Catalogo generale Roland (pdf)

CATALOGO PRODOTTI 

2012-2013 

r 2012 

2012 

2013 

r 

b

10 modi per dirvi che non avreste potuto fare scelta 

migliore. 

1 Qualità dei prodo� 

Roland off re ai musicis� gli strumen� sempre tecnologicamente 

più avanza� . Con l’ele� ronica non 

ci si possono perme� ere sal� all’indietro. Con noi 

si salta sempre in avan� . 

1 

2 Gamma sempre aggiornata 

Sei un professionista o un semplice appassionato? 

Il progresso e la tecnologia devono essere per 

tu� . Questo vuol dire una gamma di prodo� per 

ogni categoria in grado di soddisfare tu� e le esigenze 

sempre con il massimo della qualità. 

2 

3 

4 

I VANTAGGI DI CHI 

3 Specialis� ed esper� al tuo servizio 

Vuoi acquistare uno strumento Roland? Hai incertezze 

su come u� lizzarlo? I nostri esper� sono al 

tuo servizio in tu� i giorni lavora� vi per chiarire i 

dubbi e aiutar� nelle scelte. Per goder� al massimo 

il tuo strumento. 

4 Un sito web completo per fornire informazioni 

sempre tempes� ve 

Prodo� nuovi, nuove versioni, even� , cataloghi, 

promozioni... I nostri si� vengono aggiorna� quo- 

� dianamente per non perdere neanche l’ul� missima 

no� zia dal mondo Roland, BOSS o Cakewalk. 

5 Una newsle� er gratuita con tu� e le ul� missime 

Quali nuovi prodo� arrivano ogni mese? Dove 

incontrare lo staff Roland per ascoltare le demo 

o fare domande? La newsle� er � � ene sempre 

aggiornato. 

5

SCEGLIE ROLAND 

6 Manuali d’uso in lingua italiana online 

Hai acquistato e registrato regolarmente il tuo 

prodo� o a par� re dal 2011? Accedi alla libreria 

di manuali in pdf presente sul sito. Semplice, veloce, 

gratuito. 

6 

7 

8 

9 

7 Garanzia Roland in aggiunta a quella di legge 

Noi della Roland vogliamo essere sicuri che se 

mai dovessi aver bisogno di assistenza tecnica il 

tuo prodo� o sia seguito nel migliore dei modi, da 

personale altamente qualifi cato e con ricambis� - 

ca rigorosamente originale. Quindi affi anchiamo 

alla garanzia di legge una garanzia convenzionale 

off erta da noi. Se si sceglie il massimo occorre essere 

tra� a� sempre in guan� bianchi. 

8 Meglio il ricambio originale 

I ricambi rimangono disponibili ben oltre la data 

di uscita di produzione del prodo� o, per dar� la 

garanzia di trovare sempre quello originale. Se 

scegli la qualità è giusto che la fi ducia venga ricambiata 

con un’assistenza unica. 

9 Il servizio cortesia sempre al tuo fi anco 

Ti serve un catalogo? Non sai come fare la registrazione? 

Gen� le, preciso, disponibile: il nostro 

servizio cortesia � seguirà fi no alla completa risoluzione 

del tuo quesito. 

1 Facci sen� re la tua voce 

Interagisci con noi sui social network, perché la 

tua opinione conta. 

10 

La tua soddisfazione è la nostra.

8 

SINTETIZZATORI E MODULI 

for Microsoft ® Windows 7 

Windows Vista ® / Windows ® ® 

XP 

JUPITER-80 

Versione 2.0 

Sinte� zzatore 

for Mac OSX 

Questo synth orientato ai live rende omaggio ai suoi predecessori 

off rendo un solido hardware e un suono potente, ma guarda 

anche al futuro u� lizzando l’evoluta tecnologia SuperNATURAL. 

JUPITER-80 off re un approccio espressivo al mondo della sintesi 

rendendo possibili nuovi orizzon� sonori grazie alla possibilità di 

creare mul� layer di suoni SuperNATURAL e di controllare i parametri 

sia a� raverso il display touchscreen a colori sia dire� amente 

con i controlli sul pannello. 

Suoni passa� , presen� e futuri 

JUPITER-80 off re suoni di synth SuperNA- 

TURAL mul� layer di una potenza d’altri 

tempi. I musicis� apprezzeranno i mol� ssimi 

suoni inclusi, tra cui il famoso Roland 

SuperNATURAL Piano, gli archi, gli o� oni 

e molto altro. Con la sua interfaccia semplicissima, 

JUPITER-80 è perfe� o per il 

live. I fi anchi in metallo richiamano la leggendaria 

serie JUPITER ma con un tocco 

di modernità. 

Tone blender 

Tone Blender, agendo con precisione su diversi parametri contemporaneamente, 

aiuta a ca� urare e salvare istantaneamente ogni combinazione 

di suoni. Potrete creare complesse trame che rispondono, reagiscono ed 

evolvono come non avete mai sen� to prima. Il Tone Blender può anche 

migliorare le vostre potenzialità dal vivo, perme� endovi di assegnare tut- 

� i suoi parametri a controller come il D-Beam.


Tecnologia SuperNATURAL 

Assoluta potenzialità di sintesi grazie all’archite� ura a tre oscillatori, fi ltri, 

amplifi catori ed LFO. Comprende forme d’onda dei synth analogici del 

passato. Mol� ssimi parametri di sintesi tra cui Ring Modula� on, Wave 

Shaping e sopra� u� o Unison Mode (come nel Jupiter-8) che perme� e 

di sovrapporre mol� oscillatori su una nota. Oltre 350 forme d’onda PCM 

prese dagli strumen� storici della sintesi digitale, modifi cabili nella schermata 

Tone Edit. 

Poten� ssimi live set 

Il generatore sonoro di JUPITER-80 può controllare fi no a qua� ro suoni 

con un processore eff e� dedicato per ognuno come Live Set base. Ma 

componendo un layer con i live set Upper e Lower, e con l’aggiunta di una 

parte SOLO, potrete arrivare fi no a 9 suoni! 

ARPEGGIO 

S1 S2 

HARMONY 

INTELLIGENCE 

Solo 

Live Set 

Layer 1 

Layer 2 

Upper 

Layer 3 

Layer 4 

Live Set 

Layer 2 

Lower 

Layer 3 

Percussion 

Layer 1 

Layer 4 

Pitch Bender, Tasti S1/S2 Keyboard 

TONO 

TONO 

TONO 

TONO 

TONO 

TONO 

TONO 

TONO 

TONO 

TONO 

COMP EQ DLY 

MFX 

MFX 

MFX 

MFX 

MFX 

MFX 

MFX 

MFX 

REVERB 

REVERB 

COMP EQ DLY 

Registration 

• Generatore sonoro SuperNATURAL • A� ertouch • Selezione fi no a 4 Single 

Tone per creare un Live Set • Tone Blender per agire su diversi parametri contemporaneamente 

• Pannello intui� vo con touchscreen a colori • Tas� era a 76 

tas� semipesa� , 256 voci di polifonia (variabile a seconda del carico sulla CPU) 

• Riprodu� ore/registratore USB • USB MIDI/Audio per connessione a computer 

Dimensioni e peso: 1231 (L) x 439 (P) x 140 (A) mm • 17,7 kg 

REVERB 

Ques� se� aggi possono 

essere salva� come Registra� 

ons, per poi essere 

richiama� con facilità durante 

i concer� . 

Fino a quattro toni SuperNATURAL 

Funzioni aggiun� ve versione 2 

Tre nuovi fi ltri passa basso. 

Nuove stru� ure MFX. 

Registra� on Play, per un accesso immediato ai suoni durante gli show. 

Un plugin dedicato perme� e la mappatura immediata per il controllo di 

SONAR dal pannello di JUPITER-80. 

EDITOR APP 

Applicazione per iPad che consente di 

modifi care i suoni di synth di SuperNA- 

TURAL di JUPITER-80 e JUPITER-50. 

USB 

Memory 

KS-J8 

Supporto per tas� era in 

alluminio e ferro, ideale 

per JUPITER-80. 

USB 

9

10 


JUPITER-50 

Sinte� zzatore 

Grazie alla fusione di suoni di strumen� acus� ci e suoni sinte� ci, 

la nuova serie JUPITER ha cambiato il modo di suonare, vedere e 

“sen� re” una tas� era. Combinando la sorprendente espressività 

del JUPITER-80 e la leggerezza della serie JUNO, il nuovo JUPI- 

TER-50 potrà fi nalmente portare i suoni SuperNATURAL su ogni 

palco e in ogni studio. 

Per gli aman� del synth 

Scegliete tra oltre 1500 suoni di synth Super- 

NATURAL, sovrapponeteli e create i vostri live 

set. Ci sono suoni per tu� i gus� , da quelli 

di synth analogici delle serie SH e JUPITER, a 

quelli digitali del D-50, il JD-800 o il Fantom. 

Combinando ques� suoni con quelli degli 

strumen� acus� ci SuperNATURAL, potrete 

creare nuovi suoni espressivi e moderni. 

Easy Sound Crea� on 

JUPITER-50 semplifi ca il processo di sound design grazie al pannello colorato, 

ai numerosi tas� e slider, e l’archite� ura a Registra� on/Live Set (128 

registra� on e 2560 live sets), ordina� logicamente e sempre disponibili. 

CB-76RL 

Borsa da trasporto ideale per JUPITER-50. 

• Suoni SuperNATURAL • Leggero e maneggevole • 76 tas� • Tas� era semipesata 

• Interfaccia semplice ed intui� va • Le registra� on memorizzano e richiamano 

istantaneamente i suoni • Mul� eff e� o e riverbero di qualità professionale • 

D-Beam e leva pitch/mod • USB song player/recorder • Funzionalità USB audio/ 

MIDI • Comprende Sonar LE e il plugin di controllo per SONAR 

Dimensioni e peso: 1268 (L) x 361 (P) x 117 (A) mm • 11 kg 

USB 

Memory 

USB


ARX - Schede di espansione 

Ogni scheda ARX è un generatore che u� lizza la tecnologia Roland 

SuperNATURAL per creare suoni espressivi ed emozionan� , 

provvista di eff e� e di un’interfaccia grafi ca esclusiva. 

ARX-01 Drums 

Una volta creata una ba� eria a� raverso il controllo di ogni elemento, 

come la profondità dei fus� e la sordina, potrete defi nire il suono grazie a 

eff e� come: compressore/EQ, riverbero, un mul� -eff e� o e un mixer per 

il controllo del volume e della posizione stereo. 

ARX-02 Electric Piano 

Potrete cambiare la posizione del pickup, scegliere fra cinque simulazioni 

di amplificatori con controllo dinamico. Il volume e il tono cambiano in 

modo fluido e naturale seguendo la dinamica dell’esecuzione. 

ARX-03 Brass 

Suoni di fi a� alta qualità controlla� da una potente interfaccia utente di 

� po grafi co. La card comprende sia suoni di strumen� solis� che di ensemble 

tra cui trombe, tromboni, sassofoni, fl icorni e mol� altri. 

SRX - Schede di espansione 

64 MB Wave. Schede di espansione per FANTOM X, 

XV-Synthesizer, MC-909, JUNO-G, RD-700/700SX, RD-700GX, 

G-70, Rodgers MX-200. 

SRX-01 Dynamic Drum Kits 

Campioni e timbri di batteria sviluppati 

con Spectrasonics. 

SRX-02 Concert Piano 

Libreria di campioni presi da un 

pianoforte da concerto. 

SRX-09 World Collection 

Raccolta di suoni etnici Asia, Latin 

e Country. 

SRX-12 Classic EPS 

Campionamento con velocity 

switch multitonale di EP/clav. 

11

12 


V-SYNTH GT 

Versione 2.0 

Advanced Elas� c Audio Synthesizer 

Integrando un doppio generatore sonoro, il V-Synth GT combina 

la tecnologia Elas� c Audio Synthesis alla tecnologia Vocal Designer 

e AP-SYNTHESIS in tempo reale. Grazie al motore analogmodeling, 

agli input External Audio e all’archite� ura di campionamento 

digitale, avrete uno strumento altamente versa� le per 

la creazione dei vostri suoni. 

AP-SYNTHESIS 

V-Synth GT è il primo sinte� zzatore equipaggiato con 

tecnologia AP (Ar� cula� ve Phrase) SYNTHESIS, che perme� 

e di riprodurre le sfumature esecu� ve di uno strumento, 

applicabile sia per la simulazione di strumen� 

acus� ci che per la creazione di suoni totalmente nuovi. 

V-LINK: audio e video insieme 

Grazie alla tecnologia V-LINK, i musicisti possono controllare direttamente 

dalla tastiera prodotti video V-LINK compatibili ed integrare le proprie 

performance live con immagini e clip video. 

• Molteplici possibilità di sintesi controllate da una semplice interfaccia grafi ca • 

AP (Ar� cula� ve Phrase) Synthesis • Il motore di sintesi Elas� c Audio e la sezione 

Vocal Designer possono essere usa� contemporaneamente • Sound Shaper II 

per programmazioni semplifi cate • Display touch-screen a colori ad alta defi nizione 

ed o� ma visibilità angolare • 22 nuovi eff e� e 5 riverberi • Pitch Bender 

croma� co • Importazione fi le (Patch/Tone/Wave/Sample) 


USB 

USB 

Memory


Grazie a un sound set totalmente rinnovato e a style espressivi 

che spaziano dal pop al rock, oltre che alla funzione Player di 

fi le mul� -formato tramite chiave� a USB, GW-8 è uno strumento 

par� colarmente indicato per performance da one-man-band. La 

funzione Style Composer perme� e di creare nuove basi. 

Crea parti ritmiche multiple. 

Microscope: personalizza gli style. 

Importa SMF e modifica il suono, 

il volume, il pan, il riverbero e il 

chorus. 

GW-8L 

Worksta� on - La� n Version 

Aggiungi nuovi multieffetti agli 

style e assegnali alle parti. 

CB-61RL 

Borsa da trasporto 

ideale per GW-8L. 

• Worksta� on con generatore sonoro interno a 128 voci di nuova generazione 

• Ampia gamma di suoni contemporanei e comoda funzione di backing style • 

Funzione di Player da chiave� a USB per fi le MP3, WAV, AIFF e SMF e comoda 

funzione Center Cancel sui fi le audio, per l’u� lizzo karaoke • Ampio Display grafi 

co • Funzione di Style Converter • So� ware Playlist Editor per PC/Mac incluso 

• Sequencer a 16 tracce onboard per il salvataggio delle vostre performance • 

Style Composer per creare o personalizzare gli Style • Funzione NTA (Note To 

Arranger) per il controllo della sezione arranger da un disposi� vo MIDI esterno, 

come una pedaliera Roland PK-5A o una V-Accordion • Possibilità di creare par� 

ritmiche mul� ple per ensemble di ba� eria e percussioni • Possibilità di editare 

SMF e salvarli come song 


USB 

USB 

Memory 

13

14 


GAIA SH-01 è un synth di semplice u� lizzo e dai suoni poten� che 

si ispira ai modelli del passato. Il generatore sonoro diviso in tre 

par� perme� e di avere il pieno controllo della sintesi virtual analog 

in maniera semplice e intui� va. Le manopole, i tas� e i fader 

sono posiziona� in maniera tale da aiutarvi nel percorso della 

costruzione di un suono. SH-01 è alimentabile anche a ba� erie* 

per suonare ovunque. 

*8 ba� erie ricaricabili di � po AA Ni-MH. 

SH�01 

GAIA 

Triple-Fat Virtual Analog 

Il triplo generatore Virtual 

Analog perme� e di ges� re tre 

oscillatori contemporaneamente 

e u� lizzarli con fi ltri, LFO e 

amplifi catori e nove envelope 

generator. Grazie alle 64 voci di 

polifonia potrete inoltre generare 

suoni corposi e poten� . 

Controlli in tempo reale 

Il pannello frontale garan� sce il pieno controllo su suoni ed eff e� . Senza 

so� omenu o parametri nascos� , tu� o è so� o le vostre mani, le manopole, 

gli slider e il D-BEAM. I controlli sono sta� posiziona� in modo 

da poter costruire il suono seguendo un percorso logico che aiuterà i 

meno esper� a scoprire il mondo della sintesi, mentre chi è più pra� co 

potrà godere delle ampie possibilità crea� ve in tempo reale. 

USB 

USB 

Memory


Porta USB ed EXTERNAL IN 

Collegatevi dire� amente a un computer 

(PC o MAC) tramite cavo USB. 

La porta USB di SH-01 può essere u� - 

lizzata anche per ricevere e trasmettere 

messaggi MIDI e per salvare le 

vostre patch e phrase (registrate con 

il Phrase Recorder) su una chiave� a 

USB. È inoltre presente un ingresso 

EXT che vi perme� erà di collegare 

una sorgente esterna come un le� ore 

MP3 e suonare con le vostre canzoni 

o basi preferite. È possibile inoltre 

agire sull’audio con tre diversi � pi 

di Center Cancel, uno per a� enuare 

le tracce di voce, una per le chitarre e 

una per il basso. 

SD-SH01 

GAIA Synthesizer 

Sound Designer 

So� ware Editor 

• Controllo di ogni parametro di GAIA 

da Mac o PC • L’Ac� on List perme� e di 

registrare e riprodurre tu� i passaggi di 

creazione di un suono • Wave Viewer 

perme� e di visualizzare la forma d’onda 

come grafi co • Include nuove patch per 

GAIA SH-01, oltre a esempi di Ac� on-List 

u� li per l’apprendimento delle nozioni 

fondamentali di sintesi 

CB-37SY 

Custodia da trasporto per tas� ere 

a 37 tas� , ideale per Lucina AX-09 e 

Gaia SH-01. 

Dimensioni: 845(L) x 345 (P) x 120 (A) 

Peso: 1,7 kg. 

• Tre generatori sonori virtual analog, ognuno con oscillatore, fi ltro, amplifi catore, 

inviluppo e LFO dedica� • Possibilità di ges� re fi no a 5 eff e� contemporaneamente 

inclusi distorsione, fl anger, delay, riverbero, low boost • 64 voci di 

polifonia • Pannello di semplice u� lizzo ideale per lo studio della sintesi • Design 

solido e leggero, tas� era a 37 tas� full-size • Alimentazione con alimentatore AC 

o a ba� erie per la massima porta� lità • D-BEAM, arpeggiatore e Phrase Recorder 

incorpora� • Porte USB per salvare le proprie patch su chiave� a USB e per 

connessione Audio/MIDI con il computer 


15

16 


JUNO-STAGE 

Sinte� zzatore per performance dal vivo 

Strumento orientato all’u� lizzo live, JUNO-STAGE è il sinte� zzatore 

maggiormente apprezzato dai tas� eris� che fanno del palcoscenico 

il luogo principale delle loro esecuzioni. 

Grazie ad un display extra large, alla possibilità di riprodurre 

backing-track tramite chiave� a USB, all’output dedicato al metronomo, 

alle manopole per il controllo live del suono, alla funzione 

Master MIDI Control istantanea e molto altro ancora, JUNO 

STAGE cos� tuisce uno standard nella sua categoria con un o� mo 

rapporto qualità-prezzo. 

Generatore sonoro avanzato 

JUNO-STAGE comprende una vasta gamma 

di suoni essenziali, tra cui un suono 

di pianoforte mul� campionato stereo a 

88-tas� . 

JUNO-STAGE può essere ampliato a� raverso 

le schede di espansione Roland SRX 

(vendute separatamente). 

Accesso immediato ai suoni 

Sul palco è importante accedere in modo rapido alle patch. JUNOSTAGE è 

dotato di pulsan� FAVORITE per l’accesso immediato ai suoni desidera� . 

È anche possibile richiamare le vostre patch tramite un doppio pedale* 

da collegare ad un ingresso jack dedicato, Patch Select jack, per non togliere 

mai le mani dalla tas� era.* 

* Collegare un doppio pedale opzionale modello FS-6 per selezionare le patch e le 

performance.


Controllo totale 

JUNO-STAGE semplifica la gestione delle 

funzioni per le performance dal vivo, 

grazie ai controlli dedicati per agire in 

modo istantaneo su numerosi parametri. 

Due switch assegnabili, situati al di 

sopra del Pitch Bender, possono gestire 

Rotary, Portamento e molto altro. 

Esibizioni di grande impa� o 

JUNO-STAGE offre caratteristiche importanti per chi suona dal vivo, 

come un ingresso XLR per microfono con phantom power (ideale per 

cantare accompagnandosi con la tastiera o per utilizzare il vocoder), 

Click Output (per inviare una traccia di metronomo indipendente) e un 

input per sorgenti audio esterne. 

Accompagnamen� via USB 

JUNO-STAGE è dotato di una porta USB 

con funzione Song Player per la riproduzione 

e gestione di file MP3, WAV, AIFF 

e SMF da chiavetta USB. La funzione 

Center Cancel riduce al minimo la melodia 

originale per utilizzo karaoke. È possibile 

creare una playlist dei brani con il 

software Playlist Editor per PC incluso; 

la playlist può essere visualizzata sul 

display del JUNO-STAGE. 

Controller MIDI 

Modalità MIDI Controller che trasforma 

JUNO-STAGE in una tastiera Master 

MIDI. Grazie a questa funzione è possibile 

inviare, tramite JUNO-STAGE, program e control change con un 

singolo tocco. Per tutte le applicazioni recording è incluso il software 

Cakewalk SONAR LE per PC. 

CB-76RL 

Custodia da trasporto per tas� ere a 

76 tas� , ideale per JUNO-STAGE. 

• Sound set versa� le, incluso un suono di pianoforte mul� campionato a 88 tas� 

e la possibilità di alloggio per due schede di espansione SRX • Tas� era 76 note 

con tocco e risposta di qualità • Cara� eris� che dedicate alla live performance 

come l’ampio schermo LCD, numerosi controlli, un output dedicato al metronomo 

e possibilità di u� lizzo di un footswitch per selezionare le patch • Possibilità 

di le� ura di fi le MP3, WAV, AIFF e SMF dire� amente da chiave� a USB • Input 

microfonico con Phantom power e riverbero, molto u� le per tu� coloro che, 

oltre a suonare, amano cantare • Grazie alla funzione MIDI controller potrete 

trasformare JUNO-STAGE in una master keyboard 


USB 

USB 

Memory 

17

18 


JUNO-Gi 

Sinte� zzatore compa� o con registratore integrato 

JUNO-Gi prosegue la fortunata serie cara� erizzata da suoni di 

qualità, design compa� o, semplicità di u� lizzo, prezzo contenuto, 

oltre 1300 suoni interni, registratore digitale a 8 tracce integrato, 

eff e� professionali crea� da BOSS. Grazie a JUNO-Gi è possibile 

registrare, mixare, masterizzare e suonare ovunque. 

Registratore digitale ed FX 

JUNO-Gi integra un registratore digitale 

a 8 tracce, per un totale di 64 tracce 

virtuali, oltre che controlli di trasporto 

dedica� e fader. Supporta il formato SD 

o SDHC per la registrazione, e può registrare 

fi no a 192 ore di musica con una 

scheda SD da 32 GB! Può inoltre trasferire 

track data su computer o importarle. 

Gli stessi eff e� di qualità professionale 

della serie BOSS GT sono integra� in 

JUNO-Gi, cosi come gli eff e� per voce. 

Collegando una chitarra o un microfono 

è semplicissimo u� lizzare gli eff e� in 

fase di registrazione. 

CB-61RL 

Borsa da trasporto ideale per JUNO-Gi. 

• Oltre 1300 di suoni di qualità o� mizza� per performance dal vivo • Operazioni 

intui� ve con controlli dedica� e ampio display • Leggero e compa� o, 

possibilità di alimentazione a ba� erie • 128 voci di polifonia • Interfaccia utente 

intui� va, sezione Tone category con pulsan� dedica� e ampio display • Registratore 

digitale a 8 tracce integrato, con ingressi Guitar/Mic/Line • Conne� ete 

una chitarra e suonate con gli eff e� integra� deriva� dalla serie BOSS GT • Slot 

per Card SDHC, per il salvataggio dei da� e la riproduzione di fi le • O� ma trasportabilità 

quando viene alimentato a ba� erie o con amplifi catori come Roland 

BA-330 e KC-110 


USB 

USB 

Memory


Sinte� zzatore porta� le con Song Player 

JUNO-Di è un sinte� zzatore leggero e semplice da usare, il pannello 

di controllo consente un accesso rapido e intui� vo alle funzioni 

interne, e la sezione Song Player perme� e di arricchire le 

vostre performance. Dispone di oltre 1000 suoni ed è perfe� o 

per un u� lizzo dal vivo, grazie all’alimentazione a ba� erie. 

JUNO-Di-WH 

Colore bianco 

JUNO-Di 

Semplice opera� vità 

JUNO-Di semplifi ca la ricerca dei suoni tramite tas� dedica� . Potrete inoltre 

assegnare i suoni che preferite ai pulsan� Favorite. L’edi� ng è intui� - 

vo, cosi come la creazione di layer o split e la modifi ca di rhythm pa� ern. 

Oltre 1000 suoni a disposizione 

Il cuore di questo strumento è il generatore 

interno, di assoluta qualità. 

La � pologia dei suoni è cosi ampia 

che può ada� arsi a qualsiasi genere 

musicale. I parametri sul pannello 

frontale, dedica� al Sound Modify, vi 

perme� ono di creare e modifi care i vostri suoni secondo le vostre esigenze, 

anche mentre state suonando. È incluso un so� ware Editor per le 

modifi che tramite PC. 

• Sinte� zzatore professionale con oltre 1000 suoni programma� • Interfaccia 

utente semplice e intui� va • Funzionamento a ba� erie (supporta ba� erie ricaricabili 

Ni-MH di � po AA) • Riproduzione di fi le MP3, WAV, AIFF, e SMF dire� 

amente da chiave� a USB (opzionale) • Ideale per backing tracks durante le 

esibizioni live • Input microfonico con eff e� di riverbero e vocoder dedica� • 

So� ware Editor per PC/Mac incluso 


USB 

USB 

Memory 

19

20 


VP�770 

Tas� era vocale per ensemble 

VP-770 u� lizza la più recente tecnologia Roland per la creazione 

di par� vocali uniche, dai cori classici, come quelli gospel, a soluzioni 

� mbriche innova� ve. 

Voci virtuali 

La voce umana è lo strumento più espressivo che esista, quindi perché 

non u� lizzarla per creare voci virtuali ultra-realis� che ed espressive? 

Sia che necessi� ate di una voce singola, di un coro, o di un vocoder, VP- 

770 vi darà la parte vocale di cui avete bisogno. VP-770 è dotato anche 

di suoni di archi e fi a� di grande qualità, che possono essere miscela� 

con gli eff e� vocali.


SuperNATURAL Power 

Il generatore sonoro interno sfru� a la tecnologia SuperNATURAL. 

Possibilità di controllare la vostra performance in ogni sua parte, come i 

volumi separa� degli Ensemble, la posizione dei pan e i se� aggi dell’EQ 

di ogni strumento. 

Suoni classici 

e innova� vi 

Sia che s� ate cercando cori classici 

o suoni assolutamente innova� 

vi, VP-770 fa al caso vostro. 

Per le soluzioni più moderne, è 

dotato di un vocoder ad alta risoluzione 

che può essere usato 

per creare eff e� vocali surreali 

- ideale per ele� ronica, pop, 

R&B, Hip Hop, ecc. Inserite una 

voce robo� ca nella vostra prossima 

registrazione, senza dover 

sostenere le spese di un vocoder 

aggiun� vo. 

DR-HS5 incluso 

Microfono dinamico o� mizzato 

per la funzione Vocal Designer®. 

Previene la generazione di 

feedback e consente un miglior 

u� lizzo del Vocal Designer durante 

le performance live. 

• Patch perfezionate per la sezione Vocal Designer® • Grande espressività dei 

suoni SuperNATURAL incorpora� • Microfono headset DR-HS5 incluso, che 

riduce in modo signifi ca� vo la possibilità di feedback • Preamplifi catore interno 

• Design vintage e professionale con chassis in metallo e fi anche� in legno Dimensioni 

e peso: 886 (L) x 369 (P) x 118 (A) mm • 11 kg 

USB 

Memory 

21

22 


VP�7 

Processore vocale 

VP-7 è un modulo compa� o e intui� vo che implementa i rinoma� 

choirs di Roland, perme� endo di aggiungere cori in modo 

semplice e divertente. 

È suffi ciente selezionare uno dei suoni Human Voice presen� sul 

pannello superiore e collegare l’unità via MIDI ad una tas� era, 

così aggiungere cori alle vostre tracce sarà semplice e divertente. 

Il punto di forza di VP-7 è la sezione Vocal Designer, che può generare 

automa� camente 2 o 3 voci di armonie da sovrapporre 

alla linea vocale. Il tasto Vocoder, infi ne, consente di o� enere immediatamente 

la sonorità di un vocoder vintage. Un microfono 

headset DR-HS5 viene fornito con VP-7. 

DR-HS5 incluso 

Microfono dinamico o� mizzato 

per la funzione Vocal Designer®. 

Previene la generazione di 

feedback e consente un miglior 

u� lizzo del Vocal Designer durante 

le performance live. 

• Generazione di armonizzazioni istantanee • Tas� dedica� per un accesso immediato 

ai suoni di preset • Qua� ro � pi di suoni Human Voice, tre cori Vocal 

Designer, Vintage Vocoder, echo e riverbero • Manopole dedicate per il volume, 

il livello del microfono, il mix delle armonizzazioni e il livello Ambience • 

Microfono DR-HS5 incluso • Inclusi nella confezione: DR-HS5, cavo MIDI, DVD 

e manuale utente 

Dimensioni e peso: 240 (L) x 144 (P) x 64 (A) mm • 0,8 kg


AX�Synth 

Sinte� zzatore a tracolla 

AX-Synth rappresenta l’ul� ma generazione di shoulder keyboard 

di Roland, ma, a diff erenza dei modelli preceden� , è dotato 

di un generatore interno che me� e a disposizione cen� naia di 

suoni, senza necessità di collegare disposi� vi MIDI esterni. La 

tas� era è pensata per un u� lizzo live, grazie a funzioni come 

il Ribbon Controller, parametro per la ges� one del pitch, o la 

Modula� on Bar, u� le per il controllo dei suoni in tempo reale. 

CB-76RL 

Borsa da trasporto 

ideale per AX-Synth. 

AX-Synth 

Colore bianco 

AX-Synth-BK 

Colore nero brillante 

ST-AX 

Supporto leggero e resistente progettato su misura 

per AX-Synth, permette di posizionare verticalmente lo 

strumento. 

• Generatore sonoro interno • Ribbon controller, D-BEAM, modula� on bar e display 

• Porta USB per connessione al PC, porte MIDI IN/OUT • Funzione V-LINK 

per il controllo di disposi� vi video compa� bili • Controllo D-BEAM • Funzionamento 

a ba� erie o con alimentatore in dotazione 


USB 

23

24 


AX-09 

AX-09 

Colore bianco 

Sinte� zzatore a tracolla. Lucina è leggera, compa� a e dotata di 

suoni di qualità che sono facilmente selezionabili dai tas� delle 

diverse categorie. U� lizzando una chiave� a USB potrete aggiungere 

le vostre basi alle performance grazie alla funzione Audio 

Playback, oppure collegare un le� ore CD/MP3 e suonare con le 

vostre canzoni preferite. Questo synth ultra-leggero è pensato 

per tu� i musicis� , è semplicissimo da usare ed è dotato di suoni 

espressivi di assoluta qualità. 

Suoni di qualità 

I suoni di Lucina spaziano da lead aggressivi fi no a pad delica� . Potrete 

selezionare velocemente il vostro suono preferito grazie ai tas� categoria 

e ascoltarlo premendo il tasto Preview. È possibile inoltre assegnare 

12 suoni ai tas� Favorite e richiamarli istantaneamente. Anche i livelli di 

volume e riverbero possono essere salva� nei Favorite. 

AX-09-BK 

Colore nero brillante 

Alimentazione a ba� erie 

Potete usare AX-09 con l’alimentatore AC (incluso) oppure suonare 

con 8 ba� erie di � po AA (Ni-MH ricaricabili)*. Un apposito indicatore 

perme� e di controllare costantemente il livello di carica delle ba� erie. 

*Autonomia massima di circa 4 ore. 

• Design compa� o e leggero • Interfaccia utente intui� va e di semplice u� lizzo 

• 150 suoni di alta qualità per suonare un’ampia gamma di generi musicali • 

Tas� era a 37 tas� sensibili alla velocity, 128 voci di polifonia • Ingresso External- 

In • Funzione Audio Player tramite chiave� a USB • Alimentazione a ba� erie o 

con alimentatore 


USB 

USB 

Memory


SP-404SX 

Linear Wave Sampler 

Campionatore che eff e� ua una conversione interna lineare a 16bit 

ed integra un processore eff e� DSP, un pa� ern sequencer 

con quan� zzazione shuffl e e una ges� one dei da� o� mizzata 

grazie alla compa� bilità con SD card e al so� ware incluso. 

Sampling istantaneo 

Grazie al microfono integrato e 

alla possibilità di u� lizzo a ba� erie 

(sei di � po AA) potrete campionare 

in qualsiasi momento. 

Sono presen� un ingresso line 

e uno microfonico per registrare collegando un microfono esterno. Il 

formato di campionamento di SP-404SX non è compresso, per o� enere 

la massima qualità. 

Eff e� e loop integra� per creare le vostre tracce 

I 29 eff e� DSP possono essere cambia� istantaneamente. Oltre ai tradizionali 

sono presen� anche eff e� par� colari, come voice transformer 

e DJFX Looper con cui creare loop in tempo reale e applicare eff e� 

come Reverse e Scratch. Create le vostre tracce in tempo reale con la 

funzione Pa� ern Sequencer, dotata di modalità Quan� ze e Shuffl e. È 

possibile creare loop fi no a 99 misure e salvare fi no a 120 pa� ern. 

• Microfono interno per un campionamento istantaneo • 29 eff e� DSP tra cui 

fi ltro, delay e looper FX • 3 controlli rota� vi, 12 trigger pad e Sub Pad per richiamare 

l’ul� mo suono triggerato • Pa� ern Sequencer con possibilità di quan� zzazione 

• SD card da 1GB inclusa. Compa� bilità con card SDHC fi no a 32 GB • Software 

per PC/MAC con possibilità di import di fi le audio e assegnazione ai pad 


25

26 


SUPPORTI PER TASTIERE 

KS-V8 

Supporto per tas� ere a 88 

tas� par� colarmente robusto, 

ideale per l’uso con il 

V-Piano. 

KS-J8 

Con il suo aspe� o unico e un 

design stabilissimo, il nuovo 

KS-J8 è uno stand pensato 

per i professionis� , realizzato 

in tubi di alluminio e 

ferro per una durata ancora 

maggiore. 

KS-G8 

Stand per tas� ere a 88 tas� . 

È possibile regolarlo in tre 

diverse posizioni di altezza, 

da quella seduta a quella in 

piedi, ed è disponibile in fi nitura 

nero-argento. 

KS-STG8 

Supporto aggiun� vo per KS- 

G8, per tas� ere a 76 tas� .


BORSE DA TRASPORTO 

CB-88RL 

Borsa da trasporto per tas� ere 

a 88 tas� , ideale per RD-300NX, 

FP-4F, VR-700, RD-700NX. 

Dimensioni e peso: 1574 (L) x 386 

(P) x 142 (A) mm • 1,4 kg 

CB-76RL 


a 76 tas� , ideale per JUPI- 

TER-50, JUNO-Stage. 


(P) x 125 (A) mm • 1,35 kg 

CB-61RL 


a 61 tas� , ideale per E-09, 

GW-8, Prelude, BK-5, BK-5OR, 

AXSynth, JUNO-Di, JUNO-Gi. 


(P) x 125 (A) mm • 1,1 kg 

CB-61W 

• Borsa per tas� ere Roland a 61 

tas� • Cuscine� interni rimovibili 

• Tasca esterna per cavi e 

accessori • Tasca interna per il 

leggio di Prelude ed E-09 • Tasca 

interna per pedali (serie DP, 

FV-50, EV-5) o altri ogge� . 


(P) x 155 (A) mm • 1 kg 

27

30 

BATTERIE E PERCUSSIONI 

Espressività, feeling ed esecuzione 

La tecnologia proprietaria Roland Behavior Modeling Technology riproduce 

dettagliatamente il comportamento della risposta fisica degli 

elementi della batteria, mentre i suoni SuperNATURAL permettono 

un’incredibile fedeltà di esecuzione per tutte le tecniche tipiche del batterista, 

come flam, rim shot, press roll ecc., garantendo un’esperienza 

batteristica senza precedenti. 

• Rullante: Supporta le tipiche tecniche esecutive come press rolls, 

flam, rimshot e un naturale cambiamento di suono dal centro del 

rullante verso il bordo. 

• Hi-Hat: Il suono dell’Hi-Hat cambia da aperto a chiuso, con grande 

naturalezza nelle posizioni intermedie. 

• Piatti: I piatti rispondono in maniera precisa e fedele dai pianissimo 

ai fortissimo, con una grande naturalezza del suono e del suo decadimento. 

È possibile lo stop (Choke Play).


Supernatural 

La tecnologia SuperNATURAL permette di rispondere in maniera eccezionale 

ad ogni tecnica esecutiva del batterista come mai fino ad adesso 

permettendo di suonare con una totale libertà espressiva. 

Behavior Modeling Technology 

Questa tecnologia permette di modificare i parametri fisici dello strumento 

(materiale, dimensioni ecc) andando anche ad influire parallelamente 

sulla loro risposta sonora ed esecutiva. 

Ogni 

performance 

è unica! 

Il colpo sul pezzo Interazione in 

tempo reale 

La risposta della batteria 

Behavior Modeling Technology 

Un’esperienza 

realistica e completa p 

La simulazione della stanza 

31

32 


TD-30KV 

V-Pro Series 

Lo stand MDS-25, il pedale cassa, il reggirullante e l’asta per hi-hat non sono inclusi nel kit e sono 

mostra� solo a scopo fotografi co. 

