29.01.2015 Views

Condizioni generali di vendita e di fornitura del Gruppo Flachglas ...

Condizioni generali di vendita e di fornitura del Gruppo Flachglas ...

Condizioni generali di vendita e di fornitura del Gruppo Flachglas ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Con<strong>di</strong>zioni</strong> <strong>generali</strong> <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta e <strong>di</strong> <strong>fornitura</strong> <strong>del</strong> <strong>Gruppo</strong> <strong>Flachglas</strong> Svizzera<br />

4.4. Nonostante altri <strong>di</strong>ritti, possiamo scioglierci dal contratto se dopo la stipulazione <strong>del</strong> contratto sorgono dei motivati dubbi<br />

riguardo all’affidabilità <strong>del</strong> committente, in particolare se il committente, dopo fissazione <strong>di</strong> termine con minaccia <strong>di</strong> rigetto,<br />

non paga un cre<strong>di</strong>to in scadenza, se sul suo patrimonio viene inoltrata la richiesta <strong>del</strong>la procedura <strong>di</strong> insolvenza o se egli<br />

interrompe i suoi pagamenti.<br />

4.5. Il committente cade in mora <strong>di</strong> accettazione e nei nostri confronti è tenuto al risarcimento dei danni, se non prende in<br />

consegna in tempo la <strong>fornitura</strong> o la rifiuta <strong>del</strong> tutto o se in qualsivoglia modo omette un atto <strong>di</strong> collaborazione.<br />

4.6. Se la consegna è concordata a richiesta, il committente è tenuto a richiedere la <strong>fornitura</strong> entro un congruo termine, al più<br />

tar<strong>di</strong> <strong>di</strong>eci giorni feriali dalla comunicazione <strong>del</strong>la <strong>di</strong>sponibilità <strong>del</strong>la richiesta. Se la richiesta non avviene in tempo o non è<br />

completa, siamo autorizzati ad immagazzinare la merce a spese e pericolo <strong>del</strong> committente. Se il committente non<br />

richiede la merce entro un congruo termine supplementare fissato da noi – con rimando alle conseguenze giuri<strong>di</strong>che –<br />

alla scadenza <strong>del</strong> termine la merce è considerata come richiesta e fornita. In quel momento il committente è obbligato al<br />

pagamento imme<strong>di</strong>ato.<br />

5. Invio, passaggio dei pericoli<br />

5.1. Eccetto <strong>di</strong>fferente pattuizione, la <strong>fornitura</strong> avviene franco magazzino principale <strong>del</strong> committente, senza scarico. Con la<br />

presa in consegna <strong>del</strong>la merce, il rischio <strong>del</strong>l’accidentale perimento e <strong>del</strong>l’accidentale deterioramento <strong>del</strong>la merce passa<br />

al committente.<br />

5.2. Nel caso <strong>di</strong> un or<strong>di</strong>ne da ritirare, questo rischio passa al committente dopo la messa a <strong>di</strong>sposizione per il ritiro e la<br />

comunicazione al committente che la messa a <strong>di</strong>sposizione è avvenuta.<br />

5.3. Nel caso <strong>di</strong> forniture comprese <strong>di</strong> montaggio dei vetri da parte nostra, questo rischio passa al committente dopo<br />

l’avvenuto montaggio <strong>del</strong>l'elemento.<br />

6. Imballaggio e trasporto<br />

6.1. Il tipo <strong>del</strong>l’imballaggio viene stabilito da noi. Se il committente desidera un modo <strong>di</strong> imballaggio <strong>di</strong>verso, si assume la<br />

responsabilità per i danni durante il trasporto e l'immagazzinamento. Eventuali spese supplementari sono fatturate<br />

separatamente.<br />

6.2. Le strutture <strong>di</strong> sostegno per il trasporto <strong>del</strong> vetro rimangono in nostra proprietà. Il committente ci comunica per iscritto,<br />

