04.11.2014 Views

Download [pdf, 17 MB] - Husqvarna

Download [pdf, 17 MB] - Husqvarna

Download [pdf, 17 MB] - Husqvarna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HUSQVARNA RECOMMENDS<br />

1<br />

8542688<br />

HUSQVARNA<br />

COLLECTIONS<br />

2013


INDEX<br />

01 Racing Team Collection<br />

02 Off Road Collection<br />

03 Street Collection<br />

04 Vintage Riders Collection<br />

05 Merchandising<br />

3


01<br />

Racing Team Collection


01 Mens Racing Team Collection


RACING TEAM T-SHIRT<br />

RACING TEAM T-SHIRT<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) HMR1TSCM1 - (M) HMR1TSCM2 - (L) HMR1TSCM3<br />

(XL) HMR1TSCM4 - (XXL) HMR1TSCM5 - (3XL) HMR1TSCM6<br />

(S) HMR1TSAM1 - (M) HMR1TSAM2 - (L) HMR1TSAM3<br />

(XL) HMR1TSAM4 - (XXL) HMR1TSAM5 - (3XL) HMR1TSAM6<br />

7<br />

MX REPLICA T-SHIRT<br />

T-SHIRT RACING TEAM<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) 8542555 - (M) 8542556 - (L) 8542557 - (XL) 8542558<br />

(XXL) 8542559 - (3XL) 854256Ø<br />

(S) HMR1TSBM1 - (M) HMR1TSBM2 - (L) HMR1TSBM3<br />

(XL) HMR1TSBM4 - (XXL) HMR1TSBM5 - (3XL) HMR1TSBM6


449-511 T-SHIRT<br />

LOGO T-SHIRT<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) HMHTSA1M1 - (M) HMHTSA1M2 - (L) HMHTSA1M3<br />

(XL) HMHTSA1M4 - (XXL) HMHTSA1M5 - (3XL) HMHTSA1M6<br />

(S) 85425ØØ - (M) 85425Ø1 - (L) 85425Ø2 - (XL) 85425Ø3<br />

(XXL) 85425Ø4 - (3XL) 85425Ø5<br />

CAMICIA RACING TEAM<br />

RACING TEAM BUTTON-DOWN SHIRT<br />

CAMICIA 449-511<br />

449-511 BUTTON-DOWN SHIRT<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) HMR1SHAM1 - (M) HMR1SHAM2 - (L) HMR1SHAM3<br />

(XL) HMR1SHAM4 - (XXL) HMR1SHAM5 - (3XL) HMR1SHAM6<br />

(S) HMHSHA1M1 - (M) HMHSHA1M2 - (L) HMHSHA1M3<br />

(XL) HMHSHA1M4 - (XXL) HMHSHA1M5 - (3XL) HMHSHA1M6


POLO RACING TEAM<br />

RACING TEAM POLO SHIRT<br />

POLO RACING TEAM<br />

RACING TEAM POLO SHIRT<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) HMR1PSAM1 - (M) HMR1PSAM2 - (L) HMR1PSAM3<br />

(XL) HMR1PSAM4 - (XXL) HMR1PSAM5 - (3XL) HMR1PSAM6<br />

(S) HMR1PSBM1 - (M) HMR1PSBM2 - (L) HMR1PSBM3<br />

(XL) HMR1PSBM4 - (XXL) HMR1PSBM5 - (3XL) HMR1PSBM6<br />

9<br />

POLO MANICA LUNGA RACING TEAM<br />

RACING TEAM LONGSLEEVE POLO SHIRT<br />

POLO MANICA LUNGA RACING TEAM<br />

RACING TEAM LONGSLEEVE POLO SHIRT<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) HMRPLØ6M1 - (M) HMRPLØ6M2 - (L) HMRPLØ6M3<br />

(XL) HMRPLØ6M4 - (XXL) HMRPLØ6M5 - (3XL) HMRPLØ6M6<br />

(S) HMRPLØ7M1 - (M) HMRPLØ7M2 - (L) HMRPLØ7M3<br />

(XL) HMRPLØ7M4 - (XXL) HMRPLØ7M5 - (3XL) HMRPLØ7M6


FELPA RACING TEAM<br />

RACING TEAM SWEAT JACKET<br />

FELPA GIROCOLLO RACING TEAM<br />

RACING TEAM SWEATSHIRT<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) HMR1HOAM1 - (M) HMR1HOAM2 - (L) HMR1HOAM3<br />

(XL) HMR1HOAM4 - (XXL) HMR1HOAM5 - (3XL) HMR1HOAM6<br />

(S) HMR1SWAM1 - (M) HMR1SWAM2 - (L) HMR1SWAM3<br />

(XL) HMR1SWAM4 - (XXL) HMR1SWAM5 - (3XL) HMR1SWAM6<br />

11<br />

FELPA CON CAPPUCCIO RACING TEAM<br />

RACING TEAM HOODIE JACKET<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

80% Cotton<br />

20% Polyester<br />

(S) HMR1HOBM1 - (M) HMR1HOBM2 - (L) HMR1HOBM3<br />

(XL) HMR1HOBM4 - (XXL) HMR1HOBM5 - (3XL) HMR1HOBM6<br />

FELPA FULL ZIP CON CAPPUCCIO RACING TEAM<br />

RACING TEAM FULL ZIP HOODIE JACKET<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) 8542576 - (M) 8542577 - (L) 8542578 - (XL) 8542579<br />

(XXL) 854258Ø - (3XL) 8542581


GIACCA INVERNALE IMPERMEABILE<br />

WATERPROOF WINTER JACKET<br />

Cerniere e cuciture nastrate e piping rifrangente.<br />

Weather-proof zippers and stitching and reflective piping<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

Shell 100% Nylon<br />

Lining 100% Polyester<br />

Padding 100% Polyester<br />

(S) HMR1JKBM1 - (M) HMR1JKBM2 - (L) HMR1JKBM3<br />

(XL) HMR1JKBM4 - (XXL) HMR1JKBM5 - (3XL) HMR1JKBM6<br />

RACING TEAM SOFTSHELL<br />

Maniche removibili e piping rifrangente.<br />

Removable sleeves and reflective piping.<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Polyester<br />

(S) HMR1JKAM1 - (M) HMR1JKAM2 - (L) HMR1JKAM3<br />

(XL) HMR1JKAM4 - (XXL) HMR1JKAM5 - (3XL) HMR1JKAM6<br />

13<br />

GIACCA NYLON RACING TEAM - UNISEX<br />

RACING TEAM UNISEX NYLON JACKET<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

Shell 100% Nylon<br />

Lining 100% Polyester<br />

(XS) 8542587 - (S) 8542588 - (M) 8542589 - (L) 854259Ø<br />

(XL) 8542591 - (XXL) 8542592 - (3XL) 8542593<br />

PIUMINO SMANICATO<br />

VEST<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Polyester<br />

(S) HMRVE13U1 - (M) HMRVE13U2 - (L) HMRVE13U3<br />

(XL) HMRVE13U4 - (XXL) HMRVE13U5 - (3XL) HMRVE13U6


JEANS<br />

DENIM<br />

Size 30_32_34_36_38_40_42<br />

100% Cotton<br />

HMVDEAM3Ø - HMVDEAM32 - HMVDEAM34 - HMVDEAM36<br />

HMVDEAM38 - HMVDEAM4Ø - HMVDEAM42


BERMUDA CARGO<br />

CARGO BERMUDA PANTS<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) 8538316 - (M) 85383<strong>17</strong> - (L) 8538318 - (XL) 8538319<br />

