Technical information - Laufen

Furniture
case plus for living city
The top-quality surfaces of the case plus furniture
range are exceptional with living city. Doors and
drawers have aluminium frames and the dimensions
coordinate with the ceramics. A good concept
for tranquil order in the new living bathroom.
Mit hochfeinen Oberflächen glänzt die Möbelserie
case plus zu living city. Türen und Schubladen
sind alugefasst und masslich auf die Keramik abgestimmt.
Ein gutes Konzept für entspannte Aufgeräumtheit
im neuen living Bad.
La série de meubles case plus met en valeur living
city grâce à ses surfaces brillantes. Portes et tiroirs
sont encastrés dans de l’aluminium et adaptés à
la céramique. Un bon concept pour un espace
ordonné dans la nouvelle salle de bain living.
Con le sue raffinate superfici, la serie di mobili case
plus completa ed esalta living city. Le ante e i cassetti
sono dotati di cornici in alluminio e ideati su
misura per la ceramica. Un’ottima soluzione per
mettere in ordine in tutta semplicità il nuovo bagno
living.
Furniture
open washtops
Long live the console: coordinated with the countertop
washbasins in the living series, LAUFEN offers
snug-fit, custom-made bathroom furniture consoles
which are not only practical but look fantastic
as well.
Ein Hoch auf die Konsole: Abgestimmt auf die Aufsatz-Waschbecken
der living Serie führt LAUFEN
zentimetergenau massgefertigte Badmöbel-Konsolen,
die sich im Bad nicht nur nützlich machen,
sondern auch gut aussehen.
Une ovation pour la console: LAUFEN propose
des consoles de meuble de bain conçues sur
mesure au centimètre près pour le lave-mains à
poser de la série living, et qui trouvent à la fois
toute leur utilité dans la salle de bain et garantissent
un effet esthétique réussi.
Evviva le mensole e i ripiani: LAUFEN propone ripiani
personalizzabili al centimetro ideati su misura
per il lavabo sospeso della serie living che, oltre ad
essere particolarmente utili in bagno, sono anche
molto gradevoli esteticamente.
32 33