I suoni SuperNATURAL e il Behavior Modeling, insieme all’avanzata 

tecnologia dei sensori, perme� ono di cogliere ogni piccola 

sfumatura dinamica data dal modo di suonare del ba� erista. 

Inoltre è ora presente un ingresso USB per riprodurre fi le audio 

da una pen drive esterna. Sia per il palco (TD-30KV) che per la 

registrazione professionale (TD-30K), la nuova serie V-Pro è il 

massimo che può off rire una ba� eria ele� ronica al giorno d’oggi. 

TD-30K 

• Modulo TD-30 • Set solido e 

compa� o (MDS-12V) ideale per lo 

studio di registrazione • Nuovi V- 

Pad da 10” molto leggeri (PDX-100) 

per i tom 

Lo stand MDS-12V, il pedale cassa e l’asta per hi-hat non sono inclusi nel kit e sono mostra� solo 

a scopo fotografi co. 

• Avanzata tecnologia dei sensori e suoni SuperNATURAL • Behavior Modeling 

• V-Edit professionale • Eff e� “Ambience” con nuove simulazioni Room Ambience 

e Overhead Mic • Ingresso USB per il backup dei da� e la riproduzione 

dei fi le audio (WAV/MP3) • Porta USB Audio-MIDI per connessione al computer 

Il kit TD-30KV è composto da: TD-30 Modulo sonoro x1 • V-Kick KD-140-BC x 1 

• V-Pad PD-128S-BC x 1 • V-Pad PD-108-BC x 2 • V-Pad PD-128-BC x 2 • V-Hi-Hat 

VH-13-MG x 1 • V-Cymbal CY-14C-MG x 2 • V-Cymbal CY-15R-MG x 1 

Il kit TD-30K è composto da: TD-30 Modulo sonoro x1 • V-Kick KD-120BK x 1 • 

V-Pad PD-125BK x 1 • V-Pad PDX-100 x 3 • V-Hi-Hat VH-11 x 1 • V-Cymbal CY-12C 

x 1 • V-Cymbal CY-13R x 1 • V-Cymbal CY-15R x 1


TD-30 

Modulo sonoro 

Grazie ai suoni SuperNATURAL e alla tecnologia Behavior Modeling, 

la qualità sonora è davvero eccellente e la risposta dinamica 

è fedele ad ogni sfumatura data dalla tecnica esecu� va del batterista. 

Rim Shot, rolls, fl ams, ghost notes sul rullante, colpi sul 

crash con grande a� acco e sostegno, ogni sfumatura è riprodotta 

fedelmente e con grande naturalezza. Un fader “ambience” 

dedicato perme� e di controllare i parametri di riverbero di una 

stanza o di una ripresa microfonica overhead. 

• Tecnologia SuperNATURAL e Behavior Modeling • Nuovo parametro Ambience 

con Fader dedicato • V-Edit professionale • Backing Tracks integrate • USB per la 

riproduzione di fi le audio (Mp3,WAV) • Porta USB Audio-MIDI per connessione 

al computer • Eff e� integra� 


MDS-25 

Drum rack per TD-30KV di fi nitura 

cromata che garan� sce elevata stabilità 

ed equilibrio. I suppor� per 

pia� e tom forniscono una confi - 

gurazione fl essibile. Il manico� o in 

gomma protegge i cavi, mentre il 

sistema di cablaggio si integra nel 

design generale. 

MDS-12V 

Questo stand è solido e compa� o, 

dispone di meccaniche a sfera e aste 

che possono essere u� lizzate dri� e 

o a giraff a. I cavi passano all’interno 

per garan� re un look ordinato e professionale. 

È stato appositamente 

studiato per la TD-30K serie V-Pro. 

USB 

Memory 

USB 

33

34 


TD-15KV 

V-Tour Series 

Lo stand MDS-9V, il pedale cassa e l’asta per hi-hat non sono inclusi nel kit e sono mostra� solo 

a scopo fotografi co. 

Il kit V-Drums TD-30 è stato il primo nella storia ad u� lizzare la 

tecnologia SuperNATURAL e il Behavior Modeling. Anche la fascia 

media delle V-Drums viene fornita della stessa tecnologia con i 

modelli TD-15KV e TD-15K V-Tour. Ora i ba� eris� potranno godere 

di questa tecnologia in un kit più compa� o. 

TD-15K 

• Modulo TD-15 • V-Pads PDX-8/ 

PDX-6 come rullante e tom • Hi-Hat 

compa� o e pra� co (CY-5 e FD-8) 

Lo stand MDS-9V e il pedale cassa non sono inclusi nel kit e sono mostra� solo a scopo fotografi co. 

• Tecnologia di sensing con “Behavior Modeling” • Basi interne registrate professionalmente, 

ideali per lo studio e la performance • Il tasto QUICK EDIT perme� 

e di accedere istantaneamente ad una serie di parametri di edi� ng come 

accordatura, sordinatura e cordiera • Funzione COACH e Warm-up per scaldarsi 

• Ampio schermo LCD e semplice interfaccia utente • Uscita CLICK assegnabile 

e tas� retroillumina� • Porta USB per il collegamento ad un computer, per la 

riproduzione di fi le audio e per il backup dei da� 

Il kit TD-15KV è composto da: TD-15 Modulo sonoro x 1 • V-Kick KD-9 x 1 • V- 

Pad PDX-100 x 2 • V-Pad PD-85BK x 2 • V-Hi-Hat VH-11 x 1 • V-Cymbal CY-12C x 

1 • V-Cymbal CY-13R x 1 

Il kit TD-15K è composto da: TD-15 Modulo sonoro x 1 • V-Kick KD-9 x 1 • V- 

Pad PDX-8 x 2 • V-Pad PDX-6 x 2 • V-Cymbal CY-12C x 1 • V-Cymbal CY-13R x 1 • 

Cymbal Pad CY-5 x 1 • VHi-Hat Controller FD-8 x 1

MDS-9V 


Stand per ba� eria con solido design 

a qua� ro gambe. Dispone della 

massima fl essibilità grazie alla meccanica 

a sfera per il rullante e per i 

suppor� per i pia� inclusi. 

TD-15 

Modulo sonoro 

Grazie alla tecnologia SuperNATURAL, il modulo TD-15 dispone 

di grande qualità, suonabilità ed espressività derivate dalla serie 

superiori. È l’ideale sia per l’u� lizzo live che in studio di registrazione. 

Questo modulo dispone di cara� eris� che di alto livello 

come le song interne (23), la porta USB per la riproduzione di 

fi le audio e la connessione al computer ed un’ampia selezione di 

suoni che lo rendono ada� o a tu� i generi musicali. 

Songs interne e Song Player 

Il modulo TD-15 è dotato di song e loop phrase interni, che perme� ono 

di esercitarsi o semplicemente di diver� rsi suonando insieme a basi di 

tan� ssimi generi musicali. Oltre a questo, è possibile riprodurre fi le audio 

(Wav,Mp3) inserendo una chiave� a USB nell’apposito ingresso. Potrete 

regolare il volume delle basi e della ba� eria indipendentemente così 

come cambiare il tempo con lo Speed Control o impostare una rirpoduzione 

a loop con la funzione A-B Repeat. 

• Tecnologia SuperNATURAL • 100 drumkits • 500 suoni • 23 song interne • 10 

� pi di Ambience • EQ a 4 bande • 10 � pi di mul� eff e� o • 2 porte USB • Display 

LCD • Porta USB Audio-MIDI per connessione al computer 


USB 

Memory 

USB 

35

36 


TD-11KV 

V-Compact Series 


Per avere grandi performance anche nella categoria entry-level, 

abbiamo migliorato la serie V-Compact dotandola del modulo 

sonoro TD-11 con tecnologia SuperNATURAL. Oltre all’incredidile 

realismo e ai suoni naturali, sono presen� nuove basi integrate e 

una porta USB. 

TD-11K 

• Modulo TD-11 • Kit dotato di V- 

Pad con pelle mesh per rullante 

(PDX-8) 


• Nuova tecnologia di sensing con “Behavior Modeling” per un grande realismo 

• Suoni molto vari ed espressivi, per suonare un’ampia gamma di generi musicali 

• Basi interne registrate professionalmente, ideali per lo studio e la performance 

• Funzione COACH per migliorare la propria tecnica in ogni situazione e Warmup 

per scaldarsi • Ampio schermo LCD e semplice interfaccia utente • Porta 

USB per il collegamento ad un computer, per la riproduzione di fi le audio e per 

il backup dei da� 

Il kit TD-11KV è composto da: TD-11 Modulo sonoro x 1 • V-Kick KD-9 x 1 • V- 

Pad PDX-8 x 2 • V-Pad PDX-6 x 2 • V-Cymbal CY-13R x 1 • Cymbal Pad CY-5 x 1 • 

Hi-Hat Controller FD-8 x 1 

Il kit TD-11K è composto da: TD-11 Modulo sonoro x 1 • V-Kick KD-9 x 1 • V-Pad 

PDX-8 x 1 • Pad PD-8A x 3 • Cymbal Pad CY-8 x 2 • Cymbal Pad CY-5 x 1 • Hi-Hat 

Controller FD-8 x 1

MDS-4V 


Oltre alla sua compa� ezza ed eleganza, 

è dotato di una barra centrale 

per assicurare stabilità e solidità 

durante i frequen� montaggi e 

spostamen� . Il baricentro del peso 

spostato verso il basso aumenta 

ulteriormente la stabilità e il colore 

nero garan� sce un look elegnate e 

ordinato. 

TD-11 

Modulo sonoro 

Grazie alla tecnologia SuperNATURAL, il modulo sonoro TD-11 

garan� sce suoni realis� ci e dinamiche espressive anche nella fascia 

entry-level. Inoltre è di facile u� lizzo e perme� e ai ba� eris� 

di tu� i livelli l’u� lizzo della ba� eria ele� ronica per lezioni, studio 

a casa o performance dal vivo. 

Il modulo entry level TD-11 dispone di funzioni derivate dai modelli 

superiori, come le basi interne (14), la porta USB per la riproduzione 

di fi le audio e la connessione al computer. Inoltre la 

funzione QUICK REC e la modalità COACH lo rendono ideale per 

lo studio. 

Pra� che funzioni per lo studio 

La famosa modalità Coach Mode � pica di Roland è stata inserita nel modulo 

TD-11. Sono presen� diversi esercizi per lo studio e l’esercizio, come 

ad esempio il Time Check, il Quiet Count e il Warm Up. Inoltre la funzione 

QUICK REC perme� e di registrare la vostra performance e risen� rla immediatamente, 

per valutare la vostra precisione. 

• Tecnologia SuperNATURAL • 50 drumkits • 190 suoni • 14 song interne • 10 

� pi di Ambience • EQ a 4 bande • 2 porte USB • Porta USB Audio-MIDI per 

connessione al computer 


USB 

Memory 

USB 

37

38 


HD-3 

V-Drums Lite 

HD-3 V-Drums Lite è in vendita solo come kit. Il modulo sonoro, i pad, lo stand ecc. non sono in 

vendita separatamente. 

Le V-Drums Roland sono famose per la loro grande qualità sonora 

e la loro espressività. Oggi la famiglia V-Drums si espande grazie 

ad HD-3, un kit di nuova generazione che allarga il conce� o 

di ba� eria. Questo kit è estremamente compa� o ed è ada� o sia 

ai professionis� che ai principian� o a chi vuole semplicemente 

diver� rsi a casa. 

Play Along 

HD-3 è dotata di un ingresso 

mix-in al quale è possibile collegare 

le� ori Mp3, iPod, Computer 

ed altri disposi� vi audio, in 

modo da suonare insieme alle 

vostre canzoni preferite, mixando 

il suono della sorgente esterna 

con quello della ba� eria. 

Potrete poi ascoltare tu� o con 

le cuffi e o con un amplifi catore. 

Pad migliorati 

I pad off rono una risposta davvero simile a quella dei tamburi acus� ci, 

questo grazie alla nuova superfi cie. Inoltre la risposta del pedale è stata 

sensibilmente migliorata per off rire il massimo comfort. 

• 20 kit preset con tas� di selezione dedica� e display LCD • Pedale cassa senza 

ba� ente dalla risposta migliorata ed estrememente silenzioso • Tom con nuova 

superfi cie ba� ente dal design e feeling migliora� • Pad rullante e pia� crash/ 

ride a doppio trigger • Metronomo con suoni selezionabili e tempo regolabile 

Confi gurazione: Snare • Kick pedal • Tom x 3 • Hi Hat • Hi Hat Pedal • Crash 

• Ride 

Dimensioni e peso: 950 (L) x 560 (P) x 1170 mm • 14.5 kg


HD-1 

V-Drums Lite 

HD-1 V-Drums Lite è in vendita solo come kit. Il modulo sonoro, i pad, lo stand ecc. non sono in 

vendita separatamente. 

HD-1 nasce dalla tecnologia V-Drums ed è estremamente silenziosa 

grazie ai pedali senza ba� ente, alla pelle MESH sul rullante 

e alla par� colare gomma noiseless u� lizzata per i tom. I componen� 

sono monta� su una stru� ura centrale per renderla semplice 

da montare e da trasportare. 

Grandi suoni 

Controlli semplici 

Funzioni utili 

HD-1 è equipaggiata con 10 

drumkit deriva� dai modelli superiori 

ed è semplice da usare. 

Tu� i controlli sono ges� bili dal 

pannello frontale senza bisogno 

di entrare in nessun menu. 

Inoltre sono disponibili funzioni 

come il metronomo regolabile dire� amente da una manopola e l’ingresso 

MIX-IN che vi consente di collegare una sorgente audio esterna (Le� ore 

CD, MP3 ecc.) per suonare insieme alle vostre basi. 

Design salvaspazio 

Una cara� eris� ca fondamentale di HD-1 è la sua dimensione rido� a. Il 

drumkit completo (incluso il seggiolino) occupa solo 90x120 cm, ada� andosi 

a qualsiasi ambiente. 

• 10 drum kit • 10 pa� ern preview • Metronome instruments: 3 (tempo: 40-220 

bpm) • Connessioni: Mix-In, Output (Stereo), Phones Out, MIDI Out 

Confi gurazione: Snare • Kick pedal • Tom x 3 • Hi Hat • Hi Hat Controller • 

Crash • Ride 

Dimensioni e peso: 850 (L) x 560 (P) x 1170 mm • 15 kg 

39

40 


DT-1 

V-Drums Tutor 

Collegate la vostra V-Drums Roland al computer (PC o Mac) e 

sarete pron� ad aff rontare lo studio della ba� eria in modo semplice 

e divertente, suonando insieme ai pa� ern interni aiuta� da 

un’interfaccia grafi ca a colori chiara ed esplica� va. Potrete par- 

� re dal livello più semplice fi no ad arrivare al livello avanzato. 

Imparerete a leggere le par� ture grazie alla visualizzazione della 

notazione, oppure potrete diver� rvi u� lizzando la schermata gioco. 

È l’integrazione perfe� a per lo studio della ba� eria con una 

V-Drums, sia per lezioni private che scuole di musica. 

• So� ware specifi co per V-Drums compa� bile con tu� i drum kit Roland • 60 

song preset e 57 drum pa� ern • Schermata notazione o schermata gioco • Segnali 

di correzione degli errori colora� • Visualizzazione grafi ca delle dinamiche 

dei colpi • Semplice importazione dei vostri SMF • Compa� bile con Mac 

e Windows 

SS-PC1 

Stand per computer porta� li 

È l’accessorio ideale quando u� lizzate il 

so� ware DT-1. 

Computer porta� li supporta� fi no alle 

dimensioni B4 200–390 mm (L), 300 mm 

(P), 21–41 mm (A) (schermo escluso) 

Dimensioni e peso: 640 (L) x 555 (P) x da 

600 a 950 (A) mm • 3,5 kg 

TDM-20 

Tappeto antiscivolo per V- 

Drums kit TD-20KX, TD-12KX, 

TD-9KX2, TD-9K2. 

TDM-10 

Tappeto antiscivolo per V- 

Drums kit TD-9KX2, TD-9K2, TD- 

4KX2, TD-4K2. 

TDM-1 

Tappeto antiscivolo per HD-1.


PM�10 

Amplifi catore per V-Drums 

PM-10 monta un amplificatore da 30 watt e un cono coassiale a 

2 vie da 10”. Perfetto per lo studio, è possibile connettere un CD 

player o lettore MP3 all’ingresso Line In e controllare i toni per 

mezzo dell’equalizzatore a 2 bande. 

• Cassa monitor da 30W con cono da 10” a 2 vie creata per i sistemi V-Drums 

• Ingresso Line In per CD player o le� ore MP3 • Equalizzatore a 2 bande 


PM�03 

Personal Drum Monitor 

PM-03 si presenta con un design compatto e salva-spazio 

e dispone di un sistema di speaker 2.1 che garantisce un 

suono definito con un’ampia immagine stereofonica e con 

grande presenza sulle frequenze basse, risultando perfetto per 

l’abbinamento con la serie V-Drums HD. 

• Sistema di amplifi cazione 2.1 • Amplifi cazione 30W (15W + 7.5W x 2) • 

Facile da montare con un design compa� o Funzione Auto-standby per ridurre 

i consumi 


41

42 


V-PAD ��/�� 

La linea V-Pad Roland garantisce la massima espressività, ricreando 

la forma e la risposta dinamica dei fusti di un kit acustico. I 

pad PD-128 (12”), PD-125XS (12”), PD-125X (12”), PD-105X (10”), 

PD-85 (8”), PDX-8 (10”) e PDX-6 (8”) possono essere usati come 

rullante o tom, utilizzano le pelli MESH e supportano i colpi sul 

bordo (rimshot) come il modello PD-8 (senza pelle MESH). 

Cos’è una MESH Head 

Le MESH Head sono pelli realizzate da Roland in collaborazione con 

REMO che permettono di avere un feeling assolutamente realistico. Il 

rimbalzo e la risposta dinamica sono simili a una pelle acustica, e avrete 

la possibilità di regolare la tensione attraverso dei tiranti proprio come in 

un fusto acustico. Possono essere sostituite se danneggiate. 

Come funziona 

Quando colpite la pelle di un tamburo acustico, l’aria che la circonda 

vibra e si produce un suono. Più forte è il colpo, più la pelle si muove e 

più intenso è il suono. Con le pelli MESH a più strati, l’aria viene rilasciata 

dagli spazi nel tessuto a rete, cosi che l’aria circostante non vibri. Questo 

rende la pelle MESH silenziosa. 

Pelle acus� ca 

suono 

vibrazioni dell’aria 

pelle 

Pelle MESH


V-PAD ��/�� 

PD-128S-BC • PD-128-BC • PD-108-BC 

Il sensore dedicato per bordo (rim) di questi pad da 12” e 10”, grazie 

all’interazione con il modulo TD-30, permette un riconoscimento ed una 

precisione dei colpi unica. I pad 

sono dotati di una cover di color 

nero cromato che può essere 

sostituita con le cover opzionali 

CV-20KX-BU o RD. PD-128-BC 

e 108-BC possono essere usati 

come tom, PD-128S-BC come 

rullante e deve essere montato 

su un reggirullante tradizionale. 

PD-128S-BC 

PD-128-BC PD-108-BC 

PD-125BK • PD-85BK 

V-Pad con pelli MESH da 12” e 8”, dotati della tecnologia Roland dualtriggering, 

che produce un rilevamento più omogeneo e accurato tra 

pelle e cerchio. 

Quando vengono utilizzati come rullante, tom e tom-tom insieme ai 

moduli sonori TD-30, TD-20X, TD-15, TD-12, TD-11 e TD-9, i pad permettono 

di suonare i rimshot, e il suono cambia a seconda della forza del 

colpo, incluso il realistico suono rim stick. 

PD-125BK PD-85BK 

43

44 


V-PAD ��/�� 

PDX-100 

Compatti e leggeri, questi nuovi V-Pad da 10” con MESH Head 

dispongono di un attacco per lo stand che li rende molto versatili 

PDX-8 

Il PDX-8 ha una dimensione di 10’’. Consente di riprodurre in 

modo più sensibile il crosstalk tra le due zone del pad.


V-PAD ��/�� 

PDX-6 

Il PDX-6 è il più piccolo dei V-Pad Roland. Originariamente pensato 

come tom per il kit TD-4KX, è dotato di pelle MESH da 6,5” 

e ha un diametro complessivo di 8”. 

PD-8 

Pad in gomma da 8,5”. Le capacità di doppio trigger lo rendono 

perfetto per eseguire i rimshot sui tom. 

PELLI MESH 

MH-14 

Pelle di ricambio per pad da 14”. 

MH-12 


MH-10 


MH-8 


45

46 


V-KICK �� 

KD-140 • KD-140-BC 

KD-140 

Colore grigio metallizzato 

Pad dalla solida struttura in metallo che garantisce la massima 

stabilità. La parte finale delle due aste di supporto può essere 

utilizzata sia con la gomma che con le punte in ferro per assicurare 

la totale stabilità su ogni superficie. La parte di attacco del 

pedale è stata migliorata per montare anche il doppio pedale. 

Le sue dimensioni, unitamente alla forma del sensore interno, 

garantiscono una risposta dinamica completa, dai pianissimo 

ai fortissimo. È disponibile in colore nero cromato (BC) o grigio 

metallizzato. Pedale cassa non incluso. 

KD-120BK 

KD-140-BC 

Colore nero cromato 

Pad cassa collaudato per durare nel tempo, è disponibile con 

finitura nera. Il V-Kick da 12” offre un triggering della cassa 

veloce e naturale, ed è compatibile con i doppi pedali per cassa 

(acquistabili separatamente). Pedale cassa non incluso.

KD-9 


V-KICK �� 

Pad cassa con nuova superficie battente, solido e compatto, con 

grande risposta dinamica, triggering preciso e massima solidità 

anche con doppio pedale. Con un modulo TD-15, TD-11 e TD-9 

ver. 2.0 viene riprodotto il suono del battente del pedale che si 

stacca dalla pelle quando si suona con forza. Pedale cassa non 

incluso. 

KD-7 

Trigger per cassa sensibile alla dinamica, può essere utilizzato 

con un pedale standard. È dotato di un ingresso mix per collegare 

due KD-7 e creare setup con doppio pedale, ed è fornito 

di un battente e del cavo di collegamento. Ideale per l’HPD-15. 

Pedale cassa non incluso. 

47

48 


VH-13-MG 

VH-12-SV • VH-12 

VH-12-SV 

Colore argento 

V-HI-HAT 

Il V-Hi-Hat VH-13-MG dispone di un nuovo sensore per una 

migliore risposta del piatto che, insieme all’avanzata tecnologia 

di triggering garantisce un controllo preciso dell’ Hi-Hat per tutte 

le sfumature da aperto a chiuso. Il suo colore grigio metallizzato 

si sposa perfettamente con la nuova serie V-Cymbals. 

VH-12 

Colore nero 

Questo V-Hi-Hat è formato dai due piatti e si monta su una 

tradizionale asta per charleston. Abbinato ai moduli V-Drums 

TD-30, TD-20X o TD-12, permette di gestire indipendentemente 

il bordo e la campana e di creare transizioni lineari tra il suono 

di hi-hat aperto e chiuso, inclusa la posizione mezza aperta, 

con tutte le sue sfumature. Applicando pressione al pedale 

(anche dopo averlo chiuso), potete inoltre variare l’intonazione 

e il decadimento per dinamiche rapide. È disponibile in colore 

argento (SV) o nero.

VH-11 


V-HI-HAT 

L’hi-hat VH-11 è costituito da un piatto oscillante sopra a una 

base inferiore fissa. Ottimo per il montaggio rapido e il facile trasporto, 

il VH-11 si monta sulle aste per charleston convenzionali, 

e fornisce un feeling simile a quello di un hi-hat classico in due 

parti. Il VH-11 è pienamente compatibile con i moduli TD-30, 

TD-20X, TD-15, TD-20, TD-12, TD-11, TD-9 e TD-4. 

FD-8 

Perfetto per i kit compatti e i percussion pad Roland, i batteristi 

possono ottenere realistici suoni di charleston con transizioni 

lineari tra il suono aperto e chiuso. Il look rende l’FD-8 adatto 

all’aspetto delle serie TD-15 e TD-11. 

49

50 


CY-15R-SV Colore argento 

V-CYMBALS 

CY-15R-MG • CY-15R-SV • CY-15R 

CY-15R-MG 


CY-15R Colore nero 

Il CY-15R V-Cymbal Ride è un piatto 

da 15” che offre un naturale movimento 

oscillante e il triplo trigger 

(bordo/area centrale/campana) per 

la massima dinamica quando viene 

usato con i moduli TD-30, TD-20X 

TD-15 e TD-12. Con le prese di 

uscita edge/bow o bow/bell, può 

essere usato come ride o crash, 

espandendo le possibilità di tutti 

i kit V-Drums Roland. È disponibile 

nei colori argento (SV), grigio 

metallizzato (MG) e nero. 

CY-14C-MG • CY-14C-SV • CY-14C 

CY-14C-MG 

CY-14C Colore nero 


Il CY-14C V-Cymbal Crash è un piatto 

da 14” con le dimensioni e il movimento 

naturale di un piatto acustico. 

Il sistema dual-trigger con sensori 

individuali per il bordo e l’area intermedia 

dà una risposta più dinamica, 

consentendo espressive stoppate del 

piatto. La massa concentrata attorno 

al bordo assicura un rilevamento uni- 

CY-14C-SV Colore argento forme ovunque il piatto venga colpito, 

e la sua struttura garantisce oscillazione e rimbalzo realistici. È disponibile 

nei colori grigio metallizzato (MG), argento (SV) e nero.

CY-13R 


CY-13R è ancora più simile ad un ride acustico grazie ad una 

distribuzione del peso ben bilanciata, ad una campana piu grande 

e ad un accurato triggering su tutte e tre le zone: campana, 

corpo e bordo. 

CY-12R/C 

V-CYMBALS 

Il CY-12R/C V-Cymbal Ride/Crash è un piatto da 12” che offre un 

rimbalzo naturale, un movimento oscillatorio e un feeling tipici 

di un piatto acustico. Dispone della possibilità di choke e può 

essere utilizzato come ride, crash o splash. 

51

52 


V-CYMBALS 

CY-12C 

Grazie ad una distribuzione del 

peso ben bilanciata, CY-12C 

garantisce un movimento basculante 

naturale e un triggering 

preciso, anche nel choke control 

(stop del piatto). 

CY-8 

Il piatto a doppio trigger CY-8 è 

stato creato per offrire le prestazioni 

e ricordare la forma di 

un piatto acustico grazie al movimento 

oscillatorio e alla possibilità 

di choke. 

CY-5 

Il cymbal pad CY-5 è un piatto 

da 12” con un movimento simile 

a quello di un piatto acustico. 

Il pad presenta inoltre triggering 

separati per piatto e bordo. 

CY-5 può essere utilizzato come 

cymbal pad aggiuntivo.

DAP-3X 


Kit comprensivo di seggiolino, 

pedale cassa e bacche� e, tu� o 

marchiato con loghi Roland e 

V-Drums. 

MDY-25 

MDY-12 

ACCESSORI 

CV-20KX-BU • CV-20KX-RD 

CV-20KX-BU 

Cover intercambiabili blu. 

CV-20KX-RD 

Cover intercambiabili rosse. 

Contenuto: 3 cover per PD-128S-BC, PD-128-BC, PD-125X, PD-125XS, 2 

per PD-108-BC, PD-105X, 1 per KD-140. 

Asta per pia� per 

MDS-25 con meccaniche 

a sfera e 

braccio orientabile. 

Può essere u� - 

lizzata come asta 

dri� a o giraff a. 

Asta a giraff a di 

supporto per 

pia� compa� - 

bile con tu� gli 

stand e cymbal 

Roland. 

MDH-25 

Supporto per tom per 

MDS-25 con meccaniche 

a sfera e sistema 

di inclinazione. 

MDH-12 

Supporto per pad 

compa� bile con tu� 

gli stand e i pad Roland. 

53

54 


ACCESSORI 

APC-33 

Supporto per montaggio moduli 

SPD e TD su meccaniche standard. 

MDP-7 

Plancia di montaggio per i moduli 

sonori TD-30, TD-20 e TD-12, i moduli 

HPD e i moduli SPD. 

CYM-10 

Questa confezione include stopper, 

stoppino in feltro e vite per 

regolare la posizione del pia� o. 

Compa� bile con tu� a la serie CY 

Cymbals Roland. 

KDB 

Ba� ente di ricambio per pad cassa 

KD-7.


V�DRUMS FRIEND JAM 

www.roland.com/V-Drums/FriendJam 

V-Drums Friend Jam è il software gratuito, per PC o Mac, utile per 

lo studio ed il divertimento. Una volta installato, il programma 

scaricherà direttamente diversi Mp3 sempre in aggiornamento, 

in base ai vostri gusti musicali. Potrete suonare, collegati al PC 

con una scheda MIDI/USB, insieme a queste song per studiare 

ed esercitarvi. Verrà calcolato un punteggio che verrà inserito nel 

world ranking degli utenti, e grazie al collegamento con Twitter 

potrete far sapere in tempo reale il vostro punteggio. 

V-Drums Friend Jam è disponibile anche per iPhone, utilizzabile 

con il nuovo sistema Roland Wireless Connect (v. pag. 221). 

Apple, iPad, iPhone, and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. 

and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. 

55

56 


SPD-30 

Lo storico OCTAPAD Roland cambiò profondamente il mondo 

delle percussioni ele� roniche. Grazie alla sua par� colare forma, 

l’OCTAPAD off riva un ampia gamma di suoni percussivi in un’unità 

compa� a - un nuovo livello di espressività e comodità. Oggi, 

l’OCTAPAD SPD-30 off re una grande selezione di suoni da tu� o 

il mondo e tu� e le potenzialità della più moderna tecnologia di 

triggering in un’unica unità dal look compa� o pronta a rispondere 

alle esigenze di tan� ssimi musicis� . 

Campionamento 

ed eff e� 

Al contrario del famoso OC- 

TAPAD PAD-8, che era puramente 

un controller MIDI, 

l’OCTAPAD SPD-30 dispone 

di un ampio banco di suoni. 

Sono presen� 50 kit preset 

che spaziano in mol� ssimi 

generi musicali. Potrete personalizzare 

i suoni grazie ai 

controlli onboard per l’accordatura, 

il muffl ing, l’a� acco, 

il pitch e molto altro.


Mul� eff e� e Phrase Loop 

La sezione mul� eff e� o di SPD-30 

comprende 30 mul� eff e� incorpora� 

, più EQ, limiter e se� e � pi 

di Ambience. 

La funzione Phrase Loop incorporata 

perme� e di sovraincidere in 

tempo reale sopra i loop crea� . 

Potrete registrare e salvare 50 

frasi, ognuna delle quali può contenere 

fi no a tre layer. È inoltre 

possibile salvare le vostre frasi su 

una memoria USB. 

Avanzata tecnologia di triggering 

L’OCTAPAD SPD-30 dispone della tecnologia d triggering derivata dalle 

V-Drums. Ogni pad lavora separatamente garantendo la massima sensibilità 

ed espressività. Inoltre sono presen� qua� ro ingressi dual-trigger 

e un ingresso Hi-Hat controller (compa� bile con il pedale Roland FD-8 

e l’Hi-Hat VH-11) per creare dei mini drum kit con dei pad aggiun� vi (le 

serie Roland KD/PD/PDX/CY) e per triggerare ba� erie acus� che con i 

trigger Roland RT. 

PDS-10 

Supporto per SPD-30, SPD-SX, SPD-S, HPD- 

15, HPD-10, VIMA JM-5. 

• Ampia gamma di suoni percussivi da tu� o il mondo, più 30 � pi di mul� eff e� o 

• La più moderna tecnologia di triggering derivata dalle V-Drums garan� sce un 

controllo preciso ed espressivo dei pad • Qua� ro input Dual Trigger più uno 

per Controller Hi-Hat per aggiungere pad e creare un mini Drumkit o u� lizzare 

trigger con una ba� eria acus� ca • Funzione Phrase Loop per registrare loop in 

tempo reale e creare overdub fi no a tre layer • Conne� vità per scambio USB/ 

MIDI e per archiviazione da� • Ampio schermo LCD retroilluminato e indicatori 

luminosi per i pad • Design solido e ada� o al trasporto 


USB 

USB 

Memory 

SPD-30-BK 

Colore nero 

57

58 

USB 


SPD-SX 

Sampling pad 

SPD-SX perme� e di ges� re la creazione e la riproduzione di sample 

dire� amente con le bacche� e, grazie a un’innova� va funzione 

di audio-capturing, un’incredibile suonabilità, tre generatori 

mul� -eff e� o e molto altro. È il complemento perfe� o per un kit 

di ba� eria acus� co o ele� ronico, un setup di percussioni, un DJ 

set o una tas� era e può essere usato sia in studio che dal vivo. 

Eff e� integra� 

SPD-SX dispone di un’unità FX 

Master e due unità assegnabili 

per i kit. Il generatore eff e� 

Master perme� e di fare performance 

in s� le DJ, grazie ai 

controlli dedica� presen� sul 

pannello frontale. U� lizzate il 

fi ltro, il delay, il short looper e 

gli altri eff e� assegnabili che 

potranno poi essere regola� in 

maniera crea� va con i qua� ro 

tas� eff e� o e le due manopole 

di controllo in tempo reale. 

• 2 GB di memoria per circa 360 minu� di sample (mono) • 9 pad sensibili alla 

dinamica • 2 ingressi trigger stereo • Mul� -Pad Sampling • 3 generatori mul� -effe� 

o con due manopole di controllo dei parametri in tempo reale e qua� ro tas� 

eff e� o dedica� • Possibilità di u� lizzo di una memoria USB esterna • Wave Manager 

so� ware incluso • Ampio display LCD retroilluminato • USB Audio-MIDI 


USB 

Memory


TRIGGER SERIE RT 

RT-10K 

Trigger per grancassa 

RT-10T 

Trigger per tom 

I trigger della Serie RT sono facili da posizionare e u� lizzano una 

tecnologia di rilevazione di trigger che garan� sce una risposta 

fedele, studiata per eliminare il falso retriggering, off rendo una 

stru� ura di sensori regolabile. Le dimensioni rido� e e il peso dei 

trigger ne migliorano la sensibilità. 

TMC-6 

Conver� tore trigger/MIDI 

RT-10S 

Trigger per rullante 

Interfaccia MIDI che converte il segnale trigger che proviene da 

un pad in un segnale MIDI. Si avvale della tecnologia V-Drums 

per la massima precisione dal punto di vista della sensibilità e 

della dinamica. 

• 6 trigger input compa� bili con tu� i trigger acus� ci e i pad Roland • 12 patch 

memorizzabili • Tecnologia V-Drums per una risposta ai trigger istantanea e precisa 

• Compa� bile con pad a doppio trigger • Compa� bile con il triplo triggering 

dei V-Cymbal CY-15R, CY-13R e CY-12R/C • Ingresso per pedali controllo Hi Hat 

come FD-7 • Possibilità di usare un footswitch come trigger • Possibilità di montarlo 

su uno stand della serie MDS 

Dimensioni e peso: 218 (L) x 127 (P) x 58 (A) mm • 850 g 

59

60 


RMP-12 

Rullante da marcia 

RMP-12 è uno strumento rivoluzionario nel mondo delle 

Marching Percussion che garantisce timbriche realistiche e grande 

espressività senza rinunciare alla portatilità. Grazie alle pelli 

MESH con la tensione regolabile e al modulo V-Drums integrato 

con a disposizione centinaia di suoni ed effetti, RMP-12 offre una 

versatilità che lo strumento acustico non può raggiungere. 

Potente ed espandibile 

La pelle MESH brevettata di RMP- 

12 garantisce grande silenziosità, 

lunga durata e assoluto comfort. 

La tensione della pelle è regolabile 

con una chiavetta per ottenere 

la miglior risposta possibile, 

proprio come succede con una 

batteria acustica, e può essere 

tranquillamente sostituita. 

Funzioni dida� che 

La funzione Rhythm Coach migliora 

velocità, resistenza e precisione. 

Anche se non siete in modalità 

Rhythm Coach, potrete migliorare 

la vostra precisione con la funzione 

Time Check ogni volta che azionate 

il metronomo. È presente inoltre 

la funzione Auto Up/Down che 

aumenta e diminuisce la velocità 

del metronomo e la funzione 

DynaMeter, che mostrerà sul 

display la dinamica dei colpi.


Un mondo di suoni 

RMP-12 offre un’ampia gamma di 

suoni: rullanti da marcia, tom, casse, 

piatti, percussioni latine e suoni 

elettronici. I quattro tasti di memoria 

permettono di salvare le vostre 

impostazioni e richiamarle istantaneamente. 

Marching Percussion 

RMP-12 è leggero e funziona a batterie. Queste caratteristiche gli permettono 

di essere facilmente montato su un supporto da marcia e grazie 

a un trasmettitore wireless (acquistabile separatamente) potrete muovervi 

liberamente durante la vostra esibizione. Potrete anche esercitarvi 

montando RMP-12 su un tradizionale supporto per rullante amplificandolo 

con un amplificatore Roland come Mobile CUBE o direttamente in 

cuffia. 

OP-RMP-12 

Supporto per RMP-12 

Montate RMP-12 con una sola 

semplice operazione. Blocchi di 

sicurezza per performance affi dabili. 

L’angolatura è regolabile ver- 

� calmente. 

• Pad da 12” con pelle MESH e rimshot • Modulo sonoro con grande varietà di 

suoni • Live Mode per o� mizzare le vostre marching performance • Funzione 

Rhythm Coach per lo studio dida� co • Leggero, porta� le e alimentato a ba� erie 

• Mix input e audio output per u� lizzo personale e professionale • Uscita 

cuffi e per esercitarsi in tranquillità • Semplice da montare sia per le marching 

performance (grazie al supporto opzionale OP-RMP-12), sia su un tradizionale 

supporto per rullante 


61

62 


L’RMP-5 si presenta in un formato compatto che integra il pad 

e l’elettronica, con una pelle MESH dal feeling naturale. L’RMP- 

5 ha 54 suoni incorporati tra cui rullanti, piatti e strumenti a 

percussione più un ingresso a doppio trigger per aggiungere un 

pad cassa e un piatto e creare un mini drumkit. L’RMP-5 dispone 

anche di una funzione Rhythm Coach evoluta per esercitarsi. 

