dicembre 2007 - Scarica il PDF - Eo Ipso

La
oce
dicembre 2007
Vdella Banca di Credito Cooperativo
di Busto Garolfo e Buguggiate
Azzi mette il sigillo
all’unione delle aree

LA VOCE dicembre 2007
6
Il Centodecimo
I Soci fondatori 9 Famiglie in festa 13
Un anno da incorniciare
34
26
Il calendario
La filiale
Il Trio 14
Il Maestro 16
Èstato un 2007 col botto. Per tante ragioni. La più importante
è quella di aver finalmente portato a compimento
il percorso del duplice piano strategico
-quello del 2003 e quello del 2005- che come consiglio di amministrazione
abbiamo scritto all’indomani della fusione tra
la Bcc di Busto Garolfo e la Bcc di Buguggiate, indicando
l’obiettivo della continuità operativa delle storiche aree di
intervento. Traguardo centrato, come ci siamo più volte
detti, con l’apertura della filiale di Somma Lombardo.
Ma, ragione non meno importante, il 2007 è stato un anno
col botto perché abbiamo brindato in più e più occasioni ai
nostri 110 anni di vita e ai Soci fondatori che il 7 ottobre
1897, creando la Cassa depositi e prestiti Santa Margarita,
piantarono a Busto Garolfo il seme della nostra Bcc. Per festeggiare
con noi sono arrivati personaggi del calibro del
cardinal Ersilio Tonini e del presidente nazionale del Credito
Cooperativo Alessandro Azzi, e artisti di fama nazionale
ed internazionale, come Aldo, Giovanni e Giacomo e
Angelo Pinciroli.
E poi, ancora, questo 2007 sarà da ricordare per la festa dei
25 anni di fondazione della Bcc di Buguggiate, per il lancio
del progetto “Facciamolo Insieme”, ovvero la raccolta di
fondi per aiutare il Vispe a realizzare un ospediale pediatrico
in Burundi, e per il primo volume della collana «I motori
della nostra economia»: un’opera libraria con cui
vogliamo raccontare il nostro territorio attraverso le storie
delle nostre aziende.
Un anno da incorniciare, dunque, questo nostro 2007, con
tante cose successe proprio nelle ultime settimane. Ed ecco,
perché, questo numero della Voce che vi affidiamo per Natale
è diverso da tutti gli altri. Abbiamo voluto raccontare
quello che è accaduto e quello che ci siamo detti per il 110°
compleanno della Bcc, affidando i discorsi alla cronaca, e la
gioia agli scatti fotografici.
E nell’augurare a tutti i lettori un buon Natale e un felice
Anno nuovo, anche a nome di tutto il consiglio di amministrazione
e del direttore generale, vi do appuntamento nel
2008, per parlare del nuovo piano strategico territoriale, che
proprio in queste ore stiamo discutendo, pensando a Magenta
e a Corbetta, due aree importanti dell’Altomilanese,
ma anche alla provincia di Varese, in primis Gallarate.
23
Il Convegno
L’unione delle aree 20
Il libro 17
Dicembre 2007
Anno IV n° 5
Direttore Editoriale: Alberto Morandi
Direttore Responsabile: Chiara Porta
La Voce
Bimestrale della Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate
Redazione e grafica: Eo Ipso - Legnano
Stampa: Arti Grafiche Baratelli - Busto Arsizio
Editore: Spinnaker
Registrazione del Tribunale di Milano n°163 del 15-03-2004
Collegio Sindacale
Sono aperte le iscrizioni per le elezioni per il rinnovo del collegio sindacale.
Le candidature si possono presentare entro la fine di gennaio 2008 all’ufficio di Presidenza.
3

APPUNTI
APPUNTI
60 SECONDI
SOLIDARIETÁ
ECCO UN NUOVO PROGETTO
PER IL POPOLO AFRICANO
La nostra Bcc fa scuola di solidarietà.
