Manuel d'installation - jet multiple coaxial - Maddalena

10 Données techniques
Certifications
Attestation d’examen CE du type
DE-07-MI004-PTB001
11 Code d’erreur
Quand l’instrument repère une erreur, ce symbole est
visualisé.
Classe de précision 1) EN 1434-1:2007, class 2 / 3
Débit minimum 1) q i
/q p
horizontal/
vertical
Débit maximum q s
/q p
2:1
Classe électromagnétique
Classe mécanique
Classe de protection
Classe dérangement hydraulique
Unité électronique
1:100/1:50/1:25
M1
E1
IP54
Température de stockage °C +5 °C ... +55 °C
Plage de mesurage
température
U0
°C +1°C... +150 °C
Différence de température K 3 K... 100 K
Alimentation
Standard
Option
Pile lithium 3V
Pile lithium 3 V + M-Bus
Large battery
Durée de la pile Standard 6 ans +1
Mémorisation données Journalière / E 2 PROM
Display
Interface
Mesureur de volume à jet unique
LCD à 8 chiffres + caractères spéciaux
Standard Optique à infrarouges
M-Bus, M-Bus-VS, sortie
impulsion, Mini-Bus, 2 entrées
Option
impulsions supplémentaires
(version M-Bus-VS)
Débit nominal q p
m³/h 0.6 1.5 2.5
Débit maximum q s
1)
m³/h 1.2 3.0 5.0
Perte de charge ∆p à q p
mbar 120 225 240
MAP bar 25
PN bar 16
Démarrage
Horizontale
2.5 3.5 4
l/h
Vertical 3 5 6
Filetage externe 2“
Plage de mesurage température °C 15 °C... 90 °C
Installation
Sondes de température
Modèle PT500
Connexion
Diamètre
horizontale; vertical
Résistance de précision en platine
2 fils conducteurs
5 mm (en option 5,2 mm ou 6 mm)
Longueur du câble 1.5 m (en option 3.0 m)
1)
La classe de précision et le débit minimum sont indiqués sur
l’instrument.
L’erreur peut être visualisée à la position 8 du niveau principal
même en forme binaire.
L’instrument relève sept typologies d’erreur différentes qui peuvent
se vérifier conjointement.
Code binaire
Description de l’erreur
Code
exadécimal
1 dans la position 1 Erreur Check sum error 40
1 dans la position 2 Erreur E2PROM error 20
1 dans la position 3 Reset error 10
1 dans la position 4 Erreur bobine error 08
1 dans la position 5 Erreur sonde de référence error 04
1 dans la position 6 Erreur sonde de
température retour ou
sonde non connectée
1 dans la position 7 Erreur sonde de
température entrée ou
sonde non connectée
Exemple: erreur bobine
Erreur
code
Erreur
Code
binaire LCD
Erreur Check sum
Erreur E 2 PROM
Reset
Erreur bobine
Erreur sonde de référence
Erreur sonde de température retour
ou sonde non connectée
fErreur sonde de température
entrée ou sonde non connectée
1 2 3 4 5 6 7
error 02
error 01
Code
exadécimal
( LCD)
En cas d’erreur , sauf pour le Reset, on conseille de
substituer l’instrument et de le renvoyer au fournisseur pour les
contrôles nécessaires.
12 Déclaration de conformité
Nous déclarons que le produit décrit dans ce manuel est conforme
aux directives suivantes :
• Directive 2004/22/CE du Parlement Européen et du Conseil du
31 mars 2004 relative aux instruments de mesure, annexes I et
MI-004.
• Directive 2004/108/CE du Parlement Européen et du Conseil du
15 décembre 2004 relative à la compatibilité électromagnétique.
• Directive 2006/95/CE du Parlement Européen et du Conseil du
12 décembre 2006 relative à la basse tension.
La déclaration de conformité est disponible sur le site
www.engelmann.de.
Maddalena S.p.A., Via G.B. Maddalena, 2/4, 33040 Povoletto (UD) - Italy
Phone: +39 0432 634811, Fax.: +39 0432.679007, Fax Export.: +39 0432.679820 , www.maddalena.it
Article-No. 1080100016 - 2012-07-25 - MSH
Pagina/Page 20