Alle Anfore da non perdere la pizza Burratina - Confcommercio Pistoia
Alle Anfore da non perdere la pizza Burratina - Confcommercio Pistoia
Alle Anfore da non perdere la pizza Burratina - Confcommercio Pistoia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IV<br />
SABATO 18 GIUGNO 2011<br />
PISTOIA<br />
IL TIRRENO<br />
IL MAGO DELLA PIZZA<br />
QUARRATA. Un locale su misura. Prima<br />
era una mostra di mobili, adesso si è trasformato<br />
in un ristorante pizzeria raccolto,<br />
ma elegante. Gli artefici sono Danie<strong>la</strong><br />
Tommasi e il marito Pierluigi Panichi che<br />
<strong>da</strong> quattro anni hanno <strong>da</strong>to vita al ristorante<br />
pizzeria Le <strong>Anfore</strong>, sul viale Europa.<br />
Danie<strong>la</strong> e Pierluigi<br />
a Quarrata dopo<br />
una lunga esperienza<br />
Lei è di Treviso, lui è quarratino:<br />
quando si sono sposati, in<br />
Veneto, hanno festeggiato con<br />
amici e parenti in un indimenticabile<br />
“ristorante Le <strong>Anfore</strong>”:<br />
<strong>da</strong>l ricordo di quel giorno<br />
è nato il nome del loro nuovo<br />
locale.<br />
«Nell’arre<strong>da</strong>mento del<strong>la</strong> sa<strong>la</strong><br />
- spiega Danie<strong>la</strong> - abbiamo<br />
inoltre riportato qua e là il motivo<br />
delle anfore che, effettivamente,<br />
sono belle anche come<br />
oggetti di arre<strong>da</strong>mento». La loro<br />
esperienza nel<strong>la</strong> ristorazione<br />
è molto lunga: entrambi<br />
hanno <strong>la</strong>vorato e gestito altri<br />
locali per anni. Le <strong>Anfore</strong> di<br />
viale Europa, però, a qualche<br />
cosa in più: «Lo abbiamo creato<br />
tutto noi - spiega Danie<strong>la</strong> -.<br />
Addirittura ci siamo fatti disegnare<br />
due stili di arre<strong>da</strong>mento<br />
su misura per il locale, uno moderno<br />
e un altro c<strong>la</strong>ssico: al<strong>la</strong> fine<br />
abbiamo scelto per quello<br />
più rustico».<br />
Il locale accoglie un’ottantina<br />
di posti a<br />
sedere e, in<br />
estate, ha un<br />
gazebo dove<br />
entrano altri<br />
40 posti. Pierluigi<br />
è il cuoco<br />
e il <strong>pizza</strong>iolo:<br />
<strong>la</strong> sua è<br />
una cucina toscana e offre anche<br />
un’ampia varietà di pizze.<br />
«L’impasto del<strong>la</strong> <strong>pizza</strong> - spiega<br />
Pierluigi - è sottile, come piace<br />
<strong>da</strong> queste parti». Danie<strong>la</strong> <strong>non</strong><br />
ha dubbi: «Provare per credere<br />
- afferma -. È questo l’unico<br />
modo per descrivere <strong>la</strong> nostra<br />
<strong>pizza</strong>. Con le parole è difficile<br />
trasmetterne il gusto: quando<br />
si assaggia, si capisce che è fatta<br />
con ingredienti buoni e freschi<br />
e tanta passione. Infatti, di<br />
Il Signore dei Draghi 2006<br />
Il Foco<strong>la</strong>re 1062<br />
Il Pollo d’oro 764<br />
Lanterna Blu 608<br />
La tana del coniglio 576<br />
Il Postino 511<br />
Compagnia dello Scanna 382<br />
Il Messicano 358<br />
La Ti.Gre. 335<br />
La pecora nera 324<br />
I cinque sensi 324<br />
<strong>Alle</strong> <strong>Anfore</strong><br />
<strong>da</strong> <strong>non</strong> <strong>perdere</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>pizza</strong> <strong>Burratina</strong><br />
LA CLASSIFICA<br />
Santopa<strong>la</strong>to 250<br />
Il Trenino 169<br />
Una cena di c<strong>la</strong>sse 164<br />
Il rifugio del<strong>la</strong> Sai<strong>da</strong> 161<br />
Pizzopolis 140<br />
Ai 3 Briganti 109<br />
La Fenice 106<br />
Il Frantoio 99<br />
Antico Rio 81<br />
Osteria del contadino 78<br />
Amore mio 58<br />
L’angolo nascosto 57<br />
solito, dopo <strong>la</strong> prima volta <strong>la</strong><br />
gente torna».<br />
Tra le specialità del<strong>la</strong> casa,<br />
<strong>la</strong> <strong>pizza</strong> <strong>Burratina</strong>: una <strong>pizza</strong><br />
rossa con pomodorini a tocchetti<br />
e una burrata al centro.<br />
«Non <strong>la</strong> spezzettiamo sul<strong>la</strong> <strong>pizza</strong><br />
- spiega Pierluigi -, ma <strong>la</strong>sciamo<br />
intatta <strong>la</strong> forma: è il cliente<br />
che <strong>la</strong> taglia per accompagnar<strong>la</strong><br />
a suo piacere con <strong>la</strong> <strong>pizza</strong>».<br />
Le radici trevigiane di Danie<strong>la</strong><br />
<strong>non</strong> hanno ancora contaminato<br />
<strong>la</strong> cucina del locale che rimane<br />
essenzialmente toscana:<br />
«Il fatto è che qui <strong>la</strong> cucina veneta<br />
<strong>non</strong> va molto - spiega Danie<strong>la</strong><br />
-. Ogni tanto abbiamo provato<br />
a introdurre qualche piatto,<br />
ma <strong>non</strong> ha un gran successo.<br />
Forse potremmo inserirli<br />
in una serata a tema».<br />
Tra i primi consigliati <strong>da</strong>l<strong>la</strong><br />
casa, gli gnocchetti alle <strong>Anfore</strong><br />
con porcini, asparagi e zafferano.<br />
Per secondo il locale offre<br />
sia carne (tagliate, bistecche)<br />
che pesce (fritture, filetti). Il locale<br />
è aperto anche a pranzo<br />
tutti i giorni, tranne il lunedì<br />
(giorno di chiusura) e il sabato.<br />
Durante i giorni feriali prepara<br />
anche un menù a<strong>da</strong>tto per<br />
le pause pranzo dei <strong>la</strong>voratori<br />
del<strong>la</strong> zona che alle <strong>Anfore</strong> possono<br />
trovare un piatto veloce,<br />
ma fresco e di buona cucina.<br />
Ha anche un buona scelta di vini.<br />
Marta Quilici<br />
La nuova Pacchia 52<br />
Fuoco e Fiamme 50<br />
Art Cafè 49<br />
Sheva 43<br />
Cavallino Rosso 41<br />
Dopo<strong>la</strong>voro Ferroviario 40<br />
Meglio Pa<strong>la</strong>ia 38<br />
Ciccio Pasticcio 36<br />
Emme Due 23<br />
Tortuga 21<br />
Il Pozzo 24<br />
La Ferriera 20<br />
Lo staff<br />
de Le <strong>Anfore</strong><br />
al centro<br />
Panichi<br />
<strong>la</strong> prima<br />
a destra<br />
Danie<strong>la</strong><br />
Tommasi<br />
LORENZO GORI<br />
VOTA<br />
FIPE <strong>Confcommercio</strong><br />
il Mago del<strong>la</strong> Pizza<br />
VOTO<br />
...................................<br />
Tagliando <strong>da</strong> consegnare al<strong>la</strong> pizzeria<br />
o <strong>da</strong> spedire a Il Tirreno<br />
Via C. Trinci, 2 - 51100 <strong>Pistoia</strong><br />
LA SPECIALITÀ<br />
Menù a tema e “Mediterranea”<br />
Pierluigi Panichi al <strong>la</strong>voro ai fornelli in cucina<br />
QUARRATA. La “proposta del<strong>la</strong> casa” del ristorante pizzeria<br />
Le <strong>Anfore</strong> di viale Europa a Quarrata, è “una serata a tutta<br />
<strong>pizza</strong>”: il mercoledì sera, infatti, il locale organizza una serata<br />
a prezzo fisso, molto vantaggioso, in cui il cliente può<br />
mangiare a volontà quanto e cosa vuole. Si parte con gli antipasti<br />
composti <strong>da</strong> salumi e affettati misti, accompagnati alle<br />
schiacciatine, per finire poi con <strong>pizza</strong> a volontà: «Noi serviamo<br />
una <strong>pizza</strong> intera a ogni cliente - spiega Danie<strong>la</strong> Tommasi<br />
-. Abbiamo infatti deciso di <strong>non</strong> servire, come a volte succede,<br />
<strong>la</strong> <strong>pizza</strong> a spicchi nei vassoi. Dopo <strong>la</strong> prima <strong>pizza</strong>, se qualcuno<br />
ne vuole un’altra noi glie<strong>la</strong> prepariamo, anche se di solito<br />
<strong>non</strong> succede perché gli antipasti sono abbon<strong>da</strong>nti».<br />
Ma le serate a tema al ristorante pizzeria Le <strong>Anfore</strong> <strong>non</strong> si<br />
concludono con il mercoledì sera. «Spesso - spiega Danie<strong>la</strong> -<br />
organizziamo altre serate il venerdì sera. In molti casi l’abbiamo<br />
pensate all’insegna del pesce: ad esempio abbiamo preparato<br />
<strong>la</strong> pael<strong>la</strong>, un’altra volta il cacciucco, oppure abbiamo<br />
organizzato <strong>la</strong> serata “Mediterranea”, anch’essa a base di solo<br />
pesce. In altre occasioni ci siamo concentrati anche sul<strong>la</strong><br />