Dopo aver lanciato, assieme
all’associazione Vispe, il progetto
“Facciamolo insieme” per la raccolta
dei fondi necessari alla realizzazione
di un nuovo polo pediatrico
a Mutoi, in Burundi, anche la
Provincia di Milano, grazie all’impegno
del cardinale Ersilio Tonini e
della Fondazione per il Sostegno
dell’Africa, ha aperto le porte della
solidarietà per un’altra realtà del
Burundi in grave carenza sanitaria:
Ngozi, paese dove l’aspettativa di
vita è di 42 anni per gli uomini e di
44 per le donne.
Il contributo è stato concesso per
l'impegno della Fondazione che
opera con notevole dispendio di
energie e di risorse, non solo finanziare,
in un’iniziativa collettiva con
l’Università di Verona, che affianca
le conoscenze dei medici italiani ai
medici locali. La Provincia ha deciso
di sostenere il progetto con un
contributo di 30mila euro che
saranno utilizzati per ampliare
l’offerta didattica e di formazione,
con attivazione di corsi, via collegamento
satellitare e costruzione
di un Centro Didattico con docenti
disponibili a trasferimenti periodici
gestione dell'ospedale di
Ngozi. «La Fondazione per il
Sostegno all'Africa -ha detto
Filippo Penati, presidente della
Provincia di Milano- opera dal
2003 con impegno lodevole, concreto
e costante proprio di quelle
persone che credono nello sviluppo
di un Paese e di un intero continente
che ha tanto da dare. È
dovere di tutte le istituzioni mettere
queste persone nelle condizioni
di vivere il meglio possibile».
«Il progetto dell'Ospedale
Universitario a Ngozi che stiamo
portando avanti è per me molto
importante -ha affermato il cardinal
Tonini-. Abbiamo la possibilità
concreta di risollevare le sorti di
questo Paese afflitto da malattie
terribili che in altre parti del
mondo hanno già una cura».
Analisi del terzo trimestre 2007: dagli Usa segnali poco confortanti, ma lo sviluppo continua
Industriali: euro e mutui rallentano la crescita
Univa e Confindustria Altomilanese, le associazioni
degli industriali della Provincia di Varese e
dell’Altomilanese, sono concordi: l’analisi del
terzo trimestre dell’anno ha avuto un rallentamento
dovuto sia al carattere estivo che ha contraddistinto
il periodo (luglio/settembre), sia al
continuo rialzo dell’euro sul dollaro americano.
«I risultati relativi ai settori metalmeccanico, tessile
e abbigliamento, chimico e farmaceutico,
gomma e materie plastiche -si legge nella trimestrale
degli industriali varesini-, segnalano nel
complesso un profilo produttivo in rallentamento.
Rallentamento che è in larga parte dovuto a un
calo nella produzione nel settore metalmeccanico.
Il fenomeno si deve leggere sia alla luce della
stagionalità estiva, sia alla luce del fatto che sono
già stati realizzati nel trimestre precedente ottimi
recuperi produttivi. Nel breve periodo tuttavia le
aspettative e portafoglio ordini indicano un profilo
in miglioramento nei prossimi mesi». Anche
da via San Domenico a Legnano, l’analisi del trimestre
parte della medesime considerazioni: «La
produzione industriale si è stabilizzata sui livelli
raggiunti nel trimestre precedente; gli ordinativi,
interni e di matrice estera, sono risultati in contenuto
progresso, mentre è risultato in calo il fatturato,
che sconta il rallentamento fisiologico del
periodo estivo. Il periodo, pur confermando il
Dopo lo scambio degli auguri è
l’appuntamento canonico per i Soci della Bcc,
quello che proietta nel bel mezzo dell’atmosfera
natalizia; il concerto del Corpo musicale
parrocchiale Santa Cecilia di Busto Garolfo, la
banda cittadina, è da sempre
l’accompagnamento musicale nei giorni della
vigilia e, dal 1994, ossia dall’apertura dell’attuale
sede della nostra Banca, uno degli eventi
più apprezzati e attesi fra quelli di scena
INIZIATIVE
clima congiunturale favorevole delineatosi dalla
seconda metà del 2005, ha registrato un rallentamento
della crescita, la cui dinamica ha iniziato a
risentire delle turbolenze sui mercati finanziari
internazionali, non solo quelle estive scaturite sul
mercato del credito con la “crisi dei mutui subprime”
negli Stati Uniti, ma anche il rafforzamento
dell’euro, che è ai massimi storici, e l’aumento
delle materie prime, con il petrolio che ha superato
i 95 dollari al barile». La forza della moneta
europea e la crisi dei mutui statunitensi sono alla
base anche dell’analisi di Univa: «I tre mesi trascorsi
dall’ultima rilevazione congiunturale, sono
stati densi di mutamenti economici nello scenario
internazionale. La crisi estiva del mercato del credito
americano è stata senz’altro l’elemento caratterizzante.
