09.01.2015 Views

00:16-15

00:16-15

00:16-15

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Двигатель<br />

Базовые требования<br />

ВНИМАНИЕ!<br />

Запрещается добавлять присадки в моторное<br />

масло.<br />

Моторное масло должно удовлетворять как<br />

минимум одному из следующих требований, если<br />

интервалы замены масла соответствуют условиям<br />

эксплуатации и таблице регламента технического<br />

обслуживания:<br />

Двигатели без сажевого фильтра<br />

Уменьшенный<br />

интервал замены масла<br />

* Половина нормального интервала замены масла.<br />

Нормальный<br />

интервал замены масла<br />

Euro 2 - ACEA E3, ACEA E4, ACEA<br />

E5, ACEA E7, DHD-1<br />

Увеличенный<br />

интервал замены масла<br />

Scania LDF, Scania LDF-2<br />

Euro 3 ACEA E3, ACEA E4* ACEA E5, ACEA E7, DHD-1 Scania LDF, Scania LDF-2<br />

Euro 4 ACEA E5, DHD-1* ACEA E7, Scania LDF Scania LDF-2<br />

Euro 5 ACEA E7 Scania LDF Scania LDF-2<br />

Euro 5<br />

DC<strong>16</strong> 21<br />

NST<br />

(Япония)<br />

NLT<br />

(Япония)<br />

Euro 5<br />

Двигатель,<br />

работающий<br />

на этаноле<br />

Euro 5<br />

Двигатель,<br />

работающий<br />

на газовом<br />

топливе<br />

Scania LDF Scania LDF-2 -<br />

- ACEA E7, Scania LDF Scania LDF-2<br />

ACEA E7, ACEA E9<br />

Scania Low Ash, Scania LDF,<br />

Scania LDF-2<br />

- Scania Bioethanol Engine Oil -<br />

ACEA E6, ACEA E9 Scania Low Ash -<br />

-<br />

<strong>00</strong>:<strong>16</strong>-<strong>15</strong><br />

© Scania CV AB 2010, Sweden 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!