carne, con serata con <strong>la</strong> bistecca al<strong>la</strong> fiorentina, ad esempio».<br />
LORENZO GORI<br />
LE PIZZERIE ISCRITTE<br />
La preparazione dei piatti al ristorante Le <strong>Anfore</strong><br />
LORENZOGORI<br />
Di seguito pubblichiamo l’elenco aggiornato delle pizzerie<br />
che partecipano al concorso.<br />
1 IL POLLO D’ORO, via A.Frosini<br />
2 IL VELIERO, via Vergiolesi<br />
3 L’ANGOLO NASCOSTO, viale Adua 306<br />
4 LA TI.GRE, trattoria pizzeria Sarripoli<br />
5 LA FENICE, pizzeria via Dalmazia 73<br />
6 LA TANA DEL CONIGLIO, via G. <strong>da</strong> Verrazzano 1, Bottegone<br />
7 PIZZOPOLIS, via IV novembre 18<br />
8 SANTOPALATO, via del Duca 7<br />
9 LA FERRIERA, via Crespole e Fabbriche 122 Bussotto<br />
10 IL GRILLO, pizzeria via Ambu<strong>la</strong>nti Cantagrillo<br />
11 IL FOCOLARE, via per Montagnana, Momigno<br />
12 TOSCANELLI, ristorante pizzeria via Carratica<br />
13 IL FRANTOIO, via Valdibrana 66, Valdibrana<br />
14 ANTICO RIO, via Castel<strong>la</strong>ni 18 Serravalle Pistoiese<br />
15 IL POZZO, pizzeria ristorante <strong>la</strong>rgo San Biagio<br />
16 IL RIFUGIO DELLA SAIDA, trattoria Melo-Cutigliano<br />
17 ART CAFÈ, viale EuropaA 97/A Casalguidi<br />
18 LA BAITA, pizzeria spaghetteria via Marconi 1 Cutigliano<br />
19 IL SIGNORE DEI DRAGHI, via G. La Pira<br />
20 LE QUERCI, ristorante pizzeria via del<strong>la</strong> Roton<strong>da</strong> Le Querci<br />
21 PINKO, ristorante pizzeria via Statale 175/A4 Quarrata<br />
22 OSTERIA DEL CONTADINO, via Prov. Pratese 58/60 Montale<br />
23 LA NUOVA PACCHIA, via del Granduca 334, Mammiano<br />
24 LANTERNA BLU, via Montalbano 394/396 QUarrata<br />
25 CICCIO PASTICCIO, trattoria pizzeria, via Roma 57 Agliana<br />
26 IL POSTINO, via di Bigiano 60<br />
27 DA BISCHIO, ristorante pizzeria Torbecchia<br />
28 AI TRE BRIGANTI, via Valdibrana 275 Valdibrana<br />
29 I CINQUE SENSI, via Montalbano 380 Quarrata<br />
30 LAGO GABBIANO, via Tazzerina e Sardigna<br />
31 LA COLLINA VERDE, via A. Gramsci 228 Tobbiana<br />
32 LAGO LO SPECCHIO, ristorante via di Spe<strong>da</strong>letto 1/A<br />
33 LA COMPAGNIA DELLO SCANNA, via Porta San Marco<br />
34 IL TRENINO, ristorante pizzeria via Ciliegiole<br />
35 LA PALMA VERDE, via C.Marx Ferruccia<br />
36 LA PECORA NERA, piazza G. Michelucci Agliana<br />
37 LE FONTI, via A. Vannucci 39 Tobbiana.<br />
38 LA CAVERNA, viale Italia, angolo via dei Macelli<br />
39 UNA CENA DI CLASSE, via San Felice e Piteccio 9.<br />
40 DULCINEA, via Roma 184 Agliana<br />
41 IL MESSICANO, via di Montalbano 38 Quarrata<br />
42 EMME 2 DUE, via Pratese 257 Nespolo<br />
43 APICIO via del Duca<br />
44 DOPOLAVORO FERROVIARIO, piazza Dante Alighieri<br />
45 IL CAVALLINO ROSSO, via Vecchia Fiorentina 1º tr. Quarrata<br />
46 GRIGLIERIA ARCA, via del<strong>la</strong> Madonna 36<br />
47 IL BASTIONE, via Sacconi 21<br />
48 PONTE A BARGI, via di Bargi 113/A<br />
49 FUOCO E FIAMME, via E. Berlinguer Montale<br />
50 PONTE DI CENCINO, via di Pantano 21 Casalguidi<br />
51 LE ANFORE, viale Europa 240 Quarrata<br />
52 SHEVA, via Fortezza 17 <strong>Pistoia</strong><br />
53 LA TORRETTA, via Prov. Lucchese 488 Spazzavento<br />
54 TORGITOIO DEL MONTALBANO, Casalguidi.<br />
55 MEGLIO PALAIA, via Sant’Agostino 47<br />
56 AMORE MIO via Colzi 19 Catena Quarrata<br />
57 TORTUGA, via Dalmazia 16, <strong>Pistoia</strong><br />
58 A’I SOLITO POSTO, via prov. Lucchese, Serravalle-Masotti
IV<br />
DOMENICA 19 GIUGNO 2011<br />
PISTOIA<br />
IL TIRRENO<br />
IL MAGO DELLA PIZZA<br />
PISTOIA. Più che un locale, un’istituzione.<br />
Il Dopo<strong>la</strong>voro ferroviario o, come lo<br />
chiamano tutti, “I Ferrovieri”, per <strong>Pistoia</strong><br />
<strong>non</strong> è solo un locale dove an<strong>da</strong>re a mangiare<br />
una buona <strong>pizza</strong> o un piatto di penne al<strong>la</strong><br />
boscaio<strong>la</strong>. È soprattutto il posto dove tutti,<br />
almeno una volta, sono stati.<br />
Dal Dopo<strong>la</strong>voro sono<br />
passate tante generazioni<br />
di pistoiesi<br />
Per festeggiare un compleanno,<br />
per una riunione nel<br />
grande salone al primo piano,<br />
per giocare nei campi campi<br />
<strong>da</strong> tennis, quando c’era ancora,<br />
per pattinare sul<strong>la</strong> vecchia<br />
pista. La storia dei Ferrovieri<br />
a <strong>Pistoia</strong> è arcinota. A ripercorrer<strong>la</strong><br />
in poche parole è,<br />
adesso, uno degli attuali consiglieri<br />
del Dopo<strong>la</strong>voro, Romano<br />
Fedi. «La storia del locale?<br />
Eccome se <strong>la</strong> conosco - afferma<br />
-: praticamente, l’ho vissuta<br />
tutta. O quasi».<br />
Il locale, proprio <strong>da</strong>vanti al<strong>la</strong><br />
stazione di <strong>Pistoia</strong>, nacque<br />
“ai tempi del fascio” come tutti<br />
i dopo <strong>la</strong>vori. «Faceva parte<br />
- spiega Romano - dell’Opera<br />
nazionale fascista che prevedeva<br />
<strong>la</strong> creazione di luoghi e<br />
circoli in cui occupare <strong>la</strong> gente<br />
dopo il <strong>la</strong>voro».<br />
Con il tempo, poi, <strong>la</strong> sua funzione<br />
è ovviamente mutata e<br />
negli anni si è aperto al<strong>la</strong> città<br />
offrendo innumerevoli servizi<br />
e, soprattutto,<br />
spazi disponibili<br />
per<br />
feste, ma anche<br />
assemblee<br />
importanti.<br />
Il nome<br />
originario, però,<br />
è sempre<br />
rimasto, anche se per i pistoiesi<br />
il locale si chiama ormai “I<br />
Ferrovieri”.<br />
«La pizzeria - continua Romano<br />
-, che occupa insieme al<br />
bar il piano terra dello stabile,<br />
è nata <strong>da</strong>ll’evoluzione delle attività<br />
del Dopo<strong>la</strong>voro. Negli<br />
anni Settanta, l’attività stava<br />
un po’ decrescendo, così, nel<br />
1976, fu aperta <strong>la</strong> pizzeria».<br />
Attualmente le attività commerciali<br />
sono gestite <strong>da</strong> una<br />
Il Signore dei Draghi 2006<br />
Il Foco<strong>la</strong>re 1062<br />
Il Pollo d’oro 764<br />
Lanterna Blu 693<br />
La tana del coniglio 576<br />
Il Postino 511<br />
Compagnia dello Scanna 382<br />
Il Messicano 358<br />
La Ti.Gre. 335<br />
La pecora nera 324<br />
I cinque sensi 324<br />
Ai Ferrovieri<br />
regno del<strong>la</strong> <strong>pizza</strong><br />
e dei primi piatti<br />
LA CLASSIFICA<br />
Santopa<strong>la</strong>to 250<br />
Il Trenino 169<br />
Una cena di c<strong>la</strong>sse 164<br />
Il rifugio del<strong>la</strong> Sai<strong>da</strong> 161<br />
Pizzopolis 140<br />
Ai 3 Briganti 109<br />
La Fenice 106<br />
Il Frantoio 99<br />
Antico Rio 81<br />
Osteria del contadino 78<br />
Amore mio 58<br />
L’angolo nascosto 57<br />
società legata al consiglio del<br />
Dopo<strong>la</strong>voro. Il <strong>pizza</strong>iolo è <strong>da</strong><br />
tre anni Renzo Natali che prima<br />
di appro<strong>da</strong>re ai Ferrovieri<br />
ha <strong>la</strong>vorato in altri locali di <strong>Pistoia</strong><br />
e <strong>non</strong> solo.<br />
«Ho iniziato a fare <strong>la</strong> <strong>pizza</strong><br />
nell’81 - racconta -. Un po’ per<br />
caso, a dire <strong>la</strong> verità, ma ho<br />
avuto <strong>la</strong> fortuna di avere un<br />
buon maestro». Renzo Natali<br />
di <strong>pizza</strong> se ne intende, ma avverte:<br />
«Io <strong>non</strong> <strong>la</strong> mangio! La<br />
mia <strong>pizza</strong> piace molto e di questo<br />
sono contento, ma se devo<br />
scegliere, preferisco un piatto<br />
di pasta».<br />
I Ferrovieri sono aperti tutte<br />
le sere tranne il lunedì. Tra<br />
le pizze, alcune specialità sono<br />
<strong>la</strong> Nordica con speck, ruco<strong>la</strong><br />
e stracchino, <strong>la</strong> Siciliana<br />
con salsiccia, cipol<strong>la</strong> e pecorino<br />
e <strong>la</strong> Fumo con prosciutto<br />
cotto e scamorza affumicata.<br />
La <strong>pizza</strong> è sottile, di 32 centimetri<br />
circa di diametro, ma su<br />
richiesta può essere fatta anche<br />
più alta.<br />
