Automazione, videocitofonia e TVCC - Vimar
Automazione, videocitofonia e TVCC - Vimar
Automazione, videocitofonia e TVCC - Vimar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Automazione</strong>, <strong>videocitofonia</strong> e <strong>TVCC</strong><br />
Apparecchi di comando da incasso - CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Modulo centrale di controllo 01960<br />
Il dispositivo, opportunamente integrato con il monitor a colori 20550<br />
o 14550, consente di trasformare quest’ultimo in centrale da incasso<br />
per la gestione integrata del comfort, della sicurezza, del risparmio<br />
energetico e del controllo remoto in ambito residenziale e terziario.<br />
Descrizione morsetti:<br />
Nr. Funzione<br />
V+ Alimentazione (+)<br />
V- Alimentazione (-)<br />
+ BUS (+)<br />
Nr. Funzione<br />
- BUS (-)<br />
C - A Morsetti non utilizzati<br />
Funzionamento<br />
Mediante i pulsanti frontali viene effettuata la configurazione e la<br />
gestione del sistema, dall’inserimento dei parametri dei singoli<br />
dispositivi, alla programmazione di tutte le funzioni legate a scenari,<br />
automatismi, antintrusione, controllo accessi. La funzione diagnostica<br />
consente una rapida analisi della corretta funzionalità di tutti i dispositivi<br />
del sistema e la funzione di memoria eventi permette di visualizzare<br />
tutte le operazioni effettuate dal sistema (scenari richiamati, inserimenti,<br />
disinserimenti allarmi antintrusione e allarmi tecnici, ecc.).<br />
Vista frontale e posteriore modulo 01960<br />
Conformità normativa<br />
Direttiva EMC<br />
Norme EN 50130-4, EN 50090-2-2<br />
NOTA: La conformità normativa si riferisce al modulo 01960, quando è collegato<br />
al monitor 20550 o 14550.<br />
Morsetti estraibili 6 poli<br />
Connettore PIN-STRIP 30 poli lato monitor<br />
per l’aggancio del modulo centrale di<br />
controllo 01960 al monitor LCD<br />
Moduli videocitofonici 01961, 01962 e 01963<br />
I dispositivi, opportunamente integrati con il monitor a colori 20550<br />
o 14550, consentono di trasformare quest’ultimo in videocitofono<br />
vivavoce da incasso. Il modulo videocitofonico non è altro che un’interfaccia<br />
audio-video attraverso la quale è possibile far interagire<br />
fonia e immagini; il dispositivo è provvisto di ingressi e uscite che<br />
consentono i collegamenti del videocitofono con gli altri apparecchi<br />
dell’impianto (alimentatore, luci scale, elettroserratura, ecc.).<br />
Conformità normativa<br />
Direttiva EMC - Norme EN 61000-6-1, EN 61000-6-3<br />
Nota: La conformità normativa si riferisce ai moduli 01961 e 01962 quando sono<br />
collegati al monitor 20550 o 14550.<br />
01961 - Funzionamento modulo Sound System<br />
Il sistema Sound System consente di realizzare tipologie di<br />
impianti nei quali la comunicazione tra i dispositivi è di tipo<br />
analogico e che, rispetto agli impianti tradizionali, offre alcuni<br />
vantaggi, come la chiamata generata nell’alimentatore, la differenziazione<br />
delle chiamate e il segnale fonico più pulito.<br />
Descrizione morsetti:<br />
Nr. Tipo Funzione<br />
1 Ingresso Ricevitore Altoparlante<br />
2 Uscita Microfono<br />
3 - Massa fonica<br />
4 Uscita Comando luci scale<br />
5 - Alimentazione (-)<br />
6 - Alimentazione (+)<br />
7 Uscita Comando ausiliario<br />
8 Ingresso Chiamata posto esterno<br />
9 Uscita Comando serratura<br />
10 Uscita Alimentazione distributore video (12 V d.c.)<br />
11 Ingresso Chiamata da Fuori porta - Campanello<br />
