Trend Vitreo, Brillante, Shining 22MB - Plaadipunkt
Trend Vitreo, Brillante, Shining 22MB - Plaadipunkt
Trend Vitreo, Brillante, Shining 22MB - Plaadipunkt
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
trend · 1
your dreams,<br />
our daily commitment<br />
Diamo forma ai<br />
desideri.<br />
<strong>Trend</strong> significa tendenza. È vitalità,<br />
movimento, evoluzione. È la visione di ciò<br />
che sarà espressa attraverso la capacità<br />
di eseguire accostamenti materici e<br />
cromatici originali.<br />
L’espressione pregiata del Made in<br />
Italy incontra lo spirito d’impresa<br />
americano che rifiuta ciò che è scontato e<br />
prevedibile. Nascono così le suggestioni<br />
creative inedite delle nostre collezioni in<br />
mosaico, vetro, agglomerato, smalti, ori<br />
e pietra naturale: soluzioni d’autore in<br />
cui colore, forma e materia si fondono in<br />
armonie perfette.<br />
I tuoi sogni sono il nostro impegno<br />
quotidiano.<br />
Wir geben Ihrer<br />
Wünschen Form.<br />
<strong>Trend</strong> bedeutet Tendenz. Es ist Vitalität,<br />
Bewegung, Evolution. Es ist der Ausdruck<br />
der Fähigkeit, Materialen und Farben zu<br />
kombinieren.<br />
Der Ausdruck von Made in Italy trifft den<br />
amerikanischen Unternehmungsgeist,<br />
der was erwartet und voraussehbar<br />
ablehnt. Dadurch entstehen die<br />
neuen und eigenartigen Suggestionen<br />
unserer Kollektionen aus Mosaik, Glas,<br />
Agglomeraten, Emaillen, Gold und<br />
Naturstein: originale Ideen wo Farbe,<br />
Form und Material in perfekter Harmonie<br />
verschmelzen.<br />
Ihre Wünsche sind unsere tägliche<br />
Verpflichtung.<br />
We give shape to your<br />
desires.<br />
<strong>Trend</strong> means tendency. It is energy,<br />
movement and evolution. It is the vision<br />
of what is to come, the expression of<br />
the ability to carry out original material<br />
and chromatic combinations. The<br />
craftsmanship of the Made in Italy<br />
combined with American spirit, whose<br />
refusal of the expected and predictable give<br />
birth to the creative and evocative power of<br />
our collections of mosaics, coloured glass,<br />
agglomerates, enamel, gold leaf tesserae<br />
and natural stone: exclusive solutions in<br />
which colour, shape and substance fuse in<br />
perfect harmony.<br />
Your dreams are our daily commitment.<br />
Démosle forma a<br />
nuestros deseos.<br />
<strong>Trend</strong> significa tendencia. Es vitalidad,<br />
movimento, evolución. Es la visión de<br />
aquello que expresamos a través de nuestra<br />
capacidad de ejecutar combinaciones de<br />
materiales y cromáticos originales.<br />
La expresión preciada de los productos<br />
fabricados en Italia se unen al espíritu<br />
empresarial americano que descarta lo<br />
previsible y lo que se da por descontado.<br />
Así nacen las sugerencias creativas inéditas<br />
de nuestras colecciones de mosaico, vítreo,<br />
aglomerados, esmaltes, oros y piedras<br />
naturales: soluciones de creadores en las<br />
cuales color, forma y materia se funden en<br />
perfecta armonía.<br />
Tus sueños son nuestro esfuerzo cotidiano.<br />
Vos désirs prennent<br />
forme.<br />
<strong>Trend</strong> signifie “tendance”. C’est vitalité,<br />
mouvement, évolution. C’est sa vision<br />
du futur à travers sa capacité de réaliser<br />
d’inusuelles associations chromatiques et<br />
de matière.<br />
Le “Made in Italy” se lie donc à l’esprit<br />
d’entreprise américain qui fuit tout ce<br />
qui est acquis et prévisible. Et voilà les<br />
suggestions créatives inédites de nos<br />
collections en mosaïque, verre, agglomérés,<br />
émaux et pierre naturelle: des solutions<br />
artistiques où couleur, forme et matière se<br />
fondent dans des harmonies parfaites.<br />
Vos rêves, nos engagements quotidiens.<br />
Придадим форму<br />
желаниям.<br />
<strong>Trend</strong> означает тенденция. Это<br />
жизнеспособность, движение,<br />
это эволюция. <strong>Trend</strong> - это<br />
мировоззренческая концепция того,<br />
что будет выражено посредством<br />
способности к оригинальным<br />
сочетаниям материалов и цветов.<br />
Это ценное и утончённое<br />
выражение стиля “Made in Italy” в<br />
сочетании с американским духом<br />
предпринимательства, который<br />
отвергает все что предвидимо и само<br />
собой разумеется.<br />
Так создается оригинальное и<br />
креативное очарование наших<br />
коллекций из мозаики, стекла,<br />
агломератов, смальты, золотой<br />
мозаики и натурального камня:<br />
авторские решения, в которых цвет,<br />
форма и материалы сливаются в<br />
единой гармонии.<br />
Твои мечты – это наше ежедневное<br />
обязательство.<br />
trend · 2 trend · 3
index<br />
index<br />
7 brillante<br />
13 vitreo<br />
19 vitreo GRIP<br />
23 shining<br />
31 aureo<br />
35 tessellatum<br />
MISCELE · MIXES · MÉLANGES · MISCHUNGEN · MEZCLAS · СМЕСИ<br />
DECORI · Decorations · Décors · Dekore · Decoraciones · Декоры<br />
BORDI · Borders · Frises · Ränder · Cenefas · Бордюры<br />
51 miscele<br />
MIXES · MÉLANGES · MISCHUNGEN · MEZCLAS · СМЕСИ<br />
85 sfumature<br />
SHADING BLENDS · DÉGRADÉS · FARBVERLAUFE · MATICES<br />
РАСТЯЖКИ<br />
101 make-up<br />
fugante colorato · Grout colors<br />
JOINTS COLORES · FARBIGE FUGENMASSEN<br />
JUNTA COLORADA · ЦВЕТНЫЕ ЗАПОЛНИТЕЛИ ШВОВ<br />
102 caratterIStiche tecniche<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
ТЕХНИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ<br />
custom design · vitreo and brillante (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel les fleurs · sofia, bulgary<br />
trend · 4 trend · 5
illante<br />
brillante<br />
Mosaico di vetro trasparente venato di<br />
smalti e pietra avventurina.<br />
Transparent glass mosaic veined with<br />
enamels and avventurina stone.<br />
Mosaïque en verre transparent veinée<br />
d’émaux et d’aventurine.<br />
Transparentes Glasmosaik mit Emailund<br />
Aventurinstein-Äderungen.<br />
Mosaico de vidrio transparente con<br />
vetas de esmalte y piedra avventurina.<br />
Прозрачная мозаика из стекла<br />
с прожилками из смальты и<br />
авантюрина.<br />