CB-RMP 

Borsa per RMP-5. 

RMP-5 

Rhythm Coach 

Rhythm Coach 

La funzione Rhythm Coach vi perme� e di migliorare resistenza, velocità 

e precisione. 

PDS-2 

Supporto per RMP-5. 

• Sorgente sonora PCM con più di 40 suoni incorpora� • Ingresso per doppio 

trigger esterno per aggiungere pad di cassa e pia� o opzionali • Vari pa� ern e 

suoni di metronomo (samba, jazz, ecc.) • Ampio schermo LCD • Pad con pelle 

� po MESH a tecnologia breve� ata per un feel naturale acus� co • Esercizi ritmici 

evolu� , tra i quali bilanciamento dei colpi e verifi ca del � ming • Ingresso Mix per 

suonare su un le� ore CD o altro apparecchio audio 



HPD-10 

HandSonic10 

Per l’HPD-10 è stata creata appositamente una collezione di circa 

400 suoni di alta qualità tra cui le principali percussioni: conga, 

bonghi, tabla, djembe, cajon ecc. e suoni melodici o di batteria. La 

superficie di HPD-10 è divisa in dieci zone dotate di positional sensing 

e potrete aggiungere espressività grazie al controllo D-BEAM. 

Tecnologia D-Beam 

Il controller D-BEAM u� lizza un raggio a 

luce infrarossa per l’invio di triggers o di 

diversi MIDI controller a seconda della 

funzione selezionata. 

Possibilità di espansione 

HPD-10 ha tu� o quello che serve in una 

percussione all-in-one da usare con le 

mani, ma volendo è possibile collegare 

elemen� aggiun� vi per creare addiri� ura 

un mini kit di ba� eria. 

• 400 suoni • Style Guide • 10 pad singoli con sensore di pressione • Ampio 

schermo a LCD • Controllo D-BEAM per controllo suono/pitch/eff e� 20 mul� - 

eff e� • Funzione Rhythm Coach 


63

64 


DR-880 

Dr. Rhythm Ba� eria ele� ronica 

Grazie all’adozione di Waveform derivate dalle schede SRX, 

la qualità dei timbri è molto elevata. DR-880 offre possibilità 

di programmazione complete, dalla modalità EZ Compose 

all’editing microscopico, fino a 1000 pattern con 500 user 

memorizzabili e modificabili con funzioni come Groove Modify. 

DR-880 ha 20 pad sensibili alla dinamica ed è dotata di un 

multieffetto COSM che è utilizzabile anche con chitarra o basso 

grazie ad un input appositamente dedicato. Compressori e 

sezioni EQ indipendenti, ingressi footswitch ed expression, 

uscite separate, uscita digitale e porta USB per interfaccia MIDI 

e importazione SMF completano la dotazione di questa unità. 

EZ Compose 

Create e personalizzate le par- 

� di basso e ges� te gli accordi 

all’interno dei brani. 

Effetti per chitarra 

Scegliete tra diversi amplifi catori 

per chitarra ele� rica, chitarra 

acus� ca e basso. 

• 440 � mbri di ba� eria, 40 � mbri di basso con modelli bass-amp COSM • Tre 

eff e� insert indipenden� (EQ e compression), TSC (Total Sound Control) con 

EQ a 3 bande ed eff e� o ambience • 1000 pa� ern (500 preset, 500 user) • 20 

pad sensibili alla dinamica • Ingresso per chitarra/basso con mul� eff e� o COSM 

ed amp models • 100 patch eff e� (50 preset, 50 user) per chitarra ele� rica/ 

acus� ca o basso • 4 ingressi per footswitch e pedale di espressione • 2 coppie di 

uscite separate, uscita digitale, porta USB 


b 

USB


DR-3 

Dr. Rhythm Ba� eria ele� ronica 

Con BOSS DR-3 Dr. Rhythm, chitarristi e compositori possono 

aggiungere parti ritmiche alla loro musica. Questa drum 

machine integra infatti alcuni dei migliori drum kit acustici ed 

elettronici così come una selezione di timbri di basso. Ideale 

per improvvisare o per una jam, grazie alla possibilità di creare 

variazioni multiple, DR-3 è anche perfetta per creare tracce di 

batteria di grande realismo coprendo praticamente tutti i generi 

e gli stili musicali. 

Easy Sound Shaping 

Footswitch Control 

La funzione TSC (Total Sound 

Control) perme� e di cambiare il 

suono di un intero drumkit grazie 

ad eff e� dedica� . Usate la funzione 

Sound Shape per regolare 

il compressore a 3 bande e l’EQ 

parametrico, oppure aggiungete 

spazialità al suono con l’eff e� o 

Ambience. Un pedale footswich 

opzionale può controllare Intro/ 

Start, Ending/Stop, il cambio Verse, 

Varia� on On/Off , Loop On/Off 

e altro ancora. 

• Timbri di ba� eria, percussioni e basso riproducibili anche dai pad dinamici 

• Rhythm Progression con 3 variazioni per Intro, Strofa, Fill ed Ending • Funzione 

TSC (Total Sound Control) • Funzioni Sound Shape ed Ambience • 100 

preset Style e 100 user Style programmabili in real� me oppure in step recording 

• Ingresso footswitch per u� lizzi live • Alimentazione a ba� erie o mediante alimentatore 

AC 


b 

65

68 

PIANOFORTI DIGITALI 

TECNOLOGIA 

ED ESPRESSIVITÀ 

L'inconfondibile suono di un pianoforte 

acustico è il risultato di diversi 

elementi: la risonanza delle corde, 

quella del telaio, quella del legno oltre 

al rumore degli elementi meccanici. 

Tu� o questo è ricreato grazie 

alla tecnologia Acous� c 

Projection, il connubio 

ideale tra SuperNATURAL 

Piano e il rivoluzionario 

sistema di amplificazione 

del V-Piano Grand: gli altoparlan� 

sono posiziona� 

affi nché la sorgente sonora 

sia nella stessa posizione 

in cui si troverebbe su un 

pianoforte acus� co. 

Il generatore sonoro SuperNATURAL 

Piano nasce dalla combinazione della 

tecnologia di sound modeling del 

V-Piano con un multicampionamento stereo a 88 tasti per riprodurre 

tutte le sfumature e la ricchezza sonora tipiche di un pianoforte a coda. 

Ognuna delle 88 note di un pianoforte ha un timbro e una risonanza 

caratteristici: per riprodurli Roland ha campionato i singoli tasti di 

pianoforti di altissima qualità e ha utilizzato la tecnologia digitale per 

replicarne la richezza di tono e l’espressività. L’intensità con cui viene 

suonato il pianoforte produce inoltre variazioni non solo nel volume, ma 

anche nel colore del suono e nel suo decadimento. Il generatore sonoro 

SuperNATURAL Piano riproduce fedelmente anche queste sfumature, 

rispettando lo stile esecutivo del pianista e l’escursione dinamica tipica 

di un pianoforte a coda.


Le tastiere Progressive Hammer Action 

II e III riproducono fedelmente tutta 

l’espressività di un’esecuzione pianistica. 

Il tocco così naturale deriva dall’utilizzo 

di una vera meccanica con martelletti e 

non da semplici molle con contrappesi. 

Questo fa sì che la resistenza offerta 

dalla tastiera si modifchi a seconda della 

dinamica esercitata e dell’altezza delle 

note. 

La tastiera PHA-III perfeziona ulteriormente le possibilità espressive dei 

pianoforti Roland grazie a una riproduzione ancora più accurata della 

dinamica esecutiva, delle veloci ripetizioni sui tasti (ribattuto) e del 

pianissimo. 

Ivory Feel 

Le tastiere PHA-II e PHA-III dotate di Ivory Feel sono 

modellate a somiglianza di quelle dei migliori pianoforti 

acustici a coda, riproducendo in modo preciso 

la sensazione tattile dell’avorio per i tasti bianchi e 

dell’ebano per i tasti neri, garantendo un effetto antiscivolamento, 

un contenimento del rumore e un alto grado di comfort 

esecutivo anche per i pianisti più esigenti. 

Doppio scappamento 

Questa tecnologia riproduce la caratteristica meccanica 

presente sui pianoforti a coda: lo scappamento 

è quel meccanismo che permette al pianista di percepire uno scatto del 

tasto prima del termine della sua corsa. 

Premendo un tasto lentamente, sentirete la resistenza crescere a poco 

a poco e poi diventare di colpo più leggera. Questo è l’effetto di scappamento 

che si verifica normalmente sui pianoforti a coda. Le tastiere PHA- 

II e PHA-III dotate di Escapement replicano questo effetto e migliorano 

ulteriormente la risposta e l’espressività dei pianoforti Roland. 

Progressive Damper Action Pedal 

Grazie a questa caratteristica, quando si inizia a 

premere il pedale del forte questo offre una leggera 

resistenza, ma premendo ulteriormente la resistenza 

aumenta proprio come farebbe su un pianoforte acustico, quando gli 

ammortizzatori iniziano a spostarsi verso l’alto. Questa tecnologia permette 

anche di ottenere un miglior effetto mezzo pedale garantendo un 

maggiore controllo del decadimento del tono. 

Risparmio energetico 

Grazie a speaker efficienti e a circuiti di alimentazione disegnati appositamente, 

i più recenti modelli di pianoforte Roland permettono di ottenere 

bassi consumi energetici mantenendo qualità e potenza sonora. 

69

70 


V�PIANO GRAND 

L’emozione di un vero pianoforte a coda 

GP-7-PE 

Finitura � po ebano lucido 

Il V-Piano Grand supera le limitazioni della precedente generazione 

di pianoforti digitali, grazie al suo motore sonoro che permette 

ad ogni nota di evolversi naturalmente e senza nessuna 

artificiosità. Non esisitono velocity switching o loop, il che dà vita 

a suoni incredibilmente realistici. 

Un suono intelligente 

Il sistema di amplificazione del V- 

Piano impiega una tecnologia audio 

multicanale intelligente, che 

riempie lo spazio con suoni che né 

l’esecutore né il pubblico potrebbero 

riconoscere come emessi da 

altoparlanti e non da vere corde metalliche. 

Ognuna delle componenti 

del suono del piano è collocata con 

precisione. Per esempio, dal punto di vista del pianista, il rumore dei martelletti 

si sente molto vicino, mentre il vibrare delle corde arriva da una 

distanza maggiore. Ogni elemento è collocato con intelligenza e in tempo 

reale, in modo da creare uno spazio sonoro ampio e multidimensionale. 

Inoltre, questi spazi sonori sono creati individualmente per ognuno dei 

modelli di pianoforte. 

• La tecnologia di sintesi del V-Piano • Sistema di amplifi cazione integrato, per 

un suono di pianoforte a coda realis� co • Tas� era PHAIII con Ivory Feel e scappamento 

• Pedali Progressive Damper Ac� on Pedal • Look da pianoforte a coda 

• Modelli virtuali o� mizza� per il V-Piano Grand • Finitura � po ebano lucido 


USB 

USB 

Memory


Sofi s� cato ed elegante, il V-Piano può essere accordato, regolato, 

suonato e goduto come i migliori pianofor� a coda, ma questo 

è solo l’inizio. Grazie al motore sonoro Living Piano, il V-Piano 

oltrepassa i limi� dei tradizionali pianofor� digitali, aprendo un 

nuovo mondo di potenzialità ed espressività. 

KS-V8 

V�PIANO 

Una rivoluzione fi rmata Roland 

Semplice u� lizzo 

Grazie a un pannello di controllo molto 

chiaro e a una interfaccia intuitiva, lavorare 

con il V-Piano è sorprendentemente 

semplice e veloce. 

L’apposito Software Editor permette di 

creare suoni di pianoforte rapidamente 

e con facilità. Connettendo il V-Piano ad 

un computer con un normale cavo USB, i 

suoni possono essere personalizzati grazie 

alla semplicissima interfaccia grafica 

del software. Compatibile con Win XP, 

Vista, 7 e Mac OS X. 

Supporto per tas� era a 88 tas� par� colarmente 

robusto, ideale per l’uso con il V-Piano. 

• Generatore sonoro Living Piano • Suoni di pianoforte dai classici pianofor� a 

coda a suoni totalmente nuovi e dal cara� ere futuris� co • Tu� i suoni di pianoforte 

sono editabili • Modello di tas� era 88-note PHA-III Ivory Feel con doppio 

scappamento • Uscite analogiche (XLR e 1/4” jack), uscita digitale (coassiale), 

USB Memory port e MIDI I/O 


USB 

USB 

Memory 

71

72 


RG-3F-PE 


RG�3F 

Pianoforte digitale a coda 

Un mini-coda che rispecchia il look, il tocco ed il suono della tradizione, 

sfru� ando la moderna tecnologia Roland SuperNATU- 

RAL Piano. La sua tas� era PHA-III con Ivory Feel off re il tocco di 

un vero pianoforte a coda ricreando la sensazione dell’avorio e 

dell’ebano, mentre il sistema di amplifi cazione integrato a quattro 

speaker regala un suono ricco e potente. Perfe� o per casa, 

per hotel, ristoran� e tu� gli ambien� elegan� che possono 

benefi ciare della presenza di un bellissimo pianoforte, l’RG-3F è 

facile da posizionare, spostare e non necessita di accordatura e 

manutenzione come invece un pianoforte acus� co. 

Audio player 

L’RG-3F è equipaggiato con una 

porta USB che può essere usata per 

caricare file WAV o MIDI con una 

normale chiavetta. In più è possibile 

collegare un lettore CD esterno (opzionale) 

e riprodurre musica dal CD. 

• Generatore sonoro SuperNATURAL Piano • Funzione Piano Designer per la 

personalizzazione dei suoni (risonanza, rumore dei martelle� ecc.) • Tas� era 

PHA-III con Ivory Feel e scappamento • Pedali damper ad azione progressiva • 

Dimensioni compa� e • Sistema di amplifi cazione a qua� ro speaker integrato • 

Coperchio leggero, con meccanismo di blocco an� caduta e due altezze regolabili 

• Finitura � po ebano lucido 


USB 

USB 

Memory

RG-1F-SB 

Finitura nero sa� nato 


RG�1F 

Pianoforte digitale a coda 

RG-1F è un pianoforte digitale dal design moderno e poco ingombrante. 

Il generatore sonoro è dotato della tecnologia SuperNA- 

TURAL Piano, mentre la tas� era è la PHA-III Ivory Feel. Grazie al 

suo look elegante e alla fi nitura di colore nero sa� nato regala un 

tocco di classe a ogni ambiente, mentre gli speaker incorpora� 

garan� scono un suono stereo ricco e potente. La porta USB e 

le funzioni educazionali ne fanno uno strumento che va oltre il 

suo design. 

PDA 

RG-1F è dotato del pedale con 

meccanismo ad azione progressiva. 

Quando iniziate a rilasciare il pedale, 

sentirete una leggera resistenza, 

ma continuando a rilasciarlo la resistenza 

aumenterà, proprio come 

avviene in un pianoforte acustico. 

• Generatore sonoro SuperNATURAL Piano • Funzione Piano Designer per la 

personalizzazione dei suoni (risonanza, rumore dei martelle� ecc.) • Tas� era 

PHA-III Ivory Feel con scappamento • Linea da mini-grand piano con coperchio 

che può essere aperto e chiuso • Finitura di colore nero sa� nato e gambe con 

fi niture dorate • Pedali dal look tradizionale ad azione progressiva e riconoscimento 

della posizione intermedia • Sistema di speaker incorporato • Coperchio 

leggero con meccanismo di blocco an� caduta 


USB 

USB 

Memory 

73

74 

USB 


LX�15 

Pianoforte digitale ver� cale 

LX-15-PE 


Con il generatore sonoro SuperNATURAL Piano con Soundboard 

Behavior, il nuovo sistema di amplifi cazione Acous� c Projec� on, 

la tas� era PHAIII con Ivory Feel e il Progressive Damper-Ac� on 

Pedal, LX15 è lo strumento ideale per tu� i pianis� , anche quelli 

più esigen� . Provate un suono, un tocco e una risposta perfe� , 

con un amplifi cazione sorprendente e un bellissimo mobile. 

LX-15-PW 

Finitura bianco lucido 

Soundboard Behavior 

L’innovativa tecnologia Soundboard 

Behavior riproduce con autenticità 

il comportamento delle corde 

sulla tavola armonica, un’esclusiva 

Roland. Si tratta di una tecnologia 

basata sul V-Piano, che da maggior 

chiarezza al suono quando si suonano 

diverse note simultaneamente. 

Registratore Audio/MIDI integrato 

Il registratore integrato permette di memorizzare in audio o in MIDI le 

vostre performance. Le registrazioni potranno poi essere trasportate 

dalla memoria USB ad un computer per la produzione di CD audio o la 

diffusione via internet. 

• Acous� c Projec� on per un suono naturale e mul� dimensionale • SuperNATU- 

RAL Piano con Soundboard Behavior • Vas� ssima selezione di suoni, che include 

pianoforte, fortepiano e clavicembalo • Design elegante e moderno • Tas� era 

PHAIII con Ivory Feel e scappamento • Progressive Damper-Ac� on Pedal • Registratore 

audio integrato (solo con memoria USB) • Tecnologia eco-compa� bile, 

consumi rido� e funzione auto-off 


USB 

Memory


Funzioni dida� che e so� ware in italiano 

HPi-7F sfru� a la tecnologia 

SuperNATURAL derivata dal 

V-Piano, tas� era PHA-III Ivory 

Feel, e i programmi di apprendimento 

intera� vi DigiScore. 

Nel leggio è incorporato un 

ampio schermo LCD, per visualizzare 

gli spar� � e i programmi 

di esercizio. DigiScore 

rende l’apprendimento diver- 

HPi-7FSIA 


HPi-7FRIA 

Finitura � po palissandro 

tente, valutando le performance e la forza delle dita. Questo pianoforte 

dida� co realizza il sogno degli studen� di piano, degli 

insegnan� e dei musicis� di ogni età. 

Giochi dida� ci 

I giochi DigiScore, completamente 

in italiano, offrono una innovativa 

maniera di imparare. Il gioco 

Flash Card sviluppa le abilità pianistiche. 

Il corso DoReMi è una 

reinterpretazione dei corsi di lettura 

e diteggiatura, mentre il gioco 

Scroll fa suonare insieme alla 

grafica di un piano roll sul display. 

HPi-7F 

Visual Lesson Finger Training 

Flash Card Scroll 

• Motore sonoro SuperNATURAL Piano • Tas� era PHA-III con Ivory Feel e scappamento 

• Display da 10,4” ad alta risoluzione incorporato nel leggio • Digital 

sheet music, esercizi e giochi intera� vi • Funzioni Rhythm e Auto-accompaniment 

• Ingresso microfonico ed eff e� Harmony • Finiture nero sa� nato (SIA) o 

� po palissandro (RIA) 


USB USB 

Memory 

75

76 


Funzioni dida� che e so� ware in italiano 

HPi-6FRIA 


HPi-6F 

HPi-6FSIA 


Con le elegan� fi niture nero 

sa� nato o � po palissandro, il 

nuovo HPi-6F è a� raente alla 

vista quanto all’orecchio. Il 

leggio ha dei fermapagina in 

o� one, e la pedialiera ha un 

look classico, con il primo e il 

terzo pedale dalla forma rivolta 

verso l’esterno. Per aumentare 

l’appeal visivo, le gambe 

frontali danno un senso di robustezza e stabilità. Scegli la fi nitura 

che preferisci per abbinarla al meglio all’arredamento di casa. 

DigiScore 

Il DigiScore mostra su un ampio 

schermo LCD inserito nel leggio 

lo spartito digitale di tutti i brani 

memorizzati e registrati. L’immagine 

di una pallina che rimbalza 

a tempo di musica sullo spartito 

consente di migliorare il rispetto 

del tempo in modo semplice e 

naturale. L’indicazione del nome 

delle note è di grande aiuto per chi sta imparando la lettura della musica. 

Durante l’esecuzione possono essere visualizzate le immagini del metronomo 

e di una tastiera. 

• Motore sonoro SuperNATURAL Piano • Tas� era PHA-II con Ivory Feel e scappamento 

• Display da 7” ad alta risoluzione incorporato nel leggio • Digital sheet 

music, esercizi e giochi intera� vi • Finiture nero sa� nato (SIA) o � po palissandro 

(RIA) 


USB USB 

Memory

L’inconfondibile suono di un 

pianoforte acus� co è il risultato 

di diversi elemen� : la risonanza 

delle corde, quella del 

telaio, quella del legno oltre 

al rumore degli elemen� meccanici. 

Tu� o questo è ricreato 

fedelmente sui modelli HP507 

e HP505, grazie alla tecnologia 

Acous� c Projec� on, il 

connubio ideale tra SuperNA- 

TURAL Piano e il rivoluzionario 

sistema di amplifi cazione 

del V-Piano Grand. Gli Spa� al 

speaker riproducono il suono 

dell’ambiente e del telaio del 

pianoforte; i Nearfi eld speaker 

diff ondono il rumore dei 

martelle� ; i Cabinet speaker, 

colloca� nella parte inferiore 

dello strumento, riproducono 

le basse frequenze. 


HP507-SBA 


HP507-RWA 


HP507-PEA 


• Tecnologia Acous� c Projec� on • Tas� era PHAIII con scappamento • Tecnologia 

SuperNATURAL Piano • Funzione Soundboard Behavior nel Piano Designer • 

Pedali Progressive Damper Ac� on • Suoni Early Piano • Libreria interna di brani 

classici ed esercizi (Czerny 100, Hanon, etc) • Metronomo e registratore integra- 

� • Riproduzione fi le audio da un le� ore audio porta� le o da una memoria USB 

• Funzione Center Cancel, che perme� e di creare fi le minus-one • Tecnologia 

eco-compa� bile 


USB USB 

Memory 

HP507 

Pianoforte digitale 

77

78 


HP505-RWA 


HP505 


HP505-SBA 


HP505-PEA 


Tu� i modelli della nuova serie 

HP off rono la tecnologia 

SuperNATURAL Piano, per una 

risposta dinamica organica, un 

decadimento naturale e un 

� mbro estremamente accurato. 

HP507 e HP505 off rono la 

famosa tas� era PHAIII (Progressive 

Hammer Ac� on III) 

Ivory Feel con scappamento. 

Si tra� a di tas� ere che grazie 

all’alto contenuto tecnologico, 

traducono in suono ogni minima 

sfumatura della tecnica 

del pianista, grazie anche alla 

possibilità di ripe� zioni rapidissime. 

Infi ne, i tas� sono 

rives� � di un materiale che 

replica fedelmente la consistenza 

e l’aspe� o dell’avorio e 

dell’ebano, oltre che impedire 

lo scivolamento delle dita. 

• Tecnologia SuperNATURAL Piano • Acous� c Projec� on • Tas� era PHAIII con 

scappamento • Funzione Soundboard Behavior nel Piano Designer • Pedali Progressive 

Damper Ac� on • Suoni di fortepiano e cembalo • Libreria interna di 

brani classici ed esercizi (Czerny 100, Hanon, etc) • Metronomo e registratore 

integra� • Riproduzione fi le audio da un riprodu� ore audio porta� le o da una 

memoria USB • Funzione Center Cancel, che perme� e di creare fi le minus-one 

• Tecnologia eco-compa� bile 


USB USB 

Memory

Oltre alla vasta selezione di 

suoni, gli HP500 off rono la 

nuova categoria Early Piano, 

contenente qua� ro suoni di 

fortepiano e due di clavicembalo. 

I capolavori di Mozart, 

Beethoven e Chopin potranno 

così fi nalmente rivivere con il 

suoni per cui furono pensa� 

e compos� . Solo così si potrà 

apprezzare a capire fi no in fon- 


HP503 


HP503-SBA 


HP503-RWA 


do ciò che si è suonato. Per suonare insieme ad altri strumen� 

an� chi, infi ne, potrete u� lizzare tu� i temperamen� storici. La 

serie HP500 off re inoltre il sistema di pedali Progressive Damper 

Ac� on Pedal, con un peso minore a inizio corsa e maggiore quando 

lo smorzatore inizia il suo eff e� o, proprio come negli strumen� 

acus� ci. Questo rende il pedale meglio u� lizzabile, oltre 

a perme� ere l’u� lizzo del mezzo pedale per il controllo assoluto 

del suono. Anche i pianis� più esigen� non avranno così alcun 

problema. 

• Tecnologia SuperNATURAL Piano • Tas� era Ivory Feel–S con scappamento • 

Funzione Soundboard Behavior nel Piano Designer • Pedali Progressive Damper 

Ac� on • Suoni di fortepiano e cembalo • Libreria interna di brani classici ed 

esercizi (Czerny 100, Hanon, etc) • Metronomo e registratore integra� • Riproduzione 

fi le audio da un le� ore audio porta� le o da una memoria USB • Tecnologia 

eco-compa� bile 


USB USB 

Memory 

79

80 

USB 

Memory 


RP301R-RW 


RP301R 

Pianoforte digitale con accompagnamen� 

RP301R-SB 


RP301R è un pianoforte divertente, 

con un tocco realis� co e 

mol� arrangiamen� automa- 

� ci con i quali suonare. Non 

serve nessuna tecnica par� colare, 

grazie al nuovo sistema di 

riconoscimento degli accordi 

a tas� era intera. Qualunque 

cosa vogliate suonare, RP301R 

off re bellissimi accompagnamen� 

in tempo reale. 

60 ritmi integra� e o� mizza� 

per il pianoforte 

RP301R offre ben 60 ritmi di 11 

generi diversi, progettati appositamente 

per espandere il vostro 

repertorio e divertirvi. Ogni ritmo 

si compone di Intro, Ending, 

Variation e Fill, con percussioni, 

estrumenti di accompagnamento, 

come chitarra e basso. Infine, potrete 

sempre aggiungere altri stili 

attraverso la memoria USB. 

• 60 accompagnamen� • Nuovo sistema di riconoscimento degli accordi “Full 

Keyboard” • 3 diversi modi di esecuzione: Pianist, Split Chord e Split Tone • 

Tecnologia SuperNATURAL Piano, per un suono perfe� o • Tas� era Ivory Feel 

G • Accompagnamen� espandibili via USB • Display LCD • Proge� azione ecocompa� 

bili, con funzione Auto OFF e consumi ele� rici rido� 


USB

RP301 è il piano perfe� o per 

studen� e appassiona� , grazie 

alla risposta al tocco, alla qualità 

sonora e alle dimensioni 

contenute. Nasce per essere 

un pianoforte da studio, con 

molte funzioni ada� e all’esercizio, 

come il metronomo, il 

registratore e il Twin Piano. Il 

generatore sonoro SuperNA- 


RP301 


RP301-SB 


RP301-RW 


TURAL Piano off re un suono e una risposta al tocco davvero sorprenden� 

, e la tas� era Ivory Feel-G è un vero lusso. 

Esercizi e performance 

RP301 offre molte funzioni per l’apprendimento. Il Twin Piano, per esempio, 

è appositamente progettato per lezioni individuali o per i quattro 

mani. Permette di dividere in due la tastiera mantenendo la stessa altezza 

sulle due parti, rendendo molto più semplici le lezioni fianco a fianco 

con un insegnante. Anche i pedali destro e sinistro potranno essere assegnati 

come damper pedal per le due parti. La libreria di brani interna 

comprende diversi studi di pianoforte, utilissimi per l’esercizio. 

• Generatore sonoro SuperNATURAL Piano • Tas� era Ivory Feel-G per un tocco e 

una risposta estremamente accura� • Accesso immediato alle funzioni u� li per 

lo studio: metronomo, registratore e Twin Piano • Consumi rido� e funzione 

Auto-Power off (spegnimento automa� co) 


81

82 


F-120R-PR 

Finitura rosso lucido 

F�120R 


F-120R-PE 


F-120R-PW 

Finitura bianco lucido 

Il nuovo F-120R è un pianoforte 

digitale che combina 

accompagnamen� automa� ci 

con tecnologie avanza� ssime 

come il SuperNATURAL Piano. 

Compa� o e moderno, è disponibile 

in tre diverse fi niture 

lucide: nero, rosso e bianco. 

Potrete suonare insieme ai 

vostri accompagnamen� in tre 

diversi modi, tra cui l’innova- 

� vo Pianist Mode, che off re il 

riconoscimento degli accordi 

su tu� a la tas� era. Infi ne, con 

una memoria USB, potrete aggiungere 

nuovi accompagnamen� 

o backing track. 

Interfaccia semplice e memoria USB 

Grazie all’interfaccia semplice ed intuitiva, F-120R permette la scelta 

istantanea tra i 60 ritmi e le oltre 180 song. 

Ritmi aggiuntivi, song e file wav possono essere inoltre riprodotte dalla 

memoria USB - il miglior modo per costruire la vostra libreria personale. 

• Moderno ed elegante, disponibile in tre diversi colori • 60 accompagnamen� 

• Tre modalità di accompagnamento: split chord, split tone e pianist mode (split 

off ) • Ritmi aggiun� vi via USB 


USB 

USB 

Memory

Il pianoforte F-120 è ideale 

per coloro che cercano suono 

e tocco auten� ci in un mobile 

elegante e compa� o. Il generatore 

sonoro SuperNATURAL 

Piano off re il massimo dell’espressività 

e del realismo mentre 

la tas� era Ivory Feel-G ha 

l’aspe� o e il tocco di quella di 

un pianoforte acus� co. 


F�120 


F-120-WHA 

Finitura bianca 

F-120-SBA 


Tas� era Ivory Feel-G 

La tastiera Ivory Feel G di F120, con Progressive Hammer Action e scappamento, 

eredita funzionalità, look e meccanica dai modelli più avanzati. 

Grazie all’azione combinata dei sensori e della tecnologia SuperNATURAL 

Piano, F-120 offre espressività e prestazioni comparabili a quelle dei pianoforti 

di fascia alta. 

• Generatore sonoro SuperNATURAL Piano • Tas� era Ivory Feel-G per un tocco 

e una risposta estremamente accura� • Mobile elegante, moderno e di peso 

contenuto • Accesso immediato alle funzioni u� li per lo studio: metronomo, 

registratore e Twin Piano • Consumi bassissimi e funzione Auto-Power off 


83

84 

FP-7F-WH 

Colore bianco 

FP-7F-BK 

Colore nero 


FP-7F 

Pianoforte digitale amplifi cato 

Roland FP-7F porta il precedente FP-7 ad un livello superiore 

grazie a qua� ro nuove cara� eris� che: il motore sonoro SuperNATURAL 

Piano, la nuova tas� era PHAIII con Ivory Feel e 

scappamento, un looper integrato ed un ingresso microfonico 

con eff e� armonici. Questo pianoforte compa� o e moderno 

è disponibile nelle fi niture nero (BK) e bianco (WH), ed è compa� 

bile con la pedaliera RPU-3 e l’apposito stand KSC-44 (opzionali). 

Looper integrato 

Crea frasi sovraincise usando i 

suoni dell’FP-7F o l’audio dal microfono. 

Inserisci uno dei pattern 

ritmici della libreria, ideali per i 

compositori e i musicisti. Il looper 

può essere usato con i tasti del 

pannello frontale, mentre la pedaliera opzionale RPU-3 offre un controllo 

via pedale avanzato. I loop possono essere salvati come file WAV nella 

memoria USB ed utilizzati con l’Audio playback dell’FP-7F. 

• Motore sonoro SuperNATURAL Piano • Tas� era PHA-III con Ivory Feel-S e scappamento 

• Speaker integra� • Looper per sovraincisioni istantanee • Ingresso 

microfonico ed eff e� Harmony • Disponibile in nero (FP-7FBK) e in bianco (FP- 

7FWH) • Compa� bile con l’unità a tre pedali RPU-3 e con l’apposito stand KSC- 

44 (opzionali) • Pedale damper DP-10 incluso 


USB 

USB 

Memory


FP-4F-BK 

Colore nero 

FP-4F-WH 

Colore bianco 

FP-4F riprende il conce� o del precedente FP-4 e lo arrichisce 

di nuovi elemen� , primi fra tu� il generatore sonoro SuperNA- 

TURAL Piano e la tas� era Ivory Feel-G con scappamento. Grazie 

all’amplifi cazione stereo incorporata da 12W x 2 , FP-4F può essere 

usato ovunque ed immediatamente, senza bisogno di cavi 

o impianto di amplifi cazione. Si ada� a perfe� amente a qualsiasi 

ambiente e richiede pochissimo spazio; è disponibile in bianco o 

in nero e può essere completato con il triplo pedale RPU-3 e lo 

stand apposito KSC-44 (opzionali). 

KSC-44 

Supporto opzionale per FP-7F, FP-4F, 

FP-7 e FP-4. Disponibile nei colori 

nero (BK) e bianco (WH). 

FP-4F 

Pianoforte digitale amplifi cato 

KSC-44-BK 

KSC-44-WH 

• Generatore sonoro SuperNATURAL Piano • Tas� era Ivory Feel-G con scappamento 

• Amplifi cazione integrata • Session partner per l’accompagnamento • 

Salvataggio su USB e riproduzione di fi le audio • Disponibile in nero (FP-4FBK) o 

bianco (FP-4FWH) • Compa� bile con il pedale DP-10 (incluso) o il triplo pedale 

RPU-3 (opzionale) • Ideale per l’uso sul palco e in casa 


USB 

USB 

Memory 

85

86 


MT-90U 

Music player 

Music player compa� o con speaker incorpora� compa� bile con 

sorgen� sonore GM2/GS/XG. Perme� e la riproduzione di fi le 

Audio e SMF a� raverso una porta USB, ed è ideale per applicazioni 

dida� che. 

• Player per fi le MIDI & Audio (WAV/MP3/CD-DA) • Generatore sonoro interno 

GM2/GS • USB Host e Streaming • Controllo Tempo/Pitch e altre funzioni didat- 

� che • Telecomando wireless 


RPU-3 

Grazie alla comoda combinazione di 

tre pedali in una sola unità, RPU-3 off re 

un feeling sui pedali come quello di un 

pianoforte a coda. Con un jack da 1/4” 

indipendente per ognuno dei pedali, è 

compa� bile tu� i pianofor� con tre ingressi separa� per i pedali, come FP-7, FP-7F 

e la serie RD-700. Oltre ad off rire la stessa confi gurazione di pedali di un pianoforte 

a coda, con RPU-3 potrete controllare, senza usare le mani, diverse funzioni del 

vostro strumento, come il looper e gli eff e� harmony dell’FP-7F. 

DH-01 

USB 

Memory 

Supporto opzionale per le� ore CD 

esterno, compa� bile con modelli come 

HP-207, HP-203, RG-7, e FP-7.


RD-700NX 

Pianoforte digitale per le performance live 

RD-700NX è il punto di riferimento del mercato degli Stage Piano 

grazie alla qualità dei suoni, al tocco e ai controlli. Le innovazioni 

importan� di questo nuovo modello comprendono la tecnologia 

SuperNATURAL Piano, la tas� era Ivory Feel PHA-III con scappamento, 

la funzione di Sound Focus e un ampio schermo LCD per 

una ges� one del menu semplice e comoda. Sia per le performance 

dal vivo incentrate sui suoni di piano, sia per l’uso via MIDI, 

RD-700NX è lo strumento ideale per il palco. 

Sound Focus 

L’innova� va funzione Sound 

Focus dà risalto ad ogni singola 

nota suonata, anche ai passaggi 

di pianissimo. Questa funzione, 

basata sulla tecnologia SuperNATURAL 

perme� e di non 

sbilanciare il mix e di risaltare 

il suono di piano senza comprimerlo 

o colorarlo. Grazie a 

questa funzione potete suonare 

senza comprome� ere la 

dinamica o la qualità. 

•Suoni di Piano SuperNATURAL Piano (3 � pi di gran piano, 30 variazioni), EP 

basato su tecnologia SuperNATURAL (10 � pi di EP, 15 variazioni) • 242 normal 

tones, 10 Organi Tone Wheel, 256 toni GM2, 5 set ritmici e 9 set ritmici GM2 • 

Possibilità di salvare 100 Live set • Tas� era Ivory Feel PHA-III con scappamento 

• Funzione Sound Focus • Processazione del segnale con i mul� eff e� • Accesso 

istantaneo a preset di Piano ed EP grazie ai tas� One Touch Piano • Master MIDI 

control e porte MIDI • Uscite bilanciate su XLR • Porta USB per il salvataggio e 

modalità di riproduzione audio 


USB 

USB 

Memory 

87

88 


RD-300NX 

Pianoforte digitale per le performance live 

RD-300NX vanta un motore audio avanzato SuperNATURAL Piano 

e suoni di Electric Piano basa� sulla tecnologia SuperNATURAL, 

la tas� era di nuovo sviluppo Ivory Feel-G con scappamento, la 

funzione di Sound Focus, e altro ancora. 

Tas� era Ivory Feel-G 

La nuova tas� era Ivory Feel-G 

implementa i sensori più avanza� 

di Roland, scappamento 

e Ivory Feel, con la qualità cara� 

eris� ca dei modelli di punta 

Roland, con un design compatto 

e leggero… Un grande vantaggio 

per i musicis� in con� - 

nuo movimento. 

Funzioni aggiun� ve 

La funzione One Touch Piano perme� e un accesso dire� o ai suoni di 

Piano ed Electronic Piano grazie ai tas� dedica� . Inoltre Piano Designer 

perme� e di creare e modifi care in modo semplice e veloce i suoni di 

piano sullo schermo LCD. 

• Suoni SuperNATURAL Piano • Nuovi suoni di E. Piano basa� sulla tecnologia 

SuperNATURAL • La funzione Sound Focus defi nisce il suono di RD-300 all’interno 

del mix senza comprimere o snaturare il suono • Nuova tas� era Ivory 

Feel-G con scappamento • Interfaccia intui� va • Funzione One Touch Piano e 

LCD grafi co • Cen� naia di suoni integra� 


USB 

USB 

Memory


VR-700 

V-Combo 

Il V-Combo perme� e grandi performance in tempo reale ed è 

dotato di una semplice interfaccia utente. Il leggendario suono di 

organo Virtual Tone Wheel, gli Harmonic Bars incorpora� e una 

selezione di suoni essenziali di qualità (grand piano, EP, strings, 

brass, synth lead e altro) garan� scono le prestazioni di un intero 

setup di tas� ere ma con grande facilità di trasporto e montaggio. 

