01.12.2014 Views

Dichiarazione Ambientale di Prodotto applicata ai Galletti

Dichiarazione Ambientale di Prodotto applicata ai Galletti

Dichiarazione Ambientale di Prodotto applicata ai Galletti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Co<strong>di</strong>ce CPC<br />

2349 — Bread and other<br />

baker's wares<br />

PCR 2010:05 versione 1.0<br />

2010–03–09<br />

Data <strong>di</strong> approvazione<br />

06/12/2011<br />

Vali<strong>di</strong>tà 3 anni<br />

Revisioni<br />

1<br />

N. <strong>di</strong> registrazione<br />

S-P-00233<br />

<strong>Dichiarazione</strong><br />

<strong>Ambientale</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Prodotto</strong><br />

<strong>applicata</strong> <strong>ai</strong><br />

<strong>Galletti</strong><br />

Il primo sistema EPD<br />

certificato in ambito<br />

alimentare.


01.<br />

il marchio mulino bianco<br />

Fondato nel 1975, offre una serie <strong>di</strong> prodotti<br />

da forno semplici e genuini per un consumo<br />

facile e veloce sia a casa che fuori.<br />

Rappresenta parte della cultura Italiana<br />

sul cibo nella vita <strong>di</strong> tutti i giorni.<br />

lo stabilimento e il processo<br />

I <strong>Galletti</strong> vengono prodotti in due stabilimenti<br />

italiani <strong>di</strong> prodotti da forno (Castiglione<br />

delle Stiviere–MN e Melfi–PZ).<br />

Il processo <strong>di</strong> produzione dei <strong>Galletti</strong> prevede:<br />

preparazione dell'impasto, formatura,<br />

cottura in forno, raffreddamento e confezionamento.<br />

I <strong>Galletti</strong> sono venduti in confezioni da<br />

400, 800 e 1.000 grammi e sono pronti per<br />

il consumo.<br />

INGREDIENTI UTILIZZATI PER LA PREPARAZIONE<br />

il prodotto<br />

Per maggiori informazioni visitare il sito<br />

www.mulinobianco.it<br />

informazioni nutrizionali (per 100 g)<br />

Il marchio<br />

e il prodotto<br />

farina 61,5%<br />

zucchero 18,5%<br />

olio vegetale 16,5%<br />

latte 1,5%<br />

sale/lievito/aromi 2%<br />

energia kcal 473<br />

proteine grammi 7,1<br />

carboidrati grammi 68,1<br />

<strong>di</strong> cui zuccheri grammi 20,0<br />

grassi grammi 18,5<br />

<strong>di</strong> cui saturi grammi 9,3<br />

fibre grammi 3,0<br />

so<strong>di</strong>o grammi 0,3<br />

|<br />

EPD <strong>Galletti</strong>, 06/12/2011 | 2


02.<br />

Il gruppo Barilla<br />

La storia dell’azienda inizia nel 1877 dalla<br />

bottega <strong>di</strong> pane e pasta aperta nel centro <strong>di</strong><br />

Parma da Pietro Barilla.<br />

Da allora la Barilla è stata sempre guidata,<br />

ad eccezione <strong>di</strong> un periodo tra il 1971 e il 1979,<br />

dalla stessa famiglia, in un passaggio generazionale<br />

da padre in figlio, fino all’attuale<br />

gestione dei fratelli Guido, Luca e Paolo.<br />

Barilla è oggi tra i primi gruppi alimentari<br />

italiani, leader nel mercato continentale,<br />

dei prodotti da forno in Italia e dei pani croccanti<br />

nei Paesi scan<strong>di</strong>navi.<br />

Il gruppo impiega oltre 15.000 persone e<br />

nel 2009 ha fatturato oltre 4,1 miliar<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