brillante 223 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel les fleurs · sofia, bulgary<br />
trend · 6 trend · 7
custom design · vitreo · brillante · shining (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel les fleurs · sofia, bulgary<br />
BRILLANTE (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
281 Superior (1)<br />
280<br />
221<br />
brillante<br />
220<br />
222<br />
223<br />
261<br />
262<br />
263<br />
264<br />
265<br />
267 Superior (2)<br />
271 Superior (1)<br />
272 Superior (1)<br />
275<br />
224<br />
231<br />
239<br />
226<br />
225<br />
238<br />
250<br />
237<br />
244<br />
trend · 8 trend · 9
BRILLANTE (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
brillante 236 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
“il piacere” club · vicenza, italy<br />
240<br />
241 245<br />
brillante<br />
246<br />
243<br />
242<br />
247<br />
248<br />
249<br />
251<br />
252<br />
253<br />
230<br />
232<br />
233<br />
229<br />
234<br />
236<br />
274<br />
235<br />
270<br />
260<br />
227<br />
228<br />
trend · 10 trend · 11
vitreo<br />
vitreo<br />
Mosaico di vetro semitrasparente<br />
colorato.<br />
Coloured semitransparent glass mosaic.<br />
Mosaïque en verre semi-transparent<br />
coloré.<br />
Halbdurchsichtiges farbiges Glasmosaik.<br />
Mosaico de vidrio semitransparente<br />
coloreado.<br />
Цветная мозаика из<br />
полупрозрачного стекла.<br />
vitreo 206 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
therme meran · meran, italy<br />
trend · 12 trend · 13
wall: custom design · vitreo and STRASS® Swarovsky® Crystal (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
floor: custom naif from wallpaper collection (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
“color as ornament” by nc-office · casadecor ‘07 miami, florida, usa<br />
VITREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
★ 160<br />
★ 161 ★★★ 149<br />
★ 150<br />
★ 151<br />
★ 152<br />
vitreo<br />
★ 153<br />
★ 154<br />
★★ 155<br />
★★★ 208<br />
★★ 185 ★★★ 209<br />
★★★ 179<br />
★ 180<br />
★ 181<br />
★ 182<br />
★ 183<br />
★★ 184<br />
★ 165 ★★★ 162 ★★ 166 ★★ 163<br />
★★ 164 ★★★ 207<br />
★ 167<br />
★★ 168 ★★★ 175<br />
★★ 169<br />
★★ 170 ★★★ 176<br />
★★ 171 ★★ 172<br />
★★ 173 ★★★ 174 ★★★ 133<br />
★★ 132<br />
★ 135<br />
★ 136<br />
★★ 137<br />
★★ 138 ★★★ 128 ★★★ 129<br />
trend · 14<br />
trend · 15
VITREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
vitreo 203 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
therme meran · meran, italy<br />
★ 120<br />
★ 121<br />
★ 122<br />
★ 123<br />
★ 124<br />
★★ 130<br />
vitreo<br />
★★ 140 ★★★ 143 ★★ 141 ★★ 142 ★★★ 144<br />
★★ 131<br />
★ 110 ★ 111 ★★ 112 ★★ 113<br />
★★★ 100 ★ 117<br />
★★ 118 ★★ 119<br />
★ 101 ★ 102 ★★ 103 ★★ 104<br />
★★ 105 ★★★ 106<br />
★★★ 114<br />
★★ 115<br />
★★ 107<br />
★★ 108<br />
★★ 109<br />
★★ 116<br />
★★★ 201<br />
★★★ 202<br />
★★★ 203<br />
★★★ 204<br />
★★★ 205 ★★★ 206<br />
trend · 16 trend · 17
VITREO GRIP (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
★ 160/G<br />
★ 161/G<br />
★ 150/G<br />
★ 151/G<br />
★ 152/G<br />
vitreo grip<br />
★ 153/G ★ 154/G ★★ 155/G ★★ 185/G<br />
★ 180/G ★ 181/G ★ 182/G ★ 183/G ★★ 184/G<br />
★ 165/G ★★★ 162/G ★★ 166/G ★★ 163/G ★★ 164/G<br />
★ 167/G<br />
★★ 168/G<br />
★★ 169/G<br />
★★ 170/G<br />
★★ 171/G ★★ 172/G ★★ 173/G<br />
★★ 132/G<br />
vitreo 160 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
therme meran · meran, italy<br />
trend · 18<br />
trend · 19
VITREO GRIP (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
★ 135 ★ 136 ★★ 137 ★★ 138<br />
vitreo grip<br />
★ 120 ★ 121 ★ 122 ★ 123 ★ 124<br />
★★ 140 ★★ 141 ★★ 142<br />
★★ 130 ★★ 131<br />
★ 110 ★ 111 ★★ 112 ★★ 113<br />
★ 117 ★★ 118 ★★ 119<br />
★ 101 ★ 102 ★★ 103 ★★ 104<br />
★★ 105<br />
★★ 115 ★★ 107 ★★ 108 ★★ 109 ★★ 116<br />
vitreo 160 · 120 · 122 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
therme meran · meran, italy<br />
trend · 20 trend · 21
shining<br />
shining<br />
Mosaico di vetro semitrasparente con<br />
effetti iridescenti.<br />
Semi-transparent coloured glass mosaic<br />
with iridescent effects.<br />
Mosaïque en verre semi-transparent<br />
avec effets iridescents.<br />
Semitransparentes Glasmosaik mit<br />
irisierenden Effekten.<br />
Mosaico de vidrio semitransparente con<br />
efectos iridescentes.<br />
Полупрозрачная стеклянная<br />
мозаика с металлическим блеском.<br />
shining 829 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel les fleurs · sofia, bulgary<br />
trend · 22 trend · 23
SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
shining<br />
★ 750 ★ 760<br />
★ 765<br />
★★ 821<br />
★★ 822<br />
★ 780<br />
★ 782<br />
★★ 823<br />
★ 767<br />
★ 770<br />
★ 755<br />
shining 822 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
soho+ restaurant · prague, czech republic<br />
★★ 824<br />
★★ 838<br />
★★ 827<br />
trend · 24<br />
trend · 25
SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
shining<br />
★★ 837<br />
★★ 825<br />
★ 732<br />
★★ 843 ★★ 844<br />
★ 730<br />
★ 735<br />
★ 720<br />
★ 740<br />
★★ 840<br />
★ 722<br />
★★ 841<br />
★ 711 ★★ 847<br />
★★ 849<br />
custom design · shining 750 · 754 · 755 · 760 · 829 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
villa alle scalette · vicenza, italy<br />
trend · 26 trend · 27
SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
shining<br />
★★ 851<br />
★★ 833<br />
★★ 853<br />
★★ 832<br />
★ 702<br />
★★ 852<br />
★ 704<br />
★★ 836<br />
★ 713<br />
★★ 829<br />
★ 754<br />
shining 829 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel les fleurs · sofia, bulgary<br />
trend · 28<br />
trend · 29
aureo 004/F (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
aureo 003/W (4 x 4 cm · 1 1/2” x 1 1/2”)<br />
aureo GRAY (4 x 4 cm · 1 1/2” x 1 1/2”)<br />
STRASS® Swarovsky® Crystal (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
villa alle scalette · vicenza, italy<br />
aureo<br />
aureo<br />
Mosaico di vetro, prodotto<br />
artigianalmente con una sottilissima<br />
foglia d'oro 24 carati.<br />
Glass mosaic, hand crafted with a very<br />
