Liberatoria del concorso - Fai

tra:
FAI - Fondo per l’Ambiente Italiano, in persona del Direttore Generale Angelo Maramai,
con sede a Milano in Viale Coni Zugna n° 5, p.i. 04 358650150, da ora in poi denominato
più brevemente “FAI”
da una
parte
e
il Sig…………………………………………………………………………………………………
nato a………………. …………………………………………………………………………….
il…………….. ……………………………………………………………………………………
e residente a ………… …………………………………………………………………………..
in via ……………… …………………………………………………………., n. ……………….
Codice postale…………………………….tel……………………………………………………
C.F…………………. ………………………………………………………………………………
nello sua qualità di fotografo e produttore unico delle Fotografie oggetto del presente
contratto, che agisce per sè, eredi o aventi diritto a qualsiasi titolo in seguito denominato
“Fotografo”
dall’altra parte
Premesso
• che il Fotografo ha prodotto le Fotografie oggetto del presente contratto;
• che il Fotografo dichiara di avere tutte le facoltà necessarie per stipulare
efficacemente il presente contratto;
• che il Fotografo dichiara di non essere iscritto alla SIAE;
• che intenzione del FAI realizzare un concorso fotografico provvisoriamente intitolato
“Fotoreporter per natura” meglio individuato nell’allegato sub lettera “A” al presente
atto, che sottoscritto dalle Parti ne forma parte integrante e sostanziale.
ciò premesso si conviene e stipula quanto segue:
1) CONSEGNA DELLE FOTOGRAFIE Il Fotografo si impegna a consegnare al FAI entro
il 10 settembre le Fotografie in alta risoluzione su un supporto CD oppure tramite invio di
email.
2) CAUSA DEL PRESENTE CONTRATTO – ESCLUSIONE DI CORRISPETTIVI.
Il Fotografo dichiara espressamente che il suo interesse è solo ed esclusivamente quello
dei rendere fruibile le Fotografie e che, pertanto, la causa del presente contratto risiede
nella sola finalità di divulgazione delle Fotografie stesse. Considerato quanto sopra le
Parti convengono espressamente di escludere il pagamento di qualsivoglia compenso
per quanto attiene lo sfruttamento economico delle Fotografie oggetto del presente

contratto e di nulla avere, pertanto, il Fotografo da pretendere dal FAI a titolo di
corrispettivo a causa della concessione dei diritti di utilizzazione economica sulle
Fotografie posta in essere dal Fotografo stesso ai sensi del successivo art.3) del
presente atto, per nessun motivo e/o ragione.
3) OGGETTO DELLA LICENZA
Il Fotografo nella sua qualità di produttore delle Fotografie oggetto del presente contratto
e di unico proprietario sia dei relativi supporti originali sia di unico ed esclusivo titolare in
via originaria di tutti i relativi diritti di sfruttamento economico sulle Fotografie stesse,
concede in via non esclusiva al FAI, che accetta, tutti i diritti di utilizzazione economica
sulle Fotografie
4) TRASFERIBILITA’ DEI DIRITTI CEDUTI.
Tutti i diritti di utilizzazione economica sulle Fotografie concessi Al FAI ai sensi del
precedente art. 3) del presente contratto sono, per espresso accordo delle Parti,
liberamente trasferibili anche a terzi.
5) DURATA DELLA LICENZA.
La concessione dei diritti di sfruttamento economico sulle Fotografie oggetto del presente
contratto effettuata da parte del Fotografo in favore del FAI è in via non esclusiva e
definitiva ed effettuata
per tutta la durata di protezione e tutela delle Fotografie in ciascun paese del mondo
6) AUTORIZZAZIONE DEI SOGGETTI FOTOGRAFATI ALLA PUBBLICAZIONE E
DIVULGAZIONE DELLE FOTOGRAFIE – GARANZIE DEL FOTOGRAFO
Premesso che il Fotografo dichiara e garantisce espressamente che gli autori delle opere
dell’ingegno riprodotte nelle Fotografie sono deceduti da oltre 70 anni e che, pertanto, le
opere dell’ingegno riprodotte nelle Fotografie sono cadute in pubblico dominio e
liberamente riproducibili.
Ciò premesso, il Fotografo concede e garantisce al FAI, i diritti che terzi a qualsiasi titolo
possano vantare e/o far valere in ordine alla riproducibilità dei beni materiali e/o
immateriali (ivi incluse opere dell’ingegno o opere d’arte, segni distintivi, marchi e/o loghi,
brevetti, modelli industriali e di industrial design, nomi anche di persone giuridiche ecc… )
e/o dei soggetti raffigurati e/o ritratti nelle Fotografie senza che il FAI debba corrispondere
alcun corrispettivo al Fotografo.
Il Fotografo garantisce espressamente, altresì, di avere ottenuto dai soggetto/i
raffigurato/i (persone fisiche) nelle Fotografie, ovvero, dopo la sua/loro morte, al/ai
soggetto/i (persone fisiche) indicato/i all'art. 93 della Legge 22 aprile 1941 n.° 633, le
eventuali necessarie autorizzazioni per poter legittimamente utilizzare le Fotografie ai
sensi dell’art. 2 Costituzione Italiana, dell’art. 10 Codice Civile e del Decreto Legislativo
del 30 giugno 2003 n. 196 (legge sulla privacy).
Nel caso di contestazione e/o turbativa da parte dal/dei soggetto/i raffigurato/i (persone
fisiche) nelle Fotografie, ovvero, dopo la sua/loro morte, dal/dai soggetto/i (persone
fisiche) indicato/i all'art. 93 della Legge 22 aprile 1941 n.° 633, il Fotografo si obbliga a
prestare la propria assistenza ed a tenere sollevato ed indenne il FAI da ogni
responsabilità, danno e spesa, fermo restando ogni altro diritto del FAI.
Il Fotografo, pertanto, esonera il FAI da ogni inerente responsabilità e da ogni questione
che possa sorgere in ordine alla violazione dei succitati diritti di terzi.