euro. Barilla possiede 49 siti produttivi (14<br />

in Italia e 35 all'estero), tra cui 9 mulini gestiti<br />

<strong>di</strong>rettamente.<br />

I prodotti sono esportati in più <strong>di</strong> 150 paesi:<br />

gli stabilimenti forniscono quasi 3 milioni<br />

<strong>di</strong> tonnellate <strong>di</strong> prodotti alimentari,<br />

che sono consumate sulle tavole <strong>di</strong> tutto il<br />

mondo, con i <strong>di</strong>versi marchi.<br />

www.barillagroup.com<br />

i marchi del gruppo<br />

Due sono le principali aree <strong>di</strong> business: meal<br />

solution e prodotti da forno.<br />

La Barilla è leader mon<strong>di</strong>ale nella produzione<br />

<strong>di</strong> pasta, venduta con i marchi Barilla<br />

e Voiello in Italia e con brand locali nel resto<br />

del mondo (Misko in Grecia, Filiz in Turchia e<br />

Yemina in Messico).<br />

Inoltre, Barilla riven<strong>di</strong>ca la sua leadership<br />

anche nella produzione <strong>di</strong> sughi con oltre<br />

40 ricette.<br />

Il mercato dei prodotti da forno comprende<br />

prodotti che sod<strong>di</strong>sfino le necessità in<br />

qualunque momento della giornata, dalla<br />

colazione agli spuntini: biscotti, fette biscottate,<br />

cereali, snacks, pasticceria, pani<br />

morbi<strong>di</strong>, torte, sostituti del pane.<br />

Accanto <strong>ai</strong> marchi <strong>di</strong> prodotto si trovano<br />

rispettivamente il marchio Number 1, gruppo<br />

specializzato nei servizi <strong>di</strong> logistica e First<br />

per i servizi <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta al dettaglio.<br />

|<br />

EPD <strong>Galletti</strong>, 06/12/2011 | 3


03.<br />

Le prestazioni ambientali dei <strong>Galletti</strong> sono<br />

state valutate me<strong>di</strong>ante la metodologia<br />

LCA (Life Cycle Assessment), a partire dalla<br />

coltivazione delle materie prime fino alla<br />

loro <strong>di</strong>stribuzione alle principali piattaforme<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione.<br />

Lo stu<strong>di</strong>o è stato effettuato seguendo le<br />

regole per categoria <strong>di</strong> prodotto rilasciate<br />

dall'International EPD System: "CPC code<br />

2349 - Bread and other baker's wares". I dati<br />

generici contribuiscono al calcolo della performance<br />

ambientale per meno del 10%.<br />

——<br />

Cottura in forno alimentato a gas;<br />

——<br />

Produzione dei materiali per l’imballaggio;<br />

——<br />

Raffreddamento e imballaggio del prodotto;<br />

——<br />

Trasporto dei prodotti alle piattaforme <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>stribuzione.<br />

I processi <strong>di</strong> downstream includono informazioni<br />

generali sul fine vita degli imballaggi.<br />

La valutazione degli aspetti ambientali<br />

legata a tali processi non è compresa nei<br />

confini del sistema.<br />

unità funzionale<br />

I dati e i risultati sono riferiti a 1 kg <strong>di</strong> prodotto<br />

finito e pronto per l'uso.<br />

processo<br />

<strong>di</strong> upstream<br />

produzione<br />

degli ingre<strong>di</strong>enti<br />

confini del sistema<br />

I processi che costituiscono il sistema analizzato<br />

sono stati organizzati in tre fasi in<br />

linea con i requisiti del sistema EPD:<br />

processo<br />

Calcolo delle<br />

performance<br />

ambientali<br />

I processi <strong>di</strong> upstream includono:<br />

——<br />

Coltivazione e lavorazione delle materie<br />

prime (farina, zucchero, oli vegetali, latte<br />

in polvere, latte intero);<br />

——<br />

Produzione <strong>di</strong> fertilizzanti e altre sostanze<br />

usate per i processi agricoli;<br />

——<br />

Trasporto delle materie prime fino allo<br />

stabilimento produttivo.<br />

I processi del core includono:<br />

——<br />

Preparazione dell'impasto;<br />

——<br />

Formatura;<br />

processo<br />

core<br />

processo<br />

<strong>di</strong> downstream<br />

produzione<br />

dell'imballaggio<br />

Distribuzione<br />

fine vita<br />

dell'imballaggio<br />

|<br />

EPD <strong>Galletti</strong>, 06/12/2011 | 4


Ipotesi<br />

generali<br />

adottate<br />

Di seguito sono presentate le ipotesi principali.<br />

1. materie prime<br />

Le prestazioni ambientali associate alla coltivazione del grano tenero<br />

sono state valutate considerando valori me<strong>di</strong> stimati da esperti Barilla per<br />