fine 24 carat gold leaf.<br />
Mosaïque en verre, fabriquée<br />
artisanalement avec une fine feuille d’or<br />
24 carats.<br />
Mit 24-karätigem Blattgold<br />
handwerklich hergestelltes Glasmosaik.<br />
Mosaico de vidrio, producido<br />
artesanalmente con una finisima hoja<br />
de oro 24 quilates.<br />
Мозаика из стекла ручной работы<br />
с прослойкой из золотого листа 24<br />
карата.<br />
trend · 30 trend · 31
AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”) (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
tagliato a mano · hand cut · mosaique coupée à la main · handgeschnitten · cortado a mano · наколотые вручную<br />
aureo<br />
001/F 001/W 001/F 001/W<br />
002/F 002/W 002/F 002/W<br />
003/F 003/W 003/F 003/W<br />
004/F 004/W 004/F 004/W<br />
aureo 001/W (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel urban · madrid, spain<br />
F = Pavimento · Floor · Revetement de sol · Fussboden · Пол<br />
W = Rivestimento · Wall covering · Revetement mural · Wandverkleidung · Revestimiento pared · Стена<br />
trend · 32<br />
trend · 33
Il mosaico artistico, collezione Tessellatum, è disponibile in tutti i<br />
colori della serie <strong>Vitreo</strong>, <strong>Brillante</strong> e <strong>Shining</strong>.<br />
Artistic mosaic, Tessellatum collection, available in all <strong>Vitreo</strong>,<br />
<strong>Brillante</strong> and <strong>Shining</strong> colors.<br />
La mosaïque artistique, collection Tessellatum, est disponible en<br />
toutes les couleurs de la série <strong>Vitreo</strong>, <strong>Brillante</strong> et <strong>Shining</strong>.<br />
Das Glasmosaik Tessellatum ist in allen Farben der Serien <strong>Vitreo</strong>,<br />
<strong>Brillante</strong>, <strong>Shining</strong> erhältlich.<br />
El mosaico artistico, colección Tessellatum, està disponible en todos<br />
los colores de la serie <strong>Vitreo</strong>, <strong>Brillante</strong> y <strong>Shining</strong>.<br />
Мозаика, колотая вручную, коллекция Tesselatum, для всех<br />
цветов <strong>Vitreo</strong>, <strong>Brillante</strong>, <strong>Shining</strong>.<br />
tessellatum<br />
tessellatum<br />
Mosaico di vetro tagliato a mano nei formati 1 x 1 e 2 x 1 cm.<br />
Hand cut glass mosaic in formats 1 x 1 cm (3/8” x 3/8”) and 2 x 1 cm (3/4” x 3/8”) size.<br />
Mosaïque en verre découpée à la main dans les formats 1 x 1 et 2 x 1 cm.<br />
Handgeschnittenes Glasmosaik in den Formaten 1 x 1 und 2 x 1 cm.<br />
Mosaico de vidrio cortado a mano en formatos 1 x 1 y 2 x 1 cm.<br />
Мозаика ручной резки, размером 1 x 1 и 2 x 1 см.<br />
1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”<br />
2 x 1 cm · 3/4” x 3/8”<br />
Giunto allineato · Aligned joint<br />
Joint aligné · Gerade geklebt<br />
Junta alineada · шов прямой<br />
tessellatum vitreo 160 (50%) · 161 (50%) (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
private residence · atlanta, georgia, usa<br />
2 x 1 cm · 3/4” x 3/8”<br />
Giunto sfalsato · Staggered joint<br />
Joint décalé · Versetzt geklebt<br />
Junta partida · шов смещен ный<br />
trend · 34 trend · 35
TESSELLATUM (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
cerere<br />
224 (34%)<br />
226 (33%)<br />
245 (33%)<br />
rock solid 607<br />
cristallino 440<br />
tessellatum<br />
suggested make-up: indigo AC 229<br />
vesta<br />
prezioso 513<br />
237 (34%)<br />
244 (33%)<br />
248 (33%)<br />
suggested make-up: sky blue AC 228<br />
cristallino 453<br />
minerva<br />
prezioso 511<br />
120 (25%)<br />
121 (25%)<br />
240 (25%)<br />
241 (25%)<br />
cristallino 424<br />
cerere mix (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
suggested make-up: sky blue AC 228<br />
TREND trend VBS · 36 36<br />
trend · 37
TESSELLATUM (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
diana<br />
160 (34%)<br />
161 (33%)<br />
220 (33%)<br />
rock solid 608<br />
prezioso 547<br />
tessellatum<br />
suggested make-up: gold AC 227<br />
flora<br />
prezioso 504<br />
110 (50%)<br />
251 (50%)<br />
suggested make-up: beige AC 224<br />
cristallino 406<br />
fortuna<br />
cristallino 431<br />
242 (50%)<br />
253 (50%)<br />
suggested make-up: water green<br />
prezioso 513<br />
tessellatum brillante 220 (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
nicò center · pontedera, pisa, italy<br />
trend · 38 trend · 39
TESSELLATUM (2 x 1 cm · 3/4” x 3/8”)<br />
aurora<br />
Giunto sfalsato · Staggered joint · Joint décalé<br />
Versetzt geklebt · Junta partida · Шов смещенный<br />
Giunto allineato · Aligned joint · Joint aligne<br />
Gerade geklebt · Junta alineada · Шов прямой<br />
vittoria<br />
Giunto sfalsato · Staggered joint · Joint décalé<br />
Versetzt geklebt · Junta partida · Шов смещенный<br />
Giunto allineato · Aligned joint · Joint aligne<br />
Gerade geklebt · Junta alineada · Шов прямой<br />
tessellatum<br />
suggested make-up:<br />
gold AC 227<br />
suggested make-up:<br />
beige AC 224<br />
suggested make-up:<br />
acid green AC 234<br />
suggested make-up:<br />
grass green AC 233<br />
prezioso 547 rock solid 616<br />
prezioso 531 cristallino 469<br />
concordia<br />
Giunto sfalsato · Staggered joint · Joint décalé<br />
Versetzt geklebt · Junta partida · Шов смещенный<br />
Giunto allineato · Aligned joint · Joint aligne<br />
Gerade geklebt · Junta alineada · Шов прямой<br />
sagezia<br />
Giunto sfalsato · Staggered joint · Joint décalé<br />
Versetzt geklebt · Junta partida · Шов смещенный<br />
Giunto allineato · Aligned joint · Joint aligne<br />
Gerade geklebt · Junta alineada · Шов прямой<br />
suggested make-up:<br />
beige AC 224<br />
suggested make-up:<br />
cipria AC 225<br />
suggested make-up:<br />
sky blue AC 228<br />
suggested make-up:<br />
indigo AC 229<br />
prezioso 505 cristallino 467<br />
prezioso 541 cristallino 453<br />
trend · 40 trend · 41
DECORI Decorations · Décors · Dekore · Decoraciones · Декоры (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
hamlet a 94,8 x126,4 cm · 37” x 50” 002/W + 239<br />
decori<br />
suggested make-up: indigo AC 229<br />
hamlet b 94,8 x126,4 cm · 37” x 50” 002/W + 122<br />
hamlet a (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