I suoi effetti si stanno trasferendo all’economia
reale, a partire dalla situazione statunitense
e, con maggior gradualità, a quella europea.
Le imprese locali, almeno quelle legate al consumo
finale, pur non essendo arrivate a scontare un
effetto diretto, hanno visto affievolirsi le prospettive
di consumo delle famiglie in queste due
aree». Intanto, la moneta unica europea non ha
dato segnali di debolezza e continua a macinare
record sul dollaro americano. L’analisi dei bilanci
di chiusura anno consentirà agli industriali di
fare un quadro preciso sulle strategie per il 2008.
La tradizione della banda Santa Cecilia
PROGRAMMA
Missa Solemnis (Marco Marzi)
Brevis Historia (Silvano Scantritti)
Danza del sole (Nunzio Ortolano)
One moment in time (Arr. Frank Bernaerts)
Spiritual moments (Dizzy Stratford)
Pegaso (Giuliano Mariotti)
Casual suite (Lorenzo Pusceddu)
Marcia e coro (Giuseppe Verdi)
Nessun dorma (Giacomo Puccini)
Musiche e canti natalizi (Autori diversi)
nell’auditorium don
Besana. Il concerto, in
programma quest’anno
sabato 22 dicembre
con inizio alle 21,
vedrà impegnati i 47
elementi della banda
diretti dal Maestro
Fulvio Clementi in un
repertorio di brani
natalizi, di pagine per
organico bandistico e
di evergreeen attinti
alla lirica per approdare
alla musica leggera.
Festa nella festa, tradizione nella ricorrenza
che più esalta le tradizioni, il concerto
natalizio del Corpo musicale bandistico si
impone come espressione di una storia di
lungo corso; se è vero come è vero che le origini
della banda cittadina affondano in un
passato così remoto da rimanere ancora
avvolte nel mistero. La prima data utile nella
vicenda dice 1848, quando il curato convocò
un’assemblea di strumentisti veterani per
dotare il Gruppo di
una propria bandiera.
Così si è soliti far risalire
a un anno simbolo
delle lotte risorgimentali
la nascita della
banda, ma è verosimile
che la fanfara,
dizione più antica del
complesso strumentale,
dati ancora qualche
anno prima. Il “Santa
Cecilia” è presieduto
da Antonio Paganini,
in carica dal 2004.
Scambio degli auguri
Le buone tradizioni sono una costante per la
nostra Bcc; così domenica 16 dicembre spazio
al consueto e sempre atteso scambio
degli auguri di Natale. Giornata piena quella
che attende il presidente Lidio Clementi, il
direttore generale, Paolo Innocenti e tutto il
consiglio di amministrazione che, assieme ai
Soci della nostra Banca, si incontreranno per
augurarsi un felice Natale e un sereno 2008.
I consiglieri al completo si divideranno fra gli
impegni a Buguggiate e Busto Garolfo. Il
mattino, a partire dalle 10,30, tocca alla località
alle porte di Varese ospitare il momento
degli auguri. Come consuetudine, agli auspici
e ai discorsi di rito, la Bcc accompagnerà
un gesto rivelatore di tutta la propria concretezza:
la consegna di un assegno a don
Giovanni Giovannoni, come contributo a
sostegno dell’attività della sua parrocchia,
San Vittore Martire. Cambio di scenario nel
pomeriggio. Dalle 15, appuntamento per i
Soci nel salone Don Besana della sede di
Busto Garolfo. Ad allietare il clima festoso
contribuirà, come sempre, il Corpo musicale
parrocchiale Santa Cecilia, diretto da Fulvio
Clementi, che eseguirà gli irrinunciabili brani
del repertorio natalizio. La redazione de «La
Voce» approfitta per augurare a tutti i lettori
un sereno Natale.