(XXL) 853832Ø - (3XL) 8538321<br />

15<br />

PANTALONI CARGO<br />

CARGO PANTS<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) 8538322 - (M) 8538323 - (L) 8538324 - (XL) 8538325<br />

(XXL) 8538326 - (3XL) 8538327<br />

GRE<strong>MB</strong>IULE PER MECCANICI<br />

MECHANICS APRON<br />

Taglia unica/One size<br />

100% Cotton<br />

HMAO9TØØ1


01 Womens Racing Team Collection


POLO RACING TEAM<br />

RACING TEAM POLO SHIRT<br />

RACING TEAM T-SHIRT<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

95% Cotton<br />

5% Elastan<br />

(XS) HMR1PSAWØ - (S) HMR1PSAW1 - (M) HMR1PSAW2<br />

(L) HMR1PSAW3 - (XL) HMR1PSAW4<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

95% Cotton<br />

5% Elastan<br />

(XS) HMR1TSAWØ - (S) HMR1TSAW1 - (M) HMR1TSAW2<br />

(L) HMR1TSAW3 - (XL) HMR1TSAW4<br />

<strong>17</strong><br />

MX REPLICA T-SHIRT<br />

LOGO T-SHIRT<br />

Size S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

(S) 8542561 - (M) 8542562 - (L) 8542563 - (XL) 8542564<br />

(XS) 85425Ø6 (S) 85425Ø7 - (M) 85425Ø8 - (L) 85425Ø9<br />

(XL) 854251Ø


JEANS<br />

DENIM<br />

Size 26_27_28_29_30_31_32<br />

100% Cotton<br />

HMVDEAW26 - HMVDEAW27 - HMVDEAW28 - HMVDEAW29<br />

HMVDEAW3Ø - HMVDEAW31 - HMVDEAW32


RACING TEAM SOFTSHELL<br />

maniche removibili e piping rifrangente<br />

removable sleeves and reflective piping<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Polyester<br />

(XS) HMR1JKAWØ - (S) HMR1JKAW1 - (M) HMR1JKAW2<br />

(L) HMR1JKAW3 - (XL) HMR1JKAW4<br />

19<br />

FELPA FULL ZIP CON CAPPUCCIO RACING TEAM<br />

RACING TEAM FULL ZIP HOODIE JACKET<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) 8542582 (S) 8542583 - (M) 8542584 - (L) 8542585 -<br />

(XL) 8542586<br />

FELPA FULL ZIP CON CAPPUCCIO RACING TEAM<br />

RACING TEAM FULL ZIP HOODIE JACKET<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