quanto concerne rese, uso <strong>di</strong> fertilizzanti e consumi energetici associati<br />

agli areali <strong>di</strong> riferimento (le rese <strong>di</strong> coltivazione sono riferite all'anno 2009).<br />

I valori relativi al latte intero si riferiscono alla <strong>Dichiarazione</strong> <strong>Ambientale</strong><br />

<strong>di</strong> <strong>Prodotto</strong> (EPD) del latte Granarolo Alta Qualità, reperibile sul sito<br />

www.ecoinvent.ch<br />

Per le altre materie prime presenti nella ricetta dei <strong>Galletti</strong> (zucchero,<br />

latte in polvere, amido, lievito, sale e aromi) sono stati utilizzati dati<br />

derivanti da database pubblici (Ecoinvent, LCA Food).<br />

2. processo produttivo<br />

Le prestazioni ambientali associate al processo <strong>di</strong> produzione dei prodotti<br />

da forno sono state valutate considerando i consumi <strong>di</strong> energia e acqua<br />

e la produzione <strong>di</strong> rifiuti. L'energia elettrica totale <strong>di</strong> stabilimento è<br />

stata sud<strong>di</strong>visa usando l'allocazione in massa* (dal momento che gli<br />

stabilimenti non sono de<strong>di</strong>cati esclusivamente alla produzione dei<br />

<strong>Galletti</strong>); la produzione <strong>di</strong> energia elettrica fa riferimento alle statistiche<br />

IEA (International Energy Agency) pubblicate nell'anno 2011 (i dati <strong>di</strong><br />

produzione dell'energia elettrica italiana sono relativi all'anno 2010).<br />

Il consumo <strong>di</strong> metano è stato <strong>di</strong>rettamente misurato me<strong>di</strong>ante i<br />

contatori installati sulla linea <strong>di</strong> produzione.<br />

Gli stabilimenti considerati nell'analisi sono Castiglione e Melfi, il<br />

contributo <strong>di</strong> ciascuno <strong>di</strong> essi alle performance ambientali è stato valutato<br />

sulla base della produzione dei <strong>Galletti</strong> nell'anno 2010 (66% Castiglione e<br />

34% Melfi). Dati primari (anno 2009) sono stati usati per i quantitativi <strong>di</strong><br />

energia, acqua e rifiuti; dati secondari (Ecoinvent) sono stati usati per gli<br />

aspetti ambientali associati alla produzione <strong>di</strong> energia e acqua.<br />

5. fine vita dell'imballaggio<br />

Le prestazioni ambientali associate al fine vita degli imballaggi non sono<br />

state valutate in quanto <strong>di</strong>pendenti dalle abitu<strong>di</strong>ni del consumatore.<br />

Sono state fornite esclusivamente informazioni qualitative.<br />

4. trasporti<br />

Le prestazioni ambientali associate alla <strong>di</strong>stribuzione sono state valutate<br />

considerando che il 100% del prodotto viene <strong>di</strong>stribuito in Italia me<strong>di</strong>ante<br />

camion, percorrendo in me<strong>di</strong>a 345 km.<br />

Il trasporto non necessita <strong>di</strong> particolari con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> stoccaggio (ad<br />

esempio la refrigerazione).<br />

3. imballaggi<br />

Le prestazioni ambientali associate alla fase <strong>di</strong> produzione dell'imballaggio<br />

sono state valutate considerando il formato da 400 grammi, l'ipotesi più<br />

conservativa; i valori riportati sono quin<strong>di</strong> vali<strong>di</strong> per ciascuna tipologia <strong>di</strong><br />

confezionamento.<br />

Dati primari (provenienti dall'unità che si occupa della progettazione<br />

degli imballaggi) sono usati per i quantitativi <strong>di</strong> imballaggio e dati<br />