FEDERAZIONE
LA SEMSETRALE
Le Bcc lombarde
vanno a gonfie vele
Le Banche di Credito Cooperativo
lombarde confermano il proprio
modo di “fare sistema”: sono in crescita
in tutti i comparti. Nei primi sei
mesi del 2007, le 48 Bcc della Rosa
Camuna hanno ottenuto risultati
economici decisamente positivi,
incrementando notevolmente la loro
presenza sul territorio. Si contano
662 sportelli Bcc (+6% rispetto al
2006), 128.946 Soci e 5.359 dipendenti.
Risultati significativi nella raccolta
diretta e negli impieghi, che
salgono rispettivamente a oltre 22,9
e a 19,4 miliardi di euro. La raccolta
ha realizzato una crescita del 13%,
mentre gli impieghi hanno registrato
un incremento di 12 punti percentuali.
Da gennaio a giugno 2007, le
Bcc lombarde hanno ulteriormente
accresciuto la propria presenza sul
territorio con 662 sportelli, poco
meno di 130mila Soci (+3%), mentre
il personale ha raggiunto le 5.359
unità. I dati sono stati presentati
durante il convegno annuale della
Federazione Lombarda che si è svolto
a Rodi (di cui parliamo a pagina
30); la nostra Bcc, negli ultimi due
anni, è stata, tra le 48 sorelle lombarde,
quella che ha ottenuto la
maggiore crescita.
SCUOLA
Fedlo e Cattolica, insieme per la formazione
GIORGIO
NAPOLITANO
Il presidente della Repubblica,
in occasione della giornata
del risparmio, ha incontrato
al Quirinale, il presidente
di Federcasse, Alessandro Azzi,
e alcuni esponenti del Credito
Cooperativo per capire e valutare
al meglio il sistema delle Bcc
Napolitano non ha mancato
di congratularsi sia per i numeri
raggiunti dal movimento
sia per la tradizione
che contraddistingue le Bcc
ANTONIO
COLOMBO
Legnanese, classe 1951, sposato,
due figli, è il nuovo direttore
generale di Assolombarda,
la più importante associazione
italiana di Confindustria
Colombo, già vicepresidente
dell’Università Liuc di Castellanza
e presidente di LeNord,
è stato direttore generale
di Univa e vicedirettore generale
di Confindustria nella Capitale
«È una grande soddisfazione
-ha dichiarato- e motivo
di orgoglio. Un impegno
che assumo con rinnovato
entusiasmo»
UN MASTER ALLA SCOPERTA DEL CREDITO COOPERATIVO
“Master in Mutualità e Sviluppo”: questo
il nome dell’ultimo percorso formativo
nato dalla sinergia fra l’Università
Cattolica del Sacro Cuore di Milano, la
Federazione Lombarda delle Banche di
Credito Cooperativo e Federcasse. Il
Master, destinato ai laureati in sociologia,
economia, scienze politiche e giurisprudenza,
intende rafforzare la conoscenza
del ruolo economico e sociale
delle Banche di Credito Cooperativo e
riaffermare il valore dell’identità cooperativa
mutualistica. L'evoluzione dell'attività
bancaria, le nuove prospettive
di sviluppo economico e le modificazioni
dello scenario normativo, costituiscono
infatti una sfida cruciale per la
cooperazione di credito a carattere
mutualistico. I recenti dati sull'aumento
della raccolta, degli impieghi, dei soci e
dei dipendenti da parte delle Banche di
Credito Cooperativo, dimostrano il
ruolo significativo che un modello
mutualistico, fortemente radicato sul
territorio, è capace di svolgere nell'attuale
fase evolutiva del mercato bancario
italiano. Per informazioni, è possibile
contattare l’Università Cattolica del
Sacro Cuore, Ufficio Master, via
Carducci, 28/30, 20123 Milano.