95% Cotton<br />

5% Elastan<br />

(XS) HMR1HOAWØ - (S) HMR1HOAW1 - (M) HMR1HOAW2<br />

(L) HMR1HOAW3 - (XL) HMR1HOAW4


01 Kids Racing Team Collection


BODY POLO NEONATO RACING TEAM<br />

RACING TEAM BABY ROMPER<br />

Size 3M 6M 9M 12M<br />

100% Cotton<br />

(3M) HMR1BYAK1 - (6M) HMR1BYAK2<br />

(9M) HMR1BYAK3 - (12M) HMR1BYAK4<br />

mesi/months<br />

21<br />

FELPA CON CAPPUCCIO RACING TEAM<br />

RACING TEAM HOODIE JACKET<br />

Size 2-4 5-6 7-8 9-11 12-14<br />

90% Cotton<br />

10% Elastan<br />

(2-4) HMR1HOAKØ - (5-6) HMR1HOAK1 - (7-8) HMR1HOAK2<br />

(9-11) HMR1HOAK3 - (12-14) HMR1HOAK4<br />

anni/years<br />

RACING TEAM T-SHIRT<br />

Size 2-4 5-6 7-8 9-11 12-14 100% Cotton<br />

(2-4) HMR1TSAKØ - (5-6) HMR1TSAK1 - (7-8) HMR1TSAK2<br />

(9-11) HMR1TSAK3 - (12-14) HMR1TSAK4<br />

anni/years


CAPPELLINO BA<strong>MB</strong>INO<br />

KIDS CAP<br />

Taglia unica/One size<br />

95% Polyester<br />

5% Elastan<br />

HMR1CAAKØ<br />

MOTO IN LEGNO<br />

WOODEN BIKE<br />

Simpatica moto in legno dedicata ai giovani piloti dai 2 ai 5 anni!<br />

Ideale per lo sviluppo dell’equilibrio: il bimbo siede in sella e si<br />

muove spingendosi con i piedi per terra; in questo modo può<br />

imparare rapidamente, divertendosi, a sviluppare le proprie<br />

capacità motorie, il bilanciamento ed il proprio coordinamento.<br />

La moto è dotata di veri pneumatici ed impugnature<br />

antiscivolo, per le prime avventure in fuoristrada!<br />

23<br />

Funny wooden bike dedicated to riders 2-5 years old!<br />

Ideal for learning one’s balance: children sit on the saddle and<br />

move the bike simply by pushing along with their feet on the<br />

ground; in this way they quickly learn how to balance and steer,<br />

developing motor skills and coordination.<br />

The bike is equipped with real tires and grips, for their first<br />

off-road adventures!<br />

HMAØ9KBØ1


01 Racing Team Collection_Accessories


OCCHIALI DA SOLE SPORT<br />

SPORT SUNGLASSES<br />

CINTURA RACING TEAM<br />

RACING TEAM BELT<br />

HMR1BLAUØ<br />

Montatura in nylon TR90 ultraflessibile con alta resistenza agli<br />

urti e memoria di posizione.<br />

Grazie a queste caratteristiche questi occhiali da sole sono<br />

l’ideale per l’utilizzo nelle attività sportive ed in particolare sono<br />

adatti per essere indossati con il casco.<br />

Caratteristiche tecniche:<br />

Lenti antiurto in policarbonato 2,2 mm di spessore, nasello<br />

regolabile, sintema di sgancio rapido per eventuale cambio<br />

lenti, sistema antivento.<br />

Colore montatura: nero perla opaco con dettagli rossi<br />

Colorazione lente: fumo con specchiatura esterna adatta in<br />

condizioni di luminosità intensa e media<br />

Frames’ material: TR90, a non-deformable nylon with high<br />

impact resistance and memory re-position that make these<br />

sunglasses suitable for all sports and perfect for bikes thanks<br />

to their good fit under a helmet.<br />

Frame’s tech: adjustable nose pad, gripping tips, wind stopper.<br />

Lens: 2,2 mm thick polycarbonate, break-resistant.<br />

Frame’s colour: matt pearl black / red tips and nose<br />

Lens’ colour: smoke flash mirror.<br />

25<br />

8542511<br />

OROLOGIO CRONOGRAFO DIGITALE<br />

ANALOG CHRONOGRAPH WATCH<br />

Funzioni: 24 ore, cronografo 60 minuti, datario, tachimetro.<br />

Caratteristiche: cassa e fibbia in acciaio inossidabile 316, vetro<br />

minerale, cinturino in gomma (80% silicone anallergico, 20%<br />

caucciù). Resistente all’acqua fino a 5 Atm.<br />

Features: 24 hours, 60 minutes chronograph and date,<br />

tachymeter. Characteristics: watchcase and clasp in 316<br />

stainless steel, mineral glass, rubber watch strap (80%<br />

hypoallergenic silicon, 20% rubber). Water resistant to 5 ATM.<br />

HMAWWA2UX acciaio/steel<br />

HMAWWA1UX nero opaco/matt black


CAPPELLINO RACING TEAM<br />

RACING TEAM CAP<br />

CAPPELLINO AD ALETTA LARGA<br />

FLAT FIT CAP<br />

Taglia unica/One size<br />

96% Polyester<br />

4% Elastan<br />

Taglia unica/One size<br />

80% Cotton<br />

20% Polyester<br />

HMR1CAAUO<br />

8542661<br />

BEANIE REVERSIBILE nero/rosso<br />

REVERSIBLE BEANIE black/red<br />

BEANIE NERO RACING TEAM<br />

RACING TEAM BEANIE<br />

Taglia unica/One size<br />

50% Cotton<br />

50% Acrylic<br />

Taglia unica/One size<br />

50% Cotton<br />

50% Acrylic<br />

HMRBE22UØ<br />

8542594


INFRADITO<br />

SLIPPERS<br />

COSTUME UOMO RACING TEAM<br />

RACING TEAM BEACH BERMUDAS<br />

HMAØ9CØØ4 uomo/man 42-44<br />

HMAØ9CØØ4E uomo/man 45-46<br />

HMAØ9CØØ4W donna/woman 37-40<br />

HMAØ9CØØ4K bambino/kids 33-36<br />

Size M_L_XL<br />

100% Polyester<br />

(M) HMRBB26M2 - (L) HMRBB26M3 - (XL) HMRBB26M4<br />

27<br />

TELO MARE RACING TEAM<br />

RACING TEAM BEACH TOWEL<br />

HMA1BTAØ1<br />

100% Cotton<br />

ASTUCCIO RACING TEAM<br />

RACING TEAM PENCIL CASE<br />

HMA1PCAØ1<br />

20x10 cm<br />

CALZE ANTISCIVOLO<br />

ANTI-SLIP BOOTIE<br />

Taglia unica/One size<br />

75% Cotton<br />

20% Nylon<br />

5% Elastan<br />

HMAØ9CØØ3


02<br />

Off-Road Collection


STIVALI OFF ROAD – ROCKS -1<br />

OFF ROAD BOOTS – ROCKS -1<br />

Tomaia in pelle e materiale sintetico. Suola in gomma ad<br />

alta tenuta. Dual Pivot System con sistema antitorsione.<br />

Paracalore in pelle. Chiusura superiore con Velcro. Chiusura<br />

con leve in alluminio. Puntale in acciaio.<br />

Leather and synthetic material upper. Rubber sole with<br />

elevated grip. Dual pivot anti torsion system. Leather<br />

heat protector. Top Velcro closure. Aluminium buckles.<br />

Steel toe cup.<br />

HMT1XBA41 – HMT1XBA42 – HMT1XBA43 – HMT1XBA44<br />

HMT1XBA45 – HMT1XBA46 – HMT1XBA47 – HMT1XBA48


CASCO OFF ROAD - ROCKS -1<br />

OFF ROAD HELMET - ROCKS -1<br />

• Calotta in fibra di vetro, Kevlar, Carbonio<br />

• 2 taglie di calotta<br />

• Sistema di ventilazione con canalizzazioni ricavate<br />

direttamente nella calotta<br />

• Tessuto traspirante con trattamento igienizzante<br />

• Interni completamente removibili e lavabili<br />

• Sistema di Ritenzione con cinturino DD<br />

• Omologazione ECE2205<br />

• Peso: ca. 1,150 kg<br />

• Compatibile con Neckbrace<br />

• Outer shell in fiberglass, Kevlar, Carbon<br />

• Outer shell size in 2 sizes<br />

• Ventilation system with channels formed directly in the<br />

outer shell<br />

• Breathable fabric with sanitizing treatment<br />

• Inside padding completely removable and washable<br />

• Fastening system with double D strap<br />

• Homologation ECE2205<br />

• Weight: ca. 1.150 kg<br />

• Neckbrace compatible<br />

(XXS) 8538328 – (XS) 8538329 – (S) 853833Ø - (M) 8538331<br />

(L) 8538332 – (XL) 8538333<br />

31


MAGLIA GARA IN TESSUTO A NIDO D’APE<br />

RACING JERSEY IN HONEYCO<strong>MB</strong> FABRIC<br />

Size M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Polyester<br />

SLIM FIT<br />

ROSSO/RED<br />

(M) 85425<strong>17</strong> – (L) 8542518 – (XL) 8542519<br />

(XXL) 854252Ø – (3XL) 8542521<br />

NERO/BLACK<br />

(M) 8542522 – (L) 8542523 – (XL) 8542524<br />

(XXL) 8542525 – (3XL) 8542526<br />