«Facciamo anche <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> gigante<br />
- spiega Renzo -, di 50<br />
centimetri di diametro e condita<br />
in quattro gusti».<br />
La cucina è di quelle tipiche<br />
toscane. Ai Ferrovieri <strong>non</strong> si<br />
preparano secondi piatti, ma<br />
si possono ordinare primi (arrabbiata,<br />
boscaio<strong>la</strong>, pomaro<strong>la</strong>),<br />
antipasti e il dolce.<br />
Marta Quilici<br />
La nuova Pacchia 52<br />
Fuoco e Fiamme 50<br />
Art Cafè 49<br />
Sheva 43<br />
Cavallino Rosso 41<br />
Dopo<strong>la</strong>voro Ferroviario 40<br />
Meglio Pa<strong>la</strong>ia 38<br />
Ciccio Pasticcio 36<br />
Emme Due 23<br />
Tortuga 21<br />
Il Pozzo 24<br />
La Ferriera 20<br />
Lo staff<br />
dei Ferrovieri<br />
al centro<br />
il <strong>pizza</strong>iolo<br />
Renzo<br />
Natali<br />
LORENZO GORI<br />
VOTA<br />
FIPE <strong>Confcommercio</strong><br />
il Mago del<strong>la</strong> Pizza<br />
VOTO<br />
...................................<br />
Tagliando <strong>da</strong> consegnare al<strong>la</strong> pizzeria<br />
o <strong>da</strong> spedire a Il Tirreno<br />
Via C. Trinci, 2 - 51100 <strong>Pistoia</strong><br />
LA SPECIALITÀ<br />
Al mattino schiacciatine farcite<br />
Il <strong>pizza</strong>iolo Renzo Natali pronto ad infornare<br />
PISTOIA. La “proposta del<strong>la</strong> casa” del Dopo<strong>la</strong>voro ferroviario<br />
è <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> notte e giorno: ai Ferrovieri, infatti, il tempo<br />
del<strong>la</strong> <strong>pizza</strong> <strong>non</strong> scade mai.<br />
Il forno a legna del locale inizia a <strong>la</strong>vorare già <strong>da</strong>l<strong>la</strong> mattina.<br />
«La pizzeria - spiega infatti Romano Fedi, membro del<br />
consiglio del Dopo<strong>la</strong>voro - è aperta soltanto <strong>la</strong> sera, ma per<br />
tutta <strong>la</strong> giornata il bar <strong>la</strong>vora a pieno ritmo. Per questo motivo,<br />
<strong>la</strong> <strong>pizza</strong> qui <strong>non</strong> manca mai. Già <strong>da</strong>l<strong>la</strong> mattina, infatti,<br />
si sfornano schiacciatine e pizze. Le prime, vengono tagliate<br />
a metà e farcite con prosciutto e ingredienti vari e<br />
servite al bar. Sono molto richieste soprattutto <strong>la</strong> mattina,<br />
per chi è abituato a fare co<strong>la</strong>zione mangiando qualcosa di<br />
sa<strong>la</strong>to, oppure per gli studenti che escono <strong>da</strong> scuo<strong>la</strong>, o, ancora,<br />
all’ora di pranzo per chi <strong>la</strong>vora <strong>da</strong> queste parti o passa<br />
<strong>da</strong>l<strong>la</strong> stazione e si accontenta di pranzare con un boccone<br />
mangiato al volo. Per loro, noi abbiamo tutto il giorno<br />
pezzi di <strong>pizza</strong> e schiacciatine ripiene. Ovviamente le teniamo<br />
anche per <strong>la</strong> meren<strong>da</strong>».<br />
M.Q.<br />
LORENZOGORI<br />
LE PIZZERIE ISCRITTE<br />
In cucina si prepara un bel primo di spaghetti<br />
LORENZOGORI<br />
Di seguito pubblichiamo l’elenco aggiornato delle pizzerie<br />
che partecipano al concorso.<br />
1 IL POLLO D’ORO, via A.Frosini<br />
2 IL VELIERO, via Vergiolesi<br />
3 L’ANGOLO NASCOSTO, viale Adua 306<br />
4 LA TI.GRE, trattoria pizzeria Sarripoli<br />
5 LA FENICE, pizzeria via Dalmazia 73<br />
6 LA TANA DEL CONIGLIO, via G. <strong>da</strong> Verrazzano 1, Bottegone<br />
7 PIZZOPOLIS, via IV novembre 18<br />
8 SANTOPALATO, via del Duca 7<br />
9 LA FERRIERA, via Crespole e Fabbriche 122 Bussotto<br />
10 IL GRILLO, pizzeria via Ambu<strong>la</strong>nti Cantagrillo<br />
11 IL FOCOLARE, via per Montagnana, Momigno<br />
12 TOSCANELLI, ristorante pizzeria via Carratica<br />
13 IL FRANTOIO, via Valdibrana 66, Valdibrana<br />
14 ANTICO RIO, via Castel<strong>la</strong>ni 18 Serravalle Pistoiese<br />
15 IL POZZO, pizzeria ristorante <strong>la</strong>rgo San Biagio<br />
16 IL RIFUGIO DELLA SAIDA, trattoria Melo-Cutigliano<br />
17 ART CAFÈ, viale EuropaA 97/A Casalguidi<br />
18 LA BAITA, pizzeria spaghetteria via Marconi 1 Cutigliano<br />
19 IL SIGNORE DEI DRAGHI, via G. La Pira<br />
20 LE QUERCI, ristorante pizzeria via del<strong>la</strong> Roton<strong>da</strong> Le Querci<br />
21 PINKO, ristorante pizzeria via Statale 175/A4 Quarrata<br />
22 OSTERIA DEL CONTADINO, via Prov. Pratese 58/60 Montale<br />
23 LA NUOVA PACCHIA, via del Granduca 334, Mammiano<br />
24 LANTERNA BLU, via Montalbano 394/396 QUarrata<br />
25 CICCIO PASTICCIO, trattoria pizzeria, via Roma 57 Agliana<br />
26 IL POSTINO, via di Bigiano 60<br />
27 DA BISCHIO, ristorante pizzeria Torbecchia<br />
28 AI TRE BRIGANTI, via Valdibrana 275 Valdibrana<br />
29 I CINQUE SENSI, via Montalbano 380 Quarrata<br />
30 LAGO GABBIANO, via Tazzerina e Sardigna<br />
31 LA COLLINA VERDE, via A. Gramsci 228 Tobbiana<br />
32 LAGO LO SPECCHIO, ristorante via di Spe<strong>da</strong>letto 1/A<br />
33 LA COMPAGNIA DELLO SCANNA, via Porta San Marco<br />
34 IL TRENINO, ristorante pizzeria via Ciliegiole<br />
35 LA PALMA VERDE, via C.Marx Ferruccia<br />
36 LA PECORA NERA, piazza G. Michelucci Agliana<br />
37 LE FONTI, via A. Vannucci 39 Tobbiana.<br />
38 LA CAVERNA, viale Italia, angolo via dei Macelli<br />
39 UNA CENA DI CLASSE, via San Felice e Piteccio 9.<br />
40 DULCINEA, via Roma 184 Agliana<br />
41 IL MESSICANO, via di Montalbano 38 Quarrata<br />
42 EMME 2 DUE, via Pratese 257 Nespolo<br />
43 APICIO via del Duca<br />
44 DOPOLAVORO FERROVIARIO, piazza Dante Alighieri<br />
45 IL CAVALLINO ROSSO, via Vecchia Fiorentina 1º tr. Quarrata<br />
46 GRIGLIERIA ARCA, via del<strong>la</strong> Madonna 36<br />
47 IL BASTIONE, via Sacconi 21<br />
48 PONTE A BARGI, via di Bargi 113/A<br />
49 FUOCO E FIAMME, via E. Berlinguer Montale<br />
50 PONTE DI CENCINO, via di Pantano 21 Casalguidi<br />
51 LE ANFORE, viale Europa 240 Quarrata<br />
52 SHEVA, via Fortezza 17 <strong>Pistoia</strong><br />
53 LA TORRETTA, via Prov. Lucchese 488 Spazzavento<br />
54 TORGITOIO DEL MONTALBANO, Casalguidi.<br />
55 MEGLIO PALAIA, via Sant’Agostino 47<br />
56 AMORE MIO via Colzi 19 Catena Quarrata<br />
57 TORTUGA, via Dalmazia 16, <strong>Pistoia</strong><br />
58 A’I SOLITO POSTO, via prov. Lucchese, Serravalle-Masotti
IV<br />
MARTEDÌ 21 GIUGNO 2011<br />
PISTOIA<br />
IL TIRRENO<br />
IL MAGO DELLA PIZZA<br />
CASALGUIDI. Una buona <strong>pizza</strong>, un boccale<br />
di birra e poi tutti a bal<strong>la</strong>re <strong>la</strong> musica<br />
country. È Il Torgitoio di via Montalbano,<br />
sul<strong>la</strong> salita del San Baronto, che dopo<br />
40 anni di attività con <strong>la</strong> nuova generazione<br />
di tito<strong>la</strong>ri si è evoluto sviluppando<br />
una sa<strong>la</strong> tutta dedicata al “dopo-cena”.<br />
Al Torgitoio<br />
impronta Western<br />
dei fratelli Faralli<br />
Un pub vero e proprio, ma<br />
con una partico<strong>la</strong>rità: qui si<br />
suona, si bal<strong>la</strong> e si insegna solo<br />
<strong>la</strong> musica country e l’arre<strong>da</strong>mento,<br />
in perfetto stile western<br />
ne è <strong>la</strong> perfetta cornice.<br />
L’entrata del pub è quel<strong>la</strong> tipica<br />
dei saloon del far west, i rivestimenti<br />
sono rigorosamente<br />
in legno e per arredi ci sono<br />
selle e “lunghe corna” <strong>da</strong><br />
cui il nome dell’ambiente,<br />
“Longhorn”. Anche il pub<br />
rientra comunque nel<strong>la</strong> gestione<br />
di tutto il ristorante-pizzeria<br />
che <strong>da</strong> 18 anni è<br />
del<strong>la</strong> famiglia Faralli.<br />
«Il locale esiste <strong>da</strong> una quarantina<br />
di anni - spiegano Stefano<br />
e Pao<strong>la</strong> Faralli, figli dei<br />
vecchi proprietari del Torgitoio<br />
-. I nostri genitori l’hanno<br />
rilevato circa 18 anni fa e,<br />
<strong>da</strong> qualche anno è passato in<br />
mano nostra. A livello di cucina<br />
e pizzeria lo abbiamo <strong>la</strong>sciato<br />
uguale a prima, ma <strong>da</strong><br />
un anno e mezzo abbiamo aggiunto<br />