suggested make-up: gold AC 227<br />
trend · 42<br />
trend · 43
DECORI Decorations · Décors · Dekore · Decoraciones · Декоры (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
hamlet c 94,8 x 126,4 cm · 37” x 50” 160 + 223 + 760<br />
hamlet e 94,8 x 126,4 cm · 37” x 50” 003/W + 004/W + 260<br />
decori<br />
suggested make-up: beige AC 224<br />
suggested make-up: anthracite AC 235<br />
hamlet d 94,8 x 126,4 cm · 37” x 50” 160 + 270 + 760<br />
hamlet f 94,8 x 126,4 cm · 37” x 50” 003/W + 004/W + 160<br />
suggested make-up: white AC 237<br />
suggested make-up: powder pink AC 225<br />
trend · 44 trend · 45
BORDI Borders · Frises · Ränder · Cenefas · Бордюры (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
bordi<br />
desdemona a (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 23,1 cm · 9” modular length 83 cm · 33” 160 + 239<br />
hermione a (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 16,8 cm · 7” modular length 30 cm · 12” 160 + 202<br />
desdemona b (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 23,1 cm · 9” modular length 83 cm · 33” 160 + 233<br />
hermione b (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 16,8 cm · 7” modular length 30 cm · 12” 160 + 204<br />
dolabella (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 16,8 cm · 7” modular length 32,5 cm · 13” 105 + 160 + 205 + 206 + 236<br />
lavinia (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 18,9 cm · 8” modular length 39 cm · 15” 105 + 160 + 201 + 236<br />
florizel (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 14,7 cm · 6” modular length 20,5 cm · 8” 131 + 160 + 233<br />
miranda (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 14,7 cm · 6” modular length 28 cm · 11” 002/W + 131 + 160 + 165<br />
trend · 46 trend · 47
BORDI Borders · Frises · Ränder · Cenefas · Бордюры (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”)<br />
bordi<br />
octavia a (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 17,1 cm · 7” modular length 29 cm · 11” 160 + 220 + 248<br />
regan (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 18,9 cm · 8” modular length 25,2 cm · 10” 160 + 182 + 183<br />
octavia b (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 17,1 cm · 7” modular length 29 cm · 11” 160 + 169 + 220<br />
tamora (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 10,5 cm · 4” modular length 20 cm · 8” 104 + 107 + 109 + 160<br />
ophelia a (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 23,1 cm · 9” modular length 72 cm · 28” 160 + 231<br />
titania (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 23,1 cm · 9” modular length 48 cm · 19” 221 + 237 + 239<br />
ophelia b (1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”) h. 23,1 cm · 9” modular length 72 cm · 28” 160 + 207<br />
trend · 48 trend · 49
purity mix and aureo 003/W (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel centrale · cosenza, italy<br />
miscele<br />
miscele<br />
Mixes · Mélanges · Mischungen · Mezclas · Смеси<br />
trend · 50 trend · 51
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
universality<br />
prezioso 541<br />
miscele<br />
136 (20%)<br />
137 (20%)<br />
138 (20%)<br />
730 (20%)<br />
732 (20%)<br />
cristallino 439<br />
suggested make-up: sky blue AC 228<br />
energy<br />
prezioso 544<br />
131 (50%)<br />
244 (50%)<br />
cristallino 438<br />
suggested make-up: indigo AC 229<br />
brilliant NEW!<br />
prezioso 540<br />
130 (20%)<br />
131 (30%)<br />
224 (20%)<br />
235 (15%)<br />
brilliant mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel ritz · miami beach, florida, usa<br />
242 (15%)<br />
suggested make-up: acid green AC 234<br />
cristallino 453<br />
trend · 52<br />
trend · 53
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
atlantic mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
georgia aquarium · atlanta, georgia, usa<br />
atlantic NEW!<br />
cristallino 431<br />
miscele<br />
120 (20%)<br />
124 (20%)<br />
128 (20%)<br />
237 (20%)<br />
244 (20%)<br />
suggested make-up: pearl grey AC 236<br />
prezioso 511<br />
concentration<br />
prezioso 513<br />
237 (25%)<br />
239 (25%)<br />
244 (25%)<br />
245 (25%)<br />
suggested make-up: sly blue AC 228<br />
cristallino 453<br />
native NEW!<br />
rock solid 677<br />
133 (20%)<br />
239 (25%)<br />
245 (25%)<br />
275 (30%)<br />
suggested make-up: indigo AC 229<br />
cristallino 455<br />
trend · 54 trend · 55
custom mix and border · vitreo and aureo (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
private residence · miami beach, florida, usa<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
freshness<br />
prezioso 511<br />
miscele<br />
120 (25%)<br />
121 (25%)<br />
240 (25%)<br />
242 (25%)<br />
suggested make-up: sky blue AC 228<br />
cristallino 404<br />
wavy<br />
prezioso 513<br />
242 (20%)<br />
246 (20%)<br />
841 (20%)<br />
843 (20%)<br />
844 (20%)<br />
suggested make-up: water green AC 232<br />
cristallino 438<br />
vivacity<br />
prezioso 503<br />
137 (10%)<br />
225 (20%)<br />
240 (20%)<br />
837 (25%)<br />
838 (25%)<br />
suggested make-up: indigo AC 229<br />
cristallino 453<br />
trend · 56<br />
trend · 57
VITREO · BRILLANTE · SHINING · AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
nautical mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
nicò center · pontedera, pisa, italy<br />
fancy NEW!<br />
cristallino 431<br />
miscele<br />
160 (40%)<br />
280 (40%)<br />
825 (10%)<br />
829 (10%)<br />
suggested make-up: white AC 237<br />
cristallino 439<br />
nautical NEW!<br />
rock solid 607<br />
003/W (2%)<br />
004/W (2%)<br />
136 (30%)<br />
161 (66%)<br />
suggested make-up: sky blue AC 228<br />
prezioso 541<br />
dream<br />
prezioso 511<br />
120 (34%)<br />
121 (33%)<br />
122 (33%)<br />
suggested make-up: pearl grey AC 236<br />
cristallino 404<br />
trend · 58 trend · 59
estful mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
restful<br />
rock solid 616<br />
miscele<br />
720 (34%)<br />
735 (33%)<br />
840 (33%)<br />
suggested make-up: sky blue AC 228<br />
cristallino 404<br />
relaxation<br />
prezioso 513<br />
232 (20%)<br />
