âêëþ÷åíèå ñèñòåìû GM) 

$F0 $7E $7F $09 $01 $F7 (øåñòíàäöèòèðè÷íûé) 

Óñòàíîâêà âñåõ äàííûõ, çà èñêëþ÷åíèåì îñíîâíûõ äàííûõ íàñòðîéêè MIDI, íà íà÷àëüíûå çíà÷åíèÿ. 

3. Ñîîáùåíèå ðåàëüíîãî âðåìåíè (System Realtime) 

3.1 Ñèíõðîíèçàöèÿ ïî âðåìåíè 

Ïîñûë äàííûõ 

3.2 Ïóñê, îñòàíîâ 

Ïîñûë äàííûõ 

3.3 active sensing (Ïðîâåðêà ñîåäèíåíèé MIDI ñåòè) 

Ïîñûë ñîîáùåíèé ñ èíòåðâàëîì ïðèìåðíî â 300 ìñåê. 

Номер передаваемой ноты MIDI 

Âõîä Èíñòðóìåíò Íîìåð íîòû Âõîä Èíñòðóìåíò Íîìåð íîòû 

1 Snare 31 6 Clash 49 

1 Snare-open rim 34 6 Clash edge 57 

1 Snare-close rim 37 7 HI-Hat open 46 

2 Hi tom 48 7 HI-Hat close 42 

3 Mid tom 47 7 HI-Hat foot close 44 

4 Low tom 43 7 HI-Hat foot splash 85 

5 Ride 51 8 Kick 33 

5 Ride edge 52 9 Option 55 

31

Общий вид экранов 

Opening Ýêðàí îòêðûòèÿ Display 

Íàñòðîéêà Drum áàðàáàííîé Kit Settings óñòàíîâêè 

(→P. 12) 

(→P. 12) 

(→P. 12) 

(→P. 20) 

(→P. 21) 

Âûáîð Song Select ïåñíè 

(→P. 21) 

(→P. 21) 

(→P. 17) 

(→P. 21) 

Íàñòðîéêà Utility Settings óòèëèò 

(→P. 22) 

(→P. 22) 

(→P. 13) 

(→P. 22) 

(→P. 16) 

(→P. 22) 

(→P. 18) 

(→P. 22) 

(→P. 13) 

(→P. 17) 

(→P. 23) 

(→P. 23) 

32

Общий вид экранов 

Íàñòðîéêè Click Settings ùåë÷êà 

Ðåäàêòèðîâàíèå Trigger óñòàíîâêè Setup Editòðèããåðà 

(→P. 14) 

(→P. 24) 

(→P. 15) 

(→P. 25) 

(→P. 15) 

(→P. 26) 

(→P. 15) 

(→P. 26) 

(→P. 15) 

(→P. 26) 

(→P. 15) 

(→P. 26) 

(→P. 26) 

(→P. 16) 

(→P. 27) 

Ôóíêöèÿ Groove ïðîâåðêè Check ðèòìè÷íîñòè 

Function 

(→P. 25) 

(→P. 19) 

(→P. 19) 

Tap Ôóíêöèÿ Tempo Tap Function Tempo 

(→P. 19) 

(→P. 18) 

(→P. 19) 

33

YAMAHA [ ударная электронная установка ] 

Дата:04-июня-2004 

Модель DTXPLORER Карта MIDI-сообщений Версия : 1.0 

Функция... 