<strong>la</strong> novità<br />
del country<br />
saloon:<br />
un luogo in<br />
cui trascorrere<br />
<strong>la</strong> serata<br />
dopo cena. È<br />
un normale<br />
Pub, ma ha<br />
<strong>la</strong> partico<strong>la</strong>rità, unico in zona,<br />
di accogliere ogni venerdì<br />
e sabato sera una scuo<strong>la</strong> di<br />
ballo che insegna <strong>la</strong> Line <strong>da</strong>nce,<br />
ossia il tipico ballo country.<br />
Non è difficile <strong>da</strong> imparare<br />
e molto divertente <strong>da</strong> bal<strong>la</strong>re:<br />
finora sta riscuotendo un<br />
discreto successo, soprattutto<br />
fuori <strong>Pistoia</strong>. Qui in zona dobbiamo<br />
ancora farci conoscere<br />
meglio, forse».<br />
La cucina del Torgitoio è<br />
Il Signore dei Draghi 2006<br />
Il Foco<strong>la</strong>re 1062<br />
Il Pollo d’oro 764<br />
Lanterna Blu 693<br />
La tana del coniglio 576<br />
Il Postino 511<br />
Compagnia dello Scanna 382<br />
Il Messicano 358<br />
La Ti.Gre. 335<br />
La pecora nera 324<br />
I cinque sensi 324<br />
Cucina toscana<br />
e musica country<br />
sul Montalbano<br />
quel<strong>la</strong> tipica toscana con primi<br />
piatti, antipasti e carne al<strong>la</strong><br />
brace. «La carne è il nostro<br />
piatto forte, insieme al<strong>la</strong> <strong>pizza</strong><br />
che è cotta rigorosamente<br />
nel forno a legna - spiega Stefano<br />
-. Di primi abbiamo molte<br />
specialità toscane tra cui<br />
gli spaghetti con salsiccia e<br />
funghi porcini».<br />
Le pizze sono un altro dei<br />
piatti forte del Torgitoio: «Di<br />
varietà ne abbiamo tante -<br />
spiega Pao<strong>la</strong> -, ma quello che<br />
ci distingue sono i calzoni. Il<br />
nostro calzone, infatti, <strong>non</strong><br />
completamente chiuso. Invece<br />
di essere a forma di mezza<br />
luna, come gli altri è fatto a<br />
busta. Viene cioè chiuso al<br />
LA CLASSIFICA<br />
Santopa<strong>la</strong>to 250<br />
Il Trenino 169<br />
Una cena di c<strong>la</strong>sse 164<br />
Il rifugio del<strong>la</strong> Sai<strong>da</strong> 161<br />
Pizzopolis 140<br />
Ai 3 Briganti 109<br />
La Fenice 106<br />
Il Frantoio 99<br />
Antico Rio 81<br />
Osteria del contadino 78<br />
Amore mio 58<br />
L’angolo nascosto 57<br />
centro unendo due estremità<br />
del<strong>la</strong> base, ma <strong>da</strong>lle parti rimane<br />
aperto. Questa forma<br />
impedisce <strong>la</strong> formazione di acqua<br />
all’interno del calzone e<br />
lo rende più asciutto e quindi<br />
più buono <strong>da</strong> gustare».<br />
Il Torgitoio ha un arre<strong>da</strong>mento<br />
rustico (a parte <strong>la</strong> veran<strong>da</strong>-saloon)<br />
e accoglie circa<br />
200 posti a sedere. D’estate,<br />
inoltre, ha anche uno spazio<br />
fuori in cui vengono disposti<br />
altri tavolini e un giardino interno<br />
con una pe<strong>da</strong>na per bal<strong>la</strong>re<br />
e cantare.<br />
Qui vengono organizzate serate<br />
all’aperto con buona musica.<br />
Marta Quilici<br />
La nuova Pacchia 52<br />
Fuoco e Fiamme 50<br />
Art Cafè 49<br />
Sheva 43<br />
Cavallino Rosso 41<br />
Dopo<strong>la</strong>voro Ferroviario 40<br />
Meglio Pa<strong>la</strong>ia 38<br />
Ciccio Pasticcio 36<br />
Emme Due 23<br />
Tortuga 21<br />
Il Pozzo 24<br />
La Ferriera 20<br />
Stefano<br />
e Pao<strong>la</strong><br />
Faralli<br />
gestori<br />
del Torgitoio<br />
LORENZOGORI<br />
VOTA<br />
FIPE <strong>Confcommercio</strong><br />
il Mago del<strong>la</strong> Pizza<br />
VOTO<br />
...................................<br />
Tagliando <strong>da</strong> consegnare al<strong>la</strong> pizzeria<br />
o <strong>da</strong> spedire a Il Tirreno<br />
Via C. Trinci, 2 - 51100 <strong>Pistoia</strong><br />
LA SPECIALITÀ<br />
Il Rotolo, mezzo metro di bontà<br />
Stefano al<strong>la</strong> preparazione delle pizze<br />
CASALGUIDI. La “proposta del<strong>la</strong> casa” del ristorante<br />
pizzeria Il Torgitoio del Montalbano consiste in una <strong>pizza</strong><br />
speciale arroto<strong>la</strong>ta su se stessa.<br />
Il nome dice già tutto: si chiama Rotolo e ha più o meno<br />
<strong>la</strong> stessa dimensione (a livello di impasto) di una <strong>pizza</strong><br />
normale.<br />
Ma <strong>la</strong> base del<strong>la</strong> <strong>pizza</strong> è spianata piuttosto sottile e viene<br />
cotta in forno arroto<strong>la</strong>ta su se stessa.<br />
«In pratica diventa un rotolo piuttosto stretto, e lungo<br />
quasi mezzo metro - spiega Stefano Faralli -. Dentro noi<br />
lo farciamo con mozzarel<strong>la</strong>, prosciutto e funghi, ma poi<br />
può essere condito anche a piacere del cliente: ciò che desidera,<br />
noi lo mettiamo anche se diamo dei consigli, ovviamente».<br />
Altro piatto forte del Torgitoio sono gli antipasti.<br />
«Uno di quelli più ricchi - continua Stefano - è l’antipasto<br />
del Torgitoio in cui c’è un po’ di tutto: ci sono gli affettati,<br />
crostini, bruschette, salse di vario tipo e anche qualche<br />
stuzzichino e sottolio».<br />
M.Q.<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
LE PIZZERIE ISCRITTE<br />
Il ristorante Il Torgitoio sul<strong>la</strong> stra<strong>da</strong> del Montalbano verso San Baronto<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
Di seguito pubblichiamo l’elenco aggiornato delle pizzerie<br />
che partecipano al concorso.<br />
1 IL POLLO D’ORO, via A.Frosini<br />
2 IL VELIERO, via Vergiolesi<br />
3 L’ANGOLO NASCOSTO, viale Adua 306<br />
4 LA TI.GRE, trattoria pizzeria Sarripoli<br />
5 LA FENICE, pizzeria via Dalmazia 73<br />
6 LA TANA DEL CONIGLIO, via G. <strong>da</strong> Verrazzano 1, Bottegone<br />
7 PIZZOPOLIS, via IV novembre 18<br />
8 SANTOPALATO, via del Duca 7<br />
9 LA FERRIERA, via Crespole e Fabbriche 122 Bussotto<br />
10 IL GRILLO, pizzeria via Ambu<strong>la</strong>nti Cantagrillo<br />
11 IL FOCOLARE, via per Montagnana, Momigno<br />
12 TOSCANELLI, ristorante pizzeria via Carratica<br />
13 IL FRANTOIO, via Valdibrana 66, Valdibrana<br />
14 ANTICO RIO, via Castel<strong>la</strong>ni 18 Serravalle Pistoiese<br />
15 IL POZZO, pizzeria ristorante <strong>la</strong>rgo San Biagio<br />
16 IL RIFUGIO DELLA SAIDA, trattoria Melo-Cutigliano<br />
17 ART CAFÈ, viale EuropaA 97/A Casalguidi<br />
18 LA BAITA, pizzeria spaghetteria via Marconi 1 Cutigliano<br />
19 IL SIGNORE DEI DRAGHI, via G. La Pira<br />
20 LE QUERCI, ristorante pizzeria via del<strong>la</strong> Roton<strong>da</strong> Le Querci<br />
21 PINKO, ristorante pizzeria via Statale 175/A4 Quarrata<br />
22 OSTERIA DEL CONTADINO, via Prov. Pratese 58/60 Montale<br />
23 LA NUOVA PACCHIA, via del Granduca 334, Mammiano<br />
24 LANTERNA BLU, via Montalbano 394/396 QUarrata<br />
25 CICCIO PASTICCIO, trattoria pizzeria, via Roma 57 Agliana<br />
26 IL POSTINO, via di Bigiano 60<br />
27 DA BISCHIO, ristorante pizzeria Torbecchia<br />
28 AI TRE BRIGANTI, via Valdibrana 275 Valdibrana<br />
29 I CINQUE SENSI, via Montalbano 380 Quarrata<br />
30 LAGO GABBIANO, via Tazzerina e Sardigna<br />
31 LA COLLINA VERDE, via A. Gramsci 228 Tobbiana<br />
32 LAGO LO SPECCHIO, ristorante via di Spe<strong>da</strong>letto 1/A<br />
33 LA COMPAGNIA DELLO SCANNA, via Porta San Marco<br />
34 IL TRENINO, ristorante pizzeria via Ciliegiole<br />
35 LA PALMA VERDE, via C.Marx Ferruccia<br />
36 LA PECORA NERA, piazza G. Michelucci Agliana<br />
37 LE FONTI, via A. Vannucci 39 Tobbiana.<br />
38 LA CAVERNA, viale Italia, angolo via dei Macelli<br />
39 UNA CENA DI CLASSE, via San Felice e Piteccio 9.<br />
40 DULCINEA, via Roma 184 Agliana<br />
41 IL MESSICANO, via di Montalbano 38 Quarrata<br />
42 EMME 2 DUE, via Pratese 257 Nespolo<br />
43 APICIO via del Duca<br />
44 DOPOLAVORO FERROVIARIO, piazza Dante Alighieri<br />
45 IL CAVALLINO ROSSO, via Vecchia Fiorentina 1º tr. Quarrata<br />
46 GRIGLIERIA ARCA, via del<strong>la</strong> Madonna 36<br />
47 IL BASTIONE, via Sacconi 21<br />
48 PONTE A BARGI, via di Bargi 113/A<br />
49 FUOCO E FIAMME, via E. Berlinguer Montale<br />
50 PONTE DI CENCINO, via di Pantano 21 Casalguidi<br />
