glass 6 mm
glass 6 mm
glass 6 mm
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sole | COmE SCEGLIERE IL TUO TERmOaRREDO / HOW TO CHOOSE yOUr raDIaTOr<br />
QUALE MISURA E POTENZA SCEGLIERE<br />
HOW TO CHOOSE<br />
THE rIGHT SIZE aND POWEr<br />
La potenza necessaria è legata a diversi fattori quali la cubatura<br />
della stanza, la trasmittanza termica dell’edifi cio, o se viene usato in<br />
bagno a integrazione di un altro tipo di riscaldamento primario, ecc.<br />
The Power required depends on several factors, such as the cubic<br />
volume of the room, the thermal transmittance of the building and if the<br />
product installed is to be combined with the primary heating system.<br />
CALCOLO INDICATIVO DELLA POTENZA<br />
NECESSARIA IN RELAZIONE ALLE<br />
PRESTAZIONI TERMICHE DI UN FABBRICATO<br />
rOUGH INDICaTIvE CaLCULaTION<br />
mETHOD OF THE POWEr rEQUIrED<br />
IN rELaTION TO THE rOOm SIZE aND<br />
THErmaL PErFOrmaNCE OF THE<br />
BUILDING<br />
Trasmittanza termica edifi cio<br />
Thermal transmittance<br />
Potenza necessaria in W/m³<br />
(Cubatura del locale)<br />
Necessary Power in W/m³<br />
(cubic volume of the room)<br />
Buona / Good 0.3 30/40 W/m³<br />
Suffi ciente / Suffi cient 0.5 40/50 W/m³<br />
Scarsa / Poor 0.8 50/60 W/m³<br />
Molto scarsa / Very poor 1.0 60/100 W/m³<br />
CALCOLO DELLA POTENZA<br />
DEL VOSTRO RADIATORE IN CRISTALLO<br />
DImENSION CaLCULaTION<br />
OF yOUr GLaSS raDIaTOr<br />
H<br />
A x B x H x W/m³ =<br />
Totale Watt necessari<br />
Overall Power (W) needed<br />
A<br />
B<br />
Esempio / Example<br />
A → 2,70 mt. x<br />
B → 1,90 mt. x<br />
H → 2,70 mt. x<br />
W/m³ → 50 =<br />
Watt. 692<br />
ATTENZIONE: per una valutazione esatta delle calorie o watt necessari, si consiglia<br />
un consulto di un termotecnico che valuti nello specifico le varianti che potrebbero<br />
influire su questo calcolo come infissi, isolamento, muri, etc.<br />
ATTENTION: for accurate estimation of the BTU or Watts required, we reco<strong>mm</strong>end<br />
that you seek professional consultation with an accredited heating engineer to<br />
evaluate the specific variants that may affect the calculation, such as windows,<br />
insulation and walls. ect<br />
POSIZIONE DEL TERMOARREDO<br />
NELLA STANZA DA BAGNO<br />
IPX5<br />
raDIaTOr POSITION<br />
INSIDE THE BaTHrOOm<br />
Posizionare il termoarredo solo nella zona 3<br />
Position the radiator in area 3 only<br />
(EN 60364-7-701)<br />
178