Virtual Tone Wheel 

V-Combo è dotato della tecnologia 

Virtual Tone Wheel, completa di 

qua� ro Wheel Type, nove harmonic 

bars dedicate, possibilità di u� lizzo 

dell’impostazione percussion, simulatore 

di rotary speaker, simulatori 

di amplifi catori che riproducono le 

cara� eris� che degli speaker cabinet 

e dei circui� valvolari. Grazie a 

cinque modelli di amp e al parametro 

gain regolabile, potrete passare 

da un suono di organo caldo e morbido 

a un suono d’impa� o ricco di 

overdrive. 

Riproduzione di basi 

Create il suono di un’intera band con il V-Combo grazie alla possibilità 

di riprodurre basi dire� amente da chiave USB (WAV, AIFF, MP3 e SMF). 

L’ingresso USB può essere u� lizzato anche per salvare i da� su una memoria 

USB e avere le vostre impostazioni sempre a portata di mano. 

• Virtual Tone Wheel • Tecnologia COSM • Harmonic Bars dedica� , simulazione 

Rotary-Speaker e Amp modeling, incluso l’Ac� ve Amp Enhancer • Tas� era a 

76 tas� di � po Waterfall • Simulazione del doppio manuale grazie allo split • 

Compa� bilità con pedaliere opzionali Roland PK-25A, PK-7A • Piena polifonia 

nella sezione Organo, polifonia a 128 voci nella sezione Ensemble • Possibilità 

di riprodurre WAV/AIFF/MP3/SMF • Pa� ern ritmici incorpora� per lo studio • 

Salvataggio dei system e user se� ng su chiave� a USB • Ampia conne� vità I/O, 

incluse uscite professionali XLR 


USB 

Memory 

89

90 


VK-8 

Organo combo 

VK-8 dispone di una tas� era di � po waterfall con una colorazione 

avorio � pica degli organi. Il pannello di controllo è stato studiato 

per ricordare quello dei classici organi combo. Avrete a disposizione 

una manopola di controllo per il vibrato/chorus ed una dedicata 

alla percussione. Il generatore sonoro di al� ssima qualità, 

vi perme� e di scegliere tra 3 � pi di wheel – Vintage 1, Vintage 2 e 

Clean – tu� e 3 modifi cabili grazie ai 9 Harmonic Bars disponibili, 

inoltre le tre par� (upper,lower,pedal) sono tu� e polifoniche. La 

tecnologia COSM perme� e di ricreare fedelmente il famoso suono 

rotary ed è presente un’ampia collezione di suoni come fi a� , 

cori, jazz scat e altro. 

Ideale dal vivo 

Grazie ai due MIDI input, VK-8 può 

essere collegato ad una tas� era 

esterna per applicazioni a due manuali 

e ad una PK-7 come pedaliera. 

È possibile collegare un pedale d’espressione 

per creare interessan� 

sfumature. Collegando VK-8 ad un 

amplifi catore per tas� ere della serie 

KC, potrete apprezzare appieno 

l’eccezionale suono di organo che 

sfru� a le tecnologie RSS e COSM. 

Ac� ve Expression 

La funzione Ac� ve Expression consiste nella possibilità di creare due 

� pi di crescendo usando un pedale d’espressione. Si può creare una sfumatura 

partendo dagli harmonic bar al� fi no ad arrivare a quelli bassi o 

creare un fade in di uno strumento mentre state suonando un organo. 

• 61 tas� (velocity-sensi� ve) e tecnologia Virtual ToneWheel • Rotary speaker 

con eff e� o overdrive • Pannello con 9 harmonic bar, sele� ore Vibrato/Chorus e 

switch Percussion • Controllo D-BEAM con preset programma� • Eff e� di riverbero 

e chorus • 2 ingressi MIDI per la connessione di una seconda tas� era MIDI 

o della pedaliera opzionale PK-7 • Cabinet s� le vintage con fi niture � po noce 


PK-25A 

PK-25 è una pedaliera MIDI a 25 

tas� sviluppata per l’u� lizzo con il 

VK-8. Creata per essere u� lizzata da 

musicis� che suonano normalmente 

organi combo, questa pedaliera è 

l’ideale per suonare linee di basso 

jazz. La pedaliera può essere usata 

con qualsiasi strumento MIDI. L’alimentatore 

è incluso. 

Ideale per AT-900C e AT-350C. 

Dimensioni e peso: 1068 (L) x 885 (P) 

x 283 (A) mm • 29 kg 

PK-9 


• Pedaliera polifonica con 20 pedali 

dinamici • Tre diversi livelli di tocco 

(So� , Medium e Hard) • Pedale d’espressione 

con due switch integra� 

Pedale damper e due switch assegnabili 

• Display a 7 segmen� • Connessione 

PK out per la connessione dire� a agli organi Roland 

Ideale per: Atelier Combo AT-350C, AT-900C, VK-88 e C-200 


PK-7A 

• Pedaliera MIDI a 20 note, con pedale 

di espressione EV-7 • Possibilità 

di staccare il pedale EV-7 • Due interru� 

ori per controllare la velocità 

dell’eff e� o Rotary (o altri parametri 

del VK-88, tra cui Preset Up/Down, Orchestral Glide, ecc.) • Interru� ore Hold • 

Uscita analogica dei segnali di expression hold, switch2, per pilotare le funzioni 

anche di altri strumen� • Funzioni di MIDI Merge 

Ideale per AT-350C, VK-8, VR-700 e C-200. 


PK-6 

• 4 modi d’uso: Mono, Poly, Drums, 

MIDI Controller • 13 note con dinamica, 

per un’intera o� ava di estensione 

• Display a 7 segmen� per un 

uso semplice ed immediato • Transpose 

su un range di 9 o� ave • Porta 

PK OUT • Funzione MIDI Merge • 

Funzionamento anche a ba� erie (6 x LR6 AA) 

Ideale per i chitarris� , C-200 e VK-8 


91

94 

ORGANI E CLAVICEMBALI 

C-380 

Organo classico 

C-380-DA 

Finitura quercia scura 

Grazie alla qualità sonora, alle tas� ere a 61 tas� con tracker 

ac� on e alla pedaliera a 30 note parallela concava, con il C-380 

si ha la sensazione di suonare un vero organo a canne. Il C-380 

u� lizza il sistema RSS Ambience che, grazie anche agli speaker 

satelli� inclusi, off re il suono ricco e corposo � pico di un organo a 

canne. L’acus� ca di una ca� edrale, di una chiesa o di una sala da 

concerto possono essere ricrea� in qualsiasi ambiente. 

Funzioni e fi niture di pregio 

Le unioni personalizzate consentono di 

unire un timbro di organo con i registri 

dedicati ai timbri orchestrali per creare 

centinaia di combinazioni di suoni di- 

Speaker satelli� inclusi. 

verse memorizzabili direttamente con i 

pistoni dedicati. La finitura del mobile, 

compatto, elegante e corredato di serrandina, lo rendono perfetto per le 

chiese, le sale da concerto ma anche la casa. 

• Suoni deriva� dalle librerie Roland/Rodgers • Finitura in quercia scura (DA) • 

Serrandina con serratura • Sistema RSS (Roland Sound Space) Ambience • Speaker 

satelli� inclusi per creare il dinamismo spaziale delle canne • Due manuali da 

61 note con tracker ac� on • Pedaliera a stru� ura parallela concava • Passaggio 

immediato tra le accordature classiche, barocche ecc. • Sei unioni MIDI per una 

grande fl essibilità di registrazione • Conne� ore per memoria USB per la memorizzazione 

delle performance e dei set di registrazione • La funzione Mute è 

divisa in par� • Comprensivo di leggio, pedaliera e panca 

Dimensioni e peso (console e pedaliera): 1275 (L) x 915 (P) x 1375 (A) mm • 110 kg 

Dimensioni e peso (panca): 1350 (L) x 294 (P) x 665(A) mm • 20 kg 

USB 

Memory

C-330-LA 

Finitura quercia chiara 


C-330 

Organo classico 

L’organo classico C-330 è compa� o ma con cara� eris� che di 

elevata qualità. Con la tas� era a due manuali e la pedaliera 

parallela concava off re un suono di organo a canne e un tocco 

estremamente realis� ci in un mobile compa� o ed elegante. 

È ideale per gli studen� e per i professionis� che vogliono un 

suono ricco in uno spazio contenuto. 

Il suono 

Il C-330 riproduce la timbrica dell’organo 

liturgico nelle sue più sottili 

sfumature espressive: dalla pressione 

dell’aria dal somiere, alle leggere 

variazioni in altezza generate da alcune 

armonie alla vibrazione prodotta 

dalle canne. Speaker satelli� inclusi. 

C-330-eDA 

Finitura quercia scura 

• Suoni deriva� dalle librerie Roland/Rodgers • Tas� era a due manuali e pedaliera 

concava • Design compa� o • Grazie al sistema di diff usione tridimensionale 

del suono RSS e agli altoparlan� satellite si o� engono i riverberi di una ca� edrale 

• Speaker satelli� che riproducono la profondità e la spazialità di suono delle 

canne emanato a� raverso i muri e il soffi � o • Passaggio istantaneo tra le accordature 

• Tas� era dal tocco realis� co grazie alla Tracker Ac� on e alla simulazione 

della pressione dell’aria che passa dai pallet (valvole) • Registratore incorporato 

• Comprensivo di leggio, pedaliera e panca • Disponibile nelle fi niture quercia 

chiara (LA) e quercia scura (DA) 

Dimensioni e peso (console e pedaliera): 1270 (L) x 910 (P) x 1319 (A) mm • 109,8 kg 

Dimensioni e peso (panca): 1350 (L) x 294 (P) x 640 (A) mm • 20 kg 

USB 

Memory 

95

96 


Tas� era classica 

Il C-230 è l’ideale per chi cerca uno strumento compa� o con suoni 

di organo e strumen� classici di alta qualità. È dotato di un’ampia 

gamma di suoni classici facilmente selezionabili, tra cui organi, 

clavicembali, fortepiano, celesta e mol� altri. Il sistema di amplifi 

cazione interna, due speaker satelli� e la tecnologia RSS garan- 

� scono un suono di qualità professionale, ricco e coinvolgente. 

Speaker satelli� inclusi. 

BNC-29 Panche� a opzionale. 

• 36 suoni di organo inclusi, 8 suoni di basso, 4 suoni di clavicembalo, fortepiano, 

celesta e altri • Sistema di amplifi cazione interna dotato di due speaker 

ad ampio spe� ro di frequenze, due tweeter e due speaker satelli� • Recorder 

interno • Facilmente trasportabile • Possibilità di u� lizzare pannelli decora� vi 

opzionali (OP-C30-DP01/02) 


USB 

Memory 

C-230 

Suono di ambiente naturale 

Il C-230 è dotato di un amplificatore 

digitale a 4 canali e di un generatore 

RSS per ambiente per un suono 

ricco e spaziale. I diffusori satellite 

sono indipendenti e possono essere 

posti sul retro o posti separatamente 

dallo strumento.


C-200 

Organo porta� le 

Ideale per gli studen� e i musicis� che pretendono la qualità 

dei suoni ma anche la porta� lità e la facilità d’uso, il C-200 off re 

un’interfaccia utente semplice e intui� va, con un menu di selezione 

dei suoni di organo, pianoforte e celesta, come clavicembalo 

e fortepiano ideali per gli ensemble di musica barocca. Per 

privilegiare la porta� lità il C-200 è dotato di un sistema di amplifi 

cazione integrato con Bass Refl ex e una tas� era a 76 tas� , che 

all’occorrenza può essere divisa, con split point e zone programmabili, 

per simulare uno strumento a due manuali. È anche possibile 

aggiungere una pedaliera opzionale della serie PK. C-200 

è lo strumento ideale per gli studen� di musica classica, piccoli 

cori, chiese, sale da concerto e teatri. 

Suoni di organo 

I suoni d’organo sono tratti dalla libreria 

Roland/Rodgers, inclusi i suoni 

di alcuni organi storici europei. Sia i 

suoni di organo che quelli di orchestra 

possono essere selezionati con 

le placchette sul pannello 

Windchest Panning 

L’esclusiva funzione Windchest Panning 

aumenta la sensazione di un 

vero organo a canne simulando la 

posizione fisica delle canne virtuali 

che stanno suonando. Ogni nota si 

propaga quindi dalla propria posizione 

fisica, proprio in come un vero 

organo a canne. 

CKS-C200 

Stand opzionale per C-200. 

• Tas� era a 76 tas� , ada� a per la simulazione di due manuali ma anche all’uso 

dei suoni di pianoforte e fortepiano • Sistema di amplifi cazione integrato con 

Bass Refl ex • Ingresso PK-IN per collegare una pedaliera della serie PK (PK-5A, 

PK-7A, PK-25A, opzionale) • Tas� dedica� per la scelta rapida di clavicembalo, 

fortepiano, pianoforte e celesta • Suoni d’orchestra per la pedaliera, il manuale 

I e il manuale II • 4 accordature barocche e 5 temperamen� • Registratore integrato 

• Ingresso per memoria USB 


USB 

Memory 

97

98 


Clavicembalo digitale 

C-30 off re non solo tas� era e � mbri di grande realismo, ma anche la 

trasportabilità e la maneggevolezza � pici di uno strumento digitale. 

Questo clavicembalo include un’ampia gamma di suoni per la 

musica barocca, sia per par� soliste che d’accompagnamento. 

BNC-29 Panche� a opzionale. 

C-30 

Tas� era e � mbri 

La tastiera del C-30 offre la stessa 

sensazione del meccanismo che 

aziona il plettro che pizzica la corda, 

e il tasto risponde anche nel rilascio 

come quello del clavicembalo tradizionale. 

Ha al suo interno due timbri di clavicembalo 

più quelli di organo positivo 

e fortepiano, che rendono possibile 

riascoltare i brani del passato con i 

timbri con i quali sono stati pensati. 

• Design elegante e compa� o per ogni � po d’ambiente • Qua� ro � pi di strumen� 

: clavicembalo francese, clavicembalo fi ammingo, fortepiano e clavicembalo 

dinamico • Ogni suono di clavicembalo ha qua� ro variazioni: 8’I (Back), 8’II 

(Front), 4’, e Lute • Cinque temperamen� barocchi • Possibilità di personalizzare 

il design grazie a pannelli decora� vi opzionali • Tas� era a 61 tas� in scala di Fa 

con simulazione del � pico suono del rumore del tasto • Peso rido� o e grande 

porta� lità 

Dimensioni e peso: 1100 (L) x 450 (P) x 1170 (A) mm • 38 kg


OP-C30-DP01/02 

Pannelli decora� vi per supporto 

C-30 e C-230. 

BNC-35 

Panche� a opzionale 

per AT-900 e AT-900C. 

BNC-27-WN 


per AT-800. 

ACCESSORI 

OP-C30-PB01 

Pannello decora� vo frontale per 

C-30 con angeli. 

OP-C30-PB02 

Pannello decora� vo frontale per 

C-30 con iscrizione la� na. 

BNC-29 


per C-30 e C-230. 

BNC-23-BK 

Panche� a opzionale per 

AT-350C se usato con la 

pedaliera PK-25A. 

BNC-15-DR 

Panche� a opzionale per 

AT-300, AT-100 e AT-75. 

BNC-27-DB 


per AT-500. 

BNC-15-BK 


per AT-350C se usato 

con la pedaliera PK-7A. 

99

100 


AT-900P 

Pla� num Edi� on 

La potenza di AT-900 Pla� num Edi� on è racchiusa in un 

elegan� ssimo mobile in legno color noce. Il nuovo taglio, i pannelli 

laterali più al� , i piedi stonda� e il leggio più largo rendono 

questo strumento bello visivamente quanto musicalmente. 

Tas� era e � mbri 

La tecnologia Virtual Tone 

Wheel, resa famosa dalla serie 

VK, fa parte di AT900 Platinum 

Edition. Potrete personalizzare 

i suoni di organo nei 

minimi dettagli, modificando 

il livello del click dei tasti, la 

velocità del rotary e molto 

altro. 

Suoni SuperNATURAL 

AT900 Platinum Edition offre 35 suoni SuperNATURAL. Potrete impostare 

questi suoni nella parte Upper, Lower o ai pedali (fino a quattro alla 

volta). Vi daranno una realismo mai sentito prima, in qualsiasi genere 

di musica. 

• Elegante fi nitura in noce • Suoni di organo Virtual Tone Wheel • Nuovi e migliori 

suoni d’organo a canne • Suoni SuperNATURAL, fortemente espressivi ed 

organici • Nuova sezione arranger migliorata • Esportazione degli spar� � in 

formato .bmp 

Dimensioni e peso (console e pedaliera): 1374 (L) x 1020 (P) x 1350 (A) mm • 204 kg 

Dimensioni e peso (panca): 1075 (L) x 379 (P) x 622(A) mm • 21 kg 

USB 

USB 

Memory


AT-900C 

Organo a consolle 

Simile al modello AT-900, l’AT-900C ne 

diff erisce sopra� u� o per il look orientato su 

uno s� le più moderno e per la possibilità di 

abbinare una pedaliera opzionale. 

Il design moderno integra fi niture in legno 

naturale con par� colari di color argento. Le 

uscite con conne� ori XLR dedica� facilitano 

le installazioni in situazioni live e di u� lizzo 

professionale. 

PK-25A 

Pedaliera opzionale. 

PK-7A 

Pedaliera opzionale. 

BNC-35 

Panche� a opzionale. 

• Suoni di organo a canne, sinfonici e orchestrali deriva� dagli organi digitali 

RODGERS • Sistema Physical Harmonic Bars • Ar� cula� on Voices che usa la 

tecnologia Roland SuperNATURAL • Pannello di facile u� lizzo creato ricreando il 

funzionamento di un organo tradizionale, ampio schermo LCD a colori con funzione 

touch screen • D-BEAM controller • Funzione Music Assistant • Funzione 

Rhythm per suonare su basi virtuali • Porta USB host che supporta le chiavi USB 

e il fl oppy disk drive FD-01A USB • Supporto VIMA TUNES 


101

102 


BNC-27-WN 


AT-800 


AT-800 unisce i suoni di un organo tradizionale con le funzioni rese 

disponibili dalla tecnologia digitale. Il mobile elegante e con fi niture 

in legno, abbinato alla grande qualità sonora vi garan� ranno il 

piacere nel suonare e una grande espressività musicale. Grazie alla 

presenza del riverbero mul� -dimensionale RSS avrete la sensazione 

di suonare in una vera ca� edrale. L’ampio schermo LCD a colori con 

tecnologia touchscreen perme� e 

poi una ges� one dello strumento 

molto intui� va ed una veloce 

opera� vità. 

• Suoni di organo a canne, sinfonici e orchestrali deriva� dagli organi digitali 

RODGERS • Sistema Physical Harmonic Bars per una risposta � pica di un organo 

• Espressività di uno strumento acus� co con l’Ar� cula� on Voices che usa la 

tecnologia Roland SuperNATURAL • Pannello di facile u� lizzo creato ricreando il 

funzionamento di un organo tradizionale, ampio schermo LCD a colori con funzione 

touchscreen • D-BEAM controller • Funzione Music Assistant • Funzione 

Rhythm per suonare su basi virtuali • Porta USB host che supporta le chiavi USB 

e il fl oppy disk drive FD-01A USB • Supporto VIMA TUNES • Pedaliera inclusa 

Dimensioni e peso: 1350 (L) x 694 (P) x 1328 (A) mm • 146 kg


AT-500 


Con il suo mobile in noce scuro, AT-500 è sinonimo di grande classe 

e qualità. Le harmonic bar perme� ono di creare e ges� re un’ampia 

gamma di suoni di organo mentre, grazie all’amplifi cazione 

ed al sistema di altoparlan� di cui è dotato, potrete godere 

sempre di un suono caldo e ricco. Per eff e� di ensemble, le 

Solo Harmonic Bar vi perme� eranno di u� lizzare le sonorità di 

organo in abbinamento a suoni di strumen� orchestrali. Grazie 

al disposi� vo D-BEAM potrete 

creare eff e� controllabili 

a� raverso il movimento della 

mano nell’aria. Nonostante la 

ricchezza di funzioni, AT-500 è 

molto semplice da usare grazie al 

suo ampio schermo LCD a colori 

con funzionalità touch-screen. 

BNC-27-DB 


• Pedali Harmonic-bar upper e lower, uno per ogni tas� era; solo harmonic bar 

per u� lizzare suoni orchestrali in layer • Sistema di speaker incorporato • Facile 

accesso alle diverse funzioni grazie ad un ampio schermo LCD a colori • Disposi� 

vo D-BEAM • Serrandina copri-tas� era scorrevole • 180 � pi di strumen� 

musicali e 120 accompagnamen� , con 4 variazioni ciascuno • Harmonic Bars 

per il controllo dei toni • Manuale lower a 61 tas� con tas� era � po waterfall e 

pedale damper 


103

104 


Stand KS-G8, pedaliera PK-25A 

e panca BNC-23-BK opzionali. 

AT-350C 

ATELIER Combo 

Il nuovo ATELIER Combo AT-350 ha al suo interno una 

grande varietà di suoni, tra cui auten� ci organi vintage, ed è 

facilmente trasportabile, ideale per l’u� lizzo sul palco. Provate 

il realismo dei suoni SuperNATURAL e della tecnologia Virtual 

Tone Wheel con il controllo in tempo reale della tas� era a due 

manuali e i controlli espressivi. Le harmonic bars agiscono sul 

suono replicando il comportamento di un organo tradizionale, 

mentre il D-BEAM vi proie� a in una dimensione futura. 

Aggiungete backing track grazie alle librerie interne di s� li 

musicali, o tramite la riproduzione di basi MIDI o audio, tu� o 

tramite controlli intera� vi. La sua versa� lità e trasportabilità 

lo rendono perfe� o per impieghi dal vivo e per spaziare tra i 

generi musicali più diff eren� . 

Stand KS-G8, pedaliera PK-7A 

e panca BNC-15-BK opzionali. 

• Strumento facilmente trasportabile con funzioni e cara� eris� che o� mizzate 

per un impiego in tempo reale • Tas� era a due manuali: 49 tas� nella parte 

superiore, 64 in quella inferiore • Full harmonic bars per Upper, Lower, Solo e 

Bass • Qualità eccezionale e realis� ca dei suoni grazie alla tecnologia SuperNA- 

TURAL di Roland • Il controllo D-BEAM off re un controllo sul suono innova� vo • 

Accessori opzionali: stand KS-G8, pedaliera PK-7A a 20 tas� , pedaliera PK-25A a 

25 tas� , panche BNC-23-BK e BNC-15-BK 


USB USB 

Memory


AT-300 


Grazie al design pensato per ridurre gli ingombri AT-300 si 

ada� a a più ambien� e situazioni. La presenza delle Harmonic 

Bars per il controllo dei toni lo rende ideale per gli organis� 

che necessitano di un controllo professionale del suono in un 

organo con dimensioni compa� e. 

È dotato di 180 suoni di strumen� musicali orchestrali e di 

120 s� li di accompagnamento (con 4 variazioni ciascuno). 

Gli speaker incorpora� off rono un suono potente mentre 

lo schermo LCD retroilluminato, perme� e di muoversi con 

chiarezza e semplicità a� raverso le numerose funzioni. 

Per la migliore protezione dalla 

polvere e dagli ur� , AT-300 

dispone di serrandina copritas� 

era scorrevole come i 

modelli superiori. 

BNC-15-DR 


• Serrandina copritas� era scorrevole • 180 � pi di strumen� musicali e 120 

accompagnamen� , con 4 variazioni ciascuno • Harmonic Bars per il controllo 

dei toni • Manuale lower a 61 tas� con tas� era � po waterfall e pedale damper 

• Speaker incorpora� • Schermo LCD retroilluminato per una navigazione dei 

menù semplice e chiara • Pedaliera inclusa 


USB USB 

Memory 

105

106 



Un look elegante e moderno cara� erizza l’Atelier AT-100 che, 

grazie alle dimensioni molto compa� e, può ada� arsi anche a 

tu� e quelle installazioni dove lo spazio disponibile sia rido� o. 

La riduzione delle dimensioni non signifi ca però un suono 

meno importante. Infa� , l’AT-100 man� ene, grazie a 120 suoni 

orchestrali, a 80 accompagnamen� (ognuno con 4 variazioni) e 

alle Harmonic Bars per il controllo dei toni, tu� e le cara� eris� che 

basilari e la qualità del suono che cara� erizzano gli organi Roland 

Atelier. Da so� olineare poi anche la presenza di un manuale 

inferiore con tas� era a 61 tas� � po waterfall ideale proprio per 

le esecuzioni organis� che. Con AT- 

100 potrete perme� ervi quindi di 

avere a disposizione una grande 

varietà di suoni e ritmi anche se 

avete poco spazio a disposizione. 

BNC-15-DR 


AT-100 

• 120 � pi di strumen� e 80 accompagnamen� , ognuno con 4 variazioni • Harmonic 

Bars • Manuale lower a 61 tas� con tas� era � po waterfall e pedale damper 

• Schermo LCD retroilluminato per una facile navigazione tra i parametri • 

Pedaliera inclusa 


USB USB 

Memory


AT-75 


AT-75 è uno strumento dal prezzo par� colarmente accessibile e 

dalle dimensioni rido� e, ada� o ad essere installato, per esempio, 

negli ambien� domes� ci con poco spazio a disposizione o nelle 

scuole. L’AT-75 man� ene le cara� eris� che di pregio dei modelli 

superiori come le Harmonic Bars, il manuale inferiore di � po 

waterfall e la pedaliera integrata. È quindi la scelta ideale per 

non rinunciare al piacere di suonare, alla qualità del suono e al 

diver� mento che può regalarvi un organo Music Atelier. 

Ac� ve Expression 

La funzione Active Expression vi 

permetterà di utilizzare un pedale 

di espressione per agire su ciò che 

state suonando. Potrete suonare arricchendo 

le vostre performance con 

maggior feeling e autenticità. 

BNC-15-DR 


• Harmonic Bars per il controllo dei toni • Manuale lower a 61 tas� con tas� era 

� po ‘‘waterfall’’ e pedale damper • Suoni orchestrali • Porta USB host che supporta 

le chiavi USB e il fl oppy disk drive FD-01A USB • Pedaliera inclusa 


USB USB 

Memory 

107

110 

PRODOTTI DA INTRATTENIMENTO 

BK-5 

Backing Keyboard 

Con il debu� o della BK-5, Roland è orgogliosa di presentare una 

nuova pietra miliare nella storia degli strumen� di accompagnamento. 

La BK-5 off re grande qualità e suoni moderni, combina� 

con un’interfaccia utente semplice ma evoluta. È la compagna 

perfe� a sia per i professionis� che per i semplici appassiona� . 

Generatore sonoro 

BK-5 ha un generatore sonoro di 

ul� ma generazione, con oltre 1100 

suoni e decine di drum kit o percussioni. 

Ha una polifonia di 128 note 

ed è compa� bile con gli standard 

GM2, GS e XG Lite. Basterà caricare 

un fi le MIDI, per ascoltare tu� a la 

qualità dei suoi suoni! 

Funzioni USB avanzate 

A espandere ulteriormente le capacità di BK-5 è la porta USB, per la connessione 

di chiave� e o hard disk, sui quali salvare, copiare o modifi care i 

vostri brani. Potrete anche usarla per registrare e salvare le vostre performance 

in formato audio (WAV, 44.1 kHz/16-bit linear format). 

Rhythm Composer 

Il Rhythm Composer integrato è uno 

strumento u� lissimo per l’aggiunta 

di nuovi accompagnamen� . Possono 

essere aggiun� via memoria USB. 

Infi ne, potrete usare più di una traccia 

di ba� eria per ogni ritmo o SMF. 

USB 

USB 

Memory


Controllo crea� vo 

Oltre a riprodurre MIDI fi le con il 

generatore interno, BK-5 può anche 

riprodurre e modifi care fi le 

audio. Suonate via USB i vostri 

mp3 o wav e grazie ai controlli 

della tas� era midifi cate il tempo 

o la tonalità, per ada� arlo alle vostre 

esigenze. Inoltre, con il Center 

Cancel, potrete minimizzare la 

traccia vocale per un karaoke sulle 

vere canzoni. 

Compa� bilità video 

L’uscita video Composite può essere collegata ad un monitor esterno, che 

perme� e al pubblico o ad altri musicis� di seguire il testo e gli accordi 

della canzone in riproduzione. 

BK-5 OR 

BK-5 OR presenta le stesse cara� eris� che della BK-5, con suoni e 

ritmi dedica� dal Medio Oriente, Turchia, e Nord Africa. 

Modifi ca delle scale 

Per un controllo preciso e rapido 

delle scale, BK-5 OR off re 12 tas� 

dedica� alla modifi ca individuale 

delle note della scala, più tre tas� 

per memorizzare e richiamare le 

impostazioni. 

• Tas� era completa e compa� a, con un evoluto motore arranger e speaker integra� 

• Grandissima varietà di suoni, Music Assistant e Ritmi, che coprono diversi 

generi musicali (inclusi Est-Europeo, La� n, America, Asia ecc.) • Interfaccia utente 

grafi ca • Eff e� integra� , inclusi reverb, chorus, EQ, compressore mul� banda 

e decine di eff e� • S� li compa� bili con BK-7m, serie E, serie G e serie VA • Compa� 

bile con SMF, mp3, wav e Rhythm • Registrazione istantanea su memoria 

USB • Riconoscimento automa� co degli accordi sugli SMF • Video output per la 

visualizzazione dei tes� su uno schermo esterno 


111

112 


E-09 Colore nero 

E-09W Colore bianco 

E-09 

Interac� ve Arranger 

Questo modello è par� colarmente indicato per un uso amatoriale. 

Grazie al motore sonoro e al suo look acca� vante, disponibile 

nella doppia colorazione nera o bianca (E-09W), E-09 stabilisce 

uno standard per la categoria arranger entry-level. 

• Music Style tradizionali, mediorientali e asia� ci • Amplifi cazione 7,5 + 7,5 W • 

Motore sonoro compa� bile GM2 • Polifonia a 64 voci • 800 � mbri, 70 drum kit 

• 47 mul� -EFX, Riverbero e Chorus • Registrazione di 16 tracce con Easy Mode 

• Music Assistant e 100 User program 



BK-7m 

Modulo di accompagnamento 

BK-7m è un modulo compa� o che integra accompagnamen� intera� 

vi. Poco più grande di un libro, è lo strumento ideale per 

accompagnare ar� s� solis� dal vivo, in studio o a casa. Grazie alle 

cen� naia di toni e s� li integra� - tu� accessibili tramite tas� onetouch 

- BK-7m suona come un’intera band di accompagnamento. 

Potete scegliere fra i numerosi s� li integra� o selezionare i vostri 

brani dire� amente da una chiave� a USB collegata, e registrare le 

performance su memoria esterna. 

BK-7M versione 1.06 

Con la versione 1.06, scaricabile gratuitamente anche dal sito www. 

roland.it, sono disponibili le seguenti nuove funzioni. 

• Enhanced Pianist Mode (Pianist 2) per suonare il pianoforte in 

maniera del tutto naturale, senza divisione della tastiera 

• Accordionist 3 per il controllo della fisarmonica 

• One Touch Edit per la modifica e la creazione di One Touch 

• Fill Ritardando per una leggera variazione di tempo sui fill 

• Parametri per le variazioni di tempo 

• Funzioni per il Pedal Controller assegnabili alla pedaliera FC-7 

Per l’aggiornamento occorre che il prodotto sia già aggiornato alla 

versione 1.05. 

• Modulo di accompagnamento porta� le, interfacciabile con pianofor� , tas� ere, 

fi sarmoniche od organi dota� di porte MIDI • Oltre 1000 toni, 57 kit di batteria, 

128 voci di polifonia • Oltre 400 s� li musicali, ciascuno con 4 impostazioni 

diff eren� • Oltre 900 Music Assistant dei più svaria� generi musicali • Riproduzione 

di fi le audio e MIDI tramite porta USB integrata • Registrazioni in formato 

WAV dire� amente sul supporto USB collegato • Funzione cover per SMF e s� li 

musicali • Uscita video composito per visualizzare il testo o gli accordi di un 

brano su un monitor esterno 


USB 

USB 

Memory 

113

114 


VIMA JM-8 

Modulo per intra� enimento 

Se state cercando una soluzione unica per avere il pieno controllo 

sui contenu� audio e video mentre vi esibite, se volete cantare 

su migliaia di accompagnamen� e basi MIDI e disporre di un mixer, 

un processore eff e� e un controller video, VIMA JM-8 è lo 

strumento ideale, studiato per ogni situazione karaoke, grazie ai 

due ingressi microfonici, agli eff e� per la voce e all’uscita video 

per visualizzare tes� , accordi o spar� � su uno schermo esterno. 

Il piacere del karaoke 

JM-8 riproduce file audio (WAV, 

MP3) e Standard MIDI file (SMF). 

Non c’è più bisogno di comprare 

versioni karaoke della musica che 

intendete suonare. Potrete attenuare 

la parte vocale o la parte di 

chitarra di un file audio usando la 

funzione Center Cancel. Possono 

essere collegati due microfoni contemporaneamente 

(o un microfono e una chitarra) creando spettacoli 

entusiasmanti. Potete registrare le vostre esecuzioni in tempo reale 

grazie alla funzione Audio Recording e masterizzarle su CD. 

• Una singola unità dedicata esclusivamente alle live performance • Playback di 

fi le Audio (WAV, MP3) e MIDI per karaoke • Intera� vità audio-video • Potente 

modulo MIDI • Interfaccia utente intui� va • Possibilità di modifi care e salvare le 

impostazioni di Transpose nella schermata Playlist 


USB 

USB 

Memory


VIMA JM-5 

Modulo per intra� enimento 

VIMA JM-5 è un modulo pensato per l’intra� enimento e perfe� o 

per situazioni casalinghe, in alberghi o lounge. Vuoi fare il karaoke? 

VIMA JM-5 acce� a diversi forma� via USB, come SMF, Mp3, 

WAV, MP3+CDG e VIMA Tunes. Riproducendo i vostri brani preferi� 

, potrete modifi carne il tempo e l’intonazione per ada� arli 

alle vostre esigenze. Collegando uno o due microfoni, potrete 

cantare u� lizzando i poten� Vocal eff ects integra� , come l’Auto 

Harmony. VIMA JM-5 può mostrare i tes� e slide-show da associare 

alla musica. Con i fi le WAV ed Mp3, può essere u� lizzata la 

funzione Center Cancel per ridurre il volume di voce sulla traccia. 

È possibile registrare le performance su chiave� a USB. 

Stand compa� bili con VIMA JM-5: 

PDS-10 (a sinistra) 

SS-PC1 (a destra), compa� bile 

anche con VIMA JM-8. 

• Modulo completo per performance e riproduzioni • Oltre 1000 suoni, 57 kit 

di ba� eria, 128 voci di polifonia • Riproduce fi le SMF, MP3, WAV, MP3+CDG e 

VIMA Tunes da periferica USB • Funzioni di Tempo control, key change e Melody 

Mute/Center Cancel • Supporta la visualizzazione di slideshow e lyric • Due 

ingressi microfonici con Vocal Eff ects integra� , tra cui Harmony, Roland Space 

Echo, Ambience e Voice Transformer • Registrazione audio in formato WAV su 

periferica esterna USB • Uscita video composito per visualizzare tes� e/o accordi 

di un brano cosi come foto digitali per slideshow 


USB 

USB 

Memory 

115

118 

V-ACCORDION 

V-Accordion a pianoforte 

FR-7x-BK Colore nero FR-7x-RD Colore rosso 

La V-Accordion è il primo strumento 

nel suo genere a fornire 

una potente tecnologia di 

modellazione digitale in uno 

strumento dal design di una 

fi sarmonica tradizionale, con 

funzioni per le performance e 

ricca di suoni di elevato livello 

FR-7x-WH Colore bianco 

qualita� vo. Combina i suoni 

e le sfumature di una fi sarmonica tradizionale con la versa� lità di 

un moderno strumento musicale digitale. FR-7x/FR-7xb è dotata di 

porta USB per riprodurre fi le WAV e MP3, di un ampio schermo LCD 

e di un sensore di pressione che garan� sce una risposta veloce e 

precisa. Disponibile nei colori nero (BK), rosso (RD) e bianco (WH). 

USB 

Memory 

FR�7x 

Esclusiva versione bianca 

Il modello WH si distingue per il mantice decorato e l’esclusiva tracolla 

in pelle e Alcantara®. 

• Tas� era � po piano da 41 tas� /120 bassi sensibili alla dinamica • Nuovo sensore 

di pressione, per una maggiore sensibilità e una risposta più veloce ed un 

miglior riconoscimento dell’apertura/chiusura del man� ce • Nuovi suoni di 

fi sarmonica francese, Bayan e Italiana, 24 nuovi suoni orchestrali e Tone Wheel 

virtuale per il suono di organo • Porta USB host con possibilità di caricare nuovi 

suoni, riprodurre MP3 e registrare in formato WAV • Manopola per regolare la 

resistenza del man� ce • Display LCD per un maggior controllo delle impostazioni 

• Espressività musicale avanzata: funzione Bass to Treble, i suoni percussivi 

possono essere u� lizza� a� raverso i tas� Bass & Chord, 6 funzioni assegnabili 

ai bo� oni sull’ul� ma fi la di bassi • Barra master con funzioni di a� ertouch • 80 

� mbri di fi sarmonica con 14 registri canto, 7 registri di bassi/armonia, 7 registri 

di bassi sciol� • 49 � mbri orchestrali • Amplifi cazione incorporata 2 x 25W • 

Ba� eria ricaricabile (Ni-MH) inclusa 


FR-7xb-RD Colore rosso 

Totale libertà 

FR-7x/FR-7xb dispone di un sistema 

di amplificazione interna per 

esibirsi in situazioni medio/piccole 

senza amplificatori esterni. 