VESTIBILITA’ AMPIA / WIDE CUT<br />

(consigliata in caso di utilizzo con pettorine a protezione totale/<br />

suggested in combination with full body riding armor)<br />

ROSSO/RED<br />

(M) 8542662 – (L) 8542663 – (XL) 8542664<br />

(XXL) 8542665 – (3XL) 8542666<br />

NERO/BLACK<br />

(M) 8542667 – (L) 8542668 – (XL) 8542669<br />

(XXL) 854267Ø – (3XL) 8542671<br />

MAGLIA GARA ESTIVA IN TESSUTO A RETE<br />

ALTAMENTE TRASPIRANTE<br />

SUMMER RACING JERSEY IN HIGHLY<br />

BREATHABLE MESH FABRIC<br />

Size M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Polyester<br />

SLIM FIT<br />

ROSSO/RED<br />

(M) 8542527 – (L) 8542528 – (XL) 8542529<br />

(XXL) 854253Ø – (3XL) 8542531<br />

NERO/BLACK<br />

(M) 8542532 – (L) 8542533 – (XL) 8542534<br />

(XXL) 8542535 – (3XL) 8542536<br />

VESTIBILITA’ AMPIA / WIDE CUT<br />

(consigliata in caso di utilizzo con pettorine a protezione totale/<br />

suggested in combination with full body riding armor)<br />

ROSSO/RED<br />

(M) 8542672 – (L) 8542673 – (XL) 8542674<br />

(XXL) 8542675 – (3XL) 8542676<br />

NERO/BLACK<br />

(M) 8542677 – (L) 8542678 – (XL) 8542679<br />

(XXL) 854268Ø – (3XL) 8542681


GUANTI CROSS/ENDURO<br />

CROSS/ENDURO GLOVES<br />

Massima protezione e confort garantiti da inserti elastici sulle<br />

nocche, punti di ventilazione interno dita, regolazione sul polso,<br />

silicone su dito indice e medio per massima aderenza sulle leve,<br />

protezioni in gomma sul dorso della mano e leggera imbottitura<br />

sul palmo.<br />

Maximum comfort and protection due to elastic joint inserts<br />

for greater flexibility, ventilation points on fingers, adjustable<br />

wrist, silicon pads on index and middle finger for better lever<br />

grip, finger-top rubber guards and padded palms.<br />

PANTALONI TECNICI CROSS/ENDURO<br />

CROSS/ENDURO PANTS<br />

Realizzati in cordura ad alta tenacità. Regolazioni laterali in<br />

vita, ampio inserto di tessuto 3D per ventilazione, pathces<br />

in gomma per protezione esterna, inserti in pelle su interno<br />

gamba, soffietto su ginocchia per maggior vestibilità e<br />

comfort.<br />

Highly durable cordura pants with waist size adjustment, 3D<br />

fabric insert for ventilation, rubber patches for protection,<br />

leather protection inserts, flexible knee construction for<br />

maximum comfort.<br />

Size S_M_L_XL<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL<br />

100% Polyester<br />

(S) HMT1GXAM1 - (M) HMT1GXAM2 - (L) HMT1GXAM3<br />

(XL) HMT1GXAM4<br />

(XS-44) HMT1PAM28 - (S-46) HMT1PAM30 – (M-48) HMT1PAM32<br />

(L-50) HMT1PAM34 – (XL-52) HMT1PAM36 – (XXL-54) HMT1PAM38<br />

33<br />

OCCHIALI RAGING<br />

RACING GOOGLE<br />

Con lente light-sensitive, antinebbia e antigraffio.<br />

Predisposizione per tear-off. Ampia area di ventilazione.<br />

Fascia regolabile con tre bande di silicone antiscivolo.<br />

With light-sensitive, anti-fog and anti-scratch lens.<br />

Tear-off pins in lens. Wide ventilation area.<br />

Adjustable strap with three silicon anti-slip bands.<br />

HMTGØ7AUØ


GIACCA ENDURO CON PROTEZIONI<br />

ENDURO JACKET WITH BUILT-IN PROTECTION<br />

Giacca idrorepellente mutifuzionale in nylon 940D/490D,<br />

con sette tasche frontali, portadocumenti trasparente su<br />

manica, ed ampia tasca sulla schiena, fori di passaggio<br />

per camel bag e auricolari, maniche e imbottitura interna<br />

staccabili. Protezioni removibili su gomiti spalle e schiena per<br />

una massima protezione. Comfort assicurato da regolazioni su<br />

gomiti e fianchi e punti di ventilazione su fronte e retro.<br />

Multi-functional, water-resistant 940D/490D nylon jacket with<br />

seven front pockets, transparent plastic panel on the right<br />

sleeve, big pocket on the back, camel bag and earphones<br />

openings, removable sleeves and padded inner vest. Maximum<br />

safety due to removable protection inserts for elbows, shoulders<br />

and back. Adjustable straps on elbows and waist for a perfect<br />

fit. High comfort due to front and back ventilation system.<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

(S) HMT1JKAM1 - (M) HMT1JKAM2 - (L) HMT1JKAM3<br />

(XL) HMT1JKAM4 - (XXL) HMT1JKAM5 - (3XL) HMT1JKAM6


PANTALONI ENDURO<br />

ENDURO PANTS<br />

GUANTI CON PROTEZIONI IN CARBONIO<br />

GLOVES WITH CARBON PROTECTION INSERTS<br />

Massima protezione e confort garantiti da inserti elastici sulle<br />

nocche, punti di ventilazione interno dita, regolazione sul polso,<br />

silicone su dito indice e medio per massima aderenza sulle leve,<br />

protezioni in gomma sul dorso della mano e leggera imbottitura<br />

sul palmo.<br />

Maximum comfort and protection due to elastic joint inserts<br />

for higher flexibility, ventilation points on fingers, adjustable<br />

wristband, silicon pads on index and middle fingers for<br />

better lever grip, finger-top rubber guards and padded<br />

palms.<br />

Pantaloni idrorepellenti in Nylon 940D con rinforzi di pelle<br />

interno gamba. Tessuto elastico su ginocchia per massimo<br />

comfort. Comoda apertura zip su caviglia e gambale interno<br />

ferma acqua.<br />

High-functionality waterproof pants in 940D Nylon with<br />

leather reinforcement for heat protection on knees, high<br />

level of comfort with elastic knee inserts, zippers on ankle<br />

and internal “water stop” leggings.<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL<br />

(XS-44) HMT1PBM28 - (S-46) HMT1PBM30 – (M-48) HMT1PBM32<br />

(L-50) HMT1PBM34 – (XL-52) HMT1PBM36 – (XXL-54) HMT1PBM38<br />

Size S_M_L_XL<br />

(S) HMT1GSAM1 - (M) HMT1GSAM2 - (L) HMT1GSAM3<br />

(XL) HMT1GSAM4<br />

35


02 Off-Road Collection_Accessories


TROLLEY PILOTI<br />

RIDERS TROLLEY<br />

Trolley per il trasporto dell’equipaggiamento pilota.<br />

Sacche interne imbottite e removibili per stivali e<br />

casco. Rinforzi rigidi nel vano inferiore. Parte superiore<br />

estensibile con cinghie di fissaggio. Tappetino estraibile.<br />

Maniglia telescopica. Dimensioni: 85x40x40 cm.<br />

Trolley to transport rider’s equipment.<br />

Internally-padded removable bags for helmet and boots.<br />

Rigid reinforcement in lower compartment. Upper<br />

stretch part with securing straps. Removable carpet.<br />

Telescopic handle. Dimensions: 85x40x40 cm.<br />

HMT1RBAUØ<br />

37<br />

CAMEL BAG<br />

SACCA PORTACASCO<br />

HELMET BAG<br />

Con sacca da 2 lt.<br />

2 lt capacity.<br />

100% Polyester<br />

HMAØ9TØØ2<br />

100% Polyester<br />

HMAØ9BØØ1


COMPLETO DA CICLISTA<br />

BICYCLE EQUIPMENT<br />

Completo da ciclista dedicato ai piloti Off Road in<br />

allenamento e a tutti gli appassionati della bicicletta!<br />

Bicycling gear dedicated to Off-Road riders in training and to<br />

all bicycle lovers!<br />

MAGLIA FULL ZIP<br />

FULL ZIP JERSEY<br />

Maglia full zip a maniche corte, dotata di 3 tasche posteriori<br />

con la simpatica scritta “OFF ROAD RIDERS IN TRAINING”<br />

Full zip shortsleeve jersey with 3 pockets and “OFF ROAD<br />

RIDERS IN TRAINING” written on the back.<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