7) PACIFICO GODIMENTO DEI DIRITTI - GARANZIE DEL FOTOGRAFO:
Il Fotografo:
- dichiara che alla creazione delle Fotografie non ha collaborato nessuna altra persona e
che sono assolutamente originali;
- garantisce al FAI il pacifico possesso e godimento delle Fotografie e degli afferenti diritti
di sfruttamento economico. Il Fotografo libera il FAI da ogni e qualsiasi responsabilità per
qualunque pretesa possa essere avanzata, specie per plagio o illecita utilizzazione di
opera altrui, e s’impegna a risarcire il FAI di tutti i danni morali e materiali subiti.
Nel caso di violazione, contestazione e/o turbativa nel godimento dei diritti sulle
Fotografie oggetto del presente contratto, il Fotografo si obbliga a prestare la propria
assistenza ed a tenere sollevato ed indenne il FAI da ogni responsabilità, danno e spesa,
fermo restando ogni altro diritto del FAI.
8) MATERIALE PUBBLICITARIO:
Resta inteso che il Fotografo sin da ora autorizza il FAI a riprodurre, divulgare, incidere e
stampare sul materiale pubblicitario, sui cataloghi, e più in generale, per qualunque
iniziativa promozionale nonché sulle buste e/o altri contenitori il nome, l’eventuale
pseudonimo, del Fotografo.
9 CESSIONE DEI DIRITTI A TERZI - CESSIONE DEL CONTRATTO:
Il FAI ha in qualsiasi momento la facoltà di cedere a terzi sia il presente contratto sia uno
o più dei diritti e delle facoltà contemplate nel presente contratto, per tutto il mondo o
limitatamente a determinati territori.
10) TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI.
Il Fotografo autorizza il FAI - per le finalità informative, normative, amministrative
comunque richieste al FAI nella esecuzione del presente contratto - al trattamento dei
dati personali, anche a carattere sensibile, di cui il Fotografo è o sarà in futuro titolare e
che sono stati e/o saranno comunicati al FAI. Il Fotografo inoltre, autorizza il FAI, per le
finalità di cui sopra a comunicare i predetti propri dati personali, per il loro trattamento,
anche a soggetti terzi.
Per FAI – Fondo per l’Ambiente Italiano
Il Direttore Generale
Angelo Maramai
firma fotografo
.
…………………………….