11.11.2014 Views

tenda avvolgibile |definizione l'installazione - Lutron

tenda avvolgibile |definizione l'installazione - Lutron

tenda avvolgibile |definizione l'installazione - Lutron

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>tenda</strong> <strong>avvolgibile</strong><br />

|<br />

definizione <strong>l'installazione</strong><br />

Fase 1<br />

Verificare il vano finestra: Che<br />

tipo di montaggio si desidera<br />

per le tende<br />

❑ Esterno (al vano finestra)<br />

❑ Interno (al vano finestra)<br />

altezza<br />

finestra<br />

profondità<br />

vano finestra<br />

larghezza telaio<br />

Installazione esterna – sopra<br />

il vano finestra<br />

• Vano finestra poco profondo<br />

• Telaio della finestra inesistente<br />

o stretto<br />

• Mantovana, riloga o<br />

altro elemento<br />

• Intradosso o altro dettaglio<br />

architettonico per <strong>l'installazione</strong><br />

incassata della <strong>tenda</strong><br />

Installazione interna –<br />

all'interno del vano<br />

finestra<br />

• Profondità del<br />

vano finestra<br />

di almeno 114 mm (4,5”)<br />

• Larghezza telaio di<br />

almeno 25 mm (1,0”)<br />

Fase 2<br />

Indicare le dimensioni del sistema<br />

Tenda<br />

Altezza<br />

Misure consigliate della <strong>tenda</strong> in caso di<br />

Misure consigliate per la <strong>tenda</strong> in caso di installazione interna al vano finestra<br />

installazione esterna rispetto al vano finestra<br />

Misurare la larghezza Misurare l'altezza Misurare la larghezza Misurare l'altezza<br />

102mm (4”)<br />

Finestra<br />

Larghezza<br />

13mm<br />

(0.5”)<br />

13mm<br />

(0.5”)<br />

altezza<br />

<strong>tenda</strong><br />

distanza da staffa<br />

a staffa in corrispondenza<br />

del rullo avvolgitore<br />

Altezza<br />

Larghezza<br />

larghezza telo<br />

Note:<br />

Le misure finali devono essere confermate<br />

dall'installatore presso il luogo del<strong>l'installazione</strong><br />

prima della costruzione delle tende avvolgibili.<br />

Per maggiori informazioni, vedere la guida<br />

tecnica di riferimento (codice 367-592/EA).<br />

Fase 3<br />

Indicare la posizione dell'azionamento<br />

per definire il precablaggio e la posizione<br />

del rullo avvolgitore<br />

Posizione azionamento<br />

Rullo con telo<br />

finestra<br />

finestra<br />

Dettagli posizione azionamento<br />

❑ Sinistra ❑ Destra<br />

❑ Da definire<br />

Dettaglio rullo con telo<br />

❑ Standard ❑ Inverso<br />

❑ Da definire<br />

Sinistra<br />

Destra<br />

Orientamento standard<br />

Orientamento<br />

inverso


<strong>tenda</strong> <strong>avvolgibile</strong><br />

|<br />

selezione del prodotto<br />

Fase 4<br />

Selezione del tipo di<br />

comando<br />

e di montaggio<br />

Comando<br />

❑ roller 64<br />

❑ roller 100<br />

Sivoia QED roller 64TM<br />

(finestre fino a 2,44m<br />

di larghezza x 2,44m<br />

di altezza)<br />

massimo<br />

84 mm (3,3”)<br />

massimo<br />

76mm (3,0”)<br />

massimo<br />

84mm (3,3”)<br />

178mm<br />

(7,0”)<br />

127mm (5,0”)<br />

Tipo di montaggio<br />

❑ Montaggio a soffitto<br />

❑ Montaggio a parete<br />

❑ Montaggio su stipiti<br />

❑ Montaggio per <strong>tenda</strong><br />

doppia<br />

Sivoia QED roller 100TM<br />

(finestre fino a 3,05m<br />

di larghezza x 3,05m<br />

di altezza)<br />

Montaggio a parete<br />

109mm<br />

(4.3”)<br />

127mm<br />

(5.0”)<br />

sporgenza del telo regolabile<br />

da 30-43mm (1,2”-1,7”)<br />

nota: in figura, orientamento<br />

standard del rullo<br />

Montaggio a<br />

soffitto<br />

102mm (4,0”)<br />

84mm<br />

(3,31”) 4,2mm (0,165”)<br />

132mm<br />

(5,20”)<br />

111mm<br />

(4,39”)<br />

119mm<br />

(4.69”)<br />

Montaggio su stipiti<br />

130mm (5,125”)<br />

113mm (4,44”)<br />

Montaggio per<br />

<strong>tenda</strong> doppia<br />

cassonetto<br />

non fornito<br />

pannello di<br />

chiusura e<br />

supporto<br />

del carrello<br />

178mm<br />

(7,0”)<br />

25mm (1,0”)<br />

279mm<br />

(11,0”)<br />

vetro<br />

Montaggio a parete<br />

Montaggio a soffitto<br />

Montaggio su stipiti<br />

Montaggio per <strong>tenda</strong> doppia<br />

Fase 5<br />

Selezionare le opzioni di controllo<br />

Tastierino<br />

Trasmettitore a infrarossi<br />

Ricevitore a infrarossi<br />

Integrazione<br />

❑ HomeWorksTM<br />

❑ GRAFIK EyeTM<br />

❑ GRAFIK SystemsTM<br />

Il sistema Sivoia QEDTM può essere controllato<br />

da una vasta gamma di eleganti tastierini seeTouchTM,<br />

telecomandi o tramite i dispositivi di comando dell'illuminazione<br />

<strong>Lutron</strong>®, per una completa integrazione nel<br />

sistema di controllo delle luci di tutti gli ambienti.<br />

Per la serie completa di dispositivi di controllo da parete<br />

Sivoia QED e delle interfacce per i sistemi di controllo<br />

dell'illuminazione <strong>Lutron</strong>, si vedano le pagine 10-15<br />

SQA-3R SQE-3EN SV-OCIT GRX-350X<br />

Fase 6<br />

Contattate il costruttore locale per determinare quali altre<br />

specifiche sono necessarie, come ad esempio: selezione<br />

del telo, peso massimo supportabile, compatibilità, profili,<br />

guide laterali per applicazioni che richiedono oscuramento<br />

completo, carter, cassonetti a scomparsa, ecc.<br />

Per maggiori informazioni,<br />

contattare il vostro<br />

costruttore locale <strong>Lutron</strong>.<br />

Tutte le misure devono essere confermate dal<br />

costruttore locale.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!