XXL_3XL_4XL<br />

100% Polyester<br />

(XS) 8542537 - (S) 8542538 - (M) 8542539 - (L) 854254Ø<br />

(XL) 8542541 - (XXL) 8542542 - (3XL) 8542543 - (4XL) 8542544


PANTALONCINO<br />

SHORTS<br />

Pantaloncino da ciclista caratterizzato da bretelle in rete ed<br />

un fondello in gel che garantisce il massimo confort.<br />

Very comfortable bicycle shorts with mesh bracing and gel<br />

padding.<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

80% Nylon<br />

20% Elastan<br />

(XS) 8542546 (S) 8542547 (M) 8542548 (L) 8542549<br />

(XL) 854255Ø (XXL) 8542551 (3XL) 8542552


FETTUCCIA<br />

TRACK TAPE<br />

HVØØ4R - rosso/red<br />

HVØØ4 - blu -bianco/blue-white<br />

400 m<br />

40 m<br />

TAPPETO RACING<br />

RACING CARPET<br />

HMD1CPAØ1<br />

115x200 cm<br />

TAPPETO RACING<br />

RACING CARPET<br />

HMD1CPBØ1<br />

80X200 cm<br />

TAPPETO RACING 449-511<br />

RACING CARPET 449-511<br />

HMHCPA1UØ<br />

115x200 cm<br />

CAVALLETTO MOTO IN ALLUMINIO<br />

ALUMINIUM BIKE STAND<br />

HMSTAND


BANDIERA A GOCCIA<br />

DROP FLAG<br />

HMFLAGØ3<br />

h 4,5 m ca.<br />

GAZEBO CON 3 PARETI<br />

TENT WITH 3 WALLS<br />

HMD1TNAØ1<br />

HMD1TNAØ2<br />

3X3 m<br />

4,5x3 m<br />

41<br />

BANNER IN TNT<br />

HMD1BSAØ1 - BANNER SINGOLO 300x80 cm CON ANELLI<br />

SINGLE BANNER 300x80 cm WITH RINGS<br />

TELO COPRIMOTO<br />

PROTECTIVE COVER INDOOR<br />

HMD1BLAØ1 - BANNER LINEARE (rotolo da 300 m - h 80 cm)<br />

RUNNING BANNER (300 m-long COIL - h 80 cm)<br />

HMCOBIØ1


BISTECCHIERA IN GHISA<br />

STEAK GRILL PLATE<br />

TAZZA<br />

COFFEE MUG<br />

HMAØ9VØØ5<br />

HMA1MUAO1<br />

SGABELLO PIEGHEVOLE<br />

FOLDING STOOL<br />

Con borsa frigo.<br />

With cooling bag.<br />

HMØØ6<br />

BANDIERA<br />

FLAG<br />

HMAØ9LØØ6<br />

100x140 cm


O<strong>MB</strong>RELLO GOLF<br />

GOLF U<strong>MB</strong>RELLA<br />

HMØ15<br />

O<strong>MB</strong>RELLO GOLF<br />

GOLF U<strong>MB</strong>RELLA<br />

Con impugnatura manopola moto.<br />

With bike handle.<br />

HMR1UMAUO<br />

43<br />

IMPERMEABILE TECNICO EXTRA-LUNGO<br />

EXTRA-LONG OVER-KNEE RAINCOAT<br />

Size M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% PVC<br />

(M) HMTRC9AM2 - (L) HMTRC9AM3 - (XL) HMTRC9AM4<br />

(XXL) HMTRC9AM5 - (3XL) HMTRC9AM6


03<br />

Street Collection


03 Street Collection_Corse


TUTA IN PELLE “SKIN”<br />

TWO-PIECE LEATHER RIDING SUIT - “SKIN”<br />

Tuta in pelle due pezzi con pannelli in tessuto elastico per un<br />

ottima vestibilità, protezioni CE su spalle, gomiti e ginocchia,<br />

imbottitura sulla schiena, protezioni in titanio su spalle e gomiti,<br />

aree in Velcro su ginocchia per aggiunta di sliders (optional).<br />

Zip di collegamento tra giacca e pantaloni: possibilità di<br />

abbinare taglie differenti. 100% pelle bovina.<br />

Two-piece leather suit with Kevlar stretch panels for optimal<br />

fit, CE soft protectors at shoulders, elbows and knees,<br />

special foam padding at back, external titanium protectors at<br />

shoulders and elbows, Velcro patches for optional knee-pucks.<br />

Can connect jacket and pants via zipper: can connect different<br />

sizes of jackets and pants. 100% soft cowhide.<br />

Size 48_50_52_54_56_58<br />

GIACCA/JACKET<br />

(48-S) HMS2RSBM1 - (50-M) HMS2RSBM2<br />

(52-L) HMS2RSBM3 - (54-XL) HMS2RSBM4<br />

(56-XXL) HMS2RSBM5 - (58-3XL) HMS2RSBM6<br />

PANTALONI/PANTS<br />

(48-S) HMS2RSCM1 - (50-M) HMS2RSCM2<br />

(52-L) HMS2RSCM3 - (54-XL) HMS2RSCM4<br />

(56-XXL) HMS2RSCM5 - (58-3XL) HMS2RSCM6<br />

47


TUTA IN PELLE “SKIN-R”<br />

ONE-PIECE LEATHER RIDING SUIT - “SKIN-R”<br />

Tuta intera in pelle con inserti di tessuto elastico per<br />

un’ottima vestibilità. Protezioni CE su spalle, gomiti e<br />

ginocchia, imbottitura sulla schiena, protezioni in titanio su<br />

spalle e gomiti, aree in Velcro su ginocchia per aggiunta di<br />

sliders (optional). 100% pelle bovina.<br />

One piece leather suit with Kevlar stretch panels for optimal<br />

fit. CE soft protectors at shoulders, elbows and knees,<br />

special foam padding at back, titanium protectors<br />

at shoulders and elbows, Velcro patches for optional<br />

knee-pucks. 100% soft cowhide<br />

Size 48_50_52_54_56<br />

(48-S) HMS2RSAM1 - (50-M) HMS2RSAM2 - (52-L) HMS2RSAM3<br />

(54-XL) HMS2RSAM4 - (56-XXL) HMS2RSAM5<br />

GUANTI IN PELLE “SKIN”<br />

LEATHER GLOVES - “SKIN”<br />

Guanti racing in pelle con palmo in pelle di canguro<br />

antiabrasione e dorso della mano in pelle bovina. Cuciture<br />

piatte ed esterne, ventilazione su dita e dorso. Doppia chiusura<br />

regolabile sul polso. Protezioni in Superfabric ® su nocche, dita<br />

e polso, Shoeller ® KEPROTEC con Kevlar sul dorso.<br />

Racing leather gloves with highly abrasion-resistant Kangaroo<br />

palm. Back in cowhide. External flat seams, air-vent on<br />

fingers and back, visor wipe, double Velcro adjustment on<br />

wrist, Superfabric ® protection on knuckles, fingers and edge<br />

of hand, Shoeller ® KEPROTEC with Kevlar on back of hand.<br />

Size 7_8_9_10<br />

(S-7) HMS2RGAM1 - (M-8) HMS2RGAM2 - (L-9) HMS2RGAM3<br />

(XL-10) HMS2RGAM4


SLIDERS (2 pz)<br />

SLIDERS (2 pcs)<br />

PROTEZIONI FIANCHI (2 pz) - certificata CE<br />

HIPS PROTECTOR (2 pcs) - CE certified<br />

8538311<br />

8538315<br />

49<br />

PROTEZIONE COCCIGE - certificata CE<br />

TAILBONE PROTECTOR - CE certified<br />

8538314<br />