Inoltre è dotata di una batteria 

ricaricabile per non doversi collegare 

ad una presa di corrente. 

FBC-7 

Inclusa nella FR-7x/FR-7xb. 

V-ACCORDION 

FR�7xb 

V-Accordion a bo� oni 

FR-7xb-BK Colore nero 

FR-7xb-WH Colore bianco 

BAG-FR / BAG-FBC-7 

Borse opzionali per FR-7x/FR-7xb. 

• Tas� era a 92 bo� oni/120 bassi sensibili alla dinamica • Nuovo sensore di 

pressione, per una maggiore sensibilità e una risposta più veloce ed un miglior 

riconoscimento dell’apertura/chiusura del man� ce • Nuovi suoni di fi sarmonica 

francese, Bayan e Italiana, 24 nuovi suoni orchestrali e Tone Wheel virtuale per 

il suono di organo • Porta USB host con possibilità di caricare nuovi suoni, riprodurre 

MP3 e registrare in formato WAV • Manopola per regolare la resistenza 

del man� ce • Display LCD per un maggior controllo delle impostazioni • Espressività 

musicale avanzata: funzione Bass to Treble, i suoni percussivi possono essere 

u� lizza� a� raverso i tas� Bass & Chord, 6 funzioni assegnabili ai bo� oni 

sull’ul� ma fi la di bassi • Barra master con funzioni di a� ertouch • 80 � mbri di 

fi sarmonica con 14 registri canto, 7 registri di bassi/armonia, 7 registri di bassi 

sciol� • 49 � mbri orchestrali • Amplifi cazione incorporata 2 x 25W • Ba� eria 

ricaricabile (Ni-MH) inclusa 


USB 

Memory 

119

120 

V-ACCORDION 

FR-3x-BK Colore nero 


La FR-3x/FR-3xb è la fusione 

tra la fi sarmonica tradizionale 

e la funzionalità di un 

moderno strumento digitale. 

Questo signifi ca un’ampia 

selezione di fi sarmoniche 

provenien� da tu� o il mondo 

più diversi suoni orche- 

FR-3x-WH Colore bianco 

strali selezionabili e controllabili 

in tempo reale. Grazie al nuovo sensore di pressione, la 

FR-3x/FR-3xb garan� sce una risposta veloce e precisa del man- 

� ce. Inoltre il regolatore di resistenza perme� e di ada� are con 

precisione la risposta del man� ce alle vostre esigenze. La porta 

per chiave� a USB di cui FR-3x/FR-3xb è dotata, vi perme� erà 

di personalizzare la libreria di suoni di fi sarmonica e orchestrali, 

di salvare e caricare i vostri User Program e di riprodurre fi le 

WAV ed MP3. Leggera e trasportabile, oltreché dotata di amplifi 

cazione interna e funzionamento anche a ba� erie (opzionali), 

la FR-3x/FR-3xb è l’ideale per studen� , fi sarmonicis� amatoriali 

e per performance live. Disponibile nei colori nero (BK) e 

bianco (WH). 

• Tas� era � po piano da 37 tas� /120 bassi sensibili alla dinamica • Nuovo sensore 

di pressione del man� ce • Regolatore di resistenza del man� ce • Porta USB 

per connessione con memorie USB esterne • Sistema di amplifi cazione incorporato 

• Suoni percussivi suonabili con la mano sinistra • Riproduzione di fi le 

WAV/MP3 • Possibilità di u� lizzo con 10 ba� erie ricaricabili Ni-MH disponibili in 

commercio • La versione WH è dotata di cinghie decorate in cuoio e Alcantara 


USB 

Memory 

FR�3x

Accurata risposta 

del man� ce 

Come il modello superiore FR-7x, 

anche la FR-3x/Fr-3xb garantisce 

una risposta veloce e precisa del 

mantice e il riconoscimento fine 

della posizione aperta/chiusa del 

mantice stesso. Inoltre il regolatore 

di resistenza permette di 

adattare con precisione la risposta 

del mantice a ogni esigenza. 


Il modello WH è leggero, compatto 

e dotato delle stesse caratteristiche 

della FR-3x/FR-3xb. 

È l’elegante versione bianca, 

dotata anche di esclusive cinghie 

decorate in cuoio e Alcantara®. 

V-ACCORDION 

FR�3xb 


FR-3xb-WH Colore bianco 


BAG-FR3 

Borsa opzionale per FR-3x/FR-3Xb. 

• Tas� era a 92 bo� oni/120 bassi sensibili alla dinamica • Nuovo sensore di pressione 

del man� ce • Regolatore di resistenza del man� ce • Porta USB per connessione 

con memorie USB esterne • Sistema di amplifi cazione incorporato • 

Suoni percussivi suonabili con la mano sinistra • Riproduzione di fi le WAV/MP3 

• Possibilità di u� lizzo con 10 ba� erie ricaricabili Ni-MH disponibili in commercio 

• La versione WH è dotata di cinghie decorate in cuoio e Alcantara 


USB 

Memory 

121

122 

V-ACCORDION 

FR-3s-WT Colore bianco 


La FR-3s possiede, oltre a suoni di fi sarmoniche di tu� o il mondo, 

anche par� colari suoni orchestrali (Trombone, Trumpet, Sax, 

Clarinet, Flute, Violin ecc.) che possono essere usa� insieme ai 

� mbri tradizionali in una delle qua� ro combinazioni selezionabili. 

Dotata di un comodo regolatore della resistenza del man� ce, 

può essere u� lizzata come controller grazie alla presa MIDI incorporata 

ed è perfe� a per l’u� lizzo dal vivo, grazie alla possibilità 

di essere alimentata anche a ba� erie e all’amplifi cazione incorporata. 

La FR-3s dispone di 10 memorie User (User Program) 

per salvare le vostre impostazioni e richiamarle semplicemente 

premendo un tasto. 

BAG-FR3 

Borsa opzionale per 

FR-3s. 

FR�3s 


Il modello WT si distingue per il mantice decorato 

e l’esclusiva tracolla in pelle e Alcantara®. 

• Tas� era � po piano da 37 tas� /120 bassi sensibili alla dinamica • 7 Orchestral 

Chords/Orchestral Free Bass • Porta MIDI • Fornita con ada� atore AC, funzionamento 

anche con ba� erie � po AA (opzionali) • Regolatore di resistenza del 

man� ce • Amplifi cazione e speaker incorpora� 


V-ACCORDION 

FR�2 / FR�2b 

La V-Accordion FR-2/FR-2b si 

presenta con il look e il feeling 

di una fi sarmonica tradizionale, 

ma è dotata di un 

cuore digitale che off re grandi 

vantaggi. Sono sta� fedelmente 

riprodo� i suoni e le 

cara� eris� che delle migliori 

fi sarmoniche del mondo, ed 

è presente un’ampia gamma 

di altri suoni, come percussioni, 

organo, archi ecc. Con 

la sola FR-2/FR-2b potrete 

suonare come un quarte� o 

di basso, chitarra, ba� eria e 

fi sarmonica. 

Cover intercambiabili 

Modificate il look della vostra 

FR-2/FR-2b con una delle 5 cover 

incluse, oppure personalizzatela 

come vi suggerisce la fantasia. 


FR-2-GY Colore grigio scuro 

FR-2-WT Colore bianco 

FR-2b-WT Colore bianco 

FR-2 • Tas� era � po piano da 34 tas� /96 bassi • 8 � pi di fi sarmonica, PBM technology 

• 8 User Program • Funzione SONG (8 Songs preset) • La funzione PAD 

perme� e l’u� lizzo di suoni percussivi (8 kit) • Recording in tempo reale e possibilità 

di Loop Playback a� raverso la funzione PAD • Intui� va interfaccia utente 

e tas� del registro luminosi in gomma • Lunga autonomia (circa 5 ore) con 8 pile 

del � po AA 2500mAH Ni-MH • Cover intercambiabili • Funzione bassi sciol� • 

Modo Bass-to-Treble • Possibilità di cambiare il tempo nelle Educa� onal Song 

Dimensioni e peso: 472 (L) x 244 (P) x 426 (A) • 7,5 kg 

FR-2b • Tas� era a 82 bo� oni/96 bassi • 8 � pi di fi sarmonica, PBM technology • 

8 User Program • Funzione SONG (8 Songs preset) • La funzione PAD perme� e 

l’u� lizzo di suoni percussivi (8 kit) • Recording in tempo reale e possibilità di 

Loop Playback a� raverso la funzione PAD • Intui� va interfaccia utente e tas� 

del registro luminosi in gomma • Lunga autonomia (circa 5 ore) con 8 pile del 

� po AA 2500mAH Ni-MH • Cover intercambiabili • Funzione bassi sciol� • Modo 

Bass-to-Treble • Possibilità di cambiare il tempo nelle Educa� onal Song 


123

124 

V-ACCORDION 


La FR-1x è l’ul� ma arrivata 

nella famiglia delle V-Accordion. 

Leggera e compa� a, 

off re la stessa fl essibilità e 

trasportabilità della famosa 

FR-1, con l’aggiunta di 

importan� cara� eris� che 

come la porta USB e gli spe- 

FR-1x-BK Colore nero 

aker integra� . In più, grazie 

al nuovo sensore di pressione del man� ce e il display, la FR-1x 

diviene uno dei prodo� più interessan� nella sua categoria. 

USB 

FR-1x-RD Colore rosso 

FR�1x 

Perfe� a sia per studen� che per professionis� 

Leggera e compatta, la serie FR-1x è perfetta per i giovani musicisti, per 

gli studi o le scuole. Pur essendo la più piccola delle V-Accordion, non ha 

alcun compromesso di qualità, tano da essere adatta anche a musicisti 

professionisti. L’alimentazione a batterie e gli speaker integrati ne fanno 

una fisarmonica ideale anche per i musicisti itineranti. 

• Speaker integra� , 26 tas� • Porta USB per la riproduzione di fi le Wav/mp3, 

aggiornamen� e salvataggio/caricamento da� • Look professionale, semplicissima 

da usare grazie al display a 7 segmen� LED • Bassi standard o bassi sciol� 

• 16 Accordion Set, 16 Orchestral sound, 4 preset di organo Virtual Tone Wheel, 

8 User Program 


USB 

Memory

Suona quando voi, dove vuoi 

Ascolta tutta la qualità dei suoni 

dagli speaker integrato o con le 

cuffie (vendute separatamente). 

FR-1x è anche un’ottima compagna 

di viaggio. Grazie alle dimensioni 

ridotte, in molti casi può 

essere imbarcata anche come 

bagaglio a mano. 

Massima espressività 

La FR-1x offre istantaneamente 

più di dieci tipi di fisarmonica. 

Inoltre, potrete suonare con con 

i suoni orchestrali o quelli di 

organo Virtual Tonewheel con 

tanto di effetto rotary. Infine, 

con i bottoni della mano sinistra, 

potrete controllare i suoni di batteria 

e percussioni!. 

V-ACCORDION 

FR�1xb 



FR-1xb-RD Colore rosso 

BAG-FR1 

Borsa opzionale per FR-1x/FR-1xb. 

• Speaker integra� , 62 bo� oni • Porta USB per la riproduzione di fi le Wav/mp3, 

aggiornamen� e salvataggio/caricamento da� • Look professionale, semplicissima 

da usare grazie al display a 7 segmen� LED • Bassi standard o bassi sciol� 

• 16 Accordion Set, 16 Orchestral sound, 4 preset di organo Virtual Tone Wheel, 

8 User Program 


USB 

USB 

Memory 

125

126 

V-ACCORDION 

FR�18D 

V-Accordion diatonica 

FR-18D-BK Colore nero FR-18D-RD Colore rosso 

La prima fi sarmonica diatonica digitale al mondo! Con la qualità 

sonora e la risposta precisa � piche delle V-Accordion, la nuova 

FR-18D è un sogno per i musicis� che cercano uno strumento 

di al� ssimo livello. La FR-18D off re una nuova libreria di suoni 

che perme� e di scegliere istantaneamente tra 12 fi sarmoniche 

diatoniche, oltre a una serie di strumen� orchestrali, organi, percussioni 

e molto altro. 

12 fi sarmoniche 

diatoniche in una 

I musicisti possono coprire qualsiasi 

repertorio con un solo strumento. 

In qualsiasi caso si può passare 

istantaneamente tra le diverse 

tonalità e tablature. I musicisti non 

dovranno più portare con sé una 

miriade di strumenti! Oltre alla collezione 

di fisarmoniche virtuali, la 

FR-18D offre molti altri suoni, tutti 

selezionabili in un istante. Brass, 

strumenti etnici, percussioni, organi e molto altro. Gli User set permettono 

di personalizzare i suoni e richiamarli istantaneamente.

V-ACCORDION 

Tablature personalizzabili 

La FR-18D offre ben 12 tablature selezionabili istantaneamente, permettendo 

così di suonare diversi generi senza cambiare strumento! 

Inoltre, potrete creare le vostre tablature grazie a TABLATURE MAKER, 

l’apposita applicazione per PC/Mac (scaricabile gratuitamente dal sito 

www.roland.it). Con questo software, la FR-18D è uno strumento completamente 

personalizzabile sia sui bottoni dei bassi che della tastiera. 

Grazie alla compatibilità USB, è semplicissimo trasmettere le tablature 

create tra il computer e la fisarmonica. 

In cuffi a o con amplifi cazione 

La confezione comprende un paio di 

cuffie Roland di altà qualità, in modo 

da poter iniziare a suonare immediatamente 

dopo l’acquisto. Potrete 

fare pratica a qualsiasi ora senza 

disturbare nessuno. Ma quando è il 

momento di farsi sentire, è sufficiente 

collegare la FR-18 Diatonic ad un 

amplificatore. 

Eleganza e comodità 

Grazie ad un corpo senza speaker, la FR-18D è leggerissima e quindi 

comoda da portare e suonare. La lunga durata delle batterie permette 

di muoversi liberamente sul palco, senza il fastidio di cavi o collegamenti. 

La finitura nera si abbina perfettamente a tutti gli ambienti, dal palco 

alle situazioni più eleganti. Inoltre, il look dello strumento può essere 

cambiato grazie alle mascherine intercambili. È semplicissimo creare 

una decorazione personale ed installarla immediatamente. 

BAG-FR1 

Borsa opzionale per FR-18D. 

• La prima fi sarmonica diatonica digitale al mondo • 12 modelli di diatonica, 3 

set personalizzabili • Suoni di organo Virtual Tone Wheel con eff e� o rotary (fast 

e slow) • 4 User Program • Tas� ere completamente programmabili • Funzione 

Drum per il controllo delle percussioni con i bassi • Libertà di movimento grazie 

all’alimentazione a ba� erie (AA) e a un disposi� vo wireless (opzionali) 


USB 

USB 

Memory 

127

128 

AAP-1 

V-ACCORDION 

ACCESSORI 

Kit accessori per V-Accordion comprendente seggiolino, leggio e custodia 

per leggio. 

BTY-FR 

Ba� eria ricaricabile (Ni-MH). 

AMC-3 

Cavo audio/MIDI compa� bile 

con FR-3s/FR-3x, FR-2 e FR-1. 

AMC-4 

Cavo audio/MIDI per connettere 

FR-7/FR-7x via MIDI senza 

pedaliera FBC-7.

V-ACCORDION 

PBM (Physical Behaviour Modelling) 

Il cuore della V-Accordion è cos� tuito dall’innova� vo e breve� ato 

motore sonoro PBM e dalle tecnologie di modellazione del suono della 

Roland. La Physical Behaviour Modelling u� lizza complessi algoritmi che 

perme� ono di riprodurre fedelmente le cara� eris� che � mbriche di una 

fi sarmonica acus� ca. Vengono quindi ricrea� il comportamento fi sico e le 

sfumature espressive dello strumento reale. 

Modellazione del movimento del man� ce 

PVA (Amplifi catore della variante di pressione) 

Questa funzione controlla la dinamica di ogni suono di ancia grazie al 

sensore ad alta risoluzione della pressione del man� ce. L’inizio e l’arresto, 

la soglia d’isteresi, l’inerzia, la curva di espressione e il volume vengono 

programma� individualmente per riprodurre il suono di una vera ancia 

libera. 

VOLUME 

LE TECNOLOGIE 

Off 

On 

Inerzia dell’ancia 

PRESSIONE DEL MANTICE 


SOGLIA DI ISTERESI CURVA DI ESPRESSIONE 

PVF (Filtro della variante di pressione) 

Il � mbro di ogni suono di ancia viene creato in tempo reale dall’apposito 

DSP (processore di segnale digitale) che risponde fedelmente alle minime 

sfumature di espressione eseguite con il man� ce. 

PVP (Intonazione della variante 

di pressione) 

L’intonazione di ogni ancia 

simulata viene controllata 

individualmente. Chiudendo o 

aprendo il man� ce con maggior 

forza, il suono si fa sempre più 

robusto e più ricco perché ogni 

ancia simulata ha la naturale 

tendenza a creare un disaccordo. 

Accordatura muse� e 

Basata su de� agliate ricerche sui diversi � pi di accordatura u� lizza� 

nel mondo, la funzione di microaccordatura nota per nota perme� e a 

una fi sarmonica V-Accordion di riprodurre fedelmente i diversi � pi di 

fi sarmoniche usate nei vari generi musicali. 

Hz 

VOLUME 

Intonazione 

2’ 2/3 

8’ 

16’ 


16’ 

8’ 

2’ 2/3 

129

132 

b 

PRODOTTI PER CHITARRA E BASSO 

AC-3 

ACOUSTIC SIMULATOR 

AC-3 u� lizza la tecnologia COSM 

per trasformare il suono di una 

chitarra ele� rica in una acus� ca. 

È possibile scegliere tra qua� ro 

simulazioni diverse e usare i controlli 

Body e Top per riprodurre la 

risonanza del corpo, l’a� acco e le 

armoniche superiori. 

Dimensioni: 65 (L) x 120 (P) x 55 (A) mm 

Peso: 440 g 

AW-3 

DYNAMIC WAH 

AW-3 è il pedale wah che incorpora, 

oltre al classico wah, anche l’effe� 

o Humanizer. Ha la possibilità di 

funzionare come wah automa� co 

o manuale conne� endo un pedale 

d’espressione esterno. 


Peso: 440 g 

BC-2 

BLUES DRIVER 

BC-2 riproduce il � pico suono degli 

amplifi catori combo in s� le 

“Bri� sh”. U� lizzando una singola 

manopola potrete modifi care il 

suono fi no ad o� enere una grande 

quan� tà di sfumature, dai suoni 

più caldi e vintage, fi no a suoni più 

moderni. 


Peso: 440 g

BD-2 

BF-3 


BLUES DRIVER 

Sia che si u� lizzi un overdrive caldo 

e naturale o una distorsione totale, 

il BD-2 res� tuisce la massima 

espressività che la chitarra è in 

grado di dare, con tu� e le sfumature 

del suono cara� eris� che del 

vostro s� le. Il controllo del suono è 

semplice come usare il vostro amplifi 

catore preferito. 


Peso: 440 g 

FLANGER 

BF-3, u� lizzabile sia per chitarra 

che per basso, dispone di due effe� 

stereo (Ultra e Gate/Pan) che 

aggiungono un’incredibile profondità 

al suono, tale da far sembrare 

all’ascoltatore che il suono gli ruo� 

a� orno. 


Peso: 440 g 

CE-5 

CHORUS ENSEMBLE 

Il chorus CE-5 copre una vasta 

gamma di frequenze e possiede 

dei fi ltri passa-alto e passa-basso. 

Questo perme� e di creare qualunque 

� po di eff e� o chorus, dal chorus 

morbido e naturale al chorus 

stereofonico pulito e brillante. 


Peso: 440 g 

b 

133

134 

b 


CEB-3 

BASS CHORUS 

CEB-3 possiede un fi ltro per selezionare 

la banda di frequenza a 

cui applicare l’eff e� o, per o� enere 

tu� i � pi di chorus, da quello 

leggero solo sulle armoniche fi no 

a uno deciso su tu� a l’estensione 

delle frequenze del basso. L’eff e� o 

di sintesi dello spazio incorporato 

garan� sce un eff e� o naturale. 


Peso: 440 g 

CH-1 

SUPER CHORUS 

CH-1 produce suoni precisi con 

alte frequenze brillan� e un eff etto 

stereo che varia a seconda dello 

spazio tra i diff usori destro e sinistro. 

La funzione EQ perme� e di 

regolare la tonalità per cambiare 

i suoni da morbidi a decisi, ideali 

per la chitarra ritmica. 


Peso: 440 g 

CS-3 

COMPRESSION SUSTAINER 

Comprime i for� segnali e amplifi 

ca quelli bassi, dando un sustain 

morbido senza perdita di qualità. 

Concepito per operare a un livello 

di rumore estremamente contenuto, 

il CS-3 off re anche un controllo 

Tone per una regolazione precisa 

del suono. 


Peso: 440 g

DD-3 


DIGITAL DELAY 

Oltre ai tre modi di ritardo, è presente 

anche un controllo Delay 

Time che dà modo di regolare 

velocemente e con precisione il 

tempo di ritardo in maniera con� - 

nua entro un intervallo tra 12,5 e 

800ms. La funzione Hold ripete il 

delay all’infi nito. 


Peso: 440 g 

DD-7 

DIGITAL DELAY 

Il DD-7 off re modalità come il Modula� 

on Delay per o� enere un effe� 

o simile al chorus, l’Analog Delay 

per la creazione di sonorità vintage, 

la possibilità di u� lizzo con pedale 

di controllo esterno e un delay � me 

portato a 6,4 secondi. 


Peso: 440 g 

DN-2 

DYNA DRIVE 

DN-2 è un overdrive nato dalla tecnologia 

Roland Dyna Amp, che risponde 

alla dinamica del tocco. Ciò 

signifi ca passare da un suono clean 

molto corposo a un overdrive, con 

diverse soluzioni di saturazione, 

controllando il passaggio dinamico 

a� raverso l’intensità con cui suonate 

le corde. 


Peso: 440 g 

b 

135

136 

b 


DS-1 

DISTORTION 

DS-1 off re la distorsione più dura 

per i suoni di chitarra. Invece di 

una distorsione confusa, senza 

tono, il DS-1 riproduce fedelmente 

tu� e le dinamiche dell’esecuzione. 

Il controllo Tone vi perme� e di modellare 

il suono come più vi piace. 


Peso: 440 g 

DS-2 

TURBO DISTORTION 

DS-2 possiede due modi Turbo. Il 

Turbo Mode I produce una distorsione 

calda con una risposta in 

frequenza lineare. Il Turbo Mode II 

crea una distorsione più pungente 

enfa� zzando le medie frequenze. 

L’ingresso Remote perme� e di collegare 

il pedale FS-5L, per un passaggio 

rapido tra i due modi. 


Peso: 440 g 

FZ-5 

FUZZ 

FZ-5 sfru� a la tecnologia COSM 

per riprodurre fedelmente le caratteris� 

che e la qualità sonora di tre 

eff e� Fuzz Vintage degli anni ‘60 e 

‘70. In più, u� lizzando la funzione 

Boost, potrete creare un eff e� o 

di distorsione intensa che supera 

quella degli eff e� originali. 


Peso: 440 g

GE-7 


EQUALIZER 

GE-7 ha se� e bande che vanno dai 

100Hz ai 6,4kHz, ideale per i suoni 

di chitarra, con un intervento di 

±15dB per banda. Questo permette 

di controllare il suono ed eliminare 

il feedback, in par� colare 

quando il pedale viene collegato 

dopo il distorsore. 


Peso: 440 g 

GEB-7 

BASS EQUALIZER 

La gamma di frequenze u� lizzabili 

con GEB-7 va dai 50Hz ai 10kHz, 

perme� endogli di lavorare anche 

con i bassi a 5 corde. Le se� e bande 

di frequenza off rono il controllo 

su tu� e le frequenze medie. Ogni 

banda può essere amplifi cata o attenuata 

di ±15dB. 


Peso: 440 g 

LMB-3 

BASS LIMITER ENHANCER 

LMB-3 elimina i picchi di volume e 

man� ene il suono rotondo e controllato, 

anche quando si usano le 

tecniche di pop e slap. I controlli 

Ra� o e Threshold perme� ono di 

controllare con precisione i parametri 

del limiter. 


Peso: 440 g 

b 

137

138 

b 


LS-2 

LINE SELECTOR 

LS-2 consente la confi gurazione di ingressi, 

uscite e loop eff e� in 6 modi 

diversi grazie a due linee indipenden� 

, che lo rendono ideale in un 

setup con mol� eff e� . LS-2 funziona 

anche come alimentatore mul� plo 

per pedali esterni, essendo dotato di 

una connessione PSA-220. 


Peso: 440 g 

MD-2 

MEGA DISTORTION 

I circui� di distorsione e di Gain 

Boost dell’MD-2 perme� ono di 

o� enere sonorità durissime, ampliando 

la gamma e il volume delle 

frequenze basse per creare sonorità 

ada� e ai più estremi s� li di Heavy 

Metal. 


Peso: 440 g 

ML-2 

METAL CORE 

ML-2 me� e a disposizione un guadagno 

e una distorsione massiccia, 

con grande enfasi sulle frequenze 

basse, ada� o a suonare Nu Metal, 

Grind Core, Industrial, Hard Core e 

tan� altri generi che richiedono un 

sound aggressivo e serrato. 


Peso: 440 g

MT-2 


METAL ZONE 

Dotato di un circuito a doppio 

guadagno, l’MT-2 off re un sustain 

lunghissimo e medio-bassi poten� , 

� pici dei grandi amplifi catori satura� 

. Con l’EQ a tre bande potrete 

o� enere una vasta gamma di distorsioni. 


Peso: 440 g 

NS-2 

NOISE SUPPRESSOR 

NS-2 elimina il rumore di fondo e 

di corrente dal segnale in ingresso 

salvaguardando la qualità del suono. 

Il naturale a� acco e l’inviluppo 

non vengono tocca� grazie all’esclusivo 

circuito BOSS di rilevazione 

del rumore che separa con precisione 

il suono della chitarra dalle 

componen� di rumore. 


Peso: 440 g 

OC-3 

SUPER OCTAVE 

OC-3 consente funzionalità polifoniche 

di octaver. Tre modalità: Poly 

mode, Drive mode con distorsione, 

modalità originale OC-2 in grado di 

riprodurre fi no a 2 layer di o� ave. 

La modalità Poly consente di processare 

gli accordi e determinare 

un note range. 


Peso: 440 g 

b 

139

140 

b 


OD-3 

OVERDRIVE 

OD-3 è un’unità Overdrive capace 

di produrre un’ampia varietà di saturazioni 

con una risposta dinamica 

e un sustain molto eleva� . Basato 

su una circuitazione a doppio 

stadio, l’OD-3 crea sonorità piene e 

corpose. 


Peso: 440 g 

ODB-3 

BASS OVERDRIVE 

ODB-3 agisce su tu� e le frequenze 

del basso, compresi i bassi a 5 corde. 

Miscelando il suono eff e� ato 

con quello pulito o� errete un suono 

distorto mantenendo però tu� a 

la potenza e la presenza del suono 

originale. ODB-3 funziona anche 

come booster. 


Peso: 440 g 

OS-2 

OVERDRIVE DISTORTION 

OS-2 perme� e di scegliere tra 

l’overdrive e la distorsione o di 

combinarle in un solo pedale per 

o� enere maggiori opzioni rispetto 

all’uso di più unità collegate in 

serie ed off re una distorsione dura 

che man� ene le so� li sfumature 

tonali delle chitarre con i pickup 

single coil. 


Peso: 440 g

PH-3 


PHASE SHIFTER 

PH-3 è un eff e� o Phaser vintage 

che prevede la selezione dei classici 

4, 8, 10, 12 Phasing Stage. È 

dotato di eff e� Rise e Fall per un 

eff e� o phasing unidirezionale. Col 

PH-3 potete controllare in tempo 

reale specifi ci parametri connettendo 

un pedale d’espressione o 

un pedale esterno. 


Peso: 440 g 

PS-6 

HARMONIST 

4 eff e� Pitch-shi� intelligen� e 

un armonizzatore a tre voci in un 

unico stompbox. Sono disponibili 

diverse modalità di u� lizzo come 

l’Harmony, il Pitch Shi� er, il Detune 

e il Super Bend, per eff e� uare 

dei bending con il pedale fi no a tre 

o qua� ro o� ave. 


Peso: 440 g 

RC-3 

LOOP STATION 

RC-3 garan� sce tre ore di registrazione 

stereo nella sua memoria 

interna e ha a disposizione 99 locazioni 

di memoria. RC-3 dispone 

di I/O stereo e di una porta USB 2.0 

per trasferire le performance su PC. 


Peso: 450 g 

USB 2.0 

b 

141

142 

b 


RV-5 

DIGITAL REVERB 

RV-5 me� e a disposizione sei riverberi 

BOSS in un singolo pedale 

stereo. La scelta comprende una 

simulazione di riverbero a molla, 

un gate reverb e una sezione di 

modulazione per suoni di incredibile 

profondità. 


Peso: 440 g 

SD-1 

SUPER OVERDRIVE 

SD-1 produce la distorsione calda 

e morbida di un amplifi catore a 

valvole saturo. L’esclusivo circuito 

asimmetrico di overdrive BOSS 

produce un eff e� o di pura distorsione 

per un suono classico di 

chitarra. È previsto un controllo di 

tono per una precisa regolazione 

� mbrica del suono. 


Peso: 440 g 

ST-2 

POWER STACK 

La famosa distorsione BOSS, dal 

crunch caldo e pieno fi no a suoni 

heavy e taglien� , simulando amplifi 

catori testata e cassa e valvolari. 

Agendo sulla manopola SOUND regolate 

il gain e il cara� ere del suono. 

Per regolazioni più de� agliate 

basta agire sull’EQ a due bande. 


Peso: 440 g

SYB-5 


BASS SYNTHESIZER 

Simulatore di sinte� zzatore analogico. 

Gli 11 suoni di synth inclusi 

sono basa� sulla combinazione di 

tre oscillatori (Saw, Square, Pulse) 

e fi ltri che modulano sulla base 

di inviluppi ed LFO. L’ingresso per 

pedale EV-5 (opzionale) perme� e 

di controllare in tempo reale l’ampiezza 

del fi ltro e dell’LFO. 


Peso: 440 g 

TR-2 

TREMOLO 

Il TR-2 produce un suono di tremolo 

vintage come quello degli amplifi 

catori degli anni ‘60 con il tremolo 

incorporato, grazie alle forme 

d’onda dell’LFO, opportunamente 

preparate con cara� eris� che o� - 

mali per la chitarra. 


Peso: 440 g 

TU-3 

CHROMATIC TUNER 

LED meter a 21 segmen� con funzione 

High Brightness per accordarsi 

anche con poca luce. Modo 

Chroma� c o Guitar/Bass e Accu- 

Pitch Sign per verifi care visivamente 

l’accuratezza dell’accordatura. 

Indicatore di nome di nota anche 

per chitarra a 7 corde e basso a 6 

corde. Flat-Tuning per accordarsi 

fi no a ± 6 semitoni. 


Peso: 440 g 

NOTA Gli eff e� a pedale singolo funzionano con una ba� eria da 9V (inclusa). 

L’alimentatore opzionale è il PSA-230S (pag. 230). 

b 

143

144 

b 


FBM-1 

FENDER BASSMAN 

FBM-1 consente di o� enere lo 

stesso sound naturale e corposo 

dell’amplifi catore Fender Bassman. 

Sono presen� gli stessi controlli 

dell’amplifi catore: Presence, 

Treble, Mid e Bass EQ. FBM-1 funziona 

anche come pedale pre-gain 

a monte di un amplifi catore con 

overdrive. 


Peso: 440 g 

FDR-1 

FENDER DELUXE REVERB 

FDR-1 è basato sull’amplifi catore 

Fender Deluxe Reverb 1965, famoso 

per il par� colare Overdrive. 

Sono presen� gli stessi controlli 

dell’amplifi catore; Level, Gain, Treble, 

Bass, Vibrato e Reverb. FDR-1 

funziona anche come pedale pregain 

posizionato prima di un amplifi 

catore. 


Peso: 440 g 

FRV-1 

FENDER REVERB 

Lo Spring Reverb 1963 Fender 

è stato u� lizzato in generi quali 

rockabilly, country e blues e più 

recentemente nel grunge. Grazie 

ai tre controlli Dwell, Tone e Mix 

o� errete i suoni caldi e profondi 

e le sonorità più aggressive dello 

Spring Reverb. 


Peso: 440 g


RC-30 

Looper a due tracce 

USB 2.0 

Oltre a tu� e le cara� eris� che presen� su RC-3, RC-30 aggiunge una seconda 

traccia stereo per creare loop più complessi. Grazie a queste due 

tracce totalmente indipenden� è possibile ges� re due loop contemporaneamente. 

Un’altra importante cara� eris� ca di RC-30 è la presenza di eff e� integra� 

e di un ingresso microfonico XLR con possibilità di Phantom Power. Collegate 

un microfono, eseguite le vostre performance e stupite il vostro 

pubblico! 

La porta USB 2.0 consente di trasferire su computer i loop e di importare 

o esportare i fi le WAV. 

RC-30 è ada� o a tu� i musicis� : chitarris� , bassis� , tas� eris� e cantan� 

ma non solo. Chiunque può u� lizzare RC-30 per creare loop usando eff et- 

� od ogge� non pre� amente musicali. È tempo di provare la potenza di 

RC-30 e lasciare spazio alla crea� vità! 

• Twin Pedal Looper mul� traccia con I/O stereo • Due tracce stereo sincronizzate 

con fader volume indipenden� e tasto di selezione traccia • Grande capacità 

di memoria, fi no a tre ore di registrazione in modalità stereo • 99 locazioni di 

memoria per salvare i loop • Eff e� incorpora� • Ingressi mul� pli: input jack A 

e B da 1/4”, stereo input AUX jack da 1/8”, input XLR con phantom power • Porta 

USB 2.0 per importare/esportare fi le audio WAV da un computer • Rhythm 

guide con veri suoni di ba� eria • Alimentazione a ba� erie (incluse) o con alimentatore 

AC (opzionale) 


b 

145

146 


DD-20 

Giga Delay 

Fino a 23 secondi di delay stereo, 11 modalità di funzionamento (modelli 

analogici, tape e registrazione sound on sound). Intervento de� agliato su 

mol� parametri in modalità fi ne, memorie per cambiare istantaneamente 

delay mode per un controllo totale dell’esecuzione. 

• Fino a 23 secondi di delay � me • 11 modi di u� lizzo incluso tape delay e 

sound-on sound • Modalità Smooth e Twist • Funzione memoria per cambiare 

modalità senza avver� re vuo� • Pulsante/manopola dedicato al se� aggio del 

delay � me anche in modo fi ne 


RE-20 

Space Echo 

RE-20 riproduce l’eff e� o chorus prodo� o dal nastro magne� co, la compressione 

e la saturazione del Roland Space Echo RE-201. Include 11 � pi 

di eco e di riverbero, un display con simulazione del nastro, tap tempo e il 

controllo dei parametri grazie al pedale di espressione opzionale. 

• Modellis� ca del movimento del nastro dell’RE-201 e della saturazione data 

dalla tes� na magne� ca • Il pedale Tap input perme� e di controllare il tempo del 

delay • Controllo parametri come Repeat Rate, Intensity e mol� altri a� raverso 

un pedale d’espressione • Manopola Mode Selector con 12 posizioni 


b


RT-20 

Rotary Ensemble 

L’RT-20 ricrea il suono di rotary speaker classici. Off re accelerazione, velocità 

di movimento e overdrive regolabili. Potrete ricreare anche eff e� 

par� colari. Questo pedale off re una visualizzazione grafi ca dei rotori virtuali 

sul suo schermo. 

• Suono di altoparlan� rotan� tramite tecnologia COSM® • Tempi di transizione 

Slow/Fast regolabili; un pedale di espressione opzionale può controllare la velocità 

in tempo reale • Mix regolabile tra rotore della tromba e tamburo dei bassi 

• 4 � pi di suono • Sele� ore chitarra/tas� era 


SL-20 

Slicer 

Con SL-20 potrete creare un pa� ern ritmico partendo da un suono o un 

accordo di chitarra. È presente una funzione di Loop Record che permette 

di suonare i vostri assoli insieme ai pa� ern che avete registrato. È possibile 

sincronizzare via MIDI un sequencer o una drum-machine. 

• Generatore di melodie percussive • 50 Slice pa� ern con regolazione di a� acco 

e durata• Controllo Tap Tempo grazie al pedale switch• Internal e MIDI sync• 

Controllo di vari parametri grazie a un pedale d’espressione opzionale • 3D Panning 

per un eff e� o slice spaziale 


b 

147

148 

b 


VE-20 

Processore vocale 

Mul� eff e� o vocale per cantan� . Con una pressione sul pedale è possibile 

aggiungere armonie e layer vocali alla linea di voce, correggere il Pitch in 

tempo reale e u� lizzare eff e� quali distorsione, Radio e Strobo. È anche 

possibile creare loop in tempo reale grazie alla funzione Phrase Looper. 

• Eff e� Harmony, Double-Track, Dynamics, Reverb, Delay • Possibilità di creare 

un totale di 3 par� di armonia e layer vocali• Real� me pitch-correc� on• Special 

FX, inclusi Distor� on, Radio e Strobe• Phrase Looper con 38 secondi (mono) di 

registrazione• Phantom power per microfoni a condensatore 


BCB-60 

Valige� a in resina 

modellata per 

proteggere i pedali 

durante il trasporto. 

Supporta pedali 

singoli, Twin Pedal, 

V-Wah e altri. L’alimentatore 

ad alta 

capacità e stabilità integrato eroga potenza pari a 5 volte quella 

di un ada� atore PSA. Sono inclusi i cavi patch per le connessioni. 

Dimensioni e peso: 670 (L) x 370 (P) x 100 (A) mm • Peso: 3,8 kg 

NOTA I twin pedal funzionano con 6 ba� erie AA (incluse). L’alimentatore 

opzionale è il PSA-230S (pag. 230).