secondari (Ecoinvent) sono stati usati per gli aspetti ambientali associati<br />

alla produzione dei materiali <strong>di</strong> imballaggio.<br />

* La PCR richiede l'applicazione dell'allocazione economica ma è stata usata l'allocazione in accordo con la ISO 14044 par. 4.3.4 (l'aggiornamento della PCR è stato presentato al comitato tecnico).<br />

|<br />

EPD <strong>Galletti</strong>, 06/12/2011 | 5


04.<br />

risorse<br />

materiali<br />

— dati in grammi<br />

risorse<br />

energetiche<br />

— dati in grammi<br />

risorse non<br />

rinnovabili<br />

risorse rinnovabili<br />

— dati per 1 kg <strong>di</strong> prodotto<br />

processo<br />

<strong>di</strong> upstream<br />

processo<br />

<strong>di</strong> upstream<br />

processo core<br />

Imballaggi<br />

processo core<br />

Distribuzione<br />

Totale Totale<br />

Limestone (CaCO₃) 39,32 0,02 5,05


processo <strong>di</strong> upstream<br />

processo core<br />

consumo <strong>di</strong> acqua<br />

— dati in litri<br />

Materie prime<br />

Processo produttivo<br />

Imballaggi<br />

Distribuzione<br />

Totale<br />

67,49<br />

2,38<br />

3,10<br />

0,02<br />

72,99<br />

in<strong>di</strong>catori d'impatto<br />

— per i valori <strong>di</strong> GWP<br />

si rimanda al Carbon Footprint<br />

Per 1 kg<br />

<strong>di</strong> prodotto<br />

processo <strong>di</strong> upstream<br />

Materie prime<br />

Processo produttivo<br />

processo core<br />

Imballaggi<br />

Distribuzione<br />

Totale<br />

Ozone-depleting potential<br />

mg CFC11 equivalent<br />

0,06<br />

0,03<br />

0,01<br />


PERFORMANCE AMBIENTALI DEL PRODOTTO<br />

L’in<strong>di</strong>catore carbon footprint, insieme agli in<strong>di</strong>catori aggiuntivi water<br />

footprint ed ecological footprint sono <strong>di</strong> seguito riportati.<br />

<strong>Galletti</strong><br />

Coltivazione<br />

materie prime<br />

Processo<br />

produttivo<br />

Produzione<br />

imballaggi<br />

Distribuzione<br />

Dal campo<br />

alla Distribuzione<br />

Ecological Footprint<br />

8,0<br />

9,6<br />

0,6 0,9<br />

0,1<br />

m²/kg globali<br />

Carbon Footprint<br />

GWP<br />

976<br />

176<br />

131<br />

20<br />

1.303<br />

g CO₂eq/kg<br />

Water Footprint<br />

1.064<br />

1.114<br />

48<br />

litri/kg<br />

2<br />


fine vita dell'imballaggio<br />

Al momento l'imballaggio primario, un multistrato<br />

polipropilene/carta/alluminio che garantisce una corretta<br />

conservazione del prodotto nel tempo, non è riciclabile<br />

e si raccomanda <strong>di</strong> destinarlo nella raccolta <strong>di</strong><br />

rifiuti in<strong>di</strong>fferenziata.<br />

A supporto del consumatore, tutti gli imballaggi primari<br />

<strong>di</strong> Barilla riportano un'icona che suggerisce il loro<br />

corretto smaltimento.<br />

L'imballaggio secondario, cassa in cartone usata per<br />

il trasporto degli imballi primari, è avviato a circuiti <strong>di</strong><br />

riciclo ed è gestito <strong>di</strong>rettamente dal riven<strong>di</strong>tore.<br />

