DLE 50 Professional

More documents

Recommendations

Info

$Print Preview - C:\DOCUME~1\f34892\LOCALS~1\Temp\.aptcache ...$

OBJ_BUCH-135-003.book Page 46 Monday, November 26, 2007 2:42 PM Misurazione indiretta di lunghezze (vedi figura F) La misurazione indiretta di lunghezze è prevista per la misurazione di distanze che non possono essere misurate direttamente perché un ostacolo impedirebbe il passaggio del raggio oppure in caso che non fosse disponibile nessuna superficie di puntamento con funzione di riflettore. Per poter rilevare risultati corretti è indispensabile che il raggio laser ed il punto di distanza richiesto formino un perfetto angolo retto (teorema di Pitagora). Nell’esempio riportato nella figura si vuole rilevare la lunghezza C. A tal fine devono essere misurate A e B. A e C devono formare un angolo retto. Per la misurazione indiretta di lunghezze premere il tasto 5 fino a quando sul display si visualizza la funzione per la misurazione indiretta di lunghezze . Procedendo come nel caso di una misurazione di lunghezze, misurare la distanza A. Accertarsi che che il segmento A e la distanza richiesta C formino un angolo retto. Misurare quindi la distanza B. Il raggio laser resta attivato tra le due misurazioni. Accertarsi che nel corso di entrambe le misurazioni il punto di riferimento della misura (p.es. bordo di fondo dello strumento di misura) si trovi esattamente allo stesso punto. A conclusione della seconda misurazione, la lunghezza C viene calcolata automaticamente e visualizzata. L’ultimo valore singolo di misurazione si legge nella parte inferiore del display, il risultato finale nella parte superiore C. Cancellazione dei valori di misurazione Premendo il tasto di cancellazione 1 è possibile cancellare in tutte le funzioni di misurazione l’ultimo singolo valore di misurazione rilevato. Premendo ripetutamente il tasto si cancellano i singoli valori di misura seguendo l’ordine inverso. Funzioni di memoria Quando si spegne lo strumento di misura il valore che si trova in memoria resta. Salvataggio in memoria/addizione dei valori di misurazione Premere il tasto di addizione della memoria 3 per salvare in memoria l’attuale valore di misura rilevato – a seconda dell’attuale funzione di misurazione un valore di lunghezza, valore di superficie oppure valore volumetrico. Non appena si salva in memoria un valore, sul display appare «M», il segno «+» sul retro lampeggia brevemente. Se nella memoria dovesse trovarsi già un valore salvato, il nuovo valore viene addizionato a quello in memoria. Ciò avviene comunque soltanto se le unità di misura corrispondono reciprocamente. In caso che p.es. nella memoria si trovi salvato un valore di superficie e l’attuale valore di misura rilevato dovesse essere un valore di volume, non sarà possibile eseguire l’operazione di addizione. Sul display lampeggia brevemente «ERROR». Sottrazione dei valori di misurazione Premere il tasto di sottrazione della memoria 2 per sottrarre dal valore salvato l’attuale valore di misura rilevato. Non appena si sottrae un valore, sul display appare «M», il segno «–» sul retro lampeggia brevemente. Se un valore è già salvato in memoria, il nuovo valore di misura rilevato può essere sottratto soltanto se le unità di misura corrispondono reciprocamente (vedere «Salvataggio in memoria/addizione dei valori di misurazione»). Visualizzazione del valore salvato Premere il tasto per richiamo della memoria 11 per visualizzare il valore che si trova in memoria. Sul display appare «M=». Se il contenuto della memoria «M=» appare sul display è possibile raddoppiare il valore premendo il tasto di addizione della memoria 3 oppure azzerarlo premendo il tasto di sottrazione della memoria 2. Cancellare la memoria Per cancellare il contenuto della memoria, premere prima il tasto per richiamo della memoria 11 in modo che sul display appaia «M=». Premere dunque il tasto di cancellazione 1; sul display non si visualizza più la «M». Indicazioni operative Accertarsi che durante il corso di una misurazione non siano coperte né la lente di ricezione 20 né l’uscita della radiazione laser 19. Lo strumento di misura non può essere mosso durante un’operazione di misura (ad eccezione della funzione misurazione in continuo). Per questo motivo posizionare possibilmente lo strumento di misura accanto oppure sulla superficie dei punti di misurazione. La misurazione avviene al centro del raggio laser anche puntando superfici in posizione obliqua. 46 | Italiano 1 609 929 P14 • 26.11.07