VE-5 

Vocal Performer 

VE-5-WH Colore bianco 

VE-5 è un processore per voce versatile e divertente, ideale per 

un principiante ma anche con caratteristiche che lo rendono 

adatte ad un professionista. È possibile utilizzarlo sia sul palco 

montandolo su un’asta microfonica, che in studio o a casa come 

processore da tavolo. Il design di VE-5 è compatto e leggero, ma 

i suoi effetti potenti derivano dal VE-20. Grazie alla possibilità 

di utilizzare batterie e al Phrase Loop integrato, VE-5 è anche 

un ottimo strumento per gli artisti di strada che desiderano 

aggiungere creatività alle loro performance. 

VE-5-RD Colore rosso 

Grandi preset e suoni di qualità 

VE-5 dispone di eff e� di alta qualità deriva� dal VE-20. Arricchite la vostra 

voce con un riverbero, u� lizzate un delay per donarle spazialità e 

profondità o livellate il livello di uscita con la funzione Dynamics. Inoltre 

potrete raff orzare la voce con l’eff e� o Double/Harmonizer, correggere 

l’intonazione con il Pitch Correct o sbizzarrirvi con eff e� molto par� colari 

come ad esempio Robot Voice, o eff e� di distorsione, radio e strobe. 

• Opera� vità one-touch • 6 � pi di eff e� (Riverbero, Delay, Double/Harmony, 

Dynamics, Pitch Correct, Tone/SFX) • Phrase Looper integrato con eff e� di armonizzazione 

sovrappos� e beatboxing • Funzione Favorite Sound per un accesso 

immediato ai suoni preferi� • Microfono interno • Ingresso AUX in per la riproduzione 

di musica da un disposi� vo esterno • Possibilità di u� lizzo a ba� erie 


b 

149

150 

b 


RC-300 

RC-300 offre tre tracce stereo con controlli di volume e pedali di 

controllo indipendenti, effetti di livello professionale, un pedale 

d’espressione ed un ampio e semplice pannello di controllo 

per live performance fino ad oggi impensabili, semplicemente 

collegando qualsiasi strumento. Grazie all’ingresso XLR completo 

di phantom power infatti, anche i cantanti, i percussionisti, 

i violinisti, i beatboxer o chiunque suoni uno strumento 

microfonato potranno registrare nella memoria interna fino a tre 

ore di audio, aggiungendo via via i vari effetti. Tramite la porta 

USB è poi possibile esportare ed importare i loop. 

Loop Sta� on 

RC-30 pag. 145 

RC-3 pag. 141 

Loop Sta� on 

Eff e� integra� 

Arricchisci le tue tracce e l’audio in 

ingresso con gli eff e� integra� , tra 

cui Transpose, Flanger, Phaser, Modulator 

ed eff e� vocali. Con il pedale 

LOOP FX potrete a� vare e disa� vare 

tu� gli eff e� quando volete, e, grazie 

al pedale d’espressione, controllare 

i parametri dell’eff e� o in tempo 

reale e a mani libere. Gli eff e� sono 

applicabili a qualsiasi traccia singola 

così come all’intero mix, arricchendo 

ulteriormente la performance. 

• 3 tracce stereo con pedali e controlli dedica� • Fader indipenden� per ogni 

traccia • Pedale d’espressione per il controllo degli eff e� in tempo reale • Fino 

a tre ore di registrazione e 99 memorie interne • 16 eff e� interni o� mizza� 

per il looping • Ingresso XLR con alimentazione Phantom • USB storage; import/ 

export WAV fi les 


USB


AD-8 

Processore per chitarra acus� ca 

AD-8 off re 6 modelli virtuali di chitarra, controlli di resonance e di tono 

con manopole per aumentare l’eff e� o sul corpo e sulle corde. È dotato 

di sistema an� feedback, riverbero, equalizzatore a 4 bande, accordatore 

croma� co con mute, 4 memorie di preset e uscite bilanciate XLR. 

• Emulazione del � po di corpo di una chitarra e di un microfono • Equalizzatore 

a 4 bande • Funzionalità an� feedback • Possibilità di salvare qua� ro se� aggi • 

Funzionalità di preamp, DI box, uscite stereo bilanciate con interru� ore di terra 


AD-3 

Processore per chitarra acus� ca 

AD-3 è stato sviluppato appositamente per essere u� lizzato durante 

performance live. Il sound caldo e corposo che si riesce ad o� enere è 

arricchito da un chorus e un riverbero digitali e da un sofi s� cato an� - 

feedback. Tu� o questo è racchiuso in un robusto stomp-box in metallo. 

• Chorus Bi-Stereo controllabile tramite footswitch • Processamento con controlli 

Bo� om e Top che consentono di creare un suono brillante e corposo • 

Uscite commutabili in line out stereo bilanciate oppure Guitar Amp • Funzione 

Dual An� feedback 


b 

151

152 


GT-100 

Mul� eff e� o per chitarra 

Questa pedaliera dispone di una simulazione non solo di 

amplificatori vintage e storici, ma offre nuovi modelli COSM che 

guardano al futuro. La nuova interfaccia è stata migliorata, grazie 

ad un doppio display LCD e alla funzione EZ TONE, che può agire 

anche sull’AMP CUSTOMIZE e OD/DS CUSTOMIZE. GT-100 è un 

potentissimo processore multieffetto che garantisce la massima 

qualità sia per i suoni classici che per quelli più innovativi, il tutto 

con un design solido, resistente e adatto per il live. 

Nuove possibilità 

con il pedale ACCEL 

Il pedale ACCEL perme� e di ampliare 

i confi ni dell’espressività, 

grazie al controllo simultaneo 

di diversi parametri e di eff e� 

di variazione del tempo come 

FEEDBACKER, S-BEND, TWIST 

ecc. Provate soluzioni innova� - 

ve e crea� ve, scegliendo diverse 

combinazioni di parametri da 

controllare simultaneamente con 

il pedale. 

• Modelli di amplifi catori COSM con suoni vintage e suoni assolutamente innova� 

vi • Doppio display LCD per un’opera� vità semplice con accesso dire� o ai 

parametri • Funzione EZ TONE con TONE GRID grafi ca per la costruzione di nuove 

patch • AMP CUSTOMIZE e OD/DS CUSTOMIZE per creare suoni innova� vi e 

personali • Nuovo pedale ACCEL per il controllo simultaneo di diversi parametri 


b 

USB


ME-70 


Un’unità multieffetto semplice da utilizzare come un compact 

pedal. Design a manopole di facile utilizzo per una rapida 

creazione del suono, ma con una potente sezione COSM Amp 

derivata da GT-10. ME-70 porta il concetto EZ Effects a livelli 

ancora più alti. 

Poten� amp, preamp ed eff e� 

Oltre alla sezione dei modelli COSM 

Amp ed eff e� , ME-70 è equipaggiata 

di una sezione di preamplifi cazione 

derivata da GT-10 e dai pedali della 

serie Legend. 

Phrase Looper 

Nella sezione Delay è presente la 

funzione Phrase Looper con un tempo 

di registrazione di 38 secondi. 

Grande espressività 

È suffi ciente selezionare una tra le 

sei possibili impostazioni (Wah, Voice, 

+1 Octave, -1 Octave, Mod Rate 

e Delay Level), e grazie al movimento 

del piede aggiungere espressività al 

vostro suono. 

• Manopole dedicate per ogni parametro per operazioni facili e rapide • Sezione 

COSM Preamp derivata dalla GT-10 e dai pedali serie Legend • EZ Tone 

per un edi� ng semplice e veloce • 4 pedali footswitch e pedale d’espressione • 

Funzione Phrase Loop nella sezione Delay, con 38 secondi di registrazione 


USB 

b 

153

154 


ME-25 


ME-25 è un multieffetto BOSS con suoni ed effetti di livello 

professionale, ma semplice da utilizzare come uno stompbox. 

La libreria sonora interna vi darà accesso istantaneo a dozzine di 

effetti sia classici che moderni. Basterà scegliere una categoria, 

selezionare un’opzione e suonare. Grazie alle manopole dedicate 

al Drive, Tone e Volume potrete personalizzare il suono di 

partenza e crearne uno vostro. Con i suoni COSM di amplificatori 

(compreso Super Stack) e la funzione Phrase Loop, ME-25 

rappresenta la scelta per tutti i chitarristi che vogliono grande 

potenza e semplicità d’utilizzo. 

Connessione USB 

Conne� ete ME-25 al PC con un 

cavo USB e avrete uno studio 

di registrazione so� o le vostre 

dita. ME-25 può essere u� lizzata 

come interfaccia audio e ha 

incluso il so� ware Cakewalk SO- 

NAR 8.5 LE. 

• Modelli COSM di amplifi catori, da suoni classici ai più contemporanei • Interfaccia 

utente facile e intui� va • La libreria sonora con� ene una grande collezione 

di suoni pron� per essere u� lizza� • I suoni possono essere modifi ca� 

tramite le manopole del Drive, Tone, Volume e tramite l’u� lizzo del pedale d’espressione 

• Modello COSM amp. Super Stack per un suono heavy • Funzione 

Phrase Loop con 38 secondi di tempo di registrazione• Porta USB per u� lizzo 

come scheda audio • Ingresso AUX IN per u� lizzare sorgen� audio esterne 

(MP3/CD) • Possibilità di u� lizzo con sei ba� erie � po AA o alimentatore • Cakewalk 

SONAR 8.5 LE so� ware incluso 


b 

USB


GT-10B 

GT-10B è la versione per basso della pedaliera GT-10, ottimizzata 

per lavorare sulle frequenze basse. La potenza dell’ultimo 

generatore sonoro DSP e la tecnologia COSM per la creazione 

del suono sono state integrate per realizzare un prodotto molto 

versatile e con tutte le caratteristiche essenziali per i bassisti. 

Tante altre caratteristiche come Phrase Loop, Parallel Chain ed 

EZ Tone fanno di GT-10B un semplice ma avanzato processore 

effetti per basso. 

Facile e intui� va 

GT-10B è una pedaliera semplice 

da usare, non solo per la sua 

funzione EZ Tone. I tas� per la selezione 

degli eff e� , per esempio, 

garan� scono un accesso istantaneo 

ai parametri essenziali 

dell’eff e� o. I valori dei parametri 

possono essere modifi ca� semplicemente 

agendo sulle manopole 

che trovate so� o il display 

LCD. 

Mul� eff e� o per basso 

• Funzione EZ Tone per la creazione delle patch in modo facile ed intui� vo • 

Funzione Phrase Loop u� le per la performance live, per la pra� ca dello strumento 

e altro ancora • Monitor LCD a LED ad alta intensità per un’elevata defi nizione 

delle informazioni sia in ambien� molto luminosi che scuri • Funzione USB per 

Audio/MIDI • Eff e� come Comp/Limiter, Eq 


USB 

b 

155

156 


ME-50B 


Pedaliera per basso che include effetti COSM di elevata qualità. 

L’editing può essere effettuato per mezzo di 23 manopole e 

gli effetti possono essere controllati attraverso 3 footswitch 

integrati ed un pedale di espressione. Include le modalità Sound 

Hold, Octave Up e Sound on Sound. 

Eff e� di qualità 

ME-50B è dotata di eff e� di 

qualità tra cui un compressore/ 

limiter che u� lizza la tecnologia 

COSM per dare il giusto punch al 

suono, e mol� altri come Octaver, 

Slow Gear, T-Wah, Defre� er, 

Muzz Fuzz, Bass Driver ecc. La 

sezione Master include un equalizzatore 

a 3 bande per bilanciare 

con precisione il suono. 

Semplice u� lizzo 

BOSS ha realizzato questa pedaliera per rispondere alle esigenze dei bassis� 

, dotata di grandi eff e� ma dall’u� lizzo davvero semplice. Dimen� - 

catevi complica� menu e so� omenu e iniziate a u� lizzare gli eff e� di 

questa pedaliera dire� amente dal pannello. 

• Edi� ng totale da pannello (no menu) • Eff e� Compressor/Limiter, Drive, T- 

Wha, Slow Gear, Defre� er • Modalità Sound Hold • Modalità Sound On Sound 

con eff e� o di kick drum • 3 footswitch più un pedale di espressione assegnabile 


b


ME-20B 

ME-20B è indirizzata ai bassisti che vogliono avere un prodotto 

solido, semplice da usare ma di grande qualità. Si possono usare 

e personalizzare una grande varietà di effetti, come compressor, 

overdrive, distortion, T-Wah, phaser, flanger, chorus, delay, 

reverb, defretter, synth. 

Funzione EZ EDIT 

User Memory 

La funzione EZ EDIT consente di 

creare suoni in maniera veloce 

ed intui� va. Si possono regolare 

i parametri degli eff e� con una 

sola manopola e salvare i suoni 

crea� per un richiamo immediato. 

Fino a 30 suoni possono essere 

salva� nella User Memory e 

possono essere richiama� con gli 

stessi pedali. 


Funzionamento a ba� erie 

La ME-20B funziona anche a ba� erie (sei di � po AA) per poter essere 

u� lizzata ovunque. 

L’ada� atore è opzionale. 

• Interfaccia intui� va • 3 footswitch, 5 manopole per un totale controllo in tempo 

reale e l’expression pedal • EZ Edit per un immediata creazione del suono • 

Eff e� quali Synth, Octave, Defre� er • Bass Enhance • 30 User Memory 


b 

157

158 


G-5-BLK Nera - Manico in acero 

G-5 

VG Stratocaster® 

G-5-3TS Sunburst - Manico in palissandro 

Roland ha riscritto la storia della 

tecnologia della chitarra presentando 

la tecnologia COSM che apparve per 

la prima volta nel sistema a modelli 

fisici VG-8. Oggi la G-5 incorpora 

questa tecnologia in una Fender ® 

Stratocaster ® . 

Oltre ad offrire tutte le sonorità e le 

funzionalità di una Stratocaster ® , G-5 

dispone di suoni elettrici e acustici 

ricreati dalla tecnologia COSM, 

inclusa la possibilità di utilizzare 

accordature alternative e suoni di 

chitarra a 12 corde! 

G-5 inoltre permette di utilizzare 

modelli fisici di diversi pick-up, anche 

dei più innovativi, come ad esempio 

Humbucker dal suono molto aperto 

o single coil con un suono ricco e 

corposo. 

• Classica stratocaster con tecnologia COSM integrata • Modelli fi sici di pickup 

integra� , inclusi gli innova� vi Humbucker dal suono molto aperto (Bright Humbucker) 

e il single coil con un suono ricco e corposo (Wide Range) • Immediato 

accesso ad accordature alterna� ve e a suoni di chitarra a 12 corde grazie alla 

tecnologia COSM • Opera� vità semplice ed intui� va, basata sul conce� o di design 

Stratocaster 

Peso: 3,8 kg


GC-1 

GK-Ready Stratocaster® 

Tutte le funzionalità e caratteristiche 

del pick-up esafonico Roland GK-3 sono 

perfettamente integrate in questa 

Fender ® Stratocaster ® , permettendovi 

di controllare GR-55, VG-99 e altri 

dispositivi GK-Ready. Oltre a questa 

incredibile ed innovativa possibilità 

avrete a disposizione il suono e il 

feeling di una Fender ® Stratocaster ® . 

FENDER®, Stratocaster®, VG Stratocaster® and 

Telecaster® are the trademarks of FMIC. All 

rights reserved. 

GC-1-3TS Sunburst - Manico in palissandro 

GC-1-BLK Nera - Manico in acero 

• Dotata di pickup esafonico GK, conne� ore a 13 pin e controlli dedica� per controllare 

GR-55 e VG-99 • Controlli compa� bili con GK-3 • Opera� vità semplice 

ed intui� va, basata sul conce� o di design Stratocaster 

Peso: 4,0 kg 

159

160 


VG-99 

V-Guitar System 

VG-99 ha tre potenti processori e controlli come il D-BEAM 

e il Ribbon Controller. Permette di usare un’ampia gamma 

di simulazioni di chitarre elettriche, acustiche, bassi, synth e 

molto altro. È possibile selezionare accordature alternative e 

simulazioni di amplificatori. Potrete intervenire su parametri 

come il corpo della chitarra, le corde, il manico ecc. sia su VG-99 

che su PC attraverso il software editor incluso. 

CB-VG9 

La borsa CB-VG9 è la soluzione ideale 

per la protezione da qualsiasi incidente 

possa avvenire durante il trasporto di 

VG-99 e VB-99. La CB-VG9 è in grado 

di contenere il VG-99/VB-99 e il PDS-10 

contemporaneamente. 

RAD-99 

Supporto rack per VG-99 e VB-99. 

• Tecnologia Dual Modeling Engines per combinare diversi modelli di chitarre 

e amplifi catori • Modelli COSM di chitarre ele� riche e acus� che, di bassi e di 

synth • Conver� tore Guitar to MIDI per una connessione dire� a con tas� ere, 

moduli sonori, so� synth, computer e suppor� compa� bili MIDI • Supporto USB 

audio e MIDI per il digital recording e per i sequencer • Processore eff e� Dual 

GT-Pro • Controlli real � me: D-BEAM, V-Link e Ribbon Controller • Interfaccia 

semplice ed intui� va • Editor grafi co incluso • Connessioni I/O che includono 

USB, S/PDIF, XLR 


USB


VB-99 

V-Bass System 

VB-99 sfrutta un’ampia gamma di modelli COSM di basso e 

di amplificatori, potenti effetti polifonici e la tecnologia di 

String Modeling. È dotato di un doppio generatore sonoro per 

utilizzare fino a due timbri simultanei, e permette di intervenire 

su parametri come il corpo del basso, le corde, il manico ecc. sia 

direttamente su VB-99 che su PC attraverso il software editor 

incluso. 

• Due generatori di suono indipenden� • Dozzine di modelli COSM, inclusi bassi 

vintage e moderni, suoni di basso synth e modelli di chitarra ele� rica • String 

Modeling • 12 modelli COSM di preamp e 6 di modelli speaker • 43 eff e� e 6 

� pi di compressore • Controlli real � me: D-BEAM, Ribbon e V-Link 


FC-300 

• Pedaliera MIDI espandibile, complemento ideale per VG-99 e VB-99 • 2 pedali di 

espressione assegnabili, 2 pedali di controllo, 9 interru� ori • Sistema Patch Mode: 

memorizza fi no a 100 MIDI setup • Connessione MIDI e connessione RRC2 per la 

comunicazione bidirezionale con altri prodo� dota� di questa connessione • Costruzione 

in metallo e tripla alimentazione (6 ba� erie AA, ada� atore AC o tramite 

connessione RRC2) • Doppio controllo Amp per la ges� one di amplifi catori o eff e� 


USB 

161

162 

GR-55-BK 

Colore nero 


Roland GR-55 è una rivoluzione nella guitar synthesis. In termini 

di risposta al tocco la latenza è praticamente pari a zero, e 

il riconoscimento delle note è assolutamente preciso grazie 

alla tecnologia di pitch-detecion. Il triplo generatore sonoro 

permette di gestire chitarre virtuali, bassi, amplificatori, synth e 

voci per creare suoni mai sentiti prima. Sia dal vivo che in studio 

potrete accedere immediatamente alla vasta gamma di suoni di 

GR-55, spaziando dal rock al pop ma non solo. 

GR-55 

GR-55 

Guitar Synthesizer 

Semplice da usare 

GR-55 ha una vas� ssima libreria 

di suoni già pron� . I preset 

pron� da u� lizzare (270, più 

297 user), suddivisi per tas� 

categoria, vi perme� eranno 

di trovare in modo semplice 

e veloce il vostro suono. Scegliete 

tra cen� naia di suoni 

preset ada� per il pop, il rock 

e altri generi e suonate le vostre 

canzoni preferite. 

• Guitar Synthesis e modellazione fi sica COSM • Fino a 4 sorgen� sonore ges� te 

contemporaneamente: due toni PCM, uno COSM di guitar modeling e un normale 

input chitarra • Grande qualità sonora e grande velocità di processamento 

del segnale • Più di 900 suoni Roland PCM pron� all’uso ed editabili, tra cui 

piano, organi, strings, synth vintage • Chitarre COSM e modellazione fi sica di 

amplifi catori • 2 � pi di generatori mul� eff e� o, più riverbero, delay e chorus 

globali e looper • Audio Player via USB controllabile a� raverso foot control • 

Disponibile con pick-up GK-3 (mod. GR-55GK e GR-55GK-BK) o senza pick-up 

(mod. GR-55S e GR-55S-BK) 


USB 

USB 

Memory


US-20 

Sele� ore a 2 vie per prodo� GK-Ready 

US-20 è un commutatore per il collegamento temporaneo di apparecchi 

dotati di connessione GK-Ready. 

• Un ingresso GK, due uscite GK per prodo� compa� bili • Due pedali per commutare 

le due uscite o abbinarle 


GK-3 

Pickup esafonico per chitarra 

• Compa� bile con tu� i prodo� per chitarra 

Roland GK-Ready • Si installa facilmente 

senza intaccare la chitarra • La lunghezza del 

cavo del pickup è regolabile e perme� e un 

comodo posizionamento su tu� i modelli 

di chitarra 

GK-3B 

Pickup esafonico per basso 

• Compa� bile con tu� i prodo� per basso 

Roland GK-Ready • Compa� bile con bassi 

a 4, 5 e 6 corde • Dimensioni rido� e e ingombro 

limitato • Sele� ore toni e manopola 

volume 

GKC-5 

Cavo di collegamento GK lunghezza 5 mt. 

163

166 

AMPLIFICATORI 

GA-212 

Amplifi catore per chitarra 

I nuovi amplificatori GA-112 e GA-212 sono stati appositamente 

pensati per il palco. Grazie alla tecnologia COSM - Progressive 

Amp - la serie GA garantisce ai chitarristi la possibilità di creare 

un suono molto personale, e i suoi controlli semplici ed intuitivi 

assicurano la massima comodità, espressività e suonabilità. 

Dotato di due coni da 12” e 200W di potenza, GA-212 è l’ideale 

per spazi medio-grandi, mentre GA-112, con un solo cono da 12” 

e 100W di potenza è perfetto per sale prova o piccoli club. 

Progressive Amp 

GA-212 e GA-112 dispongono di 

un modello COSM di amplifi catore 

dal suono unico chiamato Progressive 

Amp. Potrete esplorare 

diverse sonorità, da quelle pulite 

fi no a quelle più estreme, semplicemente 

ruotanto la manopola 

DRIVE e premendo il tasto Boost.

AMPLIFICATORI 

GA-112 


Smart Channel 

La nuova funzione Smart Channel perme� e di salvare le ul� me impostazioni 

del pannello e di richiamarle semplicemente premendo un tasto. Le 

manopole dotate di LED luminoso perme� ono di visualizzare la posizione 

di ogni parametro delle memorie anche in scarse condizioni di visibilità. 

GA-FC 

Foot-Controller per GA-212 e GA-112 

• Cambio e controllo dei 4 canali, dei loop di eff e� , del riverbero e delle impostazioni 

del boost • Possibilità di collegare due pedali di espressione opzionali (EV-5, 

FV-500L e FV-500H) per il controllo in tempo reale del volume e del drive • Controllo 

di amplifi catori linka� a� raverso la porta Link In/Out 

• GA-212: 2 coni da 12”, 200W di potenza • GA-112: 1 cono da 12”, 100W di 

potenza • Modello COSM di amplifi catore unico (Progressive Amp) con grande 

feeling, compressione e sustain • Cambio suono da Clean a Super Extreme a� raverso 

la manopola Drive e il tasto Boost • Opera� vità molto semplice e veloce: 

due controlli del volume, tre controlli per il tone, più presence e riverbero • 

Funzione Smart Channel per memorizzare l’ul� ma posizione delle manopole in 

tu� e 4 i canali • Manopole con LED luminoso per avere la massima visibilità 

anche su palchi poco illumina� 

Dimensioni e peso (GA-212): 715 (L) x 337 (P) x 560 (A) mm • 32 kg 

Dimensioni e peso (GA-112): 615 (L) x 337 (P) x 504 (A) mm • 24,5 kg 

167

168 

AMPLIFICATORI 

CUBE XL 

Amplifi catori per chitarra 

La serie CUBE XL apporta interessanti novità come nuovi modelli 

di amplificatori COSM, effetti di qualità e looper integrato. 

Inoltre, grazie agli amplificatori COSM potrete ottenere un’ampia 

gamma di sonorità, da quelle pulite e cristalline fino alle 

distorsioni più potenti, e sono presenti diversi effetti come 

Extreme, Heavy Octave, Metal Zone, JC-120 Chorus, Vintage 

Spring Reverb e Acoustic Simulator. Tutti gli amplificatori della 

serie XL sono dotati di due canali selezionabili: Lead e Clean. 

20XL, 40XL e 80XL sono dotati anche del terzo canale Solo. La 

nuova serie CUBE XL è solida, compatta e di grande qualita! 

CUBE-80XL 

CUBE-80XL assicura 80 watt di potenza attraverso uno speaker da 

12”. I canali JC Clean e Lead hanno regolazioni Solo indipendenti. 

Sono disponibili 12 modelli COSM amp, 8 effetti e un Phrase 

Looper. L’EQ a 3-bande con il controllo permette di ottenere 

sempre suoni molto accurati. 

• Amplifi catore per chitarra da 80-wa� con speaker ad alte prestazioni da 12” 

• Tre canali selezionabili, inclusi JC Clean, Lead e Solo con possibilità di memorizzazione 

• 11 modelli di amplifi catori COSM, incluso il nuovo Extreme amp • 

O� o eff e� , inclusi il nuovo Heavy Octave e lo Spring Reverb COSM • Phrase 

Looper fi no ad 80 secondi incorporato • EQ a tre bande più controllo Presence • 

Possibilità di cambiare i canali con footswitch esterno (opzionale) 


Onboard Tuner

CUBE-40XL 

• Amplifi catore per chitarra da 40-wa� con 

speaker ad alte prestazioni da 10” • Tre 

canali selezionabili, inclusi JC Clean, Lead 

e Solo con possibilità di memorizzazione • 

10 modelli di amplifi catori COSM, incluso il 

nuovo Extreme amp • O� o eff e� , inclusi 

il nuovo Heavy Octave e lo Spring Reverb 

COSM • Phrase Looper fi no ad 80 secondi 

incorporato • Funzione Power Squeezer 

per la massima resa anche a volumi rido� 

• Possibilità di cambiare i canali con footswitch 

esterno (opzionale) 

Dimensioni: 385 (L) x 265 (P) X 385 (A) mm 

Peso: 9,3 kg 

CUBE-20XL 


speaker ad alte prestazioni da 8” • Due canali: 

JC Clean e Lead più funzione Solo per 

un extra boost • Sei modelli Lead, incluso il 

nuovo Extreme Amp • Nove eff e� , inclusi 

il nuovo Heavy Octave e lo Spring Reverb 

COSM • Funzione Power Squeezer per la 

massima resa anche a volumi rido� • Accordatore 

integrato 


Peso: 7,2 kg 

CUBE-15XL 


speaker ad alte prestazioni da 8” • Due canali: 

JC Clean e Lead • 3 toni Lead BOSS, 

incluso il METAL ZONE e il nuovo EXTREME 

• Funzione Power Squeezer per la massima 

resa anche a volumi rido� • Ingresso AUX 

IN per collegare le� ori porta� li 


Peso: 7,1 kg 

Escluso 

CUBE-15XL 

AMPLIFICATORI 

Onboard Tuner 

169

170 

AMPLIFICATORI 

MICRO CUBE RX 


Questo amplificatore stereo con quattro speaker offre una 

potenza elevata nonostante le dimensioni ridotte. 

• 5W (2,5W+2,5W) di potenza stereo, qua� ro speaker da 4” • Funzione Rhythm 

Guide con 11 pa� ern ritmici, 3 variazioni per ogni pa� ern • Possibilità di u� lizzo 

con ba� erie (6 x AA) • Maniglia di trasporto • 8 COSM Amps, 6 eff e� digitali, 

equalizzatore a 3 bande e accordatore croma� co • Ingresso audio AUX per CD/ 

MP3 player, REC OUT/PHONES jack 


MICRO CUBE 


Onboard Tuner 

Il MICRO CUBE è il modello più compatto nella linea degli 

amplificatori CUBE. Offre caratteristiche come modelli COSM 

di amplificatori e 6 effetti DSP, con speaker da 5” e 2W di 

output power. Inoltre può essere alimentato a batterie o con 

alimentatore per una portatilità completa. 

• 2 Wa� con speaker da 5” • Processore COSM + DSP + Delay/Reverb • Uscita 

cuffi a/recording e stereo auxiliary input per CD player ecc. 


AMPLIFICATORI 

MOBILE CUBE 

Amplifi catore stereo per chitarra a ba� erie 

MOBILE CUBE è piccolo e leggero, può essere usato ovunque e 

in qualsiasi momento. Potrete connettere chitarre elettriche o 

acustiche, tastiere, drum machine, microfoni per la voce o lettori 

MP3 e utilizzarlo fino a 15 ore consecutive! 

• Amplifi cazione stereo 5W (2,5W + 2,5W) con 2 speaker da 4” • Ingresso per 

microfono, stereo-instrument, e stereo AUX, uscita cuffi e • Funzione Center 

Cancel • Riverbero, chorus e distorsione • Tracolla inclusa per un facile trasporto 


CUBE STREET 

Amplifi catore stereo a ba� erie 

Onboard Tuner 

Amplificatore a batterie adatto in tutte le situazioni che richiedono 

portatilità e versatilità. Grazie agli speaker al neodimio il suono 

e il volume finale del CUBE Street sono sorprendenti grazie 

anche agli effetti interni e alle simulazioni Amp derivate dalla 

tecnologia COSM. 

• Speaker da 6,5” al neodimio • Possibilità di u� lizzo a ba� erie (6 x AA) • 2 canali 

separa� Guitar/Inst e Mic/Line input • 8 COSM AMP, 6 eff e� , accordatore croma� 

co • 2-band EQ, delay/reverb per il canale Mic/Line • Ada� atore AC incluso 


171

172 

AMPLIFICATORI 

JC�120 

Jazz Chorus 

L’amplifi catore Jazz Chorus è stato u� lizzato da tu� i professionis� che 

hanno voluto lasciare un’impronta. La par� colare biamplifi cazione, la diffusione 

separata a due coni e l’eff e� o digitale di chorus hanno fa� o del 

Jazz Chorus uno standard della musica jazz. 

• Amplifi catore nato nel 1975 e tu� ora punto di riferimento • 60 + 60 wa� 

RMS di potenza con 2 coni da 12” • Stereo chorus JC, eff e� o vibrato, riverbero 

e distorsione • Due canali separa� (normal/eff ect) con 3 bande d’equalizzazione 

per ogni canale • Stereo eff ect loop • Tre footswitch jack 


AC�90 

Amplifi catore stereo per chitarra acus� ca 

Borsa inclusa. 

AC-90 è munito di due speaker al neodymio per una potenza di 90 wa� . 

Il suono è ricco e potente in un cabinet leggero e di facile trasporto. Il 

sistema a due speaker enfa� zza il suono delle frequenze alte mentre 

man� ene un’elevata prestazione sulle basse. 

• 90 wa� stereo (45W+45W) • 2 canali: Guitar input (Piezo/Magne� c) e Mic/ 

Line input con funzione Phantom • Chorus stereo mul� banda Roland con modalità 

WIDE • Funzione an� -feedback • Tilt stand • Borsa per il trasporto inclusa 

Dimensioni: 464 (L) x 303 (P) x 326 (A) mm • Peso: 11,7 kg

AMPLIFICATORI 

AC-60 


AC-60 è un amplificatore stereo dedicato alle chitarre acustiche. 

La sua configurazione stereo offre 30W+30 W di output 

utilizzando 2 speaker da 6 pollici e mezzo. Grazie anche alla 

presenza di un effetto che unisce chorus, reverb e delay, AC-60 

permette di ottenere eccezionali sfumature sonore. Inoltre, 

grazie alle molteplici possibilità di connessione, si propone come 

un amplificatore versatile con un ampio raggio di applicazioni. 

Versa� lità 

AC-60 ha due canali, uno Guitar e 

uno Mic/Line dotato di Phantom 

Power, che lo rendono perfe� o 

per suonare in piccoli club o locali. 

L’ingresso Guitar perme� e di 

poter scegliere due diversi � pi di 

input: Pickup Piezo o magne� ci 

ed è presente anche un controllo 

An� -Feedback. Il tasto Mute 

perme� e di potersi accordare in 

maniera silenziosa e, grazie all’uscita 

Line Out Stereo, è possibile 

collegarsi senza problemi ad un 

impianto PA. 

AC-60-RW Finitura � po palissandro 

Borsa inclusa. 

• Design a 2 canali: Guitar input e Mic/Line input con Phantom Power • Stereo 

30-wa� /dual 6.5 pollici speaker per applicazioni in club gigs e piccoli PA • Onboard 

DSP stereo/mul� -band e nuovo eff e� o”WIDE” chorus e delay/reverb • 

Circuito An� -Feedback incorporato • Subwoofer output • Installabile su speaker 

stands • Borsa per il trasporto inclusa 

Dimensioni: 380 (L) x 270 (P) x 268 (A) mm • Peso: 9,8 kg 

173

174 

AMPLIFICATORI 

AC-33 


Un suono stereo ricco e profondo è la caratteristica principale di 

AC-33, Il primo amplificatore per chitarra acustica con possibilità 

di utilizzo a batterie tipo AA. Potente e trasportabile, AC-33 vi 

sorprenderà con il suo suono stereo, canali Guitar e Mic/Line, 

effetti, funzione anti-feedback e Phrase Looper. Grazie a questo 

amplificatore potrete suonare laddove prima non avreste osato! 

Grazie all’utilizzo a batterie AC-33 può essere utilizzato ovunque! 

AC-33-RW Finitura � po palissandro 

Phrase Looper 

Grazie alla funzione interna di 

AC-33 Phrase Looper potrete registrare, 

suonare accompagna� 

dai vostri riff o u� lizzare l’audio 

esterno proveniente dall’ingresso 

AUX. Potrete registrare fi no 

a 40 secondi alla volta e creare 

performance che nascono dai 

vostri overdub. 

Canali indipenden� 

AC-33 è dotato di due canali dis� n� : Guitar e Mic/Line dota� di potenziometro 

per volume indipendente, equalizzatore mul� banda e chorus. 

Il canale Mic/line off re sia un ingresso � po XLR che TRS da 1/4”. Potrete 

inoltre u� lizzare MP3/CD player grazie all’ingresso stereo AUX. 

• 30 wa� (15 W+15 W) di potenza e due speaker • Possibilità di u� lizzo con 

alimentatore o 8 ba� erie � po AA (o ricaricaribili � po Ni-MH) • Confi gurazione 

a doppio canale: Guitar e Mic/Line • Eff e� di Reverbero, chorus, e ambience 

• Phrase Looper con 40 secondi di tempo di registrazione • Stereo AUX input 

(per connessione MP3/CD players, etc), headphone output • Funzione An� - 

feedback • Tilt-back stand incorporato • Vano ba� erie rimovibile 

Dimensioni: 318 (L) x 223 (P) x 243 (A) mm • Peso: 4,7 kg

AMPLIFICATORI 

CUBE XL BASS 

Amplifi catori per basso 

Dopo la serie XL di amplificatori per chitarra, anche la linea CUBE 

BASS diventa XL. I nuovi amplificatori per basso 120XL/60XL/20XL 

sono trasportabili e compatti come nella migliore tradizione 

CUBE, ed hanno tutti i vantaggi e i miglioramenti della nuova 

generazione XL. 

Questi nuovi amplificatori sono dotati della tecnologia FFP e 

COSM. La tecnologia FFP permette di ottimizzare al massimo 

l’interazione tra i diversi elementi dell’amplificatore - cabinet, 

cono e amplificatore - per raggiungere la massima efficienza 

possibile. Sono inoltre presenti modelli fisici di amplificatori 

COSM, effetti e un looper integrato (solo su 120XL/60XL) per 

creare le vostre performance in tempo reale! 

CUBE-120XL BASS 

• Amplifi catore compa� o da 120W con cono coassiale da 12” • Design dotato 

di due fori Air Flow per un suono potente e ricco di basse • 8 modelli di amplifi 

catori COSM, incluso il nuovo SUPER LOW Amp • Se� e eff e� , inclusi i nuovi 

DRIVE e POLY OCTAVE • Funzione SOLO con possibilità di salvataggio e u� lizzo 

come secondo canale • Looper integrato per registrare overdub illimita� • EQ a 

qua� ro bande • Accordatore intergrato con supporto del drop tuning 


Onboard Tuner 

175

176 

Onboard Tuner 

AMPLIFICATORI 


• Amplifi catore compa� o da 60W con cono coassiale da 10” • Design dotato 

di due fori Air Flow per un suono potente e ricco di basse • 8 modelli di amplifi 

catori COSM, incluso il nuovo SUPER LOW Amp • Se� e eff e� , inclusi i nuovi 

DRIVE e POLY OCTAVE • Funzione SOLO con possibilità di salvataggio e u� lizzo 

come secondo canale • Funzione POWER SQUEEZE per un suono potente e ricco 

anche a bassi volumi • Looper integrato per registrare overdub illimita� • EQ a 

tre bande • Accordatore integrato con supporto del drop tuning 

Dimensioni e peso: 421 (L) x 325 (P) X 479 (A) mm • 16,2 kg 


• Amplifi catore ultracompa� o da 20W con cono coassiale da 8” • 6 modelli di 

amplifi catori COSM • Se� e eff e� , inclusi i nuovi DRIVE e POLY OCTAVE • Funzione 

POWER SQUEEZE per un suono potente e ricco anche a bassi volumi • EQ 

a tre bande • Accordatore integrato 

Dimensioni e peso: 335 (L) x 327 (P) X 335 (A) mm • 9,4 kg

AMPLIFICATORI 

MICRO CUBE BASS RX 

Amplifi catore stereo a ba� erie per basso 

Onboard Tuner 

MICRO CUBE BASS RX è il primo amplificatore per basso 

alimentato a batterie. Nasce dalla stessa tecnologia utilizzata 

per la serie MICRO CUBE e CUBE Street ed è pensato per tutti 

coloro che vogliono un prodotto di facile utilizzo ma dalle grandi 

prestazioni grazie ai 5W di potenza stereo, i quattro speaker e 

l’utilissima funzione Rhythm Guide. 