12 Uscita Autoaccensione<br />
13 Ingresso Led verde segnalazione “porta aperta”<br />
14 Ingresso Morsetto non utilizzato<br />
V Ingresso Segnale video<br />
M - Massa segnale video<br />
01962 - Funzionamento modulo DigiBus<br />
Il sistema DigiBus consente di realizzare tipologie di impianti<br />
nei quali l’identificazione dei dispositivi e dei comandi è di tipo<br />
digitale. A seconda della configurazione dell’impianto, le operazioni<br />
di comando tipiche di un sistema videocitofonico quali, ad<br />
esempio, chiamata, apertura elettroserratura, accensione luci<br />
scale, ecc., sono tutte codificate.<br />
Descrizione morsetti:<br />
Nr. Tipo Funzione<br />
1 Ingresso/Uscita Linea digitale<br />
2 Ingresso/Uscita Fonica secondaria su fuori porta<br />
3 Ingresso/Uscita Fonica principale su montante<br />
4 - Massa<br />
5 - Alimentaz. linea digitale + 13,5 V d.c.<br />
6 Uscita Suoneria supplementare<br />
7 - Alimentazione (-)<br />
8 - Alimentazione (+)<br />
9 Ingresso Chiamata da Fuori porta<br />
10 Uscita Alimentaz. distributore video (12 V d.c.)<br />
11 Ingresso Funzione F1 esterna<br />
12 Ingresso Funzione F2 esterna<br />
13 Ingresso Led verde segnalazione “porta aperta”<br />
V1 Ingresso Segnale video coassiale<br />
M - Massa segnale video<br />
V3 Ingresso Segnale video doppino<br />
Vista frontale e posteriore<br />
Morsetti estraibili 16 poli lato montante<br />
per la connessione dei segnali<br />
audio e video, delle alimentazioni,<br />
delle chiamate e di tutte le funzioni<br />
opzionali<br />
Connettore PIN-STRIP 30 poli lato<br />
monitor per l’aggancio del modulo<br />
videocitofonico 01961 01962 al<br />
monitor LCD<br />
434
Apparecchi di comando da incasso<br />
Modulo centrale di controllo<br />
01960 Modulo centrale di controllo per monitor 20550 e 14550<br />
connettore<br />
01960<br />
Modulo videocitofonico Sound System<br />
01961 Modulo videocitofonico per sistema di chiamata Sound System per monitor 20550 e 14550<br />
BY-ME<br />
01961<br />
Modulo videocitofonico DigiBus<br />
01962 Modulo videocitofonico per sistema di chiamata DigiBus per monitor 20550 e 14550<br />
01962<br />
435
<strong>Automazione</strong>, <strong>videocitofonia</strong> e <strong>TVCC</strong><br />
Apparecchi di comando da incasso - CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
01963 - Funzionamento modulo Due Fili<br />
Il sistema videocitofonico Due Fili di Elvox consente di realizzare<br />
tipologie di impianti nei quali l’identificazione dei dispositivi e dei<br />
comandi è di tipo digitale. A seconda della configurazione dell’impianto,<br />
le operazioni di comando tipiche di un sistema videocitofonico<br />
quali, ad esempio, chiamata, apertura elettroserratura,<br />
accensione luci scale, ecc., sono codificate. Il vantaggio più significativo<br />
offerto dal sistema Due Fili di Elvox consiste nell’utilizzare,<br />
per il cablaggio dell’intero impianto, solamente due conduttori<br />
twistati e non polarizzati sui quali sono convogliati i dati, il segnale<br />
audio, il segnale video e l’alimentazione dei dispositivi collegati. Il<br />
sistema inoltre permette di effettuare chiamate intercomunicanti<br />
tra videocitofoni,tra videocitofono e citofono e tra citofoni.<br />
Conformità normativa<br />
Direttiva EMC<br />
Norme EN 61000-6-1, EN 61000-6-3<br />
NOTA: La conformità normativa si riferisce al modulo 01963, quando è collegato<br />
al monitor 20550 o 14550.<br />
Vista frontale e posteriore modulo 01963 Due Fili<br />