Nel contesto<br />

italiano il<br />

multistrato<br />

proveniente<br />

da raccolta<br />

in<strong>di</strong>fferenziata<br />

<strong>di</strong> rifiuti è<br />

solitamente<br />

inviato a<br />

<strong>di</strong>scarica<br />

recupero<br />

energetico<br />

L'imballaggio primario può finire<br />

in <strong>di</strong>scarica (89% del rifiuti totali<br />

in<strong>di</strong>fferenziati trattati in Italia).<br />

Le prestazioni ambientali della <strong>di</strong>scarica<br />

sono principalmente legati alla sua<br />

gestione che causa la produzione <strong>di</strong><br />

biogas e percolato. L'avvio a <strong>di</strong>scarica<br />

dell'imballaggio (formato da 400 grammi)<br />

potrebbe causare l'emissione <strong>di</strong> circa 10<br />

grammi <strong>di</strong> CO₂ eq.<br />

L'imballaggio primario può essere avviato<br />

ad un impianto <strong>di</strong> incenerimento (11%<br />

dei rifiuti totali in<strong>di</strong>fferenziati trattati<br />

in Italia). In questo modo il contenuto<br />

energetico dell'imballaggio potrebbe<br />

essere recuperato (circa 0,3 MJ per<br />

unità).<br />

|<br />

EPD <strong>Galletti</strong>, 06/12/2011 | 9


05.<br />

Dichiarazioni ambientali pubblicate all'interno<br />

della stessa categoria <strong>di</strong> prodotto ma provenienti<br />

da programmi <strong>di</strong>fferenti potrebbero<br />

non essere confrontabili.<br />

Per maggiori informazioni in merito a questa<br />

<strong>di</strong>chiarazione si rimanda al sito<br />

www.environdec.com<br />

epd process certification<br />

PCR review conducted by:<br />

Technical Committee<br />

of the International EPD® system<br />

Verifier:<br />

Informazioni<br />

aggiuntive<br />

riferimenti<br />

— International EPD Consortium; General<br />

Programme Instructions (EPD); ver. 1 of<br />

29/02/2008;<br />

— WWF, Global Footprint Network,<br />

Zoological Society of London; Living<br />

Planet Report 2008, WWF (2008);<br />

— Arjen Y. Hoekstra, Ashok K. Chapag<strong>ai</strong>n,<br />

M<strong>ai</strong>te M. Aldaya, Mesfin M. Mekonnen;<br />

The Water Footprint Manual, 2011<br />

Waterfootprint Network;<br />

— PCR 2010: 05; CPC 2349: Bread and Other<br />

Bakers' Wares; ver. 1.0 of 09/03/2010;<br />

— Process Certification Clarification (PCC)<br />

for the International EPD System; ver. 1.0<br />

of 23/04/2010;<br />

— Process Certification Clarification<br />

(PCC) for the International EPD System;<br />

Guidelines; ver. 1.0 of 23/04/2010;<br />

— Environmental Product Declaration for<br />

High-Quality Pasteurized Milk packaged<br />

in PET bottles, S-P 00118, 29/09/2011.<br />

Maurizio Fieschi<br />

Third party verifier:<br />

Bureau Veritas<br />

(accre<strong>di</strong>tation number for EPD: 1236)<br />

Contacts<br />

For ad<strong>di</strong>tional information relative to the activities<br />

of the Barilla Group or in regards to this environmental<br />

declaration, please contact:<br />

Luca Ruini — ✉ luca.ruini@barilla.com<br />

Technical support<br />

Life Cycle Engineering (Italy)<br />

— www.stu<strong>di</strong>olce.it<br />

Graphic Design<br />

Fabio Gioia — www.fabiogioia.com<br />

Questa <strong>di</strong>chiarazione ambientale <strong>di</strong> prodotto è stata verificata all'interno del sistema EPD certificato Barilla.<br />

|<br />

EPD <strong>Galletti</strong>, 06/12/2011 | 10


06.<br />

Ecological Footprint<br />

www.globalfootprint.org<br />

L’Ecological Footprint è una misura <strong>di</strong> quanti appezzamenti <strong>di</strong> terreno<br />

o marini biologicamente produttivi sono necessari per rigenerare<br />

le risorse consumate e per assorbire i rifiuti prodotti da una<br />

popolazione umana o da una singola attività antropica, utilizzando<br />

pratiche <strong>di</strong> gestione delle risorse e tecnologie dominanti. è misurato<br />

in unità standard (ettari globali per anno). La metodologia <strong>di</strong> calcolo<br />

