Intesa Entrate-Inps del 24 aprile 2012 per attribuzione codici fiscali

Direzione Regionale della Campania
PROTOCOLLO D’INTESA
TRA
L’AGENZIA DELLE ENTRATE - Direzione Regionale del Campania, con sede in
Napoli, Via A. Diaz, 11, rappresentata dal Direttore Regionale dott. Enrico Sangermano
e
L’ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE – Direzione
Regionale della Campania, con sede in Napoli, Via Medina, 61, rappresentata dal
Direttore Regionale dott.ssa Maria Grazia Sampietro
PREMESSO CHE
l’Agenzia delle Entrate - Direzione Regionale della Campania e l’I.N.P.S. - Direzione
Regionale della Campania, nel rispetto dei propri rispettivi ruoli e competenze
istituzionali, improntano i reciproci rapporti alla massima e fattiva collaborazione;
CONSIDERATO
che la citata collaborazione ha già trovato una prima, concreta realizzazione nel
protocollo di intesa, di durata biennale, siglato dalle due Istituzioni in data 16 dicembre
2009, avente finalità di interscambio in materia di attività formativa;
VALUTATA
l’opportunità di individuare una nuova forma di collaborazione tra le parti, attesa la
necessità dell’I.N.P.S. di accelerare le procedure di liquidazione delle domande di
pensione o di ricostituzione del trattamento pensionistico per i cittadini residenti
all’estero;

PRESO ATTO
dei chiarimenti forniti in proposito dall’Agenzia delle Entrate con Risoluzione n. 91/E
del 19 settembre 2011, in base ai quali l’Istituto, in tali casi, per dare seguito a propri
adempimenti, può richiedere l’attribuzione del codice fiscale ad un ufficio dell’Agenzia
delle Entrate, ai sensi dell’art. 6 del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 605.
VISTO
quanto disposto dal decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 in materia di tutela della
riservatezza dei dati personali e quanto previsto dall’art. 47 del decreto legislativo 7
marzo 2005, n. 82 rubricato “Trasmissione e documenti attraverso la posta elettronica
tra le pubbliche amministrazioni”
convengono quanto segue
Art. 1
Condizioni e canali di interscambio
L’attribuzione e la variazione dei codici fiscali dei residenti all’estero che abbiano
maturato il diritto a prestazioni da parte dell’I.N.P.S. avviene con interscambio di
documenti informatici tra le Direzioni Provinciali dell’Agenzia delle Entrate e le
Strutture territoriali dell’I.N.P.S. utilizzando la Posta Elettronica Certificata.
Si riportano gli indirizzi PEC:
PV
NA
Direzione Provinciale
Agenzia delle Entrate
dp.1napoli@pce.agenziaentrate.it
Struttura territoriale
I.N.P.S.
direzione.provinciale.napoli@postacert.inps.gov.it
direzione.agenziacomplessa.napolivomero@postacert.inps.gov.it
direzione.agenziacomplessa.napolisoccavo@postacert.gov.it
direzione.agenziacomplessa.pozzuoli@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.napolinord@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.scampia@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.giuglianoincampania@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.ischia@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.napolicentro@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.napoliest@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.pomiglianodarco@postacert.inps.gov.it
NA
dp.2napoli@pce.agenziaentrate.it
direzione.agenziacomplessa.nola@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.sangiuseppevesuviano@postacert.inps.gov.it

NA
dp.2napoli@pce.agenziaentrate.it
direzione.agenziacomplessa.castellammaredistabia@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.torreannunziata@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.torredelgreco@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.arzano-frattamaggiore@postacert.inps.gov.it
AV
dp.avellino@pce.agenziaentrate.it
direzione.provinciale.avellino@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.arianoirpino@postacert.inps.gov
direzione.agenzia.cervinara@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.santangelodeilombardi@postacert.inps.gov.it
BN
dp.benevento@pce.agenziaentrate.it
direzione.provinciale.benevento@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.telese@postacert.inps.gov.it
CE
dp.caserta@pce.agenziaentrate.it
direzione.provinciale.caserta@postacert.inps.gov.it
direzione.agenziacomplessa.aversa@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.piedimontematese@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.sessaaurunca@postacert.inps.gov.it
SA
dp.salerno@pce.agenziaentrate.it
direzione.provinciale.salerno@postacert.inps.gov.it
direzione.agenziacomplessa.battipaglia@postacert.inps.gov.it
direzione.agenziacomplessa.nocerainferiore@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.agropoli@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.minori@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.sapri@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.vallodellalucania@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.salaconsilina@postacert.inps.gov.it
direzione.agenzia.cavadetirreni@postacert.inps.gov.it
Art. 2
Modalità operative
Le modalità operative per l’interscambio sono dettagliate nel flusso operativo riportato
nell’allegato 1 a cui si accompagna il fac-simile di richiesta cumulativa dei codici
fiscali riportato nell’allegato 2.
Entrambi gli allegati fanno parte integrante del presente accordo.
Art. 3
Strutture di riferimento
Per il coordinamento regionale di eventuali problematiche relative all’attività in
questione, si dovrà far riferimento rispettivamente all’Area Manageriale Pensioni della
Direzione Regionale dell’I.N.P.S. e all’Ufficio Gestione Tributi della Direzione
Regionale dell’Agenzia delle Entrate.

Art. 4
Oneri
Ciascuna Amministrazione terrà a suo carico gli oneri sostenuti per l'applicazione del
presente protocollo.
Art. 5
Durata
Il presente protocollo di intesa ha durata annuale a decorrere dalla data di sottoscrizione
e si intende tacitamente rinnovato di anno in anno qualora non intervenga diverso
accordo tra le parti.
Napoli, 24 aprile 2012
Per la Direzione Regionale
Istituto Nazionale della Previdenza Sociale
Il Direttore Regionale
Maria Grazia Sampietro
Per la Direzione Regionale Campania
Agenzia delle Entrate
Il Direttore Regionale
Enrico Sangermano