OBJ_BUCH-135-003.book Page 47 Monday, November 26, 2007 2:42 PM Il campo di misurazione dipende dalle condizioni di luce e dalle caratteristiche riflettive della superficie di puntamento. Per una migliore visibilità del raggio laser, in caso di lavori in ambienti esterni ed in caso di forti radiazioni solari utilizzare gli occhiali visori per raggio laser 22 ed il pannello di puntamento per raggio laser 23 (accessori opzionali), oppure oscurare la superficie di puntamento. In caso di misurazioni eseguite contro superfici trasparenti (p.es. vetro, acqua) oppure superfici speculari è possibile che si verifichino errori di misurazione. Il valore di misura rilevato può essere influenzato anche da superfici porose oppure da superfici con strutture, da strati d’aria con diverse temperature oppure da riflessi ricevuti indirettamente. Questi effetti dipendono da generali leggi fisiche e, quindi, non possono essere esclusi tramite lo strumento di misura. Puntatura con l’assistenza per allineamento (vedi figura G) Tramite l’assistenza per allineamento 7 è possibile facilitare la puntatura su distanze maggiori. A tal fine, guardare lungo l’assistenza per allineamento alla parte superiore dello strumento di misura. Il raggio laser scorre in posizione parallela rispetto a questa linea di mira. Misurazione con perno di battuta (vederefigureBeH) L’utilizzo del perno di battuta 14 è previsto p.es. per operazione di misura da angoli (diagonale di una stanza) oppure da punti difficilmente accessibili come possono essere i profili per persiane. Spingere lateralmente il blocco 15 del perno di battuta per ribaltare il perno verso l’esterno. Premendo il tasto 10 regolare rispettivamente il piano di riferimento per misurazioni con perno di battuta. Per ribaltare verso l’interno il perno di battuta 14 premerlo fino alla battuta di arresto nel corpo dello strumento. Il perno si blocca automaticamente. Utilizzo del treppiede L’utilizzo di un treppiede è particolarmente necessario in caso di lunghe distanze. Tramite il filetto da 1/4" 21 che si trova al lato inferiore del corpo dello strumento di misura è possibile avvitare lo stesso su un treppiedi per macchina fotografica comunemente in commercio. Premendo il tasto 10 regolare rispettivamente il piano di riferimento per misurazioni (piano di riferimento filetto). Anomalie – cause e rimedi Causa Rimedi L’indicatore della temperatura «b» lampeggia, l’operazione di misura non è possibile Lo strumento di misura è al di fuori della temperatura di esercizio da – 10 °C fino a +<strong>50</strong> °C (nel funzionamento misurazione continua fino a +40 °C). Attendere finché lo strumento di misura avrà raggiunto la temperatura di esercizio L’indicatore dello stato della batteria «a» si illumina La tensione di batteria diminuisce (misurazione ancora Sostituire le batterie possibile) L’indicatore dello stato della batteria «a» lampeggia, misurazione non più possibile Tensione di batteria troppo Sostituire le batterie bassa Visualizzazione «ERROR» e «–––––» sul display L’angolo tra il raggio laser ed il punto di mira è troppo acuto. Il riflesso della superficie di puntamento è troppo forte (p.es. specchio) oppure troppo debole (p.es. stoffa nera), oppure la luce ambientale è troppo forte. L’uscita radiazione laser 19 oppure la lente di ricezione 20 sono appannate (p.es. per un rapido sbalzo di temperatura). Aumentare l’angolo tra il raggio laser ed il punto di mira Utilizzare il pannello di puntamento laser 23 (accessorio opzionale) Utilizzando una pezza morbida asciugare la lente di ricezione 19 oppure l’uscita radiazione laser 20 La visualizzazione «ERROR» lampeggia nella parte superiore del display Addizione/sottrazione di valori di misura rilevati con diverse unità di misura Sommare/sottrarre unicamente valori di misurazione rilevati con la stessa unità di misura Il risultato della misurazione non è affidabile La superficie di puntamento non riflette in modo inequivocabile (p.es. acqua, vetro). L’uscita radiazione laser 19 oppure la lente di ricezione 20 è coperta. Coprire la superficie di puntamento Tenere libere l’uscita radiazione laser 19 oppure la lente di ricezione 20 1 609 929 P14 • 26.11.07 Italiano | 47
Page 1 and 2: OBJ_BUCH-135-003.book Page 1 Monday
Page 11 and 12: OBJ_BUCH-135-003.book Page 11 Monda
Page 45: OBJ_BUCH-135-003.book Page 45 Monda
Page 97 and 98:
OBJ_BUCH-135-003.book Page 97 Monda
Page 99 and 100:
OBJ_BUCH-135-003.book Page 99 Monda
Page 101 and 102:
OBJ_BUCH-135-003.book Page 101 Mond
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
OBJ_DOKU-1699-004.fm Page 169 Monda
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
show all

DLE 50 Professional

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?