Oppure telefonare in Ateneo, allo
02.7234.3860.
4
5

CENTODECIMO
ANNIVERSARI TUTTE LE INIZIATIVE PER RICORDARE (E FESTEGGIARE) I 110 ANNI DELLA NOSTRA BCC
Tre secoli tra storia e tradizioni
Il discorso del vicepresidente Scazzosi: “Papa Leone XIII ha indicato la strada, noi l’abbiamo
imboccata e manteniamo la rotta”. La scoperta del passato attraverso le passioni del presente
Èil 15 maggio 1891 quando il Papa
propone il pensiero ufficiale della
chiesa sulla questione operaia, presentando
una soluzione che si oppone sia
al liberalismo sia al socialismo. In estrema
sintesi, l'enciclica ribadisce il diritto
naturale alla proprietà privata, sottolineandone
il valore sociale; attribuisce allo
stato il compito di promuovere il bene
pubblico e privato, conferendogli però un
carattere di supplenza alla iniziativa privata;
condanna la lotta di classe; riconosce
agli operai il diritto a un giusto salario
e a costituire proprie organizzazioni.
Ma poi, soprattutto, l’enciclica Rerum
Novarum invita a risolvere la questione
sociale con l'azione combinata di Chiesa,
Stato, impiegati e datori di lavoro, e invita
i cristiani a organizzarsi, promuovere
associazioni, società di mutuo soccorso,
gettando così le basi della moderna dottrina
sociale cristiana. «E’ necessaria la collaborazione
di tutti», scrive testualmente
Leone XIII. E il perché lo spiega chiaramente:
aiutare i deboli, evitare le discriminazioni,
dare a tutti la possibilità di vivere
una vita degna di tale nome. Ed ecco,
che da quell’enciclica si muovono tante
cose, nascono tanti frutti, come ha ricordato
all’inizio il nostro presidente
Clementi. E tra quei frutti ci siamo noi.
O, meglio, c’è la Cassa depositi e prestiti
Santa Margarita. Siamo verso la fine
dell’Ottocento e a Busto Garolfo più che i
problemi della classe operaia, che affliggono
le vicine Legnano e Busto Arsizio, ci
sono i problemi dei contadini. Dalla metà
dell’Ottocento, infatti, tutta l’Italia stava
facendo i conti con la forte crisi agricola,
particolarmente penalizzante per
un’attività basata su cereali e bozzoli,
come quella della Busto Garolfo dei nostri
nonni. Bisognava aiutare i contadini a
non cadere nel giogo dell’usura e, più
ancora, bisogna aiutare la ripresa economica,
per garantire un benessere alle
famiglie del paese. E su queste necessità
nacque la cassa: per sostenere il cosiddetto
“settore primario” e a integrare i redditi
delle famiglie contadine. Una banca
nata per le famiglie e le imprese, dunque,
nata per aiutare, per dare solidarietà, cooperazione,
mutuo soccorso. Questo vollero
fare i soci fondatori.