• 5W (2,5W+2,5W) di potenza stereo, 4 speakers da 4” • Funzione Rhythm Guide 

con 11 pa� ern ritmici, 3 variazioni per ogni pa� ern • Possibilità di u� lizzo 

con ba� erie (6 x AA) • Maniglia di trasporto • 8 COSM amp, 6 eff e� digitali, 

equalizzatore a 3 bande e accordatore croma� co • Ingresso audio AUX per CD/ 

MP3 player, REC OUT/PHONES jack 


• Amplifi catore ideale per organi 

e pianofor� digitali • Leggero ma 

molto potente, grazie alla migliore 

tecnologia Roland nel se� ore 

dell’amplifi cazione e degli speaker; 

alimentazione switching, amplifi - 

catore di classe D con speaker di 

magnete neodimio • La funzione 

an� -feedback vi consen� rà di eliminare 

automa� camente tu� gli 

eff e� Larsen • Funzione Organ Enhance 

in grado di esaltare le poten� 

frequenze medie e basse, mentre 

il suono cristallino delle alte viene 

mantenuto 

Dimensioni: (Unità principale) 456 

(L) x 343 (P) x 297 (A) mm, (Subwoofer) 

456 (L) x 325 (P) x 560 (A) mm 

• Peso: (Unità principale) 11,5 kg, 

(Subwoofer) 10,5 kg 

SA-1000 

Amplifi catore da palco 

177

178 

AMPLIFICATORI 

KC-880 

• Amplifi catore stereo per tas� era con 

cinque ingressi stereo • 320 wa� di potenza 

stereo, woofer da 12 pollici e due 

tweeter • Eff e� stereo interni (Reverb, 

Chorus, Tremolo, Rotary) • I/O fl essibile 

(XLR mic input, stereo XLR line output, 

headphone out), Stereo Link per 

collegare più di un KC-880 

Dimensioni: 759 (L) x 470 (P) x 534 

(A) mm • Peso: 44 kg 

KC-550 

• Amplifi catore per tas� ere a 4 canali 

• Potenza 180-wa� con speaker da 15” 

e tweeter a tromba • Include stereo 

Auxiliary input (RCA) e XLR Microphone 

input • EQ a 3-bande e uscita per 

Subwoofer • Connessione stereo link • 

Uscita per cuffi a 



KC-350 


• Potenza 120-wa� con speaker da 12” 

e tweeter a tromba • Include stereo 


input • EQ a 3-bande e uscita per 

Subwoofer • Connessione stereo link • 

Uscita per cuffi a 


(A) mm • Peso: 22 kg

KC-150 


• Potenza 60-wa� con speaker da 

12” e tweeter piezo • Include stereo 


input • EQ a 2-bande e uscita 

per Subwoofer • Uscita per cuffi a • 

Montabile su stand 



KC-110 

• Amplifi catore stereo da 30 wa� 

(15W+15W) con due speaker da 6,5” 

(16 cm) e due tweeter • Riverbero, 

chorus, Wide chorus ed EQ • Tre canali 

indipenden� con controllo di volume • 

Ingresso Mic/instrument, due ingressi 

stereo, ingresso AUX stereo, uscite 

LINE e PHONES • Supporto da terra 

incorporato 


(A) mm • Peso: 7,3 kg 

KC-60 

• 40-wa� output power con speaker 

da 10” e tweeter indipendente • 

Subwoofer output • Design a 3 canali 

con Line input e XLR Mic input • Stereo 

aux input (RCA) • Controlli per il 

livello dei canali e della cuffi a, più EQ 

Low and High 



AMPLIFICATORI 

179

180 

AMPLIFICATORI 

BA-330 

Amplifi catore stereo porta� le a ba� erie 

Grazie a BA-330 avrete un sistema completo di amplificazione 

portatile dal grande suono nonostante le piccole dimensioni e 

con la possibilità di utilizzo a batterie potrete utilizzare BA-330 

ovunque. Amplificatore stereo digitale con 4 speaker da 6,5” e 2 

tweeter, per un suono estremamente spaziale. 

CB-BA330 

Borsa da trasporto per l’unità di amplifi 

cazione modello BA-330 munita di 

ruote e maniglia. 

ST-A95 

Stand per BA-330 e BA-55 dall’altezza 

regolabile. Borsa da trasporto inclusa. 

• Sistema porta� le PA di amplifi cazione digitale tu� o in uno ada� o ad un pubblico 

di circa 100 persone • Alimentazione sia con alimentatore AC o 8 ba� erie 

� po AA • 4 speaker custom-design da 6,5” e 2 tweeter • Eff e� interni: EQ, 

riverbero, delay, e wide (on/off per ogni canale) • Confi gurazione a 4 canali: 2 

canali per mic/instruments più 2 canali per stereo input • Stereo Aux input con 

manopola volume dedicata • Funzione an� feedback •Tilt stand integrato per 

posizionare l’amplifi catore in modo angolato da terra 


AMPLIFICATORI 

BA-55 

Amplifi catore stereo porta� le a ba� erie 

BA-55 Colore nero BA-55-WH Colore bianco 

BA-55 garantisce un suono di qualità e può essere alimentato 

a batterie, essendo così ideale in tantissime occasioni come 

meeting aziendali, matrimoni, feste private. È leggero ma 

solido ed è dotato di un microfono wireless pensato per parlare 

in pubblico, cantare o altro. Inoltre BA-55 è dotato di un 

accelerometro interno che permette di passare dalla modalità 

mono (quando l’amplificatore è posizionato verticalmente) 

a quella stereo (quando l’amplificatore è posizionato 

orizzontalmente). Se state parlando e avete bisogno della 

massima potenza usatelo in posizione verticale, per un ampio 

suono stereo invece posizionatelo orizzontalmente. BA-55 è 

disponibile in due colori, nero (BA-55) o bianco (BA-55-WH). 

DR-WM55 

Microfono wireless incluso. Oltre a 

disporre di un interru� ore per accendere 

e spegnere il microfono è presente 

anche un pulsante per a� vare 

o disa� vare gli eff e� dire� amente 

dal microfono. 

• SPL (sound pressure level) di 108 dB • Microfono wireless da 2.4 GHz incluso 

(DR-WM55); possibilità di u� lizzo di un secondo microfono DR-WM55 opzionale 

in simultanea • Possibilità di u� lizzo con 8 ba� erie di � po AA o a rete (ada� atore 

AC incluso) • Accelerometro interno per passare in modalità stereo quando 

BA-55 è in posizione orizzontale • 2 speaker ad alte prestazioni da 6.5” • Mixer a 

tre canali integrato con EQ a due bande • Eff e� o echo/riverbero • Funzione an- 

� feedback • Uscita di linea per registrare o espandere il sistema • Compa� bile 

con lo speaker stand Roland ST-A95 • Funzione Auto Power Off 


181

182 

AMPLIFICATORI 

CM-220 / CM-110 

Sistema Monitor 2.1 

CM-220 

Gli strumenti musicali elettronici dispongono di un’ampia gamma 

di frequenze, da quelle più basse e potenti, fino a quelle più alte 

e taglienti. Roland ha il piacere di presentare un nuovo sistema 

di nearfield monitoring costruito appositamente per rispondere 

in maniera ottimale con ogni strumento elettronico, come i 

moderni sintetizzatori, le batterie elettroniche, i dispositivi di 

media-production e molti altri. Il nuovo CM-110 è un monitor 

con un sitema di speaker 2.1 e dispone di un dispositivo 

interno per la protezione dei circuiti, grande qualità sonora, alte 

prestazioni e l’affidabilità della serie CUBE. CM-110 dispone di 

100W di potenza suddivisi in due speaker satelliti da 25W u un 

subwoofer da 50W. Ascolta la tua musica con la massima fedeltà 

con questi due nuovi monitor della serie CUBE. 

Controlli integra� 

Ognuno dei tre canali di ingresso dispone di una manopola dedicata per il 

volume, ed è anche presente una manopola del volume Master per agire 

su tu� e tre contemporaneamente. È anche presente uno switch per 

l’inversione di fase del suono in uscita del subwoofer e due manopole EQ 

per regolare le frequenze basse e alte. La manopola woofer invece regola 

il volume di uscita del subwoofer.

Circui� prote� 

La nuova serie CM dispone di speaker 

custom di alta qualità con sistema 

di protezione dei circui� che 

perme� e di collegare strumen� 

con grande escursione dinamica e 

con al� livelli di picco (Sinte� zzatori, 

V-Drums, ecc.). Inoltre entrambi 

i modelli sono dota� di funzione 

Auto-Off , che perme� e di evitare un 

inu� le spreco di energia. 

AMPLIFICATORI 

• CM-220: 200W (2 x 50W + 100W) • CM-110: 100W (2 x 25W + 50W) • Speaker 

custom con sistema di protezione dei circui� per ges� re strumen� con grande 

escursione dinamica e con al� livelli di picco • Ampia conne� vità per collegare 

diverse � pologie di strumen� • 3 canali con ingressi per mul� media: digitale, 

mini stereo phone e RCA phono • Possibilità di collegare un mixer esterno agli 

ingressi XLR bilancia� per espandere le possibilità di connessione 

CM-220 

Dimensioni e peso (subwoofer): 381 (L) x 376 (P) x 413 (A) mm • 18,8 kg 

Dimensioni e peso (satelli� ): 162 (L) x 197 (P) x 243 (A) mm • 3,1 kg 

CM-110 

Dimensioni e peso (subwoofer): 330 (L) x 368 (P) x 413 (A) mm • 13,3 kg 

Dimensioni e peso (satelli� ): 162 (L) x 197 (P) x 243 (A) mm • 3,1 kg 

CM-30 

• 30W con speaker a 2 vie da 6,5” e preamp 

stereofonico • Tre canali in ingresso di cui 

uno XLR mic/line e due ingressi AUX aggiun- 

� vi • Funzione stereo link per conne� ere 

due unità per un totale di o� o ingressi stereo 

e due mono mic/line • Griglia prote� va, 

rinforzi agli spigoli e maniglia per il trasporto 


Peso: 5,6 kg 

CM-110-WH Colore bianco 

CM-110 Colore nero 

183

186 

REGISTRATORI DIGITALI 

JS�8 

eBand è un audio player tutto in uno pensato per chitarristi. 

Si possono caricare file WAV o MP3 e cambiarne il tempo e 

l’intonazione. Potrete escludere la parte della melodia della 

voce o della chitarra sfruttando la funzione Center Cancel, 

sovrincidere la parte da voi suonata e salvare il tutto in una 

nuova song. Avrete inoltre a disposizione una libreria di backing 

track e rhythm con cui esercitarvi, metronomo e accordatore. 

Phrase Trainer 

Con la funzione Phrase Trainer 

potete fare pratica con le frasi 

musicali dei vostri brani preferiti 

che importerete. Avrete così la 

possibilità di controllare in modo 

indipendente sia il tempo che 

il pitch del brano che utilizzate, 

applicare la funzione Center 

Cancel per abbassare il volume 

della parte della melodia sia di 

voce o di chitarra e infine sfruttare 

la possibilità di funzione AB 

repeat. 

Eff e� BOSS 

eBand contiene gli effetti di grande qualità BOSS della pedaliera pedaliera 

GT-10, con suoni di chitarra che spaziano su tutti i generi musicali. 

Potrete affidare la creazione del vostro suono alla potente tecnologia 

COSM® e utilizzare la medesima sezione di preamp che trovate su GT-10. 

Collegando la chitarra o microfono potrete utilizzare tutte queste caratteristiche 

per processare il vostro suono di chitarra o voce.


Interfaccia audio USB 

eBand può essere utilizzato come interfaccia audio USB per registrare 

direttamente su PC, sia la chitarra che la voce (audio-player sound + 

live guitar/vocal sound). Potrete utilizzare per registrare un qualsiasi 

software DAW. Inoltre è possibile ascoltare l’audio proveniente dal PC 

direttamente da eBand. Questo vuol dire che eBand può essere utilizzato 

come speaker per il PC. 

Compa� bilità con memory-card 

eBand utilizza memory-card del tipo SDHC fino ad una capacità di 32 

GB, potendo così salvare tonnellate di musica sia in formato WAV che 

MP3. Potrete inoltre leggere direttamente da chiavetta USB tutta la 

musica che vorrete sempre nel medesimo formato, salvare i vostri dati e 

utilizzare tutte le possibilità di gestione file che eBand vi offre (eBand è 

dotato di una card SD da 1GB). 

EZ TONE Sound Wizard 

Grazie a EZ TONE avrete a disposizione 

una funzione che semplifica 

il processo di creazione del 

suono, utilizzando icone grafiche 

e griglie che vi guideranno 

durante tutto questo delicato 

procedimento. 

Troverete altre importanti caratteristiche, 

incluso un registratore 

per catturare le vostre performance 

che suonerete accompagnati 

dai vostri brani. Potrete 

utilizzare come backing track 

più di 300 audio phrase-loop e 

avere sempre a disposizione un 

metronomo ed un accordatore 

incorporato. 

• Possibilità di importare e u� lizzare fi le � po WAV e MP3 • L’intonazione e il 

tempo del brano sono ges� bili separatamente • Guitar/Mic input con controllo 

input dedicato • Uscita cuffi e • Speaker custom • COSM Preamp e oltre 100 

eff e� deriva� dalla BOSS GT-10 • Funzione EZ-Tone • 300 audio-loop phrase • 

Accordatore e metronomo interni • Possibilità di registrare e salvare le par� di 

chitarra • Possibilità di u� lizzo come interfaccia audio USB per collegarsi al PC • 

Possibilità di riprodurre i fi le da chiave� a USB • Possibilità di importare musica 

da CD grazie ad un so� ware incluso (per PC/MAC) 


USB 

USB 

Memory b 

187

188 


BR�800 

Registratore digitale 

BOSS prosegue con la sua linea di registratori multi-traccia 

portatili con BR-800, alimentato a batterie con un design 

innovativo grazie ai sensori touch. È possibile registrare 

direttamente su SD Card fino a 4 tracce in simultanea e 

riprodurne 8, oltre ad una traccia stereo dedicata al generatore 

ritmico incorporato. 

BR-800 contiene effetti per chitarra e basso derivati da 

GT-10/10B, effetti vocali e di armonizzazione derivati da VE-20 

e un sistema di modeling per chitarra acustica che sfrutta la 

tecnologia COSM. La funzione EZ Recording vi permetterà di 

registrare in maniera molto semplice. 

È inoltre presente un microfono stereo integrato per registrare in 

qualsiasi momento e in qualsiasi situazione. 

EZ Recording 

BR-800 semplifi ca la registrazione 

di tracce e par� complesse. 

La funzione EZ Recording è stata 

pensata appositamente per gli 

uten� alle prime armi con la registrazione. 

Sono presen� , inoltre, 

le comode funzioni Song Sketch e 

Retry, il microfono a condensatore 

integrato e il generatore sonoro 

derivato dalla drum machine 

DR-880 per aggiungere par� ritmiche 

alle vostre canzoni.


Eff e� professionali 

Migliorate le vostre registrazioni con i poten� eff e� incorpora� , deriva- 

� da strumen� BOSS come il processore vocale VE-20, le pedaliere GT- 

10/10B basate su tecnologia COSM e gli eff e� per chitarra acus� ca del 

preamplifi catore AP-1. Rimarrete sorpresi dalla qualità e dalla potenza di 

questo strumento. 

Porta� lità e funzioni USB 

Potrete alimentare BR-800 a corrente (alimentatore incluso), oppure con 

6 ba� erie di � po AA. Grazie ai microfoni stereo incorpora� e alla funzione 

Song Sketch potrete registrare qualsiasi vostra idea in tempo reale 

ovunque vi troviate. Inoltre BR-800 può funzionare sia come interfaccia 

USB per registrare su computer tramite sequencer che come controller 

di so� ware DAW. 

• 4 tracce di registrazione simultanea, 8 tracce in riproduzione più una traccia 

stereo dedicata alla parte ritmica • La funzione EZ Recording vi perme� erà di 

registrare in maniera molto semplice e intui� va • Poten� eff e� per chitarra, 

basso e voce deriva� dai migliori mul� eff e� BOSS • Registrazione Song Sketch 

per una rapida acquisizione di fi le WAV Stereo • Drum Machine incorporata 

con so� ware Editor • Funzioni di scheda audio USB e controller di so� ware 

DAW • So� ware Cakewalk SONAR 8.5 LE con audio loop e backing track inclusi 

• Microfono a condensatore stereo incorporato per registrazioni istantanee 

• Interfaccia basata su sensori touch • SD card da 1GB inclusa (supporta card 

SDHC fi no a 32GB) • Possibilità di alimentazione con 6 ba� erie AA/USB bus/ 

Alimentatore (incluso) 


USB b 

189

190 


Registratore digitale 

for Microsoft ® Windows 7 

Windows Vista ® / Windows ® ® 

XP 

BR�80 

for Mac OSX 

BOSS MICRO BR BR-80 è un registratore portatile cosi piccolo da 

poter stare in tasca ed è lo strumento ideale per le registrazioni 

e le performance dei chitarristi e non solo. Potrete creare, 

registrare e suonare la vostra musica grazie alle tre modalità di 

utilizzo presenti: MTR (Multi-Track-Recorder) a 8 tracce, eBand 

per le vostre backing track e infine Live Rec per registrare in 

tempo reale con il microfono stereo integrato. Tutte e tre le 

modalità possono essere sfruttate per le vostre esigenze. Potrete 

ad esempio registrare le vostre idee con la modalità Live Rec, 

quindi riprenderle in modalità MTR per le vostre produzioni 

musicali e successivamente utilizzarle come backing track dei 

vostri concerti in modalità eBand. 

Soluzione completa 

In modalità MTR (Mul� -Track-Recorder) 

potrete registrare fi no a 64 

V-Track e ges� rne 8 in riproduzione. 

Inoltre è disponibile una traccia stereo 

Rhythm con un’ampia gamma di 

pa� ern inclusi. L’interfaccia utente 

ricorda una classica console di registrazione. 

Grazie agli eff e� di Mastering 

Tools come EQ e riverbero, 

alle simulazioni di amp COSM e agli 

eff e� integra� per chitarra, basso e 

voce, BR-80 vi off re una soluzione 

completa per le vostre registrazioni.


Virtual Jam Band 

La modalità eBand perme� e di suonare insieme alle vostre canzoni preferite 

in modo semplice e divertente. Grazie al so� ware Song List Editor 

incluso, potrete importare fi le WAV, MP3 o da CD, dire� amente da un 

computer via USB. La funzione Center Cancel può essere u� lizzata per 

abbassare la par� di voce o lo strumento solista per poi suonarci insieme. 

La modalità eBand inoltre è un o� mo strumento per lo studio grazie alla 

possibilità di registrare le vostre esecuzioni e di cambiare la velocità e 

l’intonazione delle basi. 

Eff e� di alta qualità 

BR-80 è dotato di eff e� di grande qualità grazie al processore DSP integrato. 

Sono presen� più di 40 � pi di amp models COSM che vi perme� eranno 

di avere a portata di mano un’ampia quan� tà di suoni di chitarra 

e basso. Le patch preset vi perme� eranno di avere a disposizione immediatamente 

suoni di alta qualità e inoltre potrete modifi care nel de� aglio 

tu� i parametri. È inclusa una sezione di eff e� per la voce derivata dal 

VE-20 tra cui doubling, harmony, pitch correc� on e altro. 

BA-BR80S 

Cover in silicone appositamente 

realizzata per il MICRO BR BR-80 

che protegge l’unità da graffi e 

polvere e garan� sce una miglior 

presa. Durante la registrazione riduce il rumore dovuto alle vibrazioni 

quando si u� lizzano i microfoni integra� . La custodia realizzata 

in materiale spugnoso protegge il BR-80 dai piccoli ur� e da 

eventuali danni durante il trasporto. 

• 3 modalità: MTR (Mul� -Track-Recorder), eBand e Live Rec • Possibilità di registrare 

dire� amente su SD/SDHC card (fi no a 32 GB) • Microfono stereo integrato 

di qualità per registrazioni in tempo reale • 64 V-Track e 8 tracce riproducibili 

contemporaneamente • Funzione eBand per lo studio e per la riproduzione di 

basi • Ampia gamma di pa� ern ritmici • Simulazioni di amp COSM ed eff e� • 

Possibile u� lizzo come interfaccia USB con eff e� integra� • So� ware SONAR 

X1 LE incluso 


USB 

b 

191

192 


R�26 

Registratore porta� le 

Pur essendo un registratore portatile, R-26 è equipaggiato con 

componenti di grandissima qualità, come nessun prodotto fin 

ora. Ci sono due tipi di microfoni stereo, oltre a due ingressi 

combo XLR/TRS ed un ingresso stereo. Potrete così scegliere 

diverse combinazioni tra i microfoni integrati (direzionali e 

omnidirezionali), e tutte le sorgenti esterne disponibili. Potrete 

così riprendere dal vivo usando sia i microfoni che il segnale 

di linea, registrare discorsi, o ancora campionare i rumori 

di qualsiasi ambiente. Non ci sono limiti con questo nuovo, 

compatto e incredibilmente flessibile registratore. 

Processore avanzato 

R-26 include l’ul� mo processore 

DSP di Roland, che 

perme� e la registrazione 

simultanea fi no a sei canali 

(tre coppie stereo). L’ampio 

LCD touchscreen perme� e 

di navigare nei menu, personalizzare 

le impostazioni, 

modifi care le forme d’onda 

e molto altro. Ci sono poi 

due grandi knob per una 

precisissima regolazione 

dei livelli di ingresso.


Microfoni stereo integra� 

R-26 comprende microfoni stereo direzionali e omnidirezionali, u� lizzabili 

simultaneamente. Grazie a questo sistema potrete riprendere un 

campo sonoro molto ampio senza il fas� dio delle frequenze risonan� o 

gli eff e� di ambiente. 

Registrazione simultanea a sei tracce 

R-26 supporta fi no a sei canali di registrazione simultanea (tre coppie 

stereo). Potrete registrare lo stesso suono da diversi � pi di microfono, 

interno o esterno. Scegliendo poi tra le diverse tracce o il mix completo, 

godrete di una fl essibilità fi no ad ora impossibile. 

OP-R26CW 

Un set di accessori appositamente 

proge� ato per R-26, che 

comprende una cover prote� va 

e un an� vento in fi bra sinte� ca 

ad alta densità. 

OP-MSA1 

Ada� atore per poter u� lizzare 

R-05/R-09HR/R-26 con un’asta 

microfonica. 

• 2 � pi di microfoni stereo integra� (omnidirezionali e direzionali), u� lizzabili 

in diverse combinazioni • 2 ingressi combo con alimentazione phantom a 48V, 

oltre ad un ingresso audio stereo per microfono • Supporta fi no a 6 canali (3 

coppie stereo) di registrazione simultanea • Ampio LCD touchscreen per una navigazione 

intui� va • Grandi knob per l’input level, per regolazioni molto precise 

• U� lizzabile come un’interfaccia audio USB ad alta velocità • Funzione loopback, 

o� ma per il video streaming live (solo con la funzione Audio Interface) • 

Comprende il so� ware SONAR LE (PC) 


USB 

193

194 


R�05 

Registratore WAVE/MP3 

R-05 è un recorder compatto e semplice da usare, può registrare 

con una frequenza di campionamento a 24 bit/96 kHz e 

comprende funzioni di editing avanzate. La durata elevata della 

batteria (oltre 16 ore) vi permette di registrare ovunque: a casa, 

a scuola o in sala prove. 

Funzione Rehearsal 

Questa funzione perme� e di 

registrare suoni puli� e senza distorsioni 

anche in sala prove, con 

volumi eleva� . R-05 imposta il 

livello di registrazione o� male, e 

separa automa� camente le tracce 

registrate. Perme� e inoltre di 

registrare contemporaneamente 

in formato WAV ed MP3. 

Non solo per i musicis� 

Questo registratore porta� le, grazie alle sue cara� eris� che, non è rivolto 

esclusivamente ai musicis� , ma è perfe� o per registrare anche lezioni, 

dialoghi, riunioni e interviste. La sensibilità dei microfoni integra� consente 

di registrare perfe� amente le voci all’interno di una stanza, e gli 

accessori come la protezione an� vento perme� ono di u� lizzarlo anche in 

situazioni all’aperto.


Edi� ng onboard 

Nonostante la porta USB 2.0 perme� a di collegare l’apparecchio al PC, 

R-05 è totalmente indipendente dal computer, grazie alle funzioni di trim, 

divide e combine per fare edi� ng dire� amente dal registratore, oltre al 

riverbero integrato per aggiungere ambiente alle vostre registrazioni. 

U� le per esercitarsi 

R-05 è u� le per esercitazioni di canto o con il vostro strumento, grazie alla 

funzione di loop o di speed, grazie alla quale potete cambiare velocità alle 

tracce senza modifi carne il pitch, in modo da rallentare passaggi molto 

veloci per esercitarsi e migliorare la tecnica. 

OP-R05S 

Custodia di protezione per registratore 

R-05. 

PSB-6U230 

Alimentatore 3V/1A per registratori 

porta� li Roland R-09HR e Roland R-05. 

• Registrazione stereo 24 bit/96kHz con il microfono incorporato o tramite l’ingresso 

audio • Registrazione su SD Card • Lunghissima durata delle ba� erie (oltre 

30 ore in playback con� nuo e oltre 16 ore in registrazione) • Rives� mento in 

alluminio resistente • Funzioni di edi� ng interne; riverbero integrato • Funzioni 

per lo studio della musica (� me-stretch, loop playback, ecc.) • Auto record start, 

Split automa� co, regolazione automa� ca del livello di registrazione • Funzione 

Pre Record (registra 2 secondi di audio prima di premere il tasto REC) • Funzione 

di audio player (riproduce fi le WAV ed MP3) 


USB 

195

196 


CD�2i 

Registratore CD/SD Card 

Con CD-2i registrare e masterizzare su CD è ancora più semplice. 

Non avrete bisogno di computer o altri dispositivi esterni ed è 

semplicissimo da usare! Il display LCD ampio e funzionale, i tasti 

illuminati e la funzione Easy Guide rendono CD-2i comodo ed 

intuitivo. Il microfono stereo integrato è perfetto per registrazioni 

immediate, e sono presenti ingressi XLR, 1/4” ed RCA per 

collegare strumenti e microfoni esterni. Dotata di funzioni utili 

per la registrazione, la riproduzione e lo studio della musica, 

questa unità è l’ideale per chi ha bisogno di avere una soluzione 

compatta tutto-in-uno. 

Registratore tu� o in uno 

Nel registratore CD-2i trovate tu� o quello di cui avete bisogno per registrare, 

editare, masterizzare e creare il vostro CD senza bisogno di disposi� 

vi esterni. Avete a disposizione speaker, masterizzatore CD e microfono 

incorpora� , per un u� lizzo semplice e immediato.


Facile da usare 

CD-2i è molto semplice da usare, 

anche per chi non ha grande 

esperienza. La funzione EZ Guide 

vi permetterà di essere guidati 

attraverso le diverse operazioni 

in modo veloce e intuitivo, 

seguendo le istruzioni sul display. 

CD-2i è inoltre dotato di 

funzioni utili ai musicisti, come 

la possibilità di utilizzarlo come 

accordatore e il telecomando incluso 

per controllare le funzioni 

di registrazione e playback. 

• Registrazione dire� a su CD o SD Card • Microfono stereo e speaker integra� • 

Interfaccia utente intui� va grazie alla funzione Easy Guide • Funzione Rehearsal 

per regolare automa� camente il livello d’ingresso • Center Cancel, regolazione 

della velocità e della tonalità dei brani • XLR con phantom power e ingresso 

phono dedicato al collegamento di piastre per vinili • Telecomando senza fi li 

• Alimentazione a corrente (alimentatore AC incluso) o a ba� erie (6 ba� erie 

di � po AA) • La registrazione su SD Card è possibile sia con l’alimentatore che 

con le ba� erie. La scri� ura su CD (CD-R/RW) è possibile solo con l’alimentatore 


CB-CD2e 

Borsa semirigida per CD-2i e CD-2e 

Borsa da trasporto per i recorder CD-2i, CD-2e e rela� vi accessori, realizzata 

in materiale semirigido. La borsa è provvista di tasche per il trasporto 

di CD, SD card, ba� erie e documen� . La stru� ura interna consente di 

mantenere divisi il recorder, gli accessori e gli altri elemen� . 

197

200 

VS-700CS 

COMPUTER MUSIC 

V-STUDIO 700 

VS-700R Fronte 

VS-700R Retro 

Sonar V-Studio VS-700 

SONAR V-Studio 700 nasce dall’esperienza hardware di Roland e 

dalla potenza e dalla flessibilità di SONAR Producer by Cakewalk, 

mettendo a disposizione un elevato livello di integrazione tra 

hardware e software. 

Il sistema comprende la console multifunzione VS-700CS e 

l’interfaccia VS-700 I/O, equipaggiata con il sintetizzatore Roland 

FANTOM VS. 

SONAR V-Studio 700 è composto da: 

• VS-700CS V-Studio 

• VS-700R V-Studio I/O 

• Rapture Virtual Instrument 

• Sintetizzatore integrato Roland FANTOM VS 

Il software SONAR è acquistabile separatamente.


La console VS-700CS 

VS-700CS nasce dagli sforzi congiunti di Cakewalk e Roland per 

offrire il miglior controllo hardware su software, grazie ad una 

profonda integrazione delle funzioni editing e mixing di SONAR. 

VS-700R V-Studio I/O 

L’interfaccia audio VS-700R è stata progettata per adattarsi 

perfettamente alla qualità audio da 64-bit di SONAR. Il sistema 

è dotato dei migliori preamplificatori microfonici e convertitori 

offerti dalla tecnologia Roland. I preamp possono essere 

controllati digitalmente dal pannello di controllo durante le 

operazioni di mix. 

Roland FANTOM VS e ARX 

Parte integrante dell’interfaccia VS-700R è il sintetizzatore 

hardware Roland FANTOM VS, con accesso completo a tutti i 

parametri attraverso un’interfaccia software plug-in dedicata 

e completa di editor, inclusa in SONAR. Poiché FANTOM VS è 

controllato direttamente dal chip DSP interno del VS-700R I/O, 

ha una latenza pari a zero e non richiede alcun carico sulla CPU 

del computer. 

Attraverso l’installazione di una scheda di espansione serie 

ARX, è possibile ottenere un secondo hardware che può 

essere integrato nel flusso di lavoro di SONAR. Ogni scheda 

di espansione ARX ha la propria interfaccia grafica dedicata e 

personalizzata, ed è dotata di un potente editor. 

VS-700CS 

• Perfe� a integrazione di controlli e operazioni di edi� ng/mix in SONAR • Display 

LCD 2x13 segmen� • Indicatori di livello a LED su ciascun canale • Sezione 

EQ/Mandate/ACT • 20 encoder/sele� ori • Più di 70 tas� illumina� • Set 

completo di controlli di trasporto • Jog/Shu� le wheel • Display tempo a se� e 

segmen� • Controlli per il monitoraggio audio • Doppia uscita cuffi e • Barra 

a T, joys� ck Surround • Compa� bile con i protocolli DV-7/V-LINK • 9 cursori 

motorizza� sensibili al tocco 


VS-700R 

• Interfaccia audio con 21/30 canali (19/24 u� lizzabili in simultanea) • 8 ingressi 

TRS/XLR con alimentazione Phantom • Conver� tori A/D a 24 bit/192 kHz • 

8 preamplifi catori microfonici controlla� digitalmente • Elaborazione DSP dei 

segnali in ingresso, con controlli di fase, pad, fi ltro taglia-bassi ed eff e� di EQ e 

compressione • 14 uscite analogiche • Ingresso/uscita ADAT • Ingresso/uscita 

digitale (AES/EBU, Coassiale) • Facile connessione tramite USB 2.0 • Ingresso/ 

uscita MIDI e porta Word clock per la sincronizzazione 


USB 2.0 

201

202 


OCTA-CAPTURE 

UA-1010 - Interfaccia audio USB 2.0 

Grazie ai suoi dieci ingressi, dieci uscite, otto preamplificatori 

VS e al campionamento impostabile fino a 24-bit/192 kHz, 

OCTA-CAPTURE definisce un nuovo standard nella categoria 

delle interfacce portatili USB 2.0. Progettata per prestazioni ad 

alto livello, unisce la qualità elevata dei componenti con la nota 

affidabilità Roland. Con il suo design compatto e la qualità di 

registrazione, OCTA-CAPTURE è perfetta per registrazioni multicanale 

su computer, oltre che per espandere il numero di I/O su 

V-Studio 700 e V-Studio 100. 

Versione 1.5 

Con la versione 1.5 sono disponibili 

nuove funzioni, tra cui: 

• Ges� one del control panel 

migliorata per un’opera� vità 

più semplice 

• La funzione AUTO-SENS può 

essere impostata dire� amente 

dal control panel 

• Latenza con i driver ASIO ulteriormente 

abbassata 

• Impostazione del Sample Rate ges� bile dal vostro so� ware DAW. 

L’aggiornamento dei driver alla versione 1.5 è scaricabile gratuitamente 

dal sito www.roland.it.


Driver a bassa latenza 

OCTA-CAPTURE off re una grande stabilità e garan� sce performance a 

bassa latenza su porta USB. Tu� i so� ware DAW che girano su Mac e 

PC sono supporta� tramite i driver ASIO 2.0 WDM (Windows) e Core 

Audio (Mac). Grazie alla tecnologia VS Streaming, è possibile usare più 

strumen� (2 OCTA-CAPTURE, oppure una OCTA-CAPTURE abbinata a VS- 

700 o VS-100) sullo stesso bus USB senza comprome� erne la stabilità, le 

prestazioni o la qualità. 

Qua� ro Monitor Mixer 

Octa Capture può ges� re fi no a qua� ro Direct Mixer diff eren� tramite 

so� ware. Ogni mix può essere indirizzato a ciascuna delle uscite processando 

il segnale a 40 bit grazie al DSP della scheda - questa funzione è 

pensata per mandare mix diff eren� alle cuffi e, agli ascol� e agli strumen� 

di registrazione esterni. 

• 8 preamplifi catori microfonici integra� (VS PREAMP) • La funzione AUTO-SENS 

regola automa� camente il volume o� male in ingresso • Driver a bassa latenza 

ed alta stabilità • 4 Direct Mixer indipenden� controlla� da so� ware • Supporta 

tu� e le principali pia� aforme DAW per MAC e PC, ed è compa� bile anche con i 

sistemi opera� vi OSX 10.6 e Windows 7, a� raverso i driver ASIO 2.0 (Windows) 

e Core Audio (Mac) • Ale� e per il montaggio a rack incluse • Cakewalk Produc- 

� on Plus Pack in bundle 


USB 2.0 

203

204 


QUAD-CAPTURE 

UA-55 - Interfaccia audio USB 2.0 

USB 2.0 

QUAD-CAPTURE fi ssa un nuovo standard per le interfacce audio USB 2 

porta� li grazie ai 2 ingressi con preamplifi catori VS, alla qualità audio a 

24-bit/192kHz, alla bassa latenza e all’alimentazione via USB. È solida, 

compa� a ed estremamente porta� le, ideale per eff e� uare registrazioni 

mul� canale in ogni luogo. 

• 2 ingressi combo XLR/TRS con preamplifi catori VS, 2 uscite TRS, I/O coassiale, 

uscita cuffi e e I/O MIDI • So� ware Control Panel grafi co per una ges� one intui- 

� va dei preamplifi catori • Phantom Power, Ground Li� e switch HI-Z • Funzione 

AUTO-SENS per una regolazione automa� ca e o� male dei livelli di ingresso • 

Driver VS streaming a bassissima latenza • Cakewalk SONAR X1 LE in dotazione 

Dimensioni e peso: 184,6 (L) x 133,9 (P) x 44,3 (A) mm • 570 g 

TRI-CAPTURE 

UA-33 - Interfaccia audio USB 

TRI-CAPTURE è una scheda audio unica nel suo genere, o� mizzata per 

mobile recording, registrazioni di voce e chitarra e applicazioni web. 

Grazie al suo design con i controlli sul pannello posteriore, TRI-CAPTURE 

semplifi ca il lavoro in fase di missaggio e ges� one dei segnali. 

USB 

• Funzione LOOP BACK • Ingresso XLR con phantom power, ingresso da 1/4” ad 

alta impedenza • Ingresso stereo AUX con controllo di volume dedicato • Uscite 

TRS da 1/4” stereo e uscita cuffi e su jack • Driver ASIO a bassa latenza, campionamento 

fi no a 24bit/96kHz • Alimentazione via USB con campionamento fi no 

a 24bit/96kHz • Cakewalk SONAR X1 LE in dotazione 

Dimensioni e peso: 171 (L) x 134 (P) x 40 (A) mm • 320 g


DUO-CAPTURE 

UA-11 - Interfaccia audio USB 

USB 

DUO-CAPTURE è una scheda audio USB dotata di 2 ingressi e 2 uscite. La 

doppia uscita cuffi e è pensata per musicis� che lavorano fi anco a fi anco, 

per monitorare la sessione senza dover collegare altra strumentazione. 

• Ingresso Mic/Guitar da 1/4” con switch ad alta impedenza per conne� ere dire� 

amente una chitarra • Ingresso da 1/8”, uscite cuffi a su jack da 1/8” e 1/4” • 

Controlli di volume in ingresso e in uscita dedica� • Driver ASIO a bassa latenza 

• Funzioni di direct monitor • Alimentazione via USB • Cakewalk SONAR X1 LE 

in dotazione 


UM-ONE 

Interfaccia MIDI 

UM-ONE è un’interfaccia MIDI 1-in/1-out, alimentata via USB, con tecnologia 

FPT per il trasferimento veloce dei da� . Compa� bile con Mac e 

PC, UM-ONE è semplice da usare, estremamente compa� a ed affi dabile. 