PAT. PEND. MADE IN ITALY<br />
VIDEO ENTRYPHONE MODULE<br />
DUE FILI / 2-WIRES<br />
Descrizione morsetti:<br />
Nr. Tipo Funzione<br />
+12 - Aliment.ne per suoneria/relé supplementare<br />
CH Uscita Comando per suoneria/relé supplementare<br />
1 Ingresso/Uscita Linea digitale BUS<br />
2 Ingresso/Uscita Linea digitale BUS<br />
E+ Ingresso Aliment.ne supplementare (+28 V d.c., 24 Vac)<br />
E- Ingresso Aliment.ne supplementare (GND, 24 Vac)<br />
FP Ingresso Pulsante fuori porta NO (funz.ne campanello)<br />
M - Riferimento di massa per Pulsante fuori<br />
porta NO<br />
01963<br />
MODULO VIDEOCITOFONICO<br />
PC TV +12V CH 1 2 E+ E– FP M<br />
Connettore estraibile 8 poli<br />
BY<br />
Connettore PIN-STRIP 30 poli lato<br />
monitor per l’aggancio del modulo<br />
01963 al monitor LCD<br />
Modulo <strong>TVCC</strong> 01964<br />
Il dispositivo, opportunamente integrato con il monitor a colori<br />
20550, consente di trasformare quest’ultimo in un sistema di<br />
monitoraggio per videocamere a circuito chiuso (<strong>TVCC</strong>).<br />
Il modulo <strong>TVCC</strong> non è altro che un’interfaccia audio-video<br />
attraverso la quale è possibile visualizzare il segnale video<br />
proveniente da una telecamera interna e/o esterna ed eventualmente<br />
ascoltare anche il segnale audio proveniente da un<br />
microfono. Il dispositivo è provvisto di 9 morsetti che consentono<br />
i collegamenti con gli altri apparecchi dell’impianto<br />
(alimentatore, telecamere, ingressi audio ecc.).<br />
Conformità normativa<br />
Direttiva EMC<br />
Norme EN 61000-6-1, EN 61000-6-3<br />
Nota: La conformità normativa si riferisce al modulo 01964, quando è collegato<br />
al monitor 20550 o 14550.<br />
Vista frontale e posteriore modulo 01964 <strong>TVCC</strong><br />
01964 - Funzionamento modulo <strong>TVCC</strong><br />
Il modulo per <strong>TVCC</strong> consente di realizzare un sistema di<br />
videosorveglianza e ascolto ambientale semplice e flessibile in<br />
grado di soddisfare le esigenze installative in ambito residenziale<br />
e domestico. Alla centrale si possono collegare direttamente due<br />
telecamere senza l’ausilio di dispositivi aggiuntivi mentre, nel caso in<br />
cui gli ambienti da monitorare siano più di due, può essere utilizzato<br />
un multiplexer abbinato eventualmente ad un apparecchio VCR o<br />
DVD-R per la registrazione degli eventi.<br />
Descrizione morsetti:<br />
Nr. Tipo Funzione<br />
+ - Aliment.ne (24 V d.c.)<br />
- - Alimentazione (GND)<br />
A1 Ingresso Ingresso segnale audio canale 1<br />
MA - Ingresso segnale audio (GND)<br />
A2 Ingresso Ingresso segnale audio canale 2<br />
V1 Ingresso Ingresso segnale video canale 1<br />
M - Ingresso riferimento video canale 1 (GND)<br />
V2 Ingresso Ingresso segnale video canale 2<br />
M - Ingresso riferimento video canale 2 (GND)<br />
PAT. PEND. MADE IN ITALY<br />
01964<br />
CCTV MODULE<br />
MODULO <strong>TVCC</strong><br />
+ - A1 MA A2 V1 M V2 M<br />
PC<br />
Connettore estraibile 9 poli<br />
BY<br />
Connettore PIN-STRIP 30 poli lato<br />
monitor per l’aggancio del modulo<br />
01964 al monitor LCD<br />
436
Modulo videocitofonico Due Fili<br />
01963 Modulo videocitofonico per sistema di chiamata Due Fili per monitor 20550 e 14550<br />
Apparecchi di comando da incasso<br />
01963<br />
Modulo per sistema <strong>TVCC</strong><br />
01964 Modulo per videosorveglianza <strong>TVCC</strong> per monitor 20550 e 14550<br />
BY-ME<br />
01964<br />
437