247 (20%)<br />
249 (20%)<br />
251 (20%)<br />
252 (20%)<br />
suggested make-up: water green AC 232<br />
prezioso 525<br />
friendship<br />
prezioso 504<br />
111 (25%)<br />
251 (25%)<br />
252 (25%)<br />
253 (25%)<br />
suggested make-up: water green AC 232<br />
rock solid 608<br />
trend · 60<br />
trend · 61
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
victorian mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
grande real villa italia · hotel & spa · cascais, portugal<br />
hopeful<br />
prezioso 543<br />
miscele<br />
252 (20%)<br />
711 (20%)<br />
713 (10%)<br />
740 (10%)<br />
851 (20%)<br />
853 (20%)<br />
cristallino 453<br />
suggested make-up: water green AC 232<br />
foliage NEW!<br />
rock solid 607<br />
103 (20%)<br />
110 (10%)<br />
111 (10%)<br />
253 (30%)<br />
274 (30%)<br />
suggested make-up: grass green AC 233<br />
cristallino 469<br />
victorian NEW!<br />
rock solid 616<br />
104 (20%)<br />
138 (20%)<br />
236 (20%)<br />
238 (20%)<br />
239 (20%)<br />
suggested make-up: indigo AC 229<br />
cristallino 438<br />
trend · 62 trend · 63
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
spontaneity<br />
cristallino 407<br />
miscele<br />
102 (20%)<br />
107 (20%)<br />
108 (20%)<br />
117 (20%)<br />
160 (20%)<br />
rock solid 675<br />
suggested make-up: acid green AC 234<br />
reflection<br />
prezioso 504<br />
233 (25%)<br />
234 (25%)<br />
235 (25%)<br />
236 (25%)<br />
cristallino 406<br />
suggested make-up: grass green AC 233<br />
fantastic NEW!<br />
rock solid 617<br />
001/W (2%)<br />
002/W (2%)<br />
235 (32%)<br />
236 (32%)<br />
fantastic mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
big island resort · kona, hawaii, usa<br />
270 (32%)<br />
suggested make-up: gold AC 227<br />
cristallino 467<br />
trend · 64<br />
trend · 65
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
sensitivity mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
soho+ restaurant · prague, czech republic<br />
sense<br />
cristallino 451<br />
miscele<br />
220 (34%)<br />
221 (33%)<br />
222 (33%)<br />
cristallino 454<br />
suggested make-up: beige AC 224<br />
sensitivity<br />
cristallino 470<br />
220 (20%)<br />
221 (20%)<br />
222 (20%)<br />
223 (20%)<br />
231 (20%)<br />
suggested make-up: cipria AC 225<br />
rock solid 676<br />
passion<br />
rock solid 608<br />
222 (20%)<br />
223 (20%)<br />
270 (20%)<br />
822 (20%)<br />
823 (20%)<br />
suggested make-up: raspberry AC 222<br />
cristallino 467<br />
trend · 66 trend · 67
custom mix · brillante 222 · 223 · 270 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
volksgarten theater · monaco, germany<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING · AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
evolution<br />
prezioso 504<br />
miscele<br />
180 (30%)<br />
270 (45%)<br />
782 (15%)<br />
821 (10%)<br />
suggested make-up: beige AC 224<br />
cristallino 467<br />
unity<br />
rock solid 653<br />
181 (25%)<br />
183 (25%)<br />
207 (25%)<br />
223 (25%)<br />
cristallino 425<br />
suggested make-up: garnet Ac 223<br />
glamorous NEW!<br />
rock solid 609<br />
001/W (2%)<br />
002/W (2%)<br />
222 (20%)<br />
223 (36%)<br />
270 (40%)<br />
cristallino 470<br />
suggested make-up: gold AC 227<br />
trend · 68<br />
trend · 69
VITREO · BRILLANTE · SHINING · AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
custom mix · vitreo 150 (25%) · 154 (25%) · 160 (25%) · 206 (25%) (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
therme meran · meran, italy<br />
musical NEW!<br />
prezioso 503<br />
miscele<br />
001/W (2%)<br />
002/W (2%)<br />
220 (26%)<br />
222 (30%)<br />
265 (20%)<br />
765 (20%)<br />
suggested make-up: old pink AC 221<br />
rock solid 671<br />
intensity<br />
prezioso 546<br />
165 (25%)<br />
166 (25%)<br />
205 (25%)<br />
206 (25%)<br />
suggested make-up: salmon AC 230<br />
cristallino 424<br />
joviality<br />
prezioso 521<br />
223 (35%)<br />
265 (45%)<br />
765 (20%)<br />
suggested make-up: powder pink AC 225<br />
cristallino 467<br />
trend · 70 trend · 71
quiet mix · border: aureo 003/F (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
grande real villa italia · hotel & spa · cascais, portugal<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING · AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
creamy NEW!<br />
rock solid 607<br />
miscele<br />
001/W (2%)<br />
002/W (2%)<br />
160 (36%)<br />
179 (20%)<br />
280 (40%)<br />
rock solid 617<br />
suggested make-up: white AC 237<br />
intuition<br />
prezioso 504<br />
150 (25%)<br />
160 (25%)<br />
180 (25%)<br />
181 (25%)<br />
suggested make-up: beige AC 224<br />
rock solid 608<br />
quiet<br />
rock solid 609<br />
180 (34%)<br />
181 (33%)<br />
182 (33%)<br />
suggested make-up: gold AC 227<br />
rock solid 653<br />
trend · 72<br />
trend · 73
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
sweet<br />
walls: custom mix · vitreo 150 (10%) · 180 (20%) · 181 (20%) · 183 (15%) · 184 (20%) · 185 (10%) and aureo 003/W (5%) (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
pool: custom mix · vitreo 180 (25%) · 181 (25%) · 182 (25%) · 183 (25%) (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”) · border: aureo 003/F (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
grande real villa italia · hotel & spa · cascais, portugal<br />
cristallino 431<br />
miscele<br />
765 (50%)<br />
821 (50%)<br />
prezioso 545<br />
suggested make-up: old pink AC 221<br />
sandy<br />
prezioso 504<br />
180 (20%)<br />
183 (10%)<br />
220 (20%)<br />
780 (10%)<br />
782 (40%)<br />
suggested make-up: beige AC 224<br />
rock solid 609<br />
class<br />
rock solid 617<br />
183 (25%)<br />
185 (25%)<br />
222 (25%)<br />
223 (25%)<br />
suggested make-up: anthracite AC 235<br />
rock solid 630<br />
trend · 74 trend · 75
VITREO · BRILLANTE · SHINING · AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
silence<br />
prezioso 501<br />
miscele<br />
150 (34%)<br />
152 (33%)<br />
161 (33%)<br />
cristallino 466<br />
suggested make-up: pearl grey AC 236<br />
softness<br />
prezioso 503<br />
160 (25%)<br />
165 (25%)<br />