Basic Default 1 - 16 

Channel Changed 1 - 16 

Передача 

Примечание 

Сохраняется 

в памяти 

Default x 

Mode Messages x 

Altered ************** 

Note 0 - 127 

Number : True voice 0 - 127 

Velocity Note ON 

Note OFF 

o 9nH,v=1-127 

x 9nH,v=0 

After Key's x 

Touch Ch's x 

Pitch Bender 

x 

0,4,7,10,32 o 

1,6,11,64 x 

71,72,73 x 

74,84,91 x 

100,101 x 

Control 

Change 

Prog o 0 - 127 

Change : True # ************** 

System Exclusive 

o 

System : Song Pos. x 

: Song Sel. x 

Common : Tune x 

System :Clock o 

Real Time :Commands o 

Aux :All Sound Off 

:Reset All Cntrls 

:Local ON/OFF 

:All Notes OFF 

Mes- :Active Sense 

sages:Reset 

x 

o 

x 

Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO o : Да 

Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONO x : Нет 

34

Тембры ударных 

Voice Category 

K : Kick 

S : Snare 

T : Tom 

C : Cymbal 

H : Hi-Hat 

P : Percussion 

E : Effect 

K : Kick 

1 Maple 22 

2 MapleVtg 

3 MapleAmb 

4 Beech 22 

5 Birch 20 

6 Birch 18 

7 DryTight 

8 AnalogBD 

9 TechnoBD 

10 ElecBD 1 

11 ElecBD 2 

12 ElecBD 3 

13 HHopBD 1 

14 HHopBD 2 

15 HHopBD 3 

16 HHopBD 4 

17 SlapBass 

S : Snare 

1 Maple 

2 Maple R 

3 MapleVtg 

4 MapleVtR 

5 Rock 

6 Rock R 

7 Urban 

8 Urban R 

9 Steel 

10 Steel R 

11 Brass 

12 Brass R 

13 Groove 

14 Groove R 

15 Vintage 

16 VintageR 

17 Brush 

18 Brush R 

19 SnrOff 

20 SnrOffR 

21 CrStick1 

22 CrStick2 

23 AnaSnr 1 

24 AnaSnr 2 

25 TechSn 1 

26 TechSn 2 

27 ElecSn 1 

28 ElecSn 2 

29 HHopSn 1 

30 HHopSn 2 

31 HHopSn 3 

32 HHopSn 4 

33 HHopSn 5 

34 HHopSn 6 

35 HHopSn 7 

36 HHopSn 8 

37 HHopRim1 

38 HHopRim2 

39 HHopRim3 

40 DrmnBass 

41 SnrRoll* 

T : Tom 

1 Maple H 

2 Maple M 

3 Maple L 

4 Urban H 

5 Urban M 

6 Urban L 

7 Rock H 

8 Rock M 

9 Rock L 

10 Jazz H 

11 Jazz M 

12 Jazz L 

13 Analog H 

14 Analog M 

15 Analog L 

16 Techno H 

17 Techno M 

18 Techno L 

19 ElectroH 

20 ElectroM 

21 ElectroL 

22 Electr2H 

23 Electr2M 

24 Electr2L 

C : Cymbal 

1 CrFast16 

2 CrCust17 

3 CrLite17 

4 CrHevy18 

5 CrFast14 

6 RdCool 

7 RdCoolCp 

8 RdDry 

9 RdDryCup 

10 RdPower 

11 RdPowrCp 

12 RdSizzle 

13 RdSizlCp 

14 RdEdge 

15 RdSizlEd 

16 China 18 

17 Splash 8 

18 Trash 

19 Gong 

20 VFX Crsh 

21 VFX Ride 

22 CrAnalog 

23 RdAnalog 

H : Hi-Hat 

1 HHOpen14 

2 HHClse14 

3 HHFoot14 

4 HHSpls14 

5 HHOpen13 

6 HHClse13 

7 HHFoot13 

8 HHSpls13 

9 HHDarkOp 

10 HHDarkCl 

11 HHDarkFt 

12 HHDarkSp 

13 HHOpen12 

14 HHClse12 

15 HHFoot12 

16 HHSpls12 

17 AnalogOp 

18 AnalogCl 

19 TechnoOp 

20 TechinoCl 

P : Percussion 

1 Agogo Hi 

2 Agogo Lo 

3 BellTree 

4 Bongo Hi 

5 Bongo Lo 

6 Claves 

7 Conga Hi 

8 Conga Lo 

9 CongaSlp 

10 CongaH/S 

11 Cowbell1 

12 Cowbell2 

13 Cowbell3 

14 Cowbell4 

15 DjembeSb 

16 DjembeSl 

17 DjembeEd 

18 SWhistle 

19 Shaker 

20 SleiBell 

21 StickHit 

22 SurdoOpn 

23 SurdoMut 

24 SurdoM/O 

25 TablaByn 

26 TablaOpn 

27 Tabla Hi 

28 TablaMut 

29 TablaNah 

30 Tambrine 

31 TimbalsH 

32 TimbalsL 

33 Triangle 

34 TriangMt 

35 TrianO/M 

36 Udu Hi 

37 Udu Lo 

38 UduFingr 

39 Udu Slap 

40 WinChime 

41 WoodBloc 

E : Effect 

1 ATR 

2 MetBell 

3 Metron 

4 Noise 

5 Pulse 

6 Zap 

7 HandClp1 

8 HandClp2 

9 RevrsCym 

10 RevrsTom 

11 Scratch1 

12 Scratch2 

13 Temple 

14 BrassHit 

15 StepHorn 

16 DreamHt1 

17 DreamHt2 

18 A Yeah 

19 Funky 

20 OooWww 

21 Sexy 

22 YeahHaHa 

23 LPLoop * 

24 B Loop * 

25 SmuthLp* 

26 VinylLp* 

* Loop 

Предустановленные ударные установки 

No. 

Название 

No. 


No. 


No. 


1 Acoustic Kit 

2 Rock Kit 

3 Studio Kit 

4 HipHop/R&B 

5 Vinyl Kit 

6 Vintage Kit 

7 Break 

8 Groove Kit 

9 Mixed Voice 

10 Mellow Club 

11 Loop Session 

12 AcousticFunk 

13 World Kit 

14 Cool Hip 

15 Analog Kit 

16 Techno Kit 

17 Deep Kit 

18 Drumn'Bass 

19 All Round 

20 Power Beat 

21 HornsGroove 

22 Electro Kit 

23 Jazz Kit 

24 Light Shot 

25 Tabla Kit 

26 Ethnic Kit 

27 Room Kit 

28 Reggae Kit 

29 Ballad Kit 

30 Brush Kit 

31 LatinPercs 1 

32 LatinPercs 2 

Предустановленные песни 

No. 


No. 


No. 


No. 


1 Demo 1 

2 Demo 2 

3 Rock 1 

4 Rock 2 

5 Rock 3 

6 HardRock 

7 Shuffle 

8 Funk 1 

9 Funk 2 

10 Dance 1 

11 Dance 2 

12 Soul 

13 HipHop 

14 Pops 1 

15 Pops 2 

16 Blues 

17 Reggae 

18 Jazz 

19 Ballad 

20 Samba 

21 Bossa 

22 Latin 

35

DTXPLORER DTXPL/H триггер модуль для электронной ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?