51 LE ANFORE, viale Europa 240 Quarrata<br />
52 SHEVA, via Fortezza 17 <strong>Pistoia</strong><br />
53 LA TORRETTA, via Prov. Lucchese 488 Spazzavento<br />
54 TORGITOIO DEL MONTALBANO, Casalguidi.<br />
55 MEGLIO PALAIA, via Sant’Agostino 47<br />
56 AMORE MIO via Colzi 19 Catena Quarrata<br />
57 TORTUGA, via Dalmazia 16, <strong>Pistoia</strong><br />
58 A’I SOLITO POSTO, via prov. Lucchese, Serravalle-Masotti
IV<br />
MERCOLEDÌ 22 GIUGNO 2011<br />
PISTOIA<br />
IL TIRRENO<br />
IL MAGO DELLA PIZZA<br />
PISTOIA. Da oltre trent’anni è il regno<br />
delle schiacciatine. La Caverna di viale<br />
Italia è aperta <strong>da</strong>l pomeriggio fino a sera<br />
ed è ormai diventata un punto di riferimento<br />
<strong>non</strong> soltanto per il quartiere<br />
delle Casermette, ma anche per tutta <strong>Pistoia</strong>.<br />
Antonio e Giovanni<br />
gestiscono il locale<br />
<strong>da</strong> oltre trent’anni<br />
Il Signore dei Draghi 2286<br />
Il Foco<strong>la</strong>re 1071<br />
Il Pollo d’oro 764<br />
La tana del coniglio 698<br />
Lanterna Blu 693<br />
Compagnia dello Scanna 524<br />
Il Postino 511<br />
Il Messicano 358<br />
La Ti.Gre. 335<br />
La pecora nera 324<br />
I cinque sensi 324<br />
Dal fast food<br />
al<strong>la</strong> pizzeria<br />
ecco La Caverna<br />
LA CLASSIFICA<br />
Pizzopolis 305<br />
Santopa<strong>la</strong>to 250<br />
Il Trenino 216<br />
Una cena di c<strong>la</strong>sse 164<br />
Il rifugio del<strong>la</strong> Sai<strong>da</strong> 161<br />
Ai 3 Briganti 109<br />
La Fenice 106<br />
Il Frantoio 99<br />
Dopo<strong>la</strong>voro Ferroviario 87<br />
Antico Rio 81<br />
Osteria del contadino 78<br />
Amore mio 58<br />
Il suo piatto forte sono le<br />
schiacciatine che sforma in<br />
continuazione, ripiene di tutto<br />
un po’: <strong>da</strong>l c<strong>la</strong>ssico prosciutto<br />
al <strong>la</strong>rdo di colonnata fino al<strong>la</strong><br />
golosa coppia nutel<strong>la</strong> e mascarpone.<br />
Il servizio è veloce: basta ordinare<br />
e in pochi minuti si ha<br />
sul tavolo una schiacciatina<br />
fumante, magari abbinata a<br />
una vaschetta di patatine fritte<br />
o di crocchette <strong>da</strong> mangiare<br />
con gli amici.<br />
Ma La Caverna <strong>non</strong> è solo<br />
“schiaccinoteca”. Il locale, infatti,<br />
è diviso in due reparti: il<br />
primo è dedicato al cibo “fast<br />
food nostrano” con schiacciatine<br />
e friggitoria, l’altro reparto<br />
accoglie invece <strong>la</strong> pizzeria c<strong>la</strong>ssica<br />
e <strong>la</strong> tavo<strong>la</strong> cal<strong>da</strong>.<br />
A gestire il locale <strong>da</strong> più di<br />
trent’anni sono Antonio Cantelmi<br />
e Giovanni Novello: «Lo<br />
abbiamo aperto nel 1978 - spiegano<br />
-. Da allora siamo stati<br />
sempre noi a<br />
gestirlo. All’inizio<br />
era un<br />
po’ più piccolo<br />
perché si<br />
estendeva soltanto<br />
nell’area<br />
che adesso<br />
è dedicata<br />
al<strong>la</strong> pizzeria. Dopo poco, comunque,<br />
ci siamo al<strong>la</strong>rgati e<br />
abbiamo iniziato a fare le<br />
schiacciatine. Adesso il locale<br />
ha quattro sale: due più grandi,<br />
del reparto pizzeria e tavo<strong>la</strong><br />
cal<strong>da</strong> e altre due per <strong>la</strong><br />
schiccinoteca».<br />
Di schiacciatine a La Caverna<br />
ce ne sono per tutti i gusti:<br />
<strong>da</strong> quelle con il <strong>la</strong>rdo a quelle<br />
con gli affettati, fino a quelle<br />
dolci con <strong>la</strong> nutel<strong>la</strong>. «L’impasto<br />
- spiega Giovanni, <strong>pizza</strong>iolo<br />
de La Caverna - è leggermente<br />
diverso <strong>da</strong> quello del<strong>la</strong><br />
<strong>pizza</strong>». La schiacciata è infatti<br />
un po’ più alta e più picco<strong>la</strong>.<br />
Viene divisa a metà e farcita<br />
di tutto un po’.<br />
Il locale apre alle 16 e chiude<br />
alle una, tutti i giorni tranne<br />
il martedì.<br />
«Abbiamo anche i fritti - aggiunge<br />
Giovanni -: mozzarelline<br />
e patatine fritte, crocchette<br />
di patate, di pollo, di polpa di<br />
granchio, olive all’asco<strong>la</strong>na».<br />
L’altro reparto de La Caverna,<br />
offre invece un servizio di<br />
tavo<strong>la</strong> cal<strong>da</strong> e pizzeria: «Facciamo<br />
gli antipasti di mare caldo<br />
e freddo, antipasto toscano<br />
con crostini e affettati. Abbiamo<br />
anche i primi, di mare e di<br />
terra: ravioli, gnocchi, tagliatelle,<br />
spaghetti allo scoglio». A<br />
La Caverna <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> è sottile,<br />
«ma a richiesta - spiega Giovanni<br />
- <strong>la</strong> facciamo anche alta.<br />
Lo stesso vale per gli ingredienti:<br />
noi nel menù abbiamo<br />
alcuni tipi di <strong>pizza</strong>, ma poi <strong>la</strong><br />
facciamo anche a scelta del<br />
cliente. Qual è il segreto per<br />
preparare una buona <strong>pizza</strong>?<br />
Ce n’è uno solo: utilizzare degli<br />
ingredienti buoni». Tra le<br />
specialità del<strong>la</strong> casa <strong>la</strong> <strong>pizza</strong><br />
Golosa con tonno, sa<strong>la</strong>mino e<br />
capperi, <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> Fantasia con<br />
mascarpone e speck e <strong>la</strong> <strong>pizza</strong><br />
Ghiotta con panna e salmone.<br />
Marta Quilici<br />
Emme Due 58<br />
L’angolo nascosto 57<br />
Meglio Pa<strong>la</strong>ia 55<br />
La nuova Pacchia 52<br />
Fuoco e Fiamme 50<br />
Art Cafè 49<br />
Sheva 43<br />
Cavallino Rosso 41<br />
Ciccio Pasticcio 36<br />
Tortuga 21<br />
Il Pozzo 24<br />
La Ferriera 20<br />
Giovanni<br />
Antonio<br />
e due<br />
col<strong>la</strong>boratrici<br />
del<strong>la</strong> pizzeria<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
VOTA<br />
FIPE <strong>Confcommercio</strong><br />
il Mago del<strong>la</strong> Pizza<br />
VOTO<br />
...................................<br />
Tagliando <strong>da</strong> consegnare al<strong>la</strong> pizzeria<br />
o <strong>da</strong> spedire a Il Tirreno<br />
Via C. Trinci, 2 - 51100 <strong>Pistoia</strong><br />
LA SPECIALITÀ<br />
Tris di schiacciate, roba <strong>da</strong> golosi<br />
Giovanni al <strong>la</strong>voro mentre prepara una <strong>pizza</strong><br />
PISTOIA. La “proposta del<strong>la</strong> casa” del<strong>la</strong> schiaccinoteca pizzeria<br />
tavo<strong>la</strong> cal<strong>da</strong> La Caverna <strong>non</strong> poteva che essere un tris<br />
di gustosissime schiacciatine, con l’aggiunta di una chicca<br />
per dessert.<br />
La prima schiacciatina proposta <strong>da</strong>l<strong>la</strong> casa è quel<strong>la</strong> con il<br />
<strong>la</strong>rdo: «È farcita - spiega Giovanni Novello - con il <strong>la</strong>rdo di colonnata<br />
insieme al<strong>la</strong> ruco<strong>la</strong> e al peperoncino. È una schiacciatina<br />
<strong>da</strong> golosi: è anche molto piccante, ma piace molto».<br />
La secon<strong>da</strong> schiacciatina proposta <strong>da</strong> La Caverna è invece<br />
più leggera e fresca, a<strong>da</strong>tta per l’estate e per chi predilige sapori<br />
più delicati: è <strong>la</strong> schiacciatina Primavera farcita con prosciutto<br />
crudo, ruco<strong>la</strong>, pomodoro e mozzarel<strong>la</strong>. La terza<br />
schiacciatina rimane sul c<strong>la</strong>ssico, ma anch’essa ha un pizzico<br />
di originalità: «Si tratta di una schiacciatina farcita con il<br />
sa<strong>la</strong>mino accompagnato <strong>da</strong> una salsina molto saporita che<br />
facciamo noi. È una sorta di salsa farci-toast composta prevalentemente<br />
di sottoli».<br />
Per concludere in bellezza <strong>la</strong> cena, a La Caverna <strong>non</strong> mancano<br />
le schiacciatine dolci, tra cui <strong>la</strong> più golosa è quel<strong>la</strong> farcita<br />
con nutel<strong>la</strong> e mascarpone.<br />
M.Q.<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
LE PIZZERIE ISCRITTE<br />