224 (25%)<br />
229 (25%)<br />
rock solid 674<br />
suggested make-up: old pink AC 221<br />
sensual NEW!<br />
prezioso 545<br />
004/W (10%)<br />
160 (40%)<br />
sensual mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
skin: prezioso 545<br />
villa alle scalette · vicenza, italy<br />
224 (30%)<br />
228 (20%)<br />
suggested make-up: purple AC 231<br />
cristallino 454s<br />
trend · 76<br />
trend · 77
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
affinity mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
purity<br />
rock solid 607<br />
miscele<br />
160 (50%)<br />
161 (50%)<br />
cristallino 433<br />
suggested make-up: white AC 237<br />
affinity<br />
prezioso 503<br />
750 (50%)<br />
760 (50%)<br />
suggested make-up: pearl grey AC 236<br />
cristallino 466<br />
mildness<br />
prezioso 501<br />
152 (25%)<br />
750 (25%)<br />
754 (25%)<br />
829 (25%)<br />
suggested make-up: anthracite AC 235<br />
rock solid 673<br />
trend · 78 trend · 79
VITREO · BRILLANTE (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
simphony<br />
cristallino 431<br />
miscele<br />
150 (25%)<br />
151 (25%)<br />
160 (25%)<br />
161 (25%)<br />
rock solid 674<br />
suggested make-up: pearl grey AC 236<br />
tradition<br />
cristallino 466<br />
150 (25%)<br />
153 (25%)<br />
154 (25%)<br />
160 (25%)<br />
rock solid 646<br />
suggested make-up: anthracite AC 235<br />
tenacity<br />
prezioso 501<br />
153 (20%)<br />
155 (20%)<br />
161 (20%)<br />
custom mix · vitreo 160 (34%) · brillante 229 (33%)· 260 (33%) (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
villa alle scalette · vicenza, italy<br />
208 (20%)<br />
230 (20%)<br />
suggested make-up: black AC 238<br />
cristallino 433<br />
trend · 80<br />
trend · 81
VITREO · BRILLANTE · SHINING · AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
starry mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”) staggered joint<br />
private residence · sewall’s point, florida, usa<br />
starry NEW!<br />
rock solid 616<br />
miscele<br />
002/W (2%)<br />
003/W (2%)<br />
280 (96%)<br />
suggested make-up: white AC 237<br />
rock solid 671<br />
memory<br />
cristallino 422<br />
160 (20%)<br />
165 (20%)<br />
167 (20%)<br />
168 (20%)<br />
203 (10%)<br />
204 (10%)<br />
suggested make-up: pearl grey AC 236<br />
cristallino 466<br />
happyness<br />
prezioso 545<br />
231 (25%)<br />
767 (25%)<br />
770 (25%)<br />
824 (25%)<br />
suggested make-up: purple AC 231<br />
rock solid 676<br />
trend · 82 trend · 83
wall: custom shading blend · vitreo and brillante (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
ceiling: brillante 275 and aureo 002/W (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
villa alle scalette · vicenza, italy<br />
sfumature<br />
sfumature<br />
Shading blends · Dégradés · Farbverlaufe · Matices · Растяжки<br />
trend · 84 trend · 85
VITREO · BRILLANTE · SHINING · AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
cristallo NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
fire NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
sfumature<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
001/W<br />
19<br />
19<br />
002/W<br />
003/W<br />
20<br />
001/W<br />
20<br />
004/W<br />
152<br />
21<br />
002/W<br />
004/W<br />
21<br />
160<br />
161<br />
229<br />
22<br />
160<br />
161<br />
204<br />
22<br />
280<br />
750<br />
23<br />
205<br />
206<br />
23<br />
760<br />
829<br />
24<br />
207<br />
280<br />
24<br />
suggested make-up: white AC 237<br />
suggested make-up: pearl grey AC 236<br />
custom shading blend · vitreo, aureo and STRASS® Swarovski® Crystal (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
floor: rock solid 607 · 609<br />
villa alle scalette · vicenza, italy<br />
trend · 86 trend · 87
VITREO · AUREO (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
white carat NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
white diamond NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
black carat NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
black diamond NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
sfumature<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
17<br />
17<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
21<br />
21<br />
21<br />
21<br />
22<br />
22<br />
22<br />
22<br />
001/W<br />
23<br />
003/W<br />
23<br />
001/W<br />
23<br />
003/W<br />
23<br />
002/W<br />
160<br />
24<br />
004/W<br />
160<br />
24<br />
002/W<br />
208<br />
24<br />
004/W<br />
208<br />
24<br />
suggested make-up: white AC 237<br />
suggested make-up: pearl grey AC 236<br />
suggested make-up: black AC 238<br />
suggested make-up: anthracite AC 235<br />
trend · 88 trend · 89
VITREO · BRILLANTE (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
neroly<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
sandalwood<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
sfumature<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
150<br />
151<br />
152<br />
153<br />
154<br />
155<br />
160<br />
161<br />
208<br />
229<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
160<br />
161<br />
165<br />
166<br />
180<br />
181<br />
182<br />
183<br />
184<br />
221<br />
222<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
neroly mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
suggested make-up: anthracite AC 235<br />
suggested make-up: gold AC 227<br />
trend · 90<br />
trend · 91
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
custom design vitreo · brillante · shining (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
floor: vitreo 183<br />
hotel les fleurs · sofia, bulgary<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
vetyver NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
cinnamon NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
sfumature<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
19<br />
161<br />
19<br />
160<br />
20<br />
179<br />
180<br />
20<br />
220<br />
221<br />
21<br />
181<br />
182<br />
21<br />
222<br />
223<br />
231<br />
22<br />
183<br />
280<br />
281<br />
22<br />
270<br />
280<br />