È partito da Papa Leone tredicesimo e
dalla sue enciclica, “Rerum novarum”,
il discorso ufficiale in ricordo
dei 110 anni di fondazione della
nostra Bcc, affidato al vice presidente
Roberto Scazzosi. Davanti ad una
piazza gremita, al termine della
messa officiata in parrocchia in ricordo
dei Soci defunti e dei loro familiari,
dunque, Scazzosi ha ripercorso le
tappe che hanno portato la Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate a compiere
110 anni, ricordando i tentativi tra
gli anni ’40 e ’50 del secolo scorso di
far scomparire la nostra Cassa: «Ma
sono storia dimenticata -ha detto
Scazzosi- e la caparbietà della nostra
gente, unita all’amore per la banca,
l’ha aiutata a superare ogni difficoltà
e a scongiurare i pericoli e le ipotesi di
assorbimenti sotto istituti ben più
grandi». E, poi ancora, il grande ruolo
sociale sempre giocato, reso visibile
nella ricostruzione del secondo dopoguerra
con gli interventi sui mutui:
«Mentre le norme bancarie di allora
stabilivano che i mutui sulla casa non
potevano durare più di 5 anni, la particolarità
della nostra banca fece sì che
le nostre famiglie potessero ottenere
un rinnovo. E, quindi, pianificare su
10 anni un acquisto tanto importante
e significativo». Fino agli anni
Settanta, «quando la Cassa di Busto
Garolfo comincia a rispondere all’appello
dei paesi vicini e si allarga sul
territorio. Il resto è storia recente -ha
proseguito Roberto Scazzosi-. Gli ultimi
tre decenni del secolo scorso rappresentano
il consolidamento della
nostra Bcc: gli anni, in cui, da radici
forti e ben piantate, germogliano frutti
e nuovi fiori. La Cassa cambia
nome, diventa Bcc, si adegua ai mutamenti
della società. E come un figlio
diventato grande, comincia a guardarsi
intorno. La
nostra, già a quei
tempi, è l’unica
Cassa Rurale tra
le tante sorte su
questo territorio
ad essere rimasta
viva, a portare avanti i valori di solidarietà,
mutualismo e cooperazione
che ci sono propri. E, allora, lo sguardo
si allarga, prende forza e corpo la
voglia di aiutare e di mettersi al servizio
non più solo di uno o due campanili,
ma di un intero territorio. E poi,
nel 1999, la fusione per incorporazione
della Bcc di Buguggiate, in provincia
di Varese: quel matrimonio segna
la nascita della Bcc di Busto Garolfo e
«La Cassa cambia nome,
diventa Bcc, si adegua
ai mutamenti della società»
Nella pagina accanto, il vicepresidente
Roberto Scazzosi durante il discorso di
apertura per i festeggiamenti dei 110 anni
della nostra Bcc. In questa pagina, in senso
orario, il nostro presidente, Lidio Clementi,
il pubblico che ha assistito ai festeggiamenti,
don Pietro Roveda, parroco di Busto
Garolfo, l’intervento del sindaco di Busto,
Giovanni Alli e il gazebo del Vispe.
Buguggiate come la conosciamo oggi
ma, soprattutto, segna una nuova
tappa di trasformazione per la nostra
banca. La nostra dimensione diventa
territoriale, gli orizzonti si espandono
e i vari consigli di amministrazione
che si sono succeduti in quest’ultimo
decennio portano avanti un piano per
congiungere anche operativamente le
aree di Busto Garolfo e Buguggiate.
L’accelerazione è forse brusca, ma
avviene senza
strappi. Lo dimostrano
i numeri,
lo dimostra il
buono stato di
salute della
nostra banca».
Un applauso convinto ha sottolineato
il ricordo di una banca che, come ha
detto il sindaco di Busto Garolfo,
Giovanni Alli, «è un’istituzione
importante per il nostro paese, ne ha
accompagnato la crescita e lo sviluppo
e tanto fa e può ancora fare per
tutta la nostra comunità». E se in
apertura di cerimonia il presidente
della Bcc, Lidio Clementi, aveva sottolineato
come «questa è soprattutto
6
7

CENTODECIMO
CENTODECIMO
la festa per quello che Busto Garolfo è
stata capace di fare in 110 anni, grazie
alla lungimiranza dei padri fondatori,
di cui io e gli altri dodici consiglieri
che siamo stati chiamati dai soci ad
amministrare la banca sentiamo il
peso e nel cui solco cerchiamo di operare
per mantenere alti, vivi e reali i
valori del cattolicesimo sociale», il
tema delle radici è stato ripreso con
forza dal parroco, don Pietro Roveda.
«È nel simbolo scelto per il 110° che si
ritrova anche visivamente tutto ciò
che dite ed esprimete -ha detto don
Pietro-. Un albero alto, possente, dalla
chioma e dai frutti importanti. Ma,
soprattutto, un albero con le radici ben
piantate nella terra. Radici grandi,
estese, che succhiano la linfa che dà la
vita direttamente da quel terreno in
cui sono state piantate. Ed è certo che
il terreno è quella della tradizione cristiana».