La pizzeria La Caverna di viale Italia alle Casermette<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
Di seguito pubblichiamo l’elenco aggiornato delle pizzerie<br />
che partecipano al concorso.<br />
1 IL POLLO D’ORO, via A.Frosini<br />
2 IL VELIERO, via Vergiolesi<br />
3 L’ANGOLO NASCOSTO, viale Adua 306<br />
4 LA TI.GRE, trattoria pizzeria Sarripoli<br />
5 LA FENICE, pizzeria via Dalmazia 73<br />
6 LA TANA DEL CONIGLIO, via G. <strong>da</strong> Verrazzano 1, Bottegone<br />
7 PIZZOPOLIS, via IV novembre 18<br />
8 SANTOPALATO, via del Duca 7<br />
9 LA FERRIERA, via Crespole e Fabbriche 122 Bussotto<br />
10 IL GRILLO, pizzeria via Ambu<strong>la</strong>nti Cantagrillo<br />
11 IL FOCOLARE, via per Montagnana, Momigno<br />
12 TOSCANELLI, ristorante pizzeria via Carratica<br />
13 IL FRANTOIO, via Valdibrana 66, Valdibrana<br />
14 ANTICO RIO, via Castel<strong>la</strong>ni 18 Serravalle Pistoiese<br />
15 IL POZZO, pizzeria ristorante <strong>la</strong>rgo San Biagio<br />
16 IL RIFUGIO DELLA SAIDA, trattoria Melo-Cutigliano<br />
17 ART CAFÈ, viale EuropaA 97/A Casalguidi<br />
18 LA BAITA, pizzeria spaghetteria via Marconi 1 Cutigliano<br />
19 IL SIGNORE DEI DRAGHI, via G. La Pira<br />
20 LE QUERCI, ristorante pizzeria via del<strong>la</strong> Roton<strong>da</strong> Le Querci<br />
21 PINKO, ristorante pizzeria via Statale 175/A4 Quarrata<br />
22 OSTERIA DEL CONTADINO, via Prov. Pratese 58/60 Montale<br />
23 LA NUOVA PACCHIA, via del Granduca 334, Mammiano<br />
24 LANTERNA BLU, via Montalbano 394/396 QUarrata<br />
25 CICCIO PASTICCIO, trattoria pizzeria, via Roma 57 Agliana<br />
26 IL POSTINO, via di Bigiano 60<br />
27 DA BISCHIO, ristorante pizzeria Torbecchia<br />
28 AI TRE BRIGANTI, via Valdibrana 275 Valdibrana<br />
29 I CINQUE SENSI, via Montalbano 380 Quarrata<br />
30 LAGO GABBIANO, via Tazzerina e Sardigna<br />
31 LA COLLINA VERDE, via A. Gramsci 228 Tobbiana<br />
32 LAGO LO SPECCHIO, ristorante via di Spe<strong>da</strong>letto 1/A<br />
33 LA COMPAGNIA DELLO SCANNA, via Porta San Marco<br />
34 IL TRENINO, ristorante pizzeria via Ciliegiole<br />
35 LA PALMA VERDE, via C.Marx Ferruccia<br />
36 LA PECORA NERA, piazza G. Michelucci Agliana<br />
37 LE FONTI, via A. Vannucci 39 Tobbiana.<br />
38 LA CAVERNA, viale Italia, angolo via dei Macelli<br />
39 UNA CENA DI CLASSE, via San Felice e Piteccio 9.<br />
40 DULCINEA, via Roma 184 Agliana<br />
41 IL MESSICANO, via di Montalbano 38 Quarrata<br />
42 EMME 2 DUE, via Pratese 257 Nespolo<br />
43 APICIO via del Duca<br />
44 DOPOLAVORO FERROVIARIO, piazza Dante Alighieri<br />
45 IL CAVALLINO ROSSO, via Vecchia Fiorentina 1º tr. Quarrata<br />
46 GRIGLIERIA ARCA, via del<strong>la</strong> Madonna 36<br />
47 IL BASTIONE, via Sacconi 21<br />
48 PONTE A BARGI, via di Bargi 113/A<br />
49 FUOCO E FIAMME, via E. Berlinguer Montale<br />
50 PONTE DI CENCINO, via di Pantano 21 Casalguidi<br />
51 LE ANFORE, viale Europa 240 Quarrata<br />
52 SHEVA, via Fortezza 17 <strong>Pistoia</strong><br />
53 LA TORRETTA, via Prov. Lucchese 488 Spazzavento<br />
54 TORGITOIO DEL MONTALBANO, Casalguidi.<br />
55 MEGLIO PALAIA, via Sant’Agostino 47<br />
56 AMORE MIO via Colzi 19 Catena Quarrata<br />
57 TORTUGA, via Dalmazia 16, <strong>Pistoia</strong><br />
58 A’I SOLITO POSTO, via prov. Lucchese, Serravalle-Masotti
IV<br />
GIOVEDÌ 23 GIUGNO 2011<br />
PISTOIA<br />
IL TIRRENO<br />
IL MAGO DELLA PIZZA<br />
PISTOIA. Nel relitto dei pirati pulsa un<br />
cuore bolognese. Tortellini al ragù, tagliatelle<br />
ai porcini, tortelloni ripieni: tutto<br />
spianato a mano come nel<strong>la</strong> migliore<br />
tradizione emiliana. Anche <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> è di<br />
quelle autentiche con l’impasto steso a<br />
mano, leggero e a lievitazione naturale.<br />
Il suggestivo locale<br />
di Porta al Borgo gestito<br />
<strong>da</strong> Franca e Enrico<br />
È <strong>la</strong> Tortuga di via Dalmazia,<br />
in porta al Borgo. Da gennaio<br />
<strong>la</strong> gestione è completamente<br />
cambiata: adesso è<br />
Franca Nasci, bolognese, a fare<br />
gli onori di casa. Sia lei che<br />
il <strong>pizza</strong>iolo, Enrico, hanno<br />
una lunga esperienza nel<strong>la</strong> ristorazione,<br />
arricchita anche<br />
<strong>da</strong> qualche antico segreto di<br />
famiglia che dona ai piatti del<strong>la</strong><br />
Tortuga quel sapore tipico<br />
del<strong>la</strong> cucina genuina e tradizionale.<br />
Il tutto è inserito in un contesto<br />
“iso<strong>la</strong> dei pirati”: il locale,<br />
infatti, riproduce l’atmosfera<br />
di un antico vascello incagliato<br />
in una qualche grotta<br />
sottomarina. L’ingresso e<br />
<strong>la</strong> prima saletta hanno gli interni<br />
di una nave con le <strong>la</strong>mpare<br />
al posto dei <strong>la</strong>mpa<strong>da</strong>ri.<br />
Proseguendo verso <strong>la</strong> sa<strong>la</strong><br />
principale e l’angolo del forno<br />
a legna, il locale si trasforma<br />
in una grotta con le pareti<br />
realizzate in<br />
vetroresina e<br />
poliuretano<br />
espanso che<br />
ne riproducono<br />
le sembianze.<br />
«Questo<br />
arre<strong>da</strong>mento<br />
c’era<br />
già quando abbiamo rilevato<br />
il locale - spiega Franca -. È<br />
suggestivo e <strong>non</strong> l’abbiamo<br />
modificato, niente vieta, però,<br />
che tra un po’ si cambi<br />
idea».<br />
Ma il cavallo di battaglia del<br />
locale è <strong>la</strong> qualità del<strong>la</strong> cucina<br />
e del<strong>la</strong> <strong>pizza</strong>: quello per il<br />
buon cibo, al<strong>la</strong> Tortuga, è un<br />
vero e proprio amore che viene<br />
trasmesso in ogni piatto.<br />
La <strong>pizza</strong> è fatta con un impasto<br />
speciale: «Una ricetta che<br />
Il Signore dei Draghi 2006<br />
Il Foco<strong>la</strong>re 1217<br />
Il Pollo d’oro 764<br />
Lanterna Blu 693<br />
La tana del coniglio 576<br />
Il Postino 511<br />
Compagnia dello Scanna 382<br />
Il Messicano 358<br />
La Ti.Gre. 335<br />
La pecora nera 324<br />
I cinque sensi 324<br />
Santopa<strong>la</strong>to 250<br />
La Tortuga<br />
buone pizze<br />
nell’iso<strong>la</strong> dei pirati<br />
LA CLASSIFICA<br />
Il rifugio del<strong>la</strong> Sai<strong>da</strong> 211<br />
Il Trenino 169<br />
Una cena di c<strong>la</strong>sse 164<br />
Pizzopolis 140<br />
Ai 3 Briganti 109<br />
La Fenice 106<br />
Il Frantoio 99<br />
Antico Rio 81<br />
Osteria del contadino 78<br />
Amore mio 58<br />
L’angolo nascosto 57<br />
La nuova Pacchia 52<br />
mi porto dietro <strong>da</strong> sempre -<br />
spiega Enrico - e come ogni<br />
<strong>pizza</strong>iolo deve fare, vario le dosi<br />
degli ingredienti a secon<strong>da</strong><br />
del<strong>la</strong> temperatura e dell’umidità<br />
del<strong>la</strong> giornata. La lievitazione<br />
è ovviamente naturale e<br />
l’impasto è <strong>la</strong>vorato e steso a<br />
mano».<br />
Il risultato è una <strong>pizza</strong> “al<strong>la</strong><br />
napoletana”, anche se su richiesta<br />
viene fatta anche “al<strong>la</strong><br />
pistoiese”, ossia più sottile.<br />
Tra le pizze più originali, <strong>la</strong><br />
Leire, con pomodoro, mozzarel<strong>la</strong>,<br />
prosciutto cotto, funghi,<br />
miele e noci. Con l’impasto<br />
del<strong>la</strong> <strong>pizza</strong> al<strong>la</strong> Tortuga si fanno<br />
anche “le Pie”: «Una sorta<br />
di panino - spiega Enrico - farcito<br />
con fontina e altri ingredienti<br />
a piacere». Viene fatta<br />
anche <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> al tagliere, più<br />
grande e con 4 gusti.<br />
I primi sono un’esplosione<br />
di gusto del<strong>la</strong> migliore tradizione<br />
bolognese: «Tutta <strong>la</strong> pasta<br />
è stesa e <strong>la</strong>vorata a mano -<br />
spiega Franca -. Non usiamo<br />
nessuna macchina. Facciamo<br />
gli gnocchetti, i tortellini al ragù,<br />
i tortelloni ripieni di vari<br />
tipi, gli agnoletti ripieni di carne,<br />
le tagliatelle e, su richiesta,<br />
anche le <strong>la</strong>sagne».<br />