23<br />
760<br />
767<br />
23<br />
765<br />
822<br />
24<br />
780<br />
782<br />
24<br />
suggested make-up: powder pink AC 225<br />
suggested make-up: beige AC 224<br />
rose mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
trend · 92 trend · 93
VITREO · BRILLANTE · SHINING (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
peppermint NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
jasmin<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
sage NEW!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
patchouly<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
sfumature<br />
6<br />
6<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
17<br />
17<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
110<br />
111<br />
112<br />
113<br />
160<br />
251<br />
253<br />
280<br />
281<br />
740<br />
849<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
101<br />
102<br />
103<br />
104<br />
135<br />
160<br />
161<br />
233<br />
252<br />
253<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
100<br />
107<br />
116<br />
117<br />
118<br />
119<br />
234<br />
235<br />
236<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
101<br />
102<br />
103<br />
104<br />
120<br />
121<br />
122<br />
123<br />
135<br />
136<br />
233<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
suggested make-up: water green AC 232<br />
suggested make-up: grass green AC 233<br />
suggested make-up: beige AC 224<br />
suggested make-up: water green AC 232<br />
trend · 94 trend · 95
VITREO · BRILLANTE (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
lavender<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
rose<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
sfumature<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
160<br />
20<br />
161<br />
165<br />
20<br />
160<br />
21<br />
166<br />
167<br />
21<br />
161<br />
165<br />
22<br />
168<br />
221<br />
22<br />
167<br />
168<br />
169<br />
23<br />
261<br />
262<br />
263<br />
23<br />
221<br />
224<br />
24<br />
264<br />
265<br />
24<br />
rose mix (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
suggested make-up: purple AC 231<br />
suggested make-up: raspberry AC 222<br />
trend · 96 trend · 97
VITREO · BRILLANTE (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
10,5 cm<br />
4”<br />
31,6 cm<br />
12 7/16”<br />
eucalyptus<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
orange<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
sfumature<br />
6<br />
6<br />
7<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
9<br />
10<br />
10<br />
11<br />
11<br />
12<br />
12<br />
252 cm<br />
8’ 3 1/4”<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
17<br />
17<br />
18<br />
18<br />
19<br />
19<br />
120<br />
121<br />
20<br />
120<br />
20<br />
122<br />
123<br />
21<br />
121<br />
122<br />
21<br />
124<br />
130<br />
135<br />
22<br />
160<br />
201<br />
203<br />
22<br />
160<br />
161<br />
23<br />
204<br />
205<br />
23<br />
240<br />
243<br />
24<br />
206<br />
243<br />
24<br />
custom design vitreo · brillante · shining (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
hotel neroly les mix fleurs (2 x · 2 sofia, cm · bulgary 3/4” x 3/4”)<br />
suggested make-up: indigo AC 229<br />
suggested make-up: garnet AC 223<br />
trend · 98<br />
trend · 99
Make-up<br />
Fugante colorato · Grout colors · Joints colores<br />
Farbige fugenmassen · Junta colorada · Цветные заполнители швов<br />
AC 221<br />
AC 222<br />
AC 223<br />
Rosa antico · Old pink · Vieux rose<br />
Altrosa · Rosa antiguo · Античный Розовый<br />
Lampone · Raspberry · Rouge framboise<br />
Himbeere · Frambueso · Малина<br />
Granata · Garnet · Grenat<br />
Bordeauxrot · Bordeaux · Гранат<br />
make-up<br />
AC 224<br />
Beige · Beige · Beige<br />
Beige · Beige · Бежевый<br />
AC 225<br />
Cipria · Powder pink · Rose poudre<br />
Puderfarben · Rosa piel · Пудра<br />
AC 226<br />
Corallo · Coral · Rouge corail<br />
Korallenrot · Coral · Коралл<br />
AC 227<br />
Oro · Gold · Or<br />
Gold · Oro · Золото<br />
AC 228<br />
Azzurro cielo · Sky blue · Azur ciel<br />
Hellblau · Azul cielo · Небесно-голубой<br />
AC 229<br />
Indaco · Indigo · Indigo<br />
Indigoblau · Índigo · Индиго<br />
AC 230<br />
Salmone · Salmon · Rose saumon<br />
Lachsrot · Salmón · Оранжевый<br />
AC 231<br />
Viola · Purple · Violet<br />
Violett · Violeta · Фиолетовый<br />
AC 232<br />
Verde acqua · Water green · Vert d’eau<br />
Hellgrün · Verde agua · Салатовый<br />
AC 233<br />
Verde prato · Grass green · Vert pré<br />
Grasgrün · Verde hierba · Зеленый Луговой<br />
AC 234<br />
Verde acido · Acid green · Vert acide<br />
Erbsgrün · Verde àcido · Зеленый Электрик<br />
AC 235<br />
Antracite · Anthracite · Gris anthracite<br />
Anthrazitgrau · Antracita · Антрацит<br />
AC 236<br />
Grigio perla · Pearl grey · Gris perle<br />
Perlgrau · Gris perla · Серый Жемчужный<br />
AC 237<br />
Bianco · White · Blanc<br />
Weiss · Blanco · Белый<br />
shining 823 (2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”)<br />
make-up: raspberry AC 222<br />
AC 238<br />
Nero · Black · Noir<br />
Schwarz · Negro · Черный<br />
trend · 100<br />
trend · 101
TABELLA MISURE E PESI · 2 x 2 cm<br />
WEIGHT AND DIMENSIONS · TABLEAU DES POIDS ET DIMENSIONS<br />
GRÖßE UND GEWICHTE · TABLA DE MEDIDAS Y PESOS · РАЗМЕРЫ И ВЕС<br />
TABELLA MISURE E PESI · 1 x 1 cm · 2 x 1 cm<br />
WEIGHT AND DIMENSIONS · TABLEAU DES POIDS ET DIMENSIONS<br />
GRÖßE UND GEWICHTE · TABLA DE MEDIDAS Y PESOS · РАЗМЕРЫ И ВЕС<br />
CARATTERISTICHE TECNICHE<br />
Test data · Caractéristiques techniques · Technische Eigenschaften<br />
Características técnicas · Технический раздел<br />
LAVORAZIONI SPECIALI<br />
SPECIAL PROCESSING · FAÇONNAGES SPÉCIAUX · SPEZIALBEARBEITUNGEN ·<br />
TRABAJOS ESPECIALES · СПЕЦИАЛЬНАЯ ОБРАБОТКА<br />
FORMATO<br />
SIZE<br />
FORMAT<br />
FORMAT<br />
TAMAÑO<br />
РАЗМЕР<br />
SPESSORE<br />
THICKNESS<br />
EPAISSEUR<br />
STÄRKE<br />
ESPESOR<br />
ТОЛЩИНА<br />
DIMENSIONE FOGLI<br />
SHEETS SIZE<br />
DIMENSION PLAQUES<br />
ABMESSUNG DER BLÄTTER<br />
MEDIDAS HOJAS<br />