quando queste strutture <strong>di</strong> sostegno possono essere ritirate da noi sul posto <strong>del</strong>la <strong>fornitura</strong>. Sta poi a noi decidere,<br />

quando e come riportare in<strong>di</strong>etro i sostegni <strong>di</strong> trasporto vuoti. Sosteniamo noi le spese per la riconduzione dal nostro<br />

luogo <strong>di</strong> <strong>fornitura</strong>. Ci riserviamo il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> fatturare le unità danneggiate o perse. I sostegni, la cui <strong>di</strong>sponibilità al ritiro non<br />

ci è stata comunicata per iscritto neppure dopo due mesi, sono fatturati al committente al prezzo <strong>di</strong> CHF 800.-/pezzo.<br />

6.3. Le nostre unità <strong>di</strong> imballaggio devono essere utilizzate soltanto per scopi <strong>di</strong> trasporto, ma non come unità <strong>di</strong><br />

immagazzinamento o per altri scopi. Decliniamo qualsiasi responsabilità per l’utilizzo e il trattamento non conforme allo<br />

scopo <strong>del</strong>le nostre unità <strong>di</strong> imballaggio.<br />

7. Garanzia<br />

7.1. A causa <strong>del</strong>le proprietà particolari <strong>del</strong>le merci e <strong>del</strong> pericolo <strong>di</strong> danneggiamenti, il committente è obbligato a controllare<br />

imme<strong>di</strong>atamente la merce fornita. Tutti i <strong>di</strong>fetti evidenti e/o riconoscibili all’imballaggio e/o ai prodotti, quantità mancanti o<br />

forniture errate devono essere eccepiti imme<strong>di</strong>atamente per iscritto, al più tar<strong>di</strong> tuttavia entro otto giorni, in<strong>di</strong>cando il<br />

genere <strong>del</strong> vizio, in ogni caso comunque prima <strong>del</strong>la lavorazione, <strong>del</strong>l’inserimento o <strong>di</strong> altro utilizzo, altrimenti decadono<br />

tutti i <strong>di</strong>ritti riguardo ai relativi vizi. Inoltre, entro un congruo termine, ci deve essere concessa la possibilità <strong>di</strong> prendere<br />

visione <strong>del</strong> vizio contestato.<br />

7.2. Sebbene i nostri manufatti vengano prodotti con la massima cura, nel singolo caso la <strong>di</strong>versità <strong>del</strong>le materie prime o altri<br />

fattori non controllabili possono influenzare il prodotto finale. Nella misura in cui influenze in merito si muovono nell’ambito<br />

<strong>del</strong>le tolleranze e norme usuali <strong>del</strong> ramo o se non causano considerevoli <strong>di</strong>minuzioni <strong>del</strong> valore o <strong>del</strong>l’idoneità <strong>del</strong>la<br />

merce, il committente non ha <strong>di</strong>ritto a garanzia.<br />

7.3. Inoltre una responsabilità è esclusa in particolare nei seguenti casi:<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

in caso <strong>di</strong> danneggiamento dei prodotti dopo la <strong>fornitura</strong> o il montaggio;<br />

in caso <strong>di</strong> mancata osservanza <strong>del</strong>le istruzioni, <strong>del</strong>le informazioni sul prodotto e la garanzia, <strong>del</strong>le istruzioni per l’uso<br />

o <strong>del</strong>le altre informazioni, utili per evitare i danni al prodotto;<br />

nel caso <strong>di</strong> operazioni <strong>di</strong> pulitura improprie come in particolare nel caso <strong>di</strong> pulizia con oggetti e detersivi abrasivi e<br />

graffianti.<br />

se dopo la <strong>fornitura</strong> <strong>del</strong>la merce, il committente o terzi hanno effettuato <strong>del</strong>le mo<strong>di</strong>fiche alla merce senza il nostro<br />

previo consenso scritto.<br />

E<strong>di</strong>zione 18-07-2013 Pagina2 <strong>di</strong> 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!