PROTEZIONE SCHIENA - certificata CE<br />

BACK PROTECTOR - CE certified<br />

8538312<br />

PROTEZIONE COLLO - certificata CE<br />

NECK PROTECTOR - CE certified<br />

8538313


03 Street Collection_VIAGGIO


GIACCA E PANTALONI “ESPLORA”<br />

JACKET & PANTS “ESPLORA”<br />

Giacca e pantaloni in speciale tessuto elastico a tre strati:<br />

antiabrasione, traspirante ed impermeabile. Cuciture e<br />

cerniere nastrate, protezioni CE regolabili su spalle, gomiti,<br />

schiena e ginocchia, aperture di ventilazione fronte e retro,<br />

inserti catarifrangenti su spalle e ginocchia. Regolazioni su<br />

polsi, vita e fondo gamba. Zip di collegamento tra giacca e<br />

pantaloni: possibilità di abbinare taglie differenti.<br />

Jacket & pants in special, three-layer, elastic fabric: highly<br />

abrasion-resistant, breathable, waterproof. Weather-proof<br />

seams and zippers, CE adjustable protection on shoulders,<br />

elbows, back and knees. Front and back air vents, reflective<br />

stripes on shoulders and knees, adjustable Velcro for wrists,<br />

waist and legs.<br />

Can connect jacket and pants via zipper: can connect<br />

different sizes of jackets and pants.<br />

Size 48_50_52_54_56_58<br />

GIACCA/JACKET<br />

(48-S) HMS1TJAM1 - (50-M) HMS1TJAM2<br />

(52-L) HMS1TJAM3 - (54-XL) HMS1TJAM4<br />

(56-XXL) HMS1TJAM5 - (58-3XL) HMS1TJAM6<br />

PANTALONI/PANTS<br />

(48-S) HMS1TPAM1 - (50-M) HMS1TPAM2<br />

(52-L) HMS1TPAM3 - (54-XL) HMS1TPAM4<br />

(56-XXL) HMS1TPAM5 - (58-3XL) HMS1TPAM6<br />

51<br />

GUANTI IN PELLE IMPERMEABILI “ESPLORA”<br />

WATERPROOF LEATHER GLOVES “ESPLORA”<br />

Guanti in pelle con palmo in pelle di canguro antiabrasione e<br />

dorso della mano in pelle bovina. Cuciture piatte ed esterne,<br />

ventilazione su dita e dorso. Doppia chiusura regolabile sul<br />

polso. Protezioni in Superfabric ® su nocche, dita e polso,<br />

Shoeller ® KEPROTEC con Kevlar sul dorso. Membrana<br />

impermeabile traspirante in Hipora ® .<br />

Leather gloves with highly abrasion resistant Kangaroo<br />

palms. Back in cowhide. External flat seams, air vents on<br />

fingers and back, visor wipe, double Velcro adjustment on<br />

wrists, Superfabric ® protection over knuckles, fingers and<br />

edge of hand, Shoeller ® KEPROTEC with Kevlar on back of<br />

hand. Breathable waterproof Hipora® membrane.<br />

Size 7_8_9_10_11<br />

(S-7) HMS1TGAM1 - (M-8) HMS1TGAM2 - (L-9) HMS1TGAM3<br />

(XL-10) HMS1TGAM4 - (XXL-11) HMS1TGAM5


03 Street collection_CITTÀ


53<br />

GIACCA IN PELLE “URBAN SKIN”<br />

LEATHER JACKET - “URBAN SKIN”<br />

Sizes: 46_48_50_52_54_56_58<br />

Giacca in pelle in perfetto stile urbano: l’eleganza di un<br />

accessorio fashion, con la sicurezza di una giacca tecnica,<br />

grazie alle invisibili e confortevoli protezioni D30 ® .<br />

100% pelle bovina.<br />

Leather jacket in perfect urban style: fashionable elegance<br />

combined with the safety of a technical jacket thanks to<br />

comfortable and invisible D30 ® protection.<br />

100% Cowhide<br />

(XS-46) HMS3JKAMØ - (S-48) HMS3JKAM1 - (M-50) HMS3JKAM2<br />

(L-52) HMS3JKAM3 - (XL-54) HMS3JKAM4 - (XXL-56) HMS3JKAM5<br />

(3XL-58) HMS3JKAM6


T-SHIRT UOMO<br />

MENS T-SHIRT<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

BLACK<br />

(S) 8538277 - (M) 8538278 - (L) 8538279 - (XL) 853828Ø<br />

(XXL) 8538281 - (3XL) 8538282<br />

WHITE<br />

(S) 8538283 - (M) 8538284 - (L) 8538285 - (XL) 8538286<br />

(XXL) 8538287 - (3XL) 8538288<br />

FELPA UOMO<br />

MENS HOODIE<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) 8538289 - (M) 853829Ø - (L) 8538291 - (XL) 8538292<br />

(XXL) 8538293 - (3XL) 8538294


T-SHIRT DONNA<br />

WOMENS T-SHIRT<br />

Sizes: XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

BLACK<br />

(XS) 8538295 - (S) 8538296 - (M) 8538297 - (L) 8538298<br />

(XL) 8538299<br />

WHITE<br />

(XS) 85383ØØ - (S) 85383Ø1 - (M) 85383Ø2 - (L) 85383Ø3<br />

(XL) 85383Ø4<br />

55<br />

FELPA DONNA<br />

WOMENS HOODIE<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) 85383Ø5 - (S) 85383Ø6 - (M) 85383Ø7 - (L) 85383Ø8<br />

(XL) 85383Ø9


04<br />

Vintage Riders Collection


04 Mens Vintage Riders Collection


FELPA CON CAPPUCCIO<br />

HOODIE JACKET<br />

FELPA FULL ZIP I<strong>MB</strong>OTTITA CON CAPPUCCIO<br />

FULL ZIP HOODIE JACKET (PADDED)<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) 85426Ø7 - (M) 85426Ø8 - (L) 85426Ø9<br />

(XL) 854261Ø - (XXL) 8542611 - (3XL) 8542612<br />

(S) 8542613 - (M) 8542614 - (L) 8542615<br />

(XL) 8542616 - (XXL) 85426<strong>17</strong> - (3XL) 8542618<br />

59<br />

400 CROSS RAGLAN T-SHIRT<br />

400 CROSS T-SHIRT<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(S) 85426Ø1 - (M) 85426Ø2 - (L) 85426Ø3<br />

(XL) 85426Ø4 - (XXL) 85426Ø5 - (3XL) 85426Ø6<br />

(S) 8542595 - (M) 8542596 - (L) 8542597<br />

(XL) 8542598 - (XXL) 8542599 - (3XL) 85426ØØ


VINTAGE RIDERS T-SHIRT<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

NERO/BLACK<br />

(XS) HMVTSVAMØ - (S) HMVTSVAM1 - (M) HMVTSVAM2<br />

(L) HMVTSVAM3 (XL) HMVTSVAM4 - (XXL) HMVTSVAM5<br />

(3XL) HMVTSVAM6<br />

BIANCO/WHITE<br />

(XS) HMVTSVBMØ - (S) HMVTSVBM1 - (M) HHMVTSVBM2<br />

(L) HMVTSVBM3 (XL) HMVTSVBM4 - (XXL) HMVTSVBM5<br />

(3XL) HMVTSVBM6<br />

CROSS GRAND PRIX T-SHIRT<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVTSCAMØ - (S) HMVTSCAM1 - (M) HMVTSCAM2<br />