РАЗМЕР ЛИСТА<br />
GIUNTO<br />
JOINT<br />
JOINT<br />
ABMESSUNG DER FUGE<br />
JUNTA<br />
ШОВ<br />
PESO<br />
WEIGHT<br />
POIDS<br />
GEWICHT<br />
PESO<br />
ВЕС<br />
PESO PALETTA<br />
PALLET WEIGHT<br />
POIDS PALETTE<br />
PALETTENGEWICHT<br />
PESO PALLET<br />
ВЕС ПОДДОНА<br />
TEST ASTM<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING<br />
2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”<br />
AUREO<br />
*2 x 2 cm · 3/4” x 3/4”<br />
~ 4 mm · 5/32”<br />
31,6 x 31,6 cm<br />
12 7/16” x 12 7/16”<br />
~ 1 mm · 2/48”<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING<br />
~7 kg/m 2 · 1.6 Ib/SQF<br />
AUREO<br />
~8 kg/m 2 · 1.64 Ib/SQF<br />
QUANTITÀ PER SCATOLA<br />
QUANTITY PER CARTON<br />
QUANTITE PAR CARTON<br />
2 m<br />
QUANTITÄT PRO KARTON<br />
2 · 21.528 SQF<br />
CANTIDAD POR CAJA<br />
КОЛИЧЕСТВО В ОДНОЙ КОРОБКЕ<br />
SCATOLE/PALETTA<br />
CARTONS PER PALLET<br />
CARTONS/PALETTE<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING<br />
KARTONS PRO PALETTE<br />
72<br />
CAJAS/PALLET<br />
КОЛИЧЕСТВО КОРОБОК В ПОДДОНЕ<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING<br />
~ 1030 Kg · ~ 2266 lb<br />
* Tagliato a mano · hand cut · mosaique coupée à la main<br />
handgeschnitten · cortado a mano · наколотые вручную<br />
FORMATO<br />
SIZE<br />
FORMAT<br />
FORMAT<br />
TAMAÑO<br />
РАЗМЕР<br />
SPESSORE<br />
THICKNESS<br />
EPAISSEUR<br />
STÄRKE<br />
ESPESOR<br />
ТОЛЩИНА<br />
DIMENSIONE FOGLI<br />
SHEETS SIZE<br />
DIMENSION PLAQUES<br />
ABMESSUNG DER BLÄTTER<br />
MEDIDAS HOJAS<br />
РАЗМЕР ЛИСТА<br />
GIUNTO<br />
JOINT<br />
JOINT<br />
ABMESSUNG DER FUGE<br />
JUNTA<br />
ШОВ<br />
PESO<br />
WEIGHT<br />
POIDS<br />
GEWICHT<br />
PESO<br />
ВЕС<br />
*1 x 1 cm · 3/8” x 3/8”<br />
*2 x 1 cm · 3/4” x 3/8”<br />
~ 4 mm · 5/32”<br />
1 x 1 cm: 31,6 x 31,6 cm<br />
12 7/16” x 12 7/16”<br />
2 x 1 cm: 30,9 x 31,6 cm<br />
12 3/16” x 12 7/16”<br />
~ 2 mm · 4/48”<br />
VITREO · BRILLANTE · SHINING<br />
~5 kg/m 2 · 1 Ib/SQF<br />
AUREO<br />
~6,5 kg/m 2 · 1.33 lb/SQF<br />
QUANTITÀ PER SCATOLA<br />
QUANTITY PER CARTON<br />
QUANTITE PAR CARTON<br />
1 x 1 cm: 2 m 2 · 21.528 SQF<br />
QUANTITÄT PRO KARTON 2 x 1 cm: 1,96 m 2 · 21.076 SQF<br />
CANTIDAD POR CAJA<br />
КОЛИЧЕСТВО В ОДНОЙ КОРОБКЕ<br />
I dati sono indicativi dal momento che si tratta di un prodotto artigianale.<br />
Data are indicative only as it is a hand-cut product.<br />
Comme il s’agit d’un produit artisanal, ces données n’ont qu’une valeur<br />
indicative.<br />
Da es sich um handwerkliche Produkte handelt, sind die obenerwähnten<br />
Angaben als Richtwerte zu betrachten.<br />
Los datos son indicativos por tratarse de un producto artesanal.<br />
Материал ручной работы, поэтому данные приблизительные.<br />
* Tagliato a mano · hand cut · mosaique coupée à la main<br />
handgeschnitten · cortado a mano · наколотые вручную<br />
RESISTENZA AGLI AGENTI CHIMICI<br />
ResistAnCE to chemical agentS<br />
RESISTANCE AUX PRODUITS CHIMIQUES<br />
SÄURE- UND LAUGENBESTÄNDIGKEIT<br />
RESISTENCIA A LOS AGENTES QUÍMICOS<br />
УСТОЙЧИВОСТЬ К ВОЗДЕЙСТВИЮ КИСЛОТ<br />
RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI<br />
RESISTANCE TO THERMAL SHOCKS<br />
RESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUES<br />
TEMPERATURWECHSELBESTÄNDIGKEIT<br />
RESISTENCIA A LOS CAMBIOS DE TEMPERATURA<br />
УСТОЙЧИВОСТЬ К ПЕРЕПАДАМ ТЕМПЕРАТУРЫ<br />
ASSORBIMENTO ACQUA<br />
WATER ABSORPTION<br />
ABSORPTION D’EAU<br />
WASSERAUFNAHME<br />
ABSORCION DE AGUA<br />
ВОДОПОГЛОЩЕНИЕ<br />
RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCE<br />
COLOURS RESISTANCE TO FADING<br />
RESISTANCE DES COULEURS A LA LUMIERE<br />
FARBBESTÄNDIGKEIT<br />
RESISTENCIA DE LOS COLORES A LA LUZ<br />
УСТОЙЧИВОСТЬ К СВЕТУ<br />
UNI EN ISO 10545 (13)<br />
UNI EN ISO 10545 (9)<br />
UNI EN ISO 10545 (3)<br />
DIN 51094<br />
resistente<br />
resistant<br />
résistant<br />
beständig<br />
resistente<br />
устойчива<br />
resistente<br />
resistant<br />
résistant<br />
beständig<br />
resistente<br />
устойчива<br />
nullo<br />
none<br />
nulle<br />
null<br />
nula<br />
ноль<br />
resistente<br />
resistant<br />
résistant<br />
beständig<br />
resistente<br />
устойчива<br />
VITREO GRIP<br />
COLORI · coloUrs · couleurs · Farben · colores · цветы:<br />
101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 ·<br />
115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 130 · 131 ·<br />
132 · 135 · 136 · 137 · 138 · 140 · 141 · 142 · 150 · 151 · 152 · 153 ·<br />
154 · 155 · 160 · 161 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 ·<br />
171 · 172 · 173 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185<br />
VITREO GRIP<br />
DIN 51097<br />
RESISTENZA ALLA SCIVOLOSITÀ A PIEDI NUDI<br />
SLIP RESISTANCE ON BARE FEET<br />
RESISTANCE AU GLISSEMENT A PIEDS NUS<br />
RUTSCHFESTIGKEIT BARFUSS<br />
RESISTENCIA ANTIDESLIZANTE CON PIES DESNUDOS<br />
УСТОЙЧИВОСТЬ К СКОЛЬЖЕНИЮ, БОСИКОМ<br />
VITREO GRIP<br />
DIN 51130<br />
RESISTENZA ALLA SCIVOLOSITÀ A PIEDI CALZATI<br />
SLIP RESISTANCE WITH SHOES<br />
RESISTANCE AU GLISSEMENT A PIEDS CHAUSSES<br />
RUTSCHFESTIGKEIT MIT SCHUHEN<br />
RESISTENCIA ANTIDESLIZANTE CON PIES CALZADOS<br />
УСТОЙЧИВОСТЬ К СКОЛЬЖЕНИЮ, В ОБУВИ<br />
classe<br />
class<br />
classe<br />
klasse<br />
clase<br />
класс<br />
R11<br />
R11<br />
R11<br />
R11<br />
R11<br />
R11<br />
c<br />
c<br />
c<br />
c<br />
c<br />
с<br />
caratteristiche tecniche<br />
TEST PERFORMED AND REQUIREMENTS<br />
CONCLUSIONS<br />
UNI EN ISO 10545 (12)<br />
Range of thickness (ASTM C499)<br />
passes<br />
Facial dimensions (ASTM C499)<br />
passes<br />
Wedging (ASTM C502)<br />
passes<br />
Water absorption (ASTM C373)<br />
Thermal shocks (ASTM C484)<br />
Bond Strenght (ASTM C482)<br />
Crazing (ASTM C424)<br />
passes<br />
passes<br />
passes<br />
passes<br />
RESISTENZA AL GELO<br />
FROST RESISTANCE<br />
RESISTANCE AU GEL<br />
FROSTBESTÄNDIGKEIT<br />
RESISTENCIA AL HIELO<br />
МОРОЗОУСТОЙЧИВОСТЬ<br />
resistente<br />
resistant<br />
résistant<br />
beständig<br />
resistente<br />
устойчива<br />
trend · 102 trend · 103
trend · 104