Tra i fiori all’occhiello del locale,<br />
<strong>la</strong> marmel<strong>la</strong>ta di cipolle<br />
di Franca, <strong>da</strong> accompagnare<br />
al formaggio: inimitabile.<br />
Marta Quilici<br />
Fuoco e Fiamme 50<br />
Art Cafè 49<br />
Sheva 43<br />
Cavallino Rosso 41<br />
Dopo<strong>la</strong>voro Ferroviario 40<br />
Meglio Pa<strong>la</strong>ia 38<br />
Ciccio Pasticcio 36<br />
Il Torgitoio 33<br />
Emme Due 23<br />
Tortuga 21<br />
Il Pozzo 24<br />
La Ferriera 20<br />
Lo staff<br />
del<strong>la</strong><br />
Tortuga<br />
con Franca<br />
e Enrico<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
VOTA<br />
FIPE <strong>Confcommercio</strong><br />
il Mago del<strong>la</strong> Pizza<br />
VOTO<br />
...................................<br />
Tagliando <strong>da</strong> consegnare al<strong>la</strong> pizzeria<br />
o <strong>da</strong> spedire a Il Tirreno<br />
Via C. Trinci, 2 - 51100 <strong>Pistoia</strong><br />
LA SPECIALITÀ<br />
I tortelloni del<strong>la</strong> signora Franca<br />
Enrico al<strong>la</strong> preparazione di una <strong>pizza</strong><br />
PISTOIA. Tra tortelloni ripieni, tigelle e crescentine, <strong>la</strong><br />
“Proposta del<strong>la</strong> casa” del ristorante pizzeria Tortuga par<strong>la</strong><br />
bolognese. Per quanto riguar<strong>da</strong> le tigelle e le crescentine,<br />
il locale di Porta al Borgo promuove una serata completamente<br />
dedicata a questi due piatti tipici del<strong>la</strong> tradizione<br />
emiliana.<br />
«La domenica sera - spiega Franca - offriamo ai nostri<br />
clienti <strong>la</strong> possibilità di richiedere un menù a prezzo fisso<br />
che prevede tigelle e crescentine a volontà accompagnate<br />
<strong>da</strong> salumi, affettati e formaggi».<br />
Ma tutti i giorni del<strong>la</strong> settimana, <strong>la</strong> Tortuga, offre una<br />
specialità del<strong>la</strong> casa unica in zona: sono i tortelloni del<strong>la</strong><br />
signora Franca, preparati ancora secondo una ricetta tradizionale<br />
di famiglia: «Facciamo tantissimi tipi diversi di<br />
tortelloni - spiega Franca-: i c<strong>la</strong>ssici ricotta e spinaci, ripieni<br />
di zucca, ai carciofi, con le patate, con <strong>la</strong> bieto<strong>la</strong> e altro<br />
ancora. La nostra è una ricetta antica bolognese che mi ha<br />
insegnato <strong>la</strong> mia <strong>non</strong>na. Come vuole <strong>la</strong> tradizione <strong>la</strong> pasta<br />
viene sempre <strong>la</strong>vorata a mano».<br />
M.Q.<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
LE PIZZERIE ISCRITTE<br />
La suggestiva sa<strong>la</strong> del<strong>la</strong> Tortuga di Porta al Borgo<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
Di seguito pubblichiamo l’elenco aggiornato delle pizzerie<br />
che partecipano al concorso.<br />
1 IL POLLO D’ORO, via A.Frosini<br />
2 IL VELIERO, via Vergiolesi<br />
3 L’ANGOLO NASCOSTO, viale Adua 306<br />
4 LA TI.GRE, trattoria pizzeria Sarripoli<br />
5 LA FENICE, pizzeria via Dalmazia 73<br />
6 LA TANA DEL CONIGLIO, via G. <strong>da</strong> Verrazzano 1, Bottegone<br />
7 PIZZOPOLIS, via IV novembre 18<br />
8 SANTOPALATO, via del Duca 7<br />
9 LA FERRIERA, via Crespole e Fabbriche 122 Bussotto<br />
10 IL GRILLO, pizzeria via Ambu<strong>la</strong>nti Cantagrillo<br />
11 IL FOCOLARE, via per Montagnana, Momigno<br />
12 TOSCANELLI, ristorante pizzeria via Carratica<br />
13 IL FRANTOIO, via Valdibrana 66, Valdibrana<br />
14 ANTICO RIO, via Castel<strong>la</strong>ni 18 Serravalle Pistoiese<br />
15 IL POZZO, pizzeria ristorante <strong>la</strong>rgo San Biagio<br />
16 IL RIFUGIO DELLA SAIDA, trattoria Melo-Cutigliano<br />
17 ART CAFÈ, viale EuropaA 97/A Casalguidi<br />
18 LA BAITA, pizzeria spaghetteria via Marconi 1 Cutigliano<br />
19 IL SIGNORE DEI DRAGHI, via G. La Pira<br />
20 LE QUERCI, ristorante pizzeria via del<strong>la</strong> Roton<strong>da</strong> Le Querci<br />
21 PINKO, ristorante pizzeria via Statale 175/A4 Quarrata<br />
22 OSTERIA DEL CONTADINO, via Prov. Pratese 58/60 Montale<br />
23 LA NUOVA PACCHIA, via del Granduca 334, Mammiano<br />
24 LANTERNA BLU, via Montalbano 394/396 QUarrata<br />
25 CICCIO PASTICCIO, trattoria pizzeria, via Roma 57 Agliana<br />
26 IL POSTINO, via di Bigiano 60<br />
27 DA BISCHIO, ristorante pizzeria Torbecchia<br />
28 AI TRE BRIGANTI, via Valdibrana 275 Valdibrana<br />
29 I CINQUE SENSI, via Montalbano 380 Quarrata<br />
30 LAGO GABBIANO, via Tazzerina e Sardigna<br />
31 LA COLLINA VERDE, via A. Gramsci 228 Tobbiana<br />
32 LAGO LO SPECCHIO, ristorante via di Spe<strong>da</strong>letto 1/A<br />
33 LA COMPAGNIA DELLO SCANNA, via Porta San Marco<br />
34 IL TRENINO, ristorante pizzeria via Ciliegiole<br />
35 LA PALMA VERDE, via C.Marx Ferruccia<br />
36 LA PECORA NERA, piazza G. Michelucci Agliana<br />
37 LE FONTI, via A. Vannucci 39 Tobbiana.<br />
38 LA CAVERNA, viale Italia, angolo via dei Macelli<br />
39 UNA CENA DI CLASSE, via San Felice e Piteccio 9.<br />
40 DULCINEA, via Roma 184 Agliana<br />
41 IL MESSICANO, via di Montalbano 38 Quarrata<br />
42 EMME 2 DUE, via Pratese 257 Nespolo<br />
43 APICIO via del Duca<br />
44 DOPOLAVORO FERROVIARIO, piazza Dante Alighieri<br />
45 IL CAVALLINO ROSSO, via Vecchia Fiorentina 1º tr. Quarrata<br />
46 GRIGLIERIA ARCA, via del<strong>la</strong> Madonna 36<br />
47 IL BASTIONE, via Sacconi 21<br />
48 PONTE A BARGI, via di Bargi 113/A<br />
49 FUOCO E FIAMME, via E. Berlinguer Montale<br />
50 PONTE DI CENCINO, via di Pantano 21 Casalguidi<br />
51 LE ANFORE, viale Europa 240 Quarrata<br />
52 SHEVA, via Fortezza 17 <strong>Pistoia</strong><br />
53 LA TORRETTA, via Prov. Lucchese 488 Spazzavento<br />
54 TORGITOIO DEL MONTALBANO, Casalguidi.<br />
55 MEGLIO PALAIA, via Sant’Agostino 47<br />
56 AMORE MIO via Colzi 19 Catena Quarrata<br />
57 TORTUGA, via Dalmazia 16, <strong>Pistoia</strong><br />
58 A’I SOLITO POSTO, via prov. Lucchese, Serravalle-Masotti
IL TIRRENO<br />
PISTOIA<br />
VENERDÌ 24 GIUGNO 2011<br />
V<br />
IL MAGO DELLA PIZZA<br />
PISTOIA. Un pezzo di storia del<strong>la</strong> città<br />
adesso rivive grazie all’associazione culturale<br />
Amiamo <strong>Pistoia</strong>. Sede storica del<br />
rione del Cervo Bianco, antico bastione<br />
delle mura del<strong>la</strong> città, il Bastione Ambrogi<br />
adesso accoglie una pizzeria all’aperto<br />
e innumerevoli attività culturali.<br />
Il locale è una delle<br />
attività dell’associazione<br />
Amiamo <strong>Pistoia</strong><br />
Il presidente dell’associazione<br />
è Daniele Perez, il vice<br />
presidente Massimiliano<br />
Gian<strong>non</strong>i: sono loro, insieme<br />
ai numerosi iscritti dell’associazione,<br />
che stanno facendo<br />
rivivere un luogo simbolo del<strong>la</strong><br />
città. Il locale troneggia su<br />
Porta Lucchese: con due rampe<br />
di scale si raggiunge un’oasi<br />
di verde nel centro del<strong>la</strong> città<br />
su cui fa <strong>da</strong> padrone un albero<br />
seco<strong>la</strong>re: un maestoso cedro<br />
del Libano vecchio di 270 anni.<br />
«Il progetto dell’associazione<br />
Amiamo <strong>Pistoia</strong> - spiega Daniele<br />
Perez - è nato nel luglio del<br />
2010 con l’idea di valorizzare <strong>la</strong><br />
città. Abbiamo già organizzato<br />
numerose iniziative: a settembre,<br />
ad esempio, abbiamo proposto<br />
un ciclo di manifestazioni<br />
<strong>da</strong>l titolo “Conversando”<br />
con l’obiettivo di creare opportunità<br />
di dialogo e confronto<br />
vero tra le persone. Questo, ovviamente,<br />
grazie all’ospitalità<br />
del rione del Cervo Bianco.<br />
Molti clienti -<br />
aggiunge - ci<br />
dicono di essere<br />
passati migliaia<br />
di volte<br />
<strong>da</strong>vanti al Bastione,<br />
ma di<br />
<strong>non</strong> esserci<br />
mai entrati.<br />
Noi vorremmo invece che questo<br />
diventasse un luogo per <strong>la</strong><br />
cittadinanza». Il Bastione è un<br />
locale improntato sui servizi al<strong>la</strong><br />
famiglia: «Abbiamo - spiega<br />
Perez - un angolo coi gonfiabili<br />