è stata sviluppata dal Global Footprint Network.<br />

Carbon Footprint<br />

Il carbon footprint <strong>di</strong> un prodotto rappresenta la quantità totale <strong>di</strong><br />

gas serra (GHG – GreenHouse Gas) emessi <strong>di</strong>rettamente e in<strong>di</strong>rettamente<br />

dalle attività antropiche lungo tutto il ciclo <strong>di</strong> vita, è espresso<br />

in termini <strong>di</strong> tonnellate <strong>di</strong> CO₂ equivalenti ed è calcolato sommando<br />

i contributi dei <strong>di</strong>versi gas serra (principalmente CO₂, CH₄, N₂O) ottenuti<br />

moltiplicando le emissioni <strong>di</strong> gas serra per il loro fattore <strong>di</strong><br />

caratterizzazione specifico rilasciato dal IPCC (www.ipcc.ch).<br />

Glossario<br />

Water Footprint<br />

www.waterfootprint.org<br />

Il water footprint <strong>di</strong> un prodotto misura il consumo <strong>di</strong> acqua in termini<br />

<strong>di</strong> volumi utilizzati (evaporati) e/o inquinati per unità <strong>di</strong> tempo<br />

lungo tutto il ciclo <strong>di</strong> vita. è un in<strong>di</strong>catore multi-<strong>di</strong>mensionale.<br />

La metodologia <strong>di</strong> calcolo è stata sviluppata dal Water Footprint<br />

Network.<br />

|<br />

EPD <strong>Galletti</strong>, 06/12/2011 | 11


Aci<strong>di</strong>ficazione (AP)<br />

Fenomeno per il quale le precipitazioni atmosferiche risultano avere<br />

pH inferiore alla norma, può provocare danni alle foreste e alle colture<br />

vegetali, così come agli ecosistemi acquatici e <strong>ai</strong> manufatti.<br />

è dovuto alle emissioni <strong>di</strong> SO₂, <strong>di</strong> NOx, e <strong>di</strong> NH₃, che sono quin<strong>di</strong><br />

compresi nell’in<strong>di</strong>catore <strong>di</strong> Aci<strong>di</strong>fication Potential (AP) espresso in<br />

grammi <strong>di</strong> SO₂ equivalente.<br />

Eutrofizzazione<br />

(EP)<br />

Arricchimento dei corsi d’acqua in nutrienti, che determina squilibri<br />

negli ecosistemi acquatici dovuti all’eccessivo sviluppo per mancanza<br />

<strong>di</strong> limitazioni nutritive. Eutrophication Potential (EP) comprende<br />

in particolare sali <strong>di</strong> fosforo e <strong>di</strong> azoto e si esprime come grammi <strong>di</strong><br />

PO₄ -- equivalenti.<br />

Distruzione della fascia dell'ozono<br />

(ODP)<br />

Degradazione della fascia <strong>di</strong> ozono stratosferico, avente la prerogativa<br />

<strong>di</strong> bloccare la componente ultravioletta dei raggi solari, per<br />

opera <strong>di</strong> composti particolarmente reattivi, che si originano da clorofluorocarburi<br />

(CFC) o da clorofluorometani (CFM). La sostanza<br />

usata come riferimento per l’ODP (Ozone Depletion Potential) è il<br />

triclorofluorometano, o CFC-11.<br />

Formazione <strong>di</strong> ossidanti fotochimici (POCP)<br />

Produzione <strong>di</strong> composti che per azione della luce sono in grado <strong>di</strong><br />

promuovere una reazione <strong>di</strong> ossidazione che porta alla produzione<br />

<strong>di</strong> ozono nella troposfera. L’in<strong>di</strong>catore POCP (Photochemical Ozone<br />

Creation Potential) comprende soprattutto COV (composti organici<br />

volatili) e si esprime come grammi <strong>di</strong> etilene equivalenti (g C₂H₄).<br />

|<br />

EPD <strong>Galletti</strong>, 06/12/2011 | 12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!