(L) HMVTSCAM3 (XL) HMVTSCAM4 - (XXL) HMVTSCAM5<br />

(3XL) HMVTSCAM6<br />

DESERT FOXES T-SHIRT<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

VERDE/GREEN<br />

(XS) HMVTSDAMØ - (S) HMVTSDAM1 - (M) HMVTSDAM2<br />

(L) HMVTSDAM3 (XL) HMVTSDAM4 - (XXL) HMVTSDAM5<br />

(3XL) HMVTSDAM6<br />

BLU/BLUE<br />

(XS) HMVTSDBMØ - (S) HMVTSDBM1 - (M) HMVTSDBM2<br />

(L) HMVTSDBM3 (XL) HMVTSDBM4 - (XXL) HMVTSDBM5<br />

(3XL) HMVTSDBM6


BRAKE T-SHIRT<br />

MAGLIA SIMI VALLEY<br />

SIMI VALLEY JERSEY<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVTSFAMØ - (S) HMVTSFAM1 - (M) HMVTSFAM2<br />

(L) HMVTSFAM3 (XL) HMVTSFAM4 - (XXL) HMVTSFAM5<br />

(3XL) HMVTSFAM6<br />

BLU/BLUE<br />

(XS) HMVLSSBMØ - (S) HMVLSSBM1 - (M) HMVLSSBM2<br />

(L) HMVLSSBM3 (XL) HMVLSSBM4 - (XXL) HMVLSSBM5<br />

(3XL) HMVLSSBM6<br />

NERO/BLACK<br />

(XS) HMVLSSAMØ - (S) HMVLSSAM1 - (M) HMVLSSAM2<br />

(L) HMVLSSAM3 (XL) HMVLSSAM4 - (XXL) HMVLSSAM5<br />

(3XL) HMVLSSAM6<br />

61<br />

THE LEGEND T-SHIRT<br />

MAGLIA VINTAGE RIDERS<br />

VINTAGE RIDERS JERSEY<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVTSLAMØ - (S) HMVTSLAM1 - (M) HMVTSLAM2<br />

(L) HMVTSLAM3 (XL) HMVTSLAM4 - (XXL) HMVTSLAM5<br />

(3XL) HMVTSLAM6<br />

(XS) HMVLSVAMØ - (S) HMVLSVAM1 - (M) HMVLSVAM2<br />

(L) HMVLSVAM3 (XL) HMVLSVAM4 - (XXL) HMVLSVAM5<br />

(3XL) HMVLSVAM6


FELPA THE LEGEND<br />

THE LEGEND SWEAT JACKET<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVSJLAMØ - (S) HMVSJLAM1 - (M) HMVSJLAM2<br />

(L) HMVSJLAM3 (XL) HMVSJLAM4 - (XXL) HMVSJLAM5<br />

(3XL) HMVSJLAM6<br />

FELPA SIMI VALLEY<br />

SIMI VALLEY HOODIE JACKET<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVHOSAMØ - (S) HMVHOSAM1 - (M) HMVHOSAM2<br />

(L) HMVHOSAM3 - (XL) HMVHOSAM4 - (XXL) HMVHOSAM5<br />

(3XL) HMVHOSAM6<br />

GIUBBOTTO THE LEGEND<br />

THE LEGEND JACKET<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

60% Cotton<br />

40% Nylon<br />

(XS) HMVJKLAMØ - (S) HMVJKLAM1 - (M) HMVJKLAM2<br />

(L) HMVJKLAM3 (XL) HMVJKLAM4 - (XXL) HMVJKLAM5<br />

(3XL) HMVJKLAM6


PANTALONI DESERT FOXES<br />

DESERT FOXES PANTS<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVPADAMØ - (S) HMVPADAM1 - (M) HMVPADAM2<br />

(L) HMVPADAM3 (XL) HMVPADAM4 - (XXL) HMVPADAM5<br />

(3XL) HMVPADAM6<br />

BERMUDA DESERT FOXES<br />

DESERT FOXES BERMUDA PANTS<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVPBDAMØ - (S) HMVPBDAM1 - (M) HMVPBDAM2<br />

(L) HMVPBDAM3 - (XL) HMVPBDAM4 - (XXL) HMVPBDAM5<br />

(3XL) HMVPBDAM6<br />

63<br />

POLO THE LEGEND<br />

THE LEGEND POLO SHIRT<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

BLU/BLUE<br />

(XS) HMVPSLAMØ - (S) HMVPSLAM1 - (M) HMVPSLAM2<br />

(L) HMVPSLAM3 - (XL) HMVPSLAM4 - (XXL) HMVPSLAM5<br />

(3XL) HMVPSLAM6<br />

AMARANTO/AMARANTH<br />

(XS) HMVPSLBMØ - (S) HMVPSLBM1 - (M) HMVPSLBM2<br />

(L) HMVPSLBM3 - (XL) HMVPSLBM34 - (XXL) HMVPSLBM35<br />

(3XL) HMVPSLBM36


04 Vintage Riders Collection_Woman


MAGLIA MANICHE LUNGHE<br />

JERSEY<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

(XS) 8542619 - (S) 854262Ø - (M) 8542621<br />

(L) 8542622 - (XL) 8542623<br />

95% Cotton<br />

5% Elastan<br />

FELPA CON CAPPUCCIO<br />

HOODIE JACKET<br />

65<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) 8542624 - (S) 8542625 - (M) 8542626<br />

(L) 8542627 - (XL) 8542628<br />

GIUBBINO THE LEGEND<br />

THE LEGEND JACKET<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

60% Cotton<br />

40% Nylon<br />

(XS) HMVJKLAWØ - (S) HMVJKLAW1 - (M) HMVJKLAW2<br />

(L) HMVJKLAW3 - (XL) HMVJKLAW4


VINTAGE RIDERS T-SHIRT<br />

HUNTINGTON BEACH T-SHIRT<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

BIANCO/WHITE<br />

(XS) HMVTSVAWØ - (S) HMVTSVAW1 - (M) HMVTSVAW2<br />

(L) HMVTSVAW3 - (XL) HMVTSVAW4<br />

ROSA/PINK<br />

(XS) HMVTSVBWØ - (S) HMVTSVBW1 - (M) HMVTSVBW2<br />

(L) HMVTSVBW3 - (XL) HMVTSVBW4<br />

(XS) HMVTSBAWØ - (S) HMVTSBAW1 - (M) HMVTSBAW2<br />

(L) HMVTSBAW3 - (XL) HMVTSBAW4<br />

CANOTTA HUNTINGTON BEACH<br />

HUNTINGTON BEACH RIBBED TOP TANK<br />

CANOTTA VINTAGE<br />

VINTAGE RIDERS RIBBED TOP TANK<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVTABAWØ - (S) HMVTABAW1 - (M) HMVTABAW2<br />