La mattina della cerimonia ufficiale si
è quindi conclusa con l’aperitivo del
Centodecimo: 110 scelte tra cocktail e
stuzzichini, presentate su un tavolo di
45 metri disposto ad “U”, che per
quasi due ore sono state prese
d’assalto dagli intervenuti alla cerimonia.
Ma, in questo caso, più delle parole
raccontano le immagini.
Nelle immagini, alcuni momenti dell’apertivo
del 110ecimo, organizzato nel
piazzale antistante la sede della nostra
Bcc in via Manzoni a Busto Garolfo.
L’aperitivo è stato organizzato offrendo
110 differenti tipologie di bevande,
stuzzichini, cocktail, prodotti ricercati
che non hanno mancato di suscitare la
curiosità (oltre che l’appetito) del numeroso
pubblico che ha partecipato alla
cerimonia per festeggiare l’importante
compleanno della nostra Bcc.
I FONDATORI IL GIUSTO GRAZIE AI PARENTI DEI SOCI CHE HANNO DATO VITA ALLA NOSTRA BCC
Sedici firme che hanno scritto il futuro
Il Consiglio di amministrazione
del 110° ha premiato il
“Consiglio dei fondatori”,
dando una medaglia d'oro ai loro
eredi o discendenti, o a chi oggi li
rappresenta, come nel caso dei
sacerdoti.
Volendo sintetizzare, è tutto qui il
senso della cerimonia che si è tenuta
domenica 7 ottobre, nel salone don
Besana, quando i membri del CdA e
del Collegio sindacale si sono stretti
attorno ai discendenti dei primi 16
Soci della nostra Bcc per un “grazie”
collettivo.
“Tutto qui”, abbiamo scritto, perché
quando si ringrazia qualcuno si
esprimono tacitamente tutta una
serie di valori condivisi, e si mostra
riconoscenza, che da sola vale più di
mille parole. Ma, naturalmente, in
quel “tutto qui” c’è anche e soprattutto
la storia, lunga 110 anni, della
Cassa Rurale Depositi e Prestiti
Santa Margarita, oggi Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate.
Rimandando al box pubblicato qui
sotto l’elenco dei Soci fondatori che
sono stati premiati e di chi, a nome
loro, ha ricevuto il riconoscimento, è
sicuramente da citare l’intervento
del parroco di Busto Garolfo, don
Pietro Roveda, il cui predecessore,
don Giovanni Besana, è stato il
Libro Soci
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Socio fondatore
don Giovanni Besana (parroco)
Angelo Giacobbe
Paolo Pinciroli
Pietro Caglio
Carlo Sartorelli
Luigi Borsa
Teodoro Parotti
Giovanni Tunici
Patrizio Paganini
Domenico Crespi
Battista Zanzottera
Pietro Berra
Pietro Marazzini
Angelo Sartorelli
don Pietro Longoni (coadiutore)
don Angelo Tettamanzi (coadiutore)
primo Socio dell’istituto di credito.
«Le radici e l'humus da cui il vostro
albero prende la linfa sono buoni, e,
nei fatti, anche con il continuo aiuto
che date alla Chiesa, dimostrate che
sono altrettanto validi i sani frutti di
oggi -ha detto don Pietro-.
Continuate così e proseguite nella
vostra opera per far sviluppare in
meglio la realtà in cui viviamo».
Una storia lunga 110 anni, dicevamo,
che è stata ripercorsa attraverso
le testimonianze di tre relatori
d’eccezione. Delle origini delle
Cassa ha parlato Carlo Gaio che,
nato nel lontano 1924, si è associato
alla Bcc negli anni in cui l'Italia cercava
di rialzare lentamente la testa
dopo la Seconda Guerra mondiale.