USB 

• Interfaccia MIDI 1-in/1-out con tecnologia FPT • Compa� a, stabile e semplice 

da usare • Indicatori di rilevamento segnale in ingresso e in uscita • Cavi di 

collegamento integra� • Alimentazione via USB 


205

206 


SERIE A-PRO 

Controller MIDI USB 

A-800PRO - 61 tas� 

A-500PRO - 49 tas� 

A-300PRO - 32 tas� 

Se state cercando un controller a tastiera da usare in studio, sul 

palco o dovunque siate presi dall’ispirazione, avete trovato ciò 

che fa al caso vostro. Unendo il meglio della tecnologia Roland 

con la semplicità di utilizzo di Cakewalk, la serie A-PRO ha 

caratteristiche e tocco necessari per ottenere il massimo dalle 

vostre perfomance e produzioni. 

In bundle con Cakewalk SONAR X1LE. 

• 32 tas� (A-300 PRO), 49 tas� (A-500 PRO) o 61 tas� (A-800 PRO) sensibili 

alla velocity • 45 controlli assegnabili: knobs, cursori, tas� , controlli di trasporto 

e altri • 8 pad dinamici per eseguire fi nger drumming e per trigger MIDI • 

Pitch Bend/Modula� on S� ck con presa ergonomica • Porta di connessione per 

sustain e pedali di espressione (disponibili separatamente) • Alimentazione 

fornita via USB - l’alimentatore non è richiesto (alimentatore AC opzionale) • 

Compa� bile con qualsiasi DAW su Mac o PC • Supporta Windows 7 e Mac OS 

X Snow Leopard 

Dimensioni e peso 

A-800PRO: 1002 (L) x 251 (P) x 91 (A) mm • 4,5 kg 



USB


A-500S 

Controller MIDI USB 

Tastiera di controllo con 49 tasti a grandezza naturale sensibili 

alla dinamica. A-500S è semplice da installare e da utilizzare, 

ideale sia per studi di registrazione che per situazioni di home 

recording. Quando viene utilizzata con un computer, A-500S è 

alimentata tramite cavo USB, attraverso cui passa anche il flusso 

dati MIDI, riducendo il numero di periferiche da collegare. 

In bundle con Cakewalk SONAR X1LE. 

• Meccanica della tas� era di alta qualità • 12 curve di dinamica selezionabili • 

Display-LED a 3 cifre/7 segmen� e controllo rota� vo • Pitch Bender/Modula� on 

Lever • Comodo accesso alle connessioni sul pannello laterale • Porte per pedali 

Sustain & Expression • Porta MIDI Out • 3 � pi di alimentazione (connessione 

USB/ba� erie/alimentatore AC) 


SONAR X1LE 

Sonar X1LE è il so� ware DAW 

che si trova incluso in tu� gli 

strumen� Roland che prevedono 

la possibilità di interfacciarsi 

ad un PC. Si tra� a della versione 

base della serie Sonar X1 e dispone già di tu� e le funzioni indispensabili 

per la ges� one di da� Audio e MIDI su un PC e di alcune Plug-in e VST 

presen� nelle versioni superiori come Studio Instruments Drums. 

USB 

207

208 


SD-50 

Mobile Studio Canvas 

Mobile Studio Canvas è una soluzione sonora completa per chi 

desideri operare nell’ambito della computer music. Infatti, in 

abbinamento con la software DAW (Digital Audio Workstation) 

SONAR 8.5 LE fornita di serie, l’SD-50 diventa l’ideale per 

musicisti, insegnanti e chiunque abbia bisogno di un modulo 

sonoro con una gamma completa di suoni di qualità. Come 

riproduttore portatile di file MP3 ed SMF è indicato per il karaoke 

e situazioni live in genere. 

SONAR 8.5 LE 

SONAR 8.5 LE è una soluzione 

semplice ma completa per creare 

musica con il PC. Supporta fi no 

a 32 tracce audio, 24 eff e� ed 

8 ingressi/uscite a 24 bit/96Khz. 

Off re tu� e le cara� eris� che di 

base delle versioni Studio/Producer. 

Comprende strumen� ed 

eff e� virtuali ed è compa� bile 

con i sistemi opera� vi Windows 

Vista e 7. 

• Soluzione compa� a e porta� le alimentata via USB ideale per l’uso con PC porta� 

li o come riprodu� ore audio/MIDI autonomo • 128 note di polifonia, 1125 

tra suoni GM2/GS e Solo Tone specifi ci, oltre a 32 drum set • Interfaccia audio 

2-in/2-out, 24-bit/44.1 kHz con conne� ori XLR/jack, Phantom Power ed input 

Hi-Z, interfaccia MIDI 1 x 1 e supporto V-LINK • Processore eff e� per riverbero, 

chorus ed eff e� mastering • Conne� ore per chiave� a USB per la riproduzione 

dire� a di fi le MP3/WAV/AIFF/SMF • Controlli di trasporto dedica� per il playback 

con possibilità di modifi ca tempo/tonalità, Loop A/B, Repeat e funzione 

Center Cancel per applicazioni � po karaoke • Alimentazione via USB, ba� erie 

(opzionali) o alimentatore AC incluso • Modulo sonoro compa� bile con Windows 

e Mac. So� ware DAW SONAR 8.5 LE compreso (Windows) 


USB 

Memory


R-MIX 

R-MIX, sviluppato da 

Roland grazie alla nuova 

tecnologia V-Remastering 

in combinazione con il 

VariPhrase, permette di 

visualizzare gli elementi 

di un mix stereo con delle 

aree colorate durante 

la riproduzione di una 

canzone. Selezionate la 

parte che vi interessa di 

un mix ed editatela senza 

limiti: poterete cambiare la 

posizione stereofonica e il 

volume di ogni singolo strumento all’interno del mix o ad 

esempio aggiungere un effetto ad uno strumento. È possibile 

inoltre cambiare l’intonazione e la velocità del brano grazie alla 

tecnologia VariPhrase. 

Usate R-MIX per creare file minus-one per karaoke, per creare 

basi personalizzate, riducendo il volume della voce o di qualsiasi 

altro strumento, oppure create dei remix o mash-up usando due 

tracce stereo. Inoltre è possibile isolare un singolo strumento 

(ad esempio una parte di chitarra molto veloce) e rallentarne la 

velocità, ideale per lo studio. R-MIX può essere usato anche per 

“pulire” vecchie registrazioni e mix stereo, rimuovendo i rumori 

di fondo e livellando i volumi dei singoli strumenti. 

R�MIX TAB 

R-MIX Tab, è la versione semplifi cata 

di R-MIX per iPad, disponibile su Apple 

Store. Grazie alla tecnologia di V-Remastering 

potrete estrarre l’audio dalle 

vostre canzoni e creare fi le minusone 

dire� amente dal vostro iPad. 

Requisi� minimi di sistema (Windows) 

• Processore: Win XP Home Edi� on/Professional Service Pack 3/Vista (32-bit/64bit) 

Service Pack 2/Win7 (32 o 64-bit) • Processore: Intel Core 2 Duo mul� -core 

2.0 GHz • RAM: 2 GB • Risoluzione minima: 1024x768 • 300 MB Hard Disk 

Requisi� minimi di sistema (Mac OS) 

• Processore: Mac OS X v10.5.8 • Processore: Intel Core 2 Duo mul� -core 2.0 

GHz • RAM: 2 GB • Risoluzione minima: 1024x768 • 300 MB Hard Disk 

209

210 


SONAR X1 

�� 

SONAR X1 Producer dispone 

di tutto ciò che serve per 

realizzare produzioni 

“patinate” e “radio-friendly” 

tipiche dell’industria 

discografica di oggi. Grazie a 

SONAR X1 Production Suite 

avrete ora a disposizione 

nuovi incredibili strumenti 

come il modulo ProChannel, 

nuove schermate e il VST 

Z3TA+2, uno dei più potenti e 

famosi strumenti virtuali. 

SONAR X1c Producer 

SONAR X1c Producer è l’ul� ma versione dell’acclamato so� ware SONAR 

X1 Producer. Include l’interfaccia Skylight, ProChannel, Smart Tool, traccie 

Audio e MIDI illimitate, una suite completa di Virtual Instrument ed 

eff e� , più tu� e le altre cara� eris� che di SONAR X1 Producer. Questa versione 

inoltre migliora la schermata Loop Construc� on e Step Sequencer. 

SONAR X1 Expanded 

Il nuovo ProChannel modulare 

perme� e di personalizzare il canale 

ProChannel. So� ube’s Satura� 

on aggiunge il � pico calore 

valvolare alle tracce. Con le FX 

Chains 2.0 create le vostre combinazioni 

di eff e� audio. Caricate 

le vostre song su Facebook o 

Twi� er con “SoundCloud”. Music 

XML me� e in comunicazione SO- 

NAR X1 con il vostro programma 

di notazione preferito. 

PC4K S-Type Expander/Gate 

Aggiungete questo modulo gate e l’equalizzatore “Vintage EQ” al bus 

compressor PC4K S-Type del ProChannel per o� enere il suono delle leggendarie 

grandi console da studio. Modifi cate i moduli del ProChannel 

per assemblare la vostra channel strip preferita. 

• Sistema opera� vo: Win XP Service Pack 3 (32-bit)/Vista Service Pack 2 (32 o 

64-bit)/Win7 (32 o 64-bit) • Processore: Intel Core 2 Duo E8200 2.67 GHz/AMD 

Phenom Quad Core 9750 2.4 Ghz • RAM: 2 GB • Risoluzione minima: 1280x800 

• 4,5 GB per l’installazione minima, 15GB per l’installazione completa • SONAR 

su DVD: Le� ore DVD-ROM, DVD+/-R o DVD+/-RW • SONAR download: Connessione 

Internet per il download


SONAR X1 �� 

SONAR X1 Producer contiene 

tutto l’occorrente per 

registrare e finalizzare le 

vostre produzioni. All’interno 

ci sono tutti i tool e la 

raccolta completa di plug-in e 

strumenti virtuali di Cakewalk. 

A partire dall’innovativa 

interfaccia Skylight, fino al 

channel strip Pro Channel, 

SONAR X1 Producer è la 

scelta ideale per chiunque 

faccia produzioni musicali su 

computer. 

O� mizza il fl usso di lavoro 

L’interfaccia grafi ca di Sonar X1 è stata completamente ridisegnata, concepita 

per velocizzare le operazioni. Skylight introduce una nuova modalità 

di ges� one del workfl ow, semplifi cando le operazioni con una organizzazione 

logica del lavoro. 

Un posto per tu� o 

Mul� Dock è una parte integrante 

dell’interfaccia Skylight, che perme� 

e di personlaizzare le fi nestre. 

Console View, Step Sequencer, 

Piano Roll – perfi no gli strumen� 

e gli eff e� possono essere contenu� 

in uno spazio ad hoc. Il Mul- 

� Dock può essere iconizzato o 

espanso, oppure indirizzato ad un 

secondo monitor. 

Tu� o secondo le vostre esigenze 

Gli Screenset memorizzano la posizione delle fi nestre, la dimensione e 

altre impostazioni dire� amente dalla Control Bar o tramite la tas� era, in 

modo da trovare tu� o come l’avete lasciato. 

Controllo totale 

La nuova Control Bar modulare perme� e di accedere velocemente a numerose 

funzioni. I moduli perme� ono di personalizzare ed organizzare 

le funzioni. 





su DVD: Le� ore DVD-ROM, DVD+/-R o DVD+/-RW • SONAR download: Connessione 

Internet per il download 

211

212 



Sonar X1 Studio contiene 

tutti i tool di editing e 

registrazione che hanno reso 

Sonar popolare negli anni. 

Grazie all’interfaccia grafica 

completamente ridisegnata, 

creare musica su PC non è 

mai stato cosi semplice. La 

tecnologia all’avanguardia 

e l’ampio parco effetti e 

strumenti rendono SONAR 

X1 Studio la scelta mirata 

per qualsiasi studio di 

registrazione e produzione. 





su DVD: Le� ore DVD-ROM, DVD+/-R or DVD+/-RW • SONAR download: Connessione 

Internet per il download 


Sonar X1 Essential permette 

di concentrarsi solo sulla 

produzione musicale. 

Implementa tool come lo Step 

Sequencer e la Matrix View 

ed è possibile personalizzare 

gli spazi e le finestre grazie 

allo Skylight. La tecnologia 

ACT semplifica la gestione 

di un controller esterno. Il 

pacchetto Essential contiene 

strumenti ed effetti per 

comporre, editare e mixare le 

vostre produzioni. 





su DVD: Le� ore DVD-ROM, DVD+/-R or DVD+/-RW • SONAR download: Connessione 

Internet per il download

DIMENSION PRO 

L’ampia libreria su DVD fornita con 

il so� ware include un’ampia gamma 

di sonorità, come bassi, grand 

piano, chitarre ele� riche, drum 

kit e molto altro ancora. Perme� e 

un edi� ng de� agliato con infi nite 

possibilità crea� ve. Compa� bile in 

formato AU per Mac e nei forma� 

DXi e VSTi per Windows. 

RAPTURE 

Sinte� zzatore virtuale in grado di 

generare suoni ipno� ci, bassi ritmici, 

lead, pad e molto altro. Le 

possibilità di modulazione del suono 

includono oltre 40 generatori 

step per patch, con un’interfaccia 

per la creazione di sequenze ritmiche. 

6 oscillatori wavetable cos� - 

tuiscono il cuore di Rapture. 

GUITAR TRACKS PRO 4 

So� ware per registrazione: amplifi - 

catore virtuale per chitarra, suite di 

strumen� virtuali e tool di edi� ng 

per assoli, console per il mix, numerosi 

eff e� e possibilità di masterizzare 

CD o caricare le tracce sul web. 

Cakewalk VST Adapter. Supporta 

Win XP, Vista e Win 7. 

MUSIC CREATOR 6 

Basta collegare uno strumento o 

un microfono al PC per registrare, 

oppure usare i loop inclusi nella 

Cakewalk Library per creare le par- 

� , mentre i tool rendono semplice 

l’edi� ng. Potrete condividere la 

musica in rete, o masterizzare le 

tracce su CD grazie al programma 

Pyro Express CD Maker incluso. 


213

216 

ACCESSORI 

Accordatore da palco 

BOSS TU-1000 è l’accordatore costruito e pensato per il 

palcoscenico. I suoi grandi led ad alta intensità consentono una 

visibilità perfetta anche negli ambienti meno luminosi, e grazie 

al loro movimento morbido e preciso, permettono di accordare 

lo strumento in modo chiaro e veloce. 

Accordature � po Drop 

Per tu� i chitarris� che u� lizzano 

per il loro s� le musicale 

accordature � po Drop, TU-1000 

off re una modalità speciale, Flat 

Tuning, che consente di accordare 

la chitarra da un minimo di un 

semitono so� o fi no a sei semitoni 

so� o rispe� o alla nota di riferimento 

che compare sul display. 

Modalità di accordatura 

TU-1000 off re varie modalità di accordatura. In modalità Cent, il led 

funziona come un tradizionale indicatore ad ago. In modalità Stream il 

movimento dei led vi richiamerà quando le note risultano non intonate. 

L’indicatore Pitch si illumina quando il target pitch viene raggiunto. 

• Movimento morbido e preciso e maggiore visibilità grazie ai led molto grandi 

per una accordatura veloce e intui� va • Accu-Pitch u� lizza il movimento del led 

per mostrare quando l’accordatura è completa • Due modalità di visualizzazione: 

Cent e Stream • L’accensione dell’accordatore disa� va automa� camente il 

segnale in uscita • Accordature aperte D, A, D, G, A, D e altri � pi di accordatura, 

come accordature � po Drop 


b 

TU-1000

TU-88 

ACCESSORI 

Micromonitor e accordatore 

TU-88-BK Colore nero TU-88-WH Colore bianco 

Accordatore a tre funzioni per chitarra e basso, piccolo e ricco di funzionalità, 

disponibile in nero (BK) o bianco (WH), dotato di indicatore ad ago 

per la massima precisione, di un metronomo e di un amplifi catore per 

cuffi a con speaker simulator per monitorare il vostro suono e le vostre 

catene di eff e� . 

• 3 modalità di accordatura (chroma� c, chitarra, basso), funzione Flat Tuning e 

Accu-Pitch con segnale acus� co • Amplifi catore per cuffi a con speaker simulator 

per monitorare il vostro suono o le vostre catene d’eff e� • Metronomo incorporato 

selezionabile con ritmiche e controllo del volume • MIX IN perme� e 

l’u� lizzo di un altro disposi� vo di riproduzione musicale (iPod, ecc) 


TU-80 

Accordatore e metronomo 

TU-80 Colore nero TU-80-WH Colore bianco 

TU-80 u� lizza un display LCD ad alta risoluzione, equipaggiato con caratteris� 

che come Accu-Pitch e Reference Tone. A queste e ad altre funzioni 

che ne fanno un accordatore ada� o non solo per chitarra e basso, sono 

state aggiunte funzionalità di metronomo avanzate e di rhythm training. 

• Accordatore croma� co che può anche essere u� lizzato con strumen� diff eren� 

da chitarra o basso • Possibilità di impostare accordature fl at fi no a - 5 

semitoni • Funzionalità di metronomo • Ada� o ad essere u� lizzato sia in modo 

indipendente sia in un guitar case • Memoria tampone 


b 

217

218 

b 

ACCESSORI 

TU-12EX 

Accordatore croma� co 

TU-12EX è dotato di indicatori ad ago e led per una rapida e precisa accordatura. 

Altre cara� eris� che includono Flat Tuning fi no ad un massimo 

di sei semitoni, Accu-Pitch con segnale acus� co, tono di riferimento, microfono 

incorporato per strumen� acus� ci e funzione Auto-Off . 

• Modalità di accordatura Guitar e Chroma� c • Indicatore di precisione ad ago • 

Funzione Accu-Pitch per verifi care l’accordatura • Modalità Flat per accordature 

� po Drop • Funzione Auto-off per prolungare la durata delle ba� erie 


TU-12BW 

Accordatore croma� co per fi a� e o� oni 

Questo accordatore croma� co è 

stato proge� ato esclusivamente per 

o� oni e strumen� a fi ato. Potrete 

accordare con rapidità e precisione 

u� lizzando il microfono interno o 

esterno clip-on a conta� o (incluso). 

Accu-Pitch verifi ca l’accordatura 

con un segnale acus� co. Il supporto 

incluso può essere u� lizzato per agganciare 

TU-12BW ad un leggìo. 

• Indicatore di precisione d’intonazione • Accu-Pitch verifi ca l’accordatura con 

un segnale acus� co • Microfono a conta� o clip-on e supporto per aggancio a 

leggìo inclusi • Auto-off prolunga la durata della ba� eria 

Dimensioni e peso: 122 (L) x 68 (P) x 21 (A) mm • 100 g

TU-10 

Accordatore clip-on 

TU-10-BU 

Colore blu 

La linea di accordatori BOSS TU 

è sinonimo di affi dabilità, resistenza 

e precisione. 

Oggi questa linea si arricchisce 

grazie all’accordatore a clip TU- 

10, che off re grandi innovazioni 

in questa categoria di prodo� o, 

grazie ad un design acca� vante 

e resistente e ad importan� 

funzioni derivate dalla linea di 

accordatori BOSS, come l’Accu- 

Pitch, il Flat Tuninig fi no a 5 semitoni 

e la modalità Stream. 

Inoltre il suo cara� eris� co e 

unico display LCD a colori e la 

funzione Refl ec� on off rono una 

visibilità mai vista prima su un 

accordatore a clip. 

ACCESSORI 

TU-10-BK 

Colore nero 

TU-10-SV 

Colore argento 

TU-10-BN 

Colore marrone 

TU-10-RD 

Colore rosso 

• Qualità e affi dabilità BOSS in formato Clip-On • Miglioramento della visibilità 

grazie al display LCD a colori e la funzione Refl ec� on • Funzione Accu Pitch, Flat 

Tuninig fi no a 5 semitoni e modalità Stream • Design acca� vante e solido • 

Disponibile in diversi colori 


b 

219

220 

ACCESSORI 

DB-90 

DR. BEAT 

• Metronomo programmabile che consente 

la customizzazione dei pa� ern • Slider, manopole 

e display retroilluminato • 4 � pi di 

metronomo (inclusa voce umana) • Toni di 

riferimento per accordatura ad orecchio • 

Funzione Rhythm Coach • Pad acus� ci possono 

essere ripresi a� raverso il microfono 

integrato • Connessione dire� a per chitarra 

e basso con monitoring in cuffi a • Controllo 

play/stop via footswitch e porta MIDI IN 


Peso: 500 g 

DB-60 

DR. BEAT 

• Metronomo digitale porta� le • 24 divisioni 

con 6 � pi di accen� diversi • 241 � mbri, 

100 s� li + 30 su dische� o MSA in dotazione 

• U� lizzando le combinazioni di accen� si 

possono creare anche ritmi sincopa� o tempi 

dispari • Funzioni di � mer e cronometro 

• Accordatore croma� co con escursione 

di un’o� ava e possibilità di regolare l’intonazione 

• Spegnimento automa� co dopo 

60 minu� trascorsi dall’ul� mo comando (o 

dopo 10 minu� di ina� vità) 


Peso: 200 g 

DB-30 

DR. BEAT 

• Metronomo porta� le • 9 pa� ern ritmici, 

24 variazioni di beat • Ampio display LCD 

• Funzione tap tempo • Toni di riferimento 

croma� ci • Uscita jack per cuffi e • Funzione 

Auto Power-Off 


Peso: 100 g

ACCESSORI 

WNA1100-RL 

Roland Wireless Connect 

Roland Wireless Connect è un innova� vo sistema che me� e in 

comunicazione gli strumen� Roland* con un iPhone. Consiste in 

un ada� atore wireless USB (WNA1100-RL e in due app iOS gratuite 

(Air Recorder e V-Drums Friend Jam). La parte hardware è la 

chiave� a USB WNA1100-RL, fabbricata da NETGEAR e distribuita 

da Roland, da inserire nello strumento. Per il funzionamento basterà 

poi avere un punto di accesso LAN con connessione Wi-Fi. 

Air Recorder 

Con l’app Air Recorder potrete registrare l’audio 

del vostro strumento Roland* dire� amente 

su un iPhone, oppure riprodurre le canzoni 

dall’iPhone e trasme� erle al vostro strumento, 

in modo da poterci suonare insieme e registrare 

la performance su Air Recorder. Potrete poi 

esportare le song in altre app. 

V-Drums Friend Jam 

V-Dums Friend Jam per iPhone è la versione per iOS dell’ormai famoso 

social tool già disponibile per Windows (v. pag. 55). Questa app perme� e 

agli u� lizzatori di V-Drums da tu� o il mondo di interagire l’uno con l’altro 

per migliorare la loro abilità suonando insieme alle song. 

Apple, iPad, iPhone, and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. 

and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. 

• Gli strumen� compa� bili con il sistema Roland Wireless Connect sono i seguen� 

: JUNO-Di; JUNO-Gi; JUPITER-80; JUPITER-50; Lucina AX-09; BK-5; BK-5 

OR. Moduli sonori V-Drums: TD-30; TD-15; TD-11. V-Accordion: FR-1x. 

Gli strumen� possono richiedere un aggiornamento di sistema scaricabile direttamente 

dal sito h� p://www.roland.it/prodo� /rwc/index.asp 


221

222 

ACCESSORI 

RH-A7 

Cuffi e Open-Air 

RH-A7-BK Colore nero RH-A7-RD Colore rosso/nero 

RH-A7-WH Colore bianco 

Con i miglioramen� dei pianofor� 

digitali è cresciuta di pari 

passo la richiesta di un accessorio 

indispensabile: cuffi e di 

alta qualità. RH-A7 sono comode 

e leggere, ideali per un 

uso prolungato. Tra� andosi di 

cuffi e Open-Air perme� ono di 

sen� re elemen� esterni, dando 

la possibilità di conversare senza 

toglierele. La cara� eris� ca 

principale è però ovviamente la 

grande qualità sonora, perfe� a 

per cogliere tu� e le sfumature 

di un pianoforte digitale, dai 

pianissimo ai for� ssimo. 

• Ampia risposta in frequenza e o� mo bilanciamento, ideale per sistemi ad 

alta fedeltà • Design Open-Air per sen� re i suoni dell’ambiente circostante • 

Leggere, comode e sicure, ideali per un u� lizzo prolungato • Disponibili in tre 

colori: nero, bianco e rosso/nero 

Peso: 200 g

RH-D30 

• Regolabili, design leggero e confortevole • 

Driver da 45 mm con tecnologia CCAW voice 

coils • Rotazione a 180 gradi per ogni speaker 

• Conne� ori stereo da 1/8” (3,5 mm) 

con ada� atore da 1/4” (6,3 mm) • Borsa da 

trasporto inclusa 

RH-A30 

Cuffi e semiaperte ideali per i musicis� che 

non hanno bisogno di un isolamento totale 

dall’ambiente, ma necessitano di sen� re i 

suoni esterni, come i monitor su un palco. 

RH-iE3 

• Involucro in alluminio • Facile inserimento 

e disinserimento • Driver con profonde 

frequenze basse e ampie frequenze alte • 

Mini-plug dorate per migliori resistenza alla 

corrosione, condu� vità e riduzione del rumore 

• Incluso cavo con estensione fi no a 

1,8 m ed un case di protezione. 

RH-D20 

• Regolabili, design leggero e confortevole 

• Driver da 40 mm con tecnologia CCAW 

voice coils • Rotazione a 180 gradi per ogni 

singolo speaker • Conne� ori stereo da 1/8” 

(3,5 mm) con ada� atore da 1/4” (6,3 mm) • 

Borsa da viaggio inclusa. 

RH-L20 

• Driver da 40 mm • Bilanciamento su tu� a 

la gamma di frequenze • Estremamente leggere 

(circa 50 g) • Pad rives� � per garan� re 

performance comode e sicure • È possibile 

con� nuare a sen� re i suoni esterni - ideale 

come stage monitor, durante una conversazione, 

ecc. 

ACCESSORI 

223

224 

ACCESSORI 

RH-200 

RH-200 è una cuffi a professionale per personal 

monitoring. Leggera, confortevole e con 

un o� mo isolamento è dotata di padiglione 

rotante di 180 gradi per applicazioni DJ. 

RH-5 

• Speaker da 40 mm che garan� scono qualità 

e dinamicità sonora • Risposta naturale e 

bilanciata su tu� o lo spe� ro di frequenze • 

Stru� ura solida e confortevole • Conver� tore 

plug (incluso) per u� lizzo con conne� ori 

standard e mini 

CS-10EM 

Cuffi e con microfono stereo a condensatore 

incorporato, per combinare ascol� 

in-ear e registrazione binaurale. 

DR-WM55 

Microfono wireless per BA-55. Oltre a disporre 

di un interru� ore per accendere e 

spegnere il microfono è presente anche 

un pulsante per a� vare o disa� vare gli 

eff e� dell’amplifi catore BA-55 dire� amente 

dal microfono. 

DR-HS5 

Microfono dinamico o� mizzato per la 

funzione Vocal Designer®. Previene la 

generazione di feedback e consente un 

miglior u� lizzo del Vocal Designer durante 

le performance live.

RPU-3 

Con un jack da 1/4” indipendente per ognuno 

dei pedali, è compa� bile tu� i pianofor� 

con tre ingressi separa� per i pedali, come 

FP-7, FP-7F e la serie RD-700. Con RPU-3 

potrete controllare, senza usare le mani, diverse 

funzioni del vostro strumento, come il 

looper e gli eff e� harmony dell’FP-7F. 

DP-10 

Pedale di sustain collegabile a tu� gli strumen� 

Roland dota� di presa jack Sustain 

Pedal o Hold Pedal. Dotato di un gomma 

an� scivolo a scomparsa, il DP-10 è dotato 

di un cavo di 2,2 m ed è quindi l’ideale per 

strumen� sistema� in posizione alta nell’uso 

di stand doppi o tripli. 

DP-2 

Pedale di sustain collegabile a tu� gli strumen� 

Roland dota� di presa jack Sustain 

Pedal o Hold Pedal. 

EV-7 

Pedale di espressione a corsa lunga par� colarmente 

ada� o per organi della serie VK. 

EV-5 

Pedale di espressione collegabile a tu� gli 

strumen� Roland dota� di presa Expression 

o Assignable Pedal. 

ACCESSORI 

225

226 

b 

ACCESSORI 

FS-1 

Interru� ore a pedale singolo con funzione 

ON/OFF. 

AB-2 

• Sele� ore di � po A/B • 2 x 1/4” input/output 

ed 1 x 1/4” input/output • Possibilità di 

usare uno degli ingressi in una delle uscite 

disponibili 

FS-6 

• Combina due switch di � po FS-5L (latch) 

o FS-5U (momentaneo) • Assegnazione 

indipendente del � po di pedale • Ingresso 

aggiun� vo per connessione cavo stereo • 

Affi ancabile ad altri pedali (serie FS o AB) • 

Compa� bile con tu� i prodo� compa� bili 

con FS-5L o FS-5U 

FS-5L 

Interru� ore a pedale � po sustain con indicazione 

ON/OFF. 

FS-5U 

Interru� ore a pedale � po sustain con indicazione 

ON/OFF.

FV-500L 

• Pedale di controllo volume • Costruzione 

robusta e resistente • Funzione pedale di 

espressione • Uscita dedicata per accordatore 

• Regolazione Pedal Feel • Modello a 

bassa impedenza con I/O stereo (tas� ere) 

FV-500H 

• Pedale di controllo volume • Costruzione 

robusta e resistente • Funzione pedale di 

espressione • Uscita dedicata per accordatore 

• Regolazione Pedal Feel • Modello 

ad alta impedenza con I/O mono (chitarra 

e basso) 

FV-50L 

• Stru� ura in metallo • 2 In/2 Out per collegamen� 

stereo con tas� ere o unità eff e� 

• Conne� ore Out per un accordatore • Controllo 

Minimum Volume per impostare il valore 

minimo del volume al livello desiderato 

• Modello a bassa impedenza con I/O stereo 

(tas� ere) 

FV-50H 

• Stru� ura in metallo • 2 In/2 Out per collegamen� 

stereo con tas� ere o unità eff e� 

• Conne� ore Out per un accordatore • Controllo 

Minimum Volume per impostare il valore 

minimo del volume al livello desiderato 

• Modello ad alta impedenza con I/O mono 

(chitarra e basso) 

FC-7 

La pedaliera FC-7 perme� e il controllo in 

tempo reale delle funzioni Basic/Advanced, 

Original/Varia� on, Fill to Varia� on, Fill to 

Original, Start/Stop, Intro, Ending. 

ACCESSORI 

227

228 

ACCESSORI 

CB-88RL 

Borsa da trasporto per tas� ere a 88 tas� , 

ideale per RD-300NX, FP-4F, VR-700, RD- 

700NX. 

Dimensioni: 1574 (L) x 386 (P) x 142 (A) 

mm • Peso: 1,4 kg. 

CB-76RL 


ideale per JUPITER-50 e JUNO-Stage. 



CB-61RL 


ideale per E-09, GW-8, Prelude, BK-5, BK-5 

OR, AXSynth, JUNO-Di, JUNO-Gi. 



CB-61W 

• Borsa per tas� ere Roland a 61 note • 

Cuscine� interni rimovibili • Ampia tasca 

esterna per cavi e accessori • Tasca interna 

per il leggio di Prelude ed E-09 • Tasca 

interna per pedali o altri piccoli ogge� . 


mm • Peso: 1,0 kg.

CB-37SY 

Custodia da trasporto per tas� ere a 37 

tas� , ideale per Lucina AX-09 e Gaia SH- 

01. 



BA-CB3 

Borsa per prodo� Roland e BOSS. 


• Peso: 900 g. 

KS-J8 

Con il suo aspe� o unico e un design 

stabilissimo, il nuovo KS-J8 è uno stand 

pensato per i professionis� , realizzato 

in tubi di alluminio e ferro per una durata 

ancora maggiore. 



KS-G8 

Stand per tas� era a 88 tas� , leggero e solido, 

altezza regolabile. 


• Peso: 8,2 kg. 

KS-STG8 

Supporto aggiun� vo per KS-G8, per tas� 

ere a 76 tas� . 


• Peso: 3,6 kg. 

ACCESSORI 

229

230 

ACCESSORI 

DI-01 

Line Box a� vo che assicura una risposta 

in frequenza e una stabilità del segnale 

anche per lunghe distanze. 

PSA-230S 

Alimentatore AC/DC 9V/500 mA per pedali 

BOSS, accordatori ecc. 

PSB-230EU 

Alimentatore 9V/2A stabilizzato per tu� i 

compact pedal, Twin Pedal, PW-10, AD-3, 

ME-50, ME-50B, ME-20, ME-20B, DR-3, TU- 

12, TU-12H e TU-15. 

PSB-6U230 

Alimentatore 3V, 1A per registratori porta� li 

Roland R-09HR e Roland R-05.

PCS-31L 

Cavo a Y per connessione pedali switch 

e accessori (linea V-Drums) con sagoma 

jack a L. 

PCS-20A 

Cavo per alimentazione parallela pedali 

BOSS. 

KP-24 

Conver� tore per il controllo di moduli/ 

tas� ere arranger via RRC o via MIDI con 

canale MIDI di trasmissione selezionabile. 

AC-446 

Compact Flash Adapter PCMCIA per tu� i 

prodo� che u� lizzano CF e non hanno l’ada� 

atore. 

ACCESSORI 

231

232 

TECNOLOGIE 

Lo strumento musicale genera vibrazioni sonore 

che raggiungono l’orecchio umano passando 

attraverso differenti materiali o ambienti che contribuiscono a creare 

il suono finale. La tecnologia Sound Modeling (COSM) si basa sulla 

ricostruzione virtuale di questi parametri per emulare nel modo più 

realistico suoni esistenti così come per generare suoni mai creati prima. 

Il controller D-BEAM utilizza un raggio a luce 

infrarossa per l’invio di trigger o di diversi MIDI 

controller a seconda della funzione. 

La funzione Digiscore mostra in forma 

di notazione musicale i contenuti di Music 

file, delle song che voi stessi registrate o degli Standard MIDI Files 

direttamente sul display. Le pagine vengono girate in modo automatico 

e la grandezza del pentagramma e delle note può essere regolata. 

Alcuni modelli offrono la possibilità di selezionare ed ascoltare le note 

semplicemente toccandole sullo schermo. 

La tecnologia FFP consente di controllare 

digitalmente gli amplificatori. Il segnale in 

ingresso viene analizzato prima di giungere alla sezione di amplificazione 

ed allo speaker, in questo modo l’amplificatore adatta in modo automatico 

le sue caratteristiche in base al segnale in ingresso, garantendo sempre 

un suono chiaro e cristallino e la migliore risposta dinamica. 

I pickup convenzionali trasmettono un segnale 

unico delle sei corde, il pickup a 13 pin 

Roland invia un segnale separato per ogni 

corda, rendendo possibili nuovi tipi di effetti 

e l’interfacciamento col mondo del guitar synth. È sempre possibile 

passare con uno switch all’utilizzo del pickup tradizionale e portare il 

segnale del pickup tradizionale attraverso il cavo GK utilizzando quindi 

un solo cavo per entrambi i segnali. 

Standard che si aggiunge al MIDI per 

l’integrazione audio e video. È possibile 

controllare in maniera semplice le immagini 

direttamente dallo strumento, agendo sulla 

velocità di riproduzione, il colore e la forma. 

Serve solo un cavo MIDI per collegare lo 

strumento a un dispositivo video compatibile. 

Tecnologia Roland per controllare il suono a 

livello di direzione, distanza e ambiente in 

un campo tridimensionale che circonda 

l’ascoltatore. 

Tecnologia Roland che nasce dal concetto 

di creazione del suono sulla base del suo 

comportamento, grazie alla quale si raggiunge 

un livello di maggior realismo ed espressività.

TECNOLOGIE 

Tecnologia che riproduce virtualmente 

il processo meccanico che avviene negli 

organi tradizionali per selezionare il suono di Tone-Wheel. 

USB 

USB 

Memory 

USB 2.0 

I musicisti possono controllare direttamente 

dalla tastiera prodotti video V-LINK compatibili 

e integrare le proprie performance live con 

immagini e clip video. 

Raccolta di SMF dei migliori brani musicali. 

Grazie a questa tecnologia possono essere 

visualizzate informazioni accessorie come 

testi e spartito riguardanti i brani stessi per 

applicazioni di tipo ludico-didattico. 

Specifica creata da Roland che definisce il modo in cui un 

modulo sonoro multitimbrico risponde ai messaggi MIDI. Il 

formato GS include specifiche di suoni, funzioni per l’editing, 

effetti e altri parametri. 

Permette la riproduzione di dati musicali in modo univoco 

indipendentemente dal generatore sonoro utilizzato. 

È possibile visualizzare file di testo contenuti all’interno dei 

MIDI file sul display dello strumento o su un monitor esterno 

grazie ad uscite video dedicate. 

Variphrase consente di controllare una frase audio in modo 

dinamico per mezzo del MIDI. 

Consente di collegare un monitor esterno VGA per facilitare 

l’utilizzo di strumenti come i registratori multitraccia e le 

production workstation o per la visualizzazione di testi e 

notazione sui pianoforti digitali. 

Formato sviluppato da Yamaha Corporation che determina 

alcuni parametri riguardanti il modo in cui vengono editate 

le voci e la struttura e tipologia degli effetti in aggiunta ai 

parametri del General MIDI. 

Indica la compatibilità con SD Card e può variare a seconda 

delle dimensioni di memoria, del modello e delle case 

costruttrici, reperibili nei rispettivi manuali utente. 

Questo logo indica la compatibilità con il formato relativo. 

Le funzionalità USB sono limitate alle specifiche e alle 

caratteristiche dei singoli prodotti, reperibili nei rispettivi 

manuali utente. 

233

Roland Italy SpA 

Società sogge� a alla direzione e coordinamento di Roland Corpora� on Japan - socio unico 

Viale delle Industrie, 8 - 20020 Arese (MI) 

Tel. 02-937781 - Fax 02-93581312 

info.musica@roland.it 

Numero iscrizione Registro A.E.E. IT07120000000008 - Numero iscrizione Registro pile IT09050P00000001 

www.roland.it

Catalogo generale Roland (pdf)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?