4 pies teat dev virahsawmy - boukie banane

SAM
Misie Taykat ... samem ou ti dir mwa ou nom ... ou refri koze ou Les zot koze mem si ou
kwar li nenport. Kikfwa non. Kikfwa enn ti parol ki nek sape kapav fer boukou dibien.
TAYKAT
Ditor 'si.
SAM
Wi, me dibien 'si.
TAYKAT
(Ar so de konper.) Madam la pe dir zot koze ... be koze ... (silans) ... koze foutou! ... Ki
arive Finn met silansie ar zot. ... (ar Sam) Ou'nn trouve oumem. Zot peyna nanye pou
dir. ... Kwar mwa madam, mo konn zot kouma mo dis ledwa. Taykat, Faypat ek Katpat nou
dan mem korom. Kan mo koze mo koz pou mwa, pou zot, pou tou. Me ou ou enn lot
manier. ... Koumadir nou pa viv lor mem later. ... Koumadir kouma Ti-Prens ou sort lor
enn lot zetwal. ... Ou sort lor enn lot zetwal
SAM
Kifer ou dir sa
TAYKAT
Get nou, get zenes laba, get mamzel la. Ou ou pa parey. Ou lot. Nou lenz swa li sere, swa
li larz. Ou ou lenz zis, kare-kare. Nou nou koumadir pe atann dernie transpor; ou ou pe
atann premie bis pou al get ou tizanfan. Ou pa per lamor
SAM
Per Kifer
TAYKAT
Tou dimoun per. Pa kone ki ena apre. ... Kan mo tir mo santimet dimoun tranble. Dir mwa
pa fer mofinn. Ou ou tir ou santimet, mizir oter, longer lebra, mizir lavi ki pe grandi. Mwa
mo mizir lavi ki pe tengn, ki finn tengn. ... Ou ou lot. Kler sa. Extra kler. ... Ou sape. Mwa
mo nek pe tourn anron otour sis pie later, mont kadadak lor enn serkey.
KATPAT/ FAYPAT
Taykat nou kapav koze
TAYKAT
Ale, rabase. (Silans) Koze mo dalon. ... (silans) Ale larme, koup so file! ... Ki arive
Labous konstipe ... Bez sa mo bayo, bez sa mo matlo.
Kostim kaki pe fer parad;
Gro bogi nwar pe fer lefrayt
Dan zarden Madam Labonte.
... ... Zot ena kiksoz pou dir madam la
KATPAT/ FAYPAT
Non.
TAYKAT
Kifer zot 'le koze
KATPAT/ FAYPAT
Gagn anvi.
22