Download pdf - Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani

More documents

Recommendations

Info

MOSCA LUGLIO 2009 Mosca Giugno 09 La legge Federale OOO del 30 dicembre 2008 _____ La Legge Federale del 30 dicembre 2008 n. 312 “Sulla modifica della prima parte del Codice civile della Federazione Russa e di alcuni atti legislativi della Federazione Russa” ha modificato in maniera significativa il quadro normativo che regola le società a responsabilità limitata (in russo, общество с ограниченной ответственностью, abbreviato “OOO”), introducendo emendamenti al Codice civile russo (di seguito, “Codice Civile”) ed alla Legge federale sulle società a responsabilità limitata” (di seguito, la “Legge sulle OOO”), con particolare riguardo alla loro costituzione e al loro funzionamento. avevano un contenuto parzialmente simile (così, ad esempio, le clausole relative all’’ammontare del capitale sociale o sulla ripartizione delle quote di partecipazione dei soci), pur richiedendo un differente quorum assembleare in caso di modifiche. Ed infatti, mentre lo statuto sociale poteva essere modificato con una decisione dell’assemblea generale dei soci presa con 2/3 dei voti, le modifiche dell’atto costitutivo richiedevano necessariamente il voto unanime di tutti i soci. Con la riforma al Codice Civile ed alla Legge sulle OOO, il ruolo dell’atto costitutivo è cambiato: esso, infatti, è stato limitato all’organizzazione delle attività dei soci fondatori ed all’attribuzione delle quote di partecipazione nel capitale della società. Gli emendamenti entrano in vigore a partire dal 1° luglio 2009; viene concesso un periodo transitorio, sino al 31 dicembre 2009, per adeguarsi alla nuova disciplina. La riforma introduce notevoli innovazioni nel diritto societario della Federazione Russa, ampliando il margine dell’autonomia dei soci e contribuendo ad un ulteriore avvicinamento di questo sistema agli ordinamenti giuridici europei. Di seguito vengono forniti alcuni cenni sulle modifiche più rilevanti, con l’avvertenza che occorrerà del tempo affinché di talune nuove previsioni normative vengano chiaramente delineate e pienamente valutate la concreta portata e, talora, le modalità applicative. Documenti costitutivi Prima della riforma, i documenti costitutivi delle società a responsabilità limitata includevano l’atto costitutivo e lo statuto sociale. Tali documenti A far data dal 1° luglio 2009, quindi: La sede di Mosca - lo statuto sociale non deve più contenere informazioni sulla ripartizione delle quote di partecipazione, e ciò comporta che non sarà più necessario apportare modifiche allo statuto nel caso in cui intervengano 4
MOSCA LUGLIO 2009 Mosca Giugno 09 cambiamenti nella compagine societaria; potrà invece contenere disposizioni sulle modalità e le conseguenze del recesso dei soci dalla società (si veda oltre), nonché, come sino al 1° luglio 2009, tutte le altre informazioni indicate nell’articolo 52 del Codice Civile; - i soci fondatori devono concludere per iscritto un contratto di costituzione della società, che preveda le modalità con cui viene attuato il processo di formazione della società, l’ammontare del capitale sociale, la misura ed il valore nominale della quota di ognuno dei soci fondatori, nonché l’ammontare, le modalità ed i termini di pagamento delle quote di partecipazione.Entro il 1° gennaio 2010 gli statuti e gli atti costitutivi delle società a responsabilità limitata esistenti devono essere modificati in base alle nuove disposizioni, eliminando o modificando le previsioni non più conformi alle norme di legge ed eventualmente inserendo nuove previsioni ammesse a seguito della riforma. soci esercitano i loro diritti o vi rinunciano, ed in particolare “ … il diritto di voto in assemblea, il diritto di trasferimento dell’intera quota o di parte di essa ad un prezzo determinato al verificarsi di determinate circostanze, ovvero il divieto di trasferire la quota sino a che non si verifichino determinate circostanze, nonché le modalità di esercizio degli atti di gestione della società, ovvero la sua costituzione, riorganizzazione e liquidazione, ovvero ancora l’attività della società …[nostra traduzione di lavoro]”. Il possibile utilizzo di tale nuovo strumento, nonché i numerosi aspetti ancora poco definiti (soprattutto per quanto concerne il coordinamento tra le disposizioni contenute nel Codice Civile e le nuove disposizioni della Legge sulle OOO) meritano una trattazione a sé stante, che seguirà questa nota di carattere generale. Diritto di recesso Con l’entrata in vigore degli emendamenti al Codice Civile ed alla Legge sulle OOO, il diritto di recesso dalla società non è più garantito ex lege ai soci delle OOO (salvo che per talune ipotesi residuali) Solo qualora espressamente previsto nello statuto, è riconosciuta al socio la facoltà di esercitare il diritto di recesso dalla società, indipendentemente dal consenso degli altri soci, alienando alla società medesima la propria quota di partecipazione al capitale sociale. Patti parasociali L’articolo 8, comma 3 della nuova Legge sulle OOO prevede per la prima volta in modo esplicito la possibilità per i soci di stipulare un accordo (spesso chiamato dai commentatori stranieri “patto parasociale”, sebbene la legge utilizzi termini diversi) che disciplini le modalità con cui i La possibilità di esercitare il diritto di recesso può essere inserita, con delibera adottata all’unanimità, negli statuti delle società costituite successivamente al 1° luglio 2009, e con maggioranza dei 3/4 del capitale sociale nelle società costituite antecedentemente a tale data. La società deve pagare al socio recedente il valore della quota calcolato in base al patrimonio 5
Page 1 and 2: MOSCA MOSCA MOSCA LUGLIO 2009 Panor
Page 3: MOSCA LUGLIO 2009 Mosca Giugno 09 s
Page 7 and 8: MOSCA LUGLIO 2009 Mosca Giugno 09 p

Download pdf - Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?