12.11.2012 Views

GA MM A MO TO 2012 MO TOR C YCLE R ANGE ... - 90e salon auto

GA MM A MO TO 2012 MO TOR C YCLE R ANGE ... - 90e salon auto

GA MM A MO TO 2012 MO TOR C YCLE R ANGE ... - 90e salon auto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>MO</strong><strong>TO</strong>RE • ENGINE<br />

• Tipo<br />

• Type<br />

• Cilindrata<br />

• Displacement<br />

• Alimentazione<br />

• Fuel supply<br />

• Frizione<br />

• Clutch<br />

• Telaio<br />

• Frame<br />

• Sospensione<br />

Anteriore<br />

• Front<br />

Suspension<br />

• Sospensione<br />

Posteriore<br />

• Rear<br />

Suspension<br />

• Freno anteriore<br />

• Front brake<br />

• Freno posteriore<br />

• Rear brake<br />

BENELLI Tornado Naked Tre R<br />

• 3 cilindri in linea, 4 tempi, raffreddamento a liquido , 4<br />

valvole per cilindro doppio asse a cammes in testa, con<br />

contralbero di equilibratura.<br />

• In line 3 cylinders, 4-stroke, liquid cooled , 4 valves per<br />

cylinder double overhead camshaft, with balancer shaft.<br />

• 1131 cc.<br />

CICLISTICA • CHASSIS<br />

• Iniezione elettronica con tre corpi farfallati da Ø 53 mm .<br />

• Electronic injection with three throttle bodies Ø 53 mm.<br />

• A secco, comando idraulico e dispositivo antisaltellamento.<br />

• Dry clutch with hydraulic command with slipper device.<br />

• Scomponibile, anteriore traliccio in tubi di acciaio,<br />

posteriore fusione in alluminio.<br />

• Decomposable, front steel trestle, rear aluminum alloy<br />

casting.<br />

• Forcella upside-down con steli ø50 mm con regolazione<br />

idraulica in estensione, compressione e precarico molla.<br />

• Ø50 mm upside-down fork, with hydraulic extension /<br />

compression and spring preload adjustments.<br />

• Forcellone oscillante a traliccio di tubi in acciaio, amm. reg.<br />

nell’idraulica (estensione, compressione alte e basse<br />

velocità) e precarico molla, montato su cinematismo<br />

progressivo.<br />

• Steel tube trestle swingarm, rear dumper with hydraulic<br />

adjustment (extension, high and low speed compression)<br />

and spring preload assembled with progressive link.<br />

• Doppio disco Wave flottante ø320 mm con pinze radiali<br />

monoblocco a 4 pistoncini.<br />

• Twin floating Wave disk ø320 mm with radial monoblock 4<br />

pistons calipers<br />

• Disco singolo Wave Ø 240 mm con pinza a doppio pistoncino.<br />

• Single Wave disk ø240 mm with double piston caliper.<br />

DIMENSIONI • DIMENSION<br />

• Massa in ordine<br />

di marcia<br />

• 215 Kg<br />

• Road ready<br />

weight<br />

• • • La Tornado Naked Tre R è una moto concepita per dare un’ assoluta padronanza tecnologica degli spazi, permettendovi di far coincidere le traiettorie<br />

impostate con quelle del vostro pensiero. Con la Tornado Naked Tre R scoprirete la differenza tra guidare e pilotare.<br />

• • • You can immediately appreciate the personality and energy of the Benelli TNT R: its character is synonymous with sporty and entertaining riding.<br />

PAG. 26<br />

Scheda tecnica completa a pag.40<br />

Other technical information at pag.40<br />

The racing components, with fully adjustable forks and shock absorbers, allow you to set up the bike perfectly to your riding style. The mono block 4 piston<br />

callipers and 320mm wave discs, the dry clutch with hydraulic operation and slipper device, enable the rider to exploit all the power of this magnificent<br />

naked motorcycle. With TNT R you will discover your maximum riding potential.<br />

PAG. 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!