(L) HMVTABAW3 - (XL) HMVTABAW4<br />

(XS) HMVTAVAWØ - (S) HMVTAVAW1 - (M) HMVTAVAW2<br />

(L) HMVTAVAW3 - (XL) HMVTAVAW4


POLO THE LEGEND<br />

THE LEGEND POLO SHIRT<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

SABBIA/SAND<br />

(XS) HMVPSLBWØ - (S) HMVPSLBW1 - (M) HMVPSLBW2<br />

(L) HMVPSLBW3 - (XL) HMVPSLBW4<br />

BLU/BLUE<br />

(XS) HMVPSLAWØ - (S) HMVPSLAW1 - (M) HMVPSLAW2<br />

(L) HMVPSLAW3 - (XL) HMVPSLAW4<br />

FELPA THE LEGEND<br />

THE LEGEND HOODIE JACKET<br />

67<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVHOLAWØ - (S) HMVHOLAW1 - (M) HMVHOLAW2<br />

(L) HMVHOLAW3 - (XL) HMVHOLAW4<br />

FELPA HUNTINGTON BEACH<br />

HUNTINGTON BEACH HOODIE JACKET<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Cotton<br />

BLU/BLUE<br />

(XS) HMVHOBAWØ - (S) HMVHOBAW1 - (M) HMVHOBAW2<br />

(L) HMVHOBAW3 - (XL) HMVHOBAW4<br />

BIANCO/WHITE<br />

(XS) HMVHOBBWØ - (S) HMVHOBBW1 - (M) HMVHOBBW2<br />

(L) HMVHOBBW3 - (XL) HMVHOBBW4


BORSA VINTAGE RIDERS<br />

VINTAGE RIDERS CANVAS BAG<br />

HMVBGVBWX<br />

BIKINI HUNTINGTON BEACH<br />

BIANCO&MARRONE<br />

HUNTINGTON BEACH BIKINI - WHITE&BROWN<br />

Size XS_S_M_L_XL<br />

100% Lycra<br />

(XS) HMVBKBAWØ - (S) HMVBKBAW1 - (M) HMVBKBAW2<br />

(L) HMVBKBAW3 - (XL) HMVBKBAW4


BOXER WILD RIDE<br />

WILD RIDE UNDERPANTS<br />

Size XS_S_M_L_XL_XXL_3XL<br />

100% Cotton<br />

(XS) HMVUNWAMØ - (S) HMVUNWAM1 - (M) HMVUNWAM2<br />

(L) HMVUNWAM3 (XL) HMVUNWAM4 (XXL) HMVUNWAM5<br />

(3XL) HMVUNWAM6<br />

CINTURA UNISEX<br />

UNISEX BELT<br />

HMFBE22UØ<br />

69<br />

MAGNETE<br />

MAGNET<br />

VINTAGE RIDERS HMVMGVAUX<br />

THE LEGEND HMVMGLAUX<br />

SPILLA<br />

PIN<br />

THE LEGEND HMVRPLAUX<br />

VINTAGE RIDERS HMVRPVAUX<br />

CINTURA IN PELLE - DONNA<br />

LEATHER BELT - WOMENS<br />

Size XS-S M-L<br />

(XS-S) HMVBEHAWØ - (M-L) HMVBEHAW2


05<br />

Merchandising


MODELLINO NUDA 900R<br />

NUDA 900R BIKE SCALE MODEL<br />

HMABM1ØØ3 SCALA/SCALE 1:12*<br />

MODELLINO TC449 - MODELLINO TE449<br />

BIKE MODEL TC449 - BIKE MODEL TE449<br />

HMABM1ØØ1 TC449 SCALA/SCALE 1:12*<br />

HMABM1ØØ2 TE449 SCALA/SCALE 1:12*<br />

* Modelli da collezione non adatti ai minori di 14 anni<br />

Bike scale models not suitable for children under 14 years old


PORTACHIAVI PVC HUSQVARNA RACING<br />

PVC KEYRING HUSQVARNA RACING<br />

PORTACHIAVI TE449<br />

KEYRING TE449<br />

8538276<br />

HMHKRA1UØ<br />

73<br />

PORTACHIAVI PVC NUDA 900R<br />

PVC KEYRING NUDA 900R<br />

853831Ø


PORTAPASS<br />

LANYARD<br />

PORTAPASS con gancio in metallo<br />

LANYARD with double metal hook<br />

HMPASSR<br />

HMØ12<br />

SPILLA HUSQVARNA<br />

HUSQVARNA PIN<br />

HMAØ9LØØ2<br />

LACCETTO PER CELLULARE<br />

MOBILE PHONE STRAP<br />

HMAØ9KØØ3<br />

PENNA A SFERA – INCHIOSTRO NERO<br />

BALLPOINT PEN – BLACK INK<br />

8538275<br />

TARGA IN METALLO RACING TEAM<br />

METAL PLATE RACING TEAM<br />

HMAØ9LØØ5


75<br />

<strong>Husqvarna</strong> Motorcycles Srl si riserva il diritto di variare senza preavviso grafiche, colori, specifiche tecniche dei materiali indicati in questo catalogo. La collezione Racing Collection è<br />

distribuita tramite la rete di vendita ufficiale <strong>Husqvarna</strong>: rivolgetevi al vostro concessionario di fiducia per eventuali informazioni in merito alla disponibilità del materiale e al listino prezzi.<br />

Vi ricordiamo di leggere attentamente le etichette tessili presenti su ogni capo prima di procedere a lavaggio/stiratura. Lievi alterazione delle stampe e dei colori dopo il lavaggio non<br />

sono da considerarsi un difetto, ma normale assestamento dei tessuti e delle tinte usate. Visitate il nostro sito www.husqvarna-motorcycles.com per scoprire tutta la gamma completa<br />

dell’abbigliamento <strong>Husqvarna</strong> e degli accessori Special Parts.<br />

<strong>Husqvarna</strong> Motorcycles Srl has the right to change without notice graphics, design, colors, technical specifications and materials of the goods shown in this catalogue. The Racing Collection<br />

is distributed through the official <strong>Husqvarna</strong> Sales Network. Ask your authorized dealer for all information concerning availability of the items and the price list. We remind you to carefully<br />

read the textile labels attached to items of clothing before proceeding with washing/ironing. Slight changes in the prints and colors after washing are not a defect but are considered<br />

normal adjustment of fabric and pigments used. Visit our website www.husqvarna-motorcycles.com to find out about the complete range of <strong>Husqvarna</strong> Apparel and Special Parts.


JOIN OUR HUSQVARNA COMMUNITY!<br />

Our motorcycles are enjoyed by riders of all abilities, from professional racers to amateur motorcyclists. If your <strong>Husqvarna</strong> motorcycle is<br />

your pride and joy, why not connect with other like-minded enthusiasts from all over the world on our Facebook page www.facebook.com/<br />

<strong>Husqvarna</strong>.Motorcycles.International? You can also keep up-to-date with all our latest events, view our behind-the-scenes photos and<br />

videos and take part in our exciting competitions.<br />

You can also follow us on Twitter @<strong>Husqvarna</strong>1903 and view exclusive movies on our YouTube channel www.youtube.com/<strong>Husqvarna</strong>1903.<br />

What are you waiting for?<br />

husqvarna-motorcycles.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!