per i bambini, ci siamo proposti<br />
come centro estivo e il sabato<br />
offriamo anche il servizio di<br />
Tata <strong>da</strong>l pomeriggio al<strong>la</strong> sera».<br />
Tante anche le iniziative culturali:<br />
«Abbiamo una saletta<br />
Il Signore dei Draghi 2006<br />
Il Foco<strong>la</strong>re 1217<br />
Il Pollo d’oro 764<br />
Lanterna Blu 693<br />
La tana del coniglio 576<br />
Il Postino 511<br />
La Ti.Gre. 410<br />
Compagnia dello Scanna 382<br />
Il Messicano 358<br />
La pecora nera 324<br />
I cinque sensi 324<br />
Santopa<strong>la</strong>to 250<br />
Il rifugio del<strong>la</strong> Sai<strong>da</strong> 211<br />
Al Bastione<br />
ogni <strong>pizza</strong> ha il nome<br />
di un pezzo di città<br />
LA CLASSIFICA<br />
espositiva - continua - in cui abbiamo<br />
organizzato già alcune<br />
mostre, come quel<strong>la</strong> del museo<br />
del<strong>la</strong> preistoria, e vorremo diventasse<br />
un angolo dedicato al<strong>la</strong><br />
giostra dell’Orso. Abbiamo<br />
recuperato, a febbraio, <strong>la</strong> tradizione<br />
del carnevale, organizziamo<br />
giochi, presentazioni e vorremmo<br />
recuperare l’attività<br />
del cinema all’aperto».<br />
La valorizzazione del territorio<br />
passa anche <strong>da</strong>l menù su<br />
cui è riportata <strong>la</strong> toponomastica<br />
di alcuni dei luoghi principali<br />
di <strong>Pistoia</strong>. Ogni <strong>pizza</strong> del Bastione,<br />
inoltre, ha il nome di<br />
una stra<strong>da</strong> o località cittadina.<br />
C’è <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> Bastione: un cofaccino<br />
con mozzarel<strong>la</strong>, prosciutto<br />
crudo, pecorino e rosmarino,<br />
oppure <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> Porta Lucchese<br />
con pomodoro, mozzarel<strong>la</strong>,<br />
funghi, prosciutto crudo e<br />
salsiccia. Il locale offre anche<br />
antipasti e piatti freddi: «Facciamo<br />
antipasti c<strong>la</strong>ssici - spiega<br />
Gian<strong>non</strong>i - ma anche piatti<br />
freddi come insa<strong>la</strong>te, farro e riso<br />
freddo. Domenica, e gli altri<br />
giorni su prenotazione, facciamo<br />
anche <strong>la</strong> carne al<strong>la</strong> griglia».<br />
Il Bastione è un luogo<br />
ideale anche per prendere un<br />
aperitivo: «Abbiamo un buon<br />
american bar», spiega Perez.<br />
M.Q.<br />
RIPRODUZIONE RISERVATA<br />
Il Trenino 169<br />
Una cena di c<strong>la</strong>sse 164<br />
Pizzopolis 140<br />
Ai 3 Briganti 109<br />
La Fenice 106<br />
Il Frantoio 99<br />
La nuova Pacchia 81<br />
Antico Rio 81<br />
Osteria del contadino 78<br />
Amore mio 58<br />
L’angolo nascosto 57<br />
Fuoco e Fiamme 50<br />
Art Cafè 49<br />
Il cuoco<br />
con una<br />
delle pizze<br />
e Daniele<br />
Perez,<br />
presidente<br />
di Amiamo<br />
<strong>Pistoia</strong><br />
LORENZOENRICOGORI<br />
VOTA<br />
FIPE <strong>Confcommercio</strong><br />
il Mago del<strong>la</strong> Pizza<br />
VOTO<br />
...................................<br />
Tagliando <strong>da</strong> consegnare al<strong>la</strong> pizzeria<br />
o <strong>da</strong> spedire a Il Tirreno<br />
Via C. Trinci, 2 - 51100 <strong>Pistoia</strong><br />
LA SPECIALITÀ<br />
Una sfi<strong>la</strong>ta canina sotto le stelle<br />
L’esterno del locale con i giochi e le altre attività<br />
PISTOIA. La “proposta del<strong>la</strong> casa” del<strong>la</strong> pizzeria griglieria<br />
Il Bastione è un calen<strong>da</strong>rio denso di appuntamenti previsto<br />
per i prossimi giorni. Tra le tante iniziative, <strong>la</strong> prossima in<br />
programma è una sfi<strong>la</strong>ta canina <strong>da</strong>l titolo “Quattro zampe<br />
sotto le stelle” che avrà luogo nei locali del Bastione <strong>la</strong> sera<br />
del tre luglio prossimo.<br />
Altra iniziativa sarà il 21 luglio quando al Bastione saranno<br />
presenti numerosi gruppi di <strong>da</strong>nze e canti di folklore, come<br />
previsto nel calen<strong>da</strong>rio del <strong>Pistoia</strong> Festival.<br />
Tutti i giovedì, inoltre, il Bastione propone il gioco del Milionario:<br />
sul maxischermo del locale vengono proiettate le domande<br />
a cui i clienti devono provare a rispondere. Per l’estate,<br />
il Bastione propone, oltre al<strong>la</strong> <strong>pizza</strong>, anche una vasta gamma<br />
di piatti freddi come insa<strong>la</strong>ta di farro, di riso, e frutta fresca.<br />
Per tenersi aggiornati sulle attività del Bastione, si può<br />
consultare il sito internet www.amiamopistoia.org e il profilo<br />
facebook dell’associazione.<br />
M.Q.<br />
RIPRODUZIONE RISERVATA<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
LE PIZZERIE ISCRITTE<br />
Il cuoco del Bastione prepara <strong>la</strong> <strong>pizza</strong> <strong>da</strong> mettere in forno<br />
LORENZOENRICOGORI<br />
Di seguito pubblichiamo l’elenco aggiornato delle pizzerie<br />
che partecipano al concorso.<br />
1 IL POLLO D’ORO, via A.Frosini<br />
2 IL VELIERO, via Vergiolesi<br />
3 L’ANGOLO NASCOSTO, viale Adua 306<br />
4 LA TI.GRE, trattoria pizzeria Sarripoli<br />
5 LA FENICE, pizzeria via Dalmazia 73<br />
6 LA TANA DEL CONIGLIO, via G. <strong>da</strong> Verrazzano 1, Bottegone<br />
7 PIZZOPOLIS, via IV novembre 18<br />
8 SANTOPALATO, via del Duca 7<br />
9 LA FERRIERA, via Crespole e Fabbriche 122 Bussotto<br />
10 IL GRILLO, pizzeria via Ambu<strong>la</strong>nti Cantagrillo<br />
11 IL FOCOLARE, via per Montagnana, Momigno<br />
12 TOSCANELLI, ristorante pizzeria via Carratica<br />
13 IL FRANTOIO, via Valdibrana 66, Valdibrana<br />
14 ANTICO RIO, via Castel<strong>la</strong>ni 18 Serravalle Pistoiese<br />
15 IL POZZO, pizzeria ristorante <strong>la</strong>rgo San Biagio<br />
16 IL RIFUGIO DELLA SAIDA, trattoria Melo-Cutigliano<br />
17 ART CAFÈ, viale EuropaA 97/A Casalguidi<br />
18 LA BAITA, pizzeria spaghetteria via Marconi 1 Cutigliano<br />
19 IL SIGNORE DEI DRAGHI, via G. La Pira<br />
20 LE QUERCI, ristorante pizzeria via del<strong>la</strong> Roton<strong>da</strong> Le Querci<br />
21 PINKO, ristorante pizzeria via Statale 175/A4 Quarrata<br />
22 OSTERIA DEL CONTADINO, via Prov. Pratese 58/60 Montale<br />
23 LA NUOVA PACCHIA, via del Granduca 334, Mammiano<br />
24 LANTERNA BLU, via Montalbano 394/396 QUarrata<br />
25 CICCIO PASTICCIO, trattoria pizzeria, via Roma 57 Agliana<br />
26 IL POSTINO, via di Bigiano 60<br />
27 DA BISCHIO, ristorante pizzeria Torbecchia<br />
28 AI TRE BRIGANTI, via Valdibrana 275 Valdibrana<br />
29 I CINQUE SENSI, via Montalbano 380 Quarrata<br />
30 LAGO GABBIANO, via Tazzerina e Sardigna<br />
31 LA COLLINA VERDE, via A. Gramsci 228 Tobbiana<br />
32 LAGO LO SPECCHIO, ristorante via di Spe<strong>da</strong>letto 1/A<br />
33 LA COMPAGNIA DELLO SCANNA, via Porta San Marco<br />
34 IL TRENINO, ristorante pizzeria via Ciliegiole<br />
35 LA PALMA VERDE, via C.Marx Ferruccia<br />
36 LA PECORA NERA, piazza G. Michelucci Agliana<br />
37 LE FONTI, via A. Vannucci 39 Tobbiana.<br />
38 LA CAVERNA, viale Italia, angolo via dei Macelli<br />
39 UNA CENA DI CLASSE, via San Felice e Piteccio 9.<br />
40 DULCINEA, via Roma 184 Agliana<br />
41 IL MESSICANO, via di Montalbano 38 Quarrata<br />
42 EMME 2 DUE, via Pratese 257 Nespolo<br />
43 APICIO via del Duca<br />
44 DOPOLAVORO FERROVIARIO, piazza Dante Alighieri<br />
45 IL CAVALLINO ROSSO, via Vecchia Fiorentina 1º tr. Quarrata<br />
46 GRIGLIERIA ARCA, via del<strong>la</strong> Madonna 36<br />
47 IL BASTIONE, via Sacconi 21<br />
48 PONTE A BARGI, via di Bargi 113/A<br />
49 FUOCO E FIAMME, via E. Berlinguer Montale<br />
50 PONTE DI CENCINO, via di Pantano 21 Casalguidi<br />
51 LE ANFORE, viale Europa 240 Quarrata<br />
52 SHEVA, via Fortezza 17 <strong>Pistoia</strong><br />
53 LA TORRETTA, via Prov. Lucchese 488 Spazzavento<br />
54 TORGITOIO DEL MONTALBANO, Casalguidi.<br />
55 MEGLIO PALAIA, via Sant’Agostino 47<br />
56 AMORE MIO via Colzi 19 Catena Quarrata<br />
57 TORTUGA, via Dalmazia 16, <strong>Pistoia</strong><br />
58 A’I SOLITO POSTO, via prov. Lucchese, Serravalle-Masotti