La sua tessera di Socio, infatti, reca
Riceve il riconoscimento
don Piero Roveda (parroco Busto Garolfo)
Sergio Giacobbe (pronipote)
Donato Pinciroli (pronipote)
Pietro Caglio (nipote)
Silvana Pirletti (pronipote in linea materna)
Giuseppe Borsa (nipote)
Alberto Borsa (pronipote in linea materna)
Claudio Tunici (nipote)
Guido Paganini (nipote)
Elisabetta Crespi (pronipote)
Battista Zanzottera (nipote)
Gianluigi Berra (pronipote)
Piera Marazzini (nipote)
Giuseppina Sartorelli (pronipote)
don Piero Roveda (parroco Busto Garolfo)
la data del 9 maggio 1952 e questo
gli vale il primato di Socio con maggior
anzianità. Gaio è stato anche
consigliere della Banca, dal 1967 al
1988. «Vi racconto come stavano le
cose quando ho cominciato a lavorare
io in banca -ha esordito Gaio-.
L'utile della Cassa Rurale nel 1945 è
stato di 7.000 lire, il mio stipendio
era di 2.200 lire al mese. Nel 1950
l'utile è passato a 5.800.000 e il mio
stipendio è passato a 44.000 lire,
quindi venti volte di più. I depositi
nel '45 erano di 13milioni, nel 1950
sono diventati di 280milioni. In questi
5 anni è partita la ricostruzione. Il
lavoro non mancava. In molti, anzi,
avevano anche un doppio lavoro.
Poco prima degli anni '50 comincia
la costruzione delle villette. Oltre il
Nella foto in questa pagina,
la platea che ha assistito alla
premiazione dei Soci fondatori
domenica 8 ottobre nel
salone Don Besana della
nostra Bcc. Qui a fianco, i
nomi dei 16 Soci fondatori
che diedero vita, nel 1897,
alla Cassa Rurale Depositi e
Prestiti Santa Margarita e i
discendenti che hanno ricevuto
il riconoscimento dall’intero
consiglio di amministrazione.
Nelle altre due
pagine, la foto di gruppo con
i parenti dei Soci fondatori e
i membri del Consiglio di
amministrazione.
8
9

90% delle case della zona sono state
finanziate dalla Cassa Rurale
Artigiana. In questi anni nascono
delle piccole aziende nel campo
della tessitura a conduzione famigliare.
Le manifatture cambiano i
telai e comprano macchine con più
battute. I telai obsoleti per le aziende
più grandi vengono comprati dai
dipendenti e nelle cantine e nei solai
cominciano a crescere delle piccole
realtà imprenditoriali, in paese
nascono molte tessiture famigliari.
Nel 1950 su 2.300 lavoratori dipendenti
delle aziende presenti nel
comune di Busto Garolfo 2.000 lavoravano
nel tessile. Nel 1970 purtroppo
il tessile va in crisi, ma queste
piccole realtà famigliari resistono di
più delle grosse aziende, in diverse
riescono nel tempo anche a rinnovare
i macchinari e a diventare mano a
mano più grandi. Alcune esistono
ancora al giorno d'oggi, come quella
di Lidio Clementi, presidente della
Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate.
Nel 1978 la Banca passa da società a
responsabilità illimitata a responsabilità
limitata. In questi anni ricomincia
a galoppare l'inflazione. Le
banche devono restringere gli impieghi.
I titoli di stato nell'80 rendevano
circa il 18%. La Cassa Rurale continua
a prestare soldi, in linea con il
tasso ufficiale di sconto, ma sotto di
almeno 2 punti rispetto alle altre
banche, e quindi sono aumentati gli
impieghi». E siamo nel ventennio
che precede la fusione, di cui ha parlato
uno dei protagonisti di quei
tempi: Enrico Ceriotti, avvocato,
nato a Busto Garolfo nel 1949 e
diventato Socio della banca il 19
marzo 1991. Sindaco supplente della
banca dal 1978 al 1980 e dal 1984 al
1991, diventato socio, Ceriotti viene
subito chiamato dall'assemblea nel
consiglio di amministrazione, dove
resterà dal 1991 al 1999. «Anche per
la Cassa Rurale gli anni Ottanta
ebbero un sapore tutto particolare,
l'ebbrezza che si era impossessata
del mercato non mancò di far sentire
i suoi effetti anche nel microcosmo
dell'istituto bustese. Ed ecco la scelta
di diventare adulti, nella dimensione,
non certo nella consapevolezza
della propria missione, che dalle
origini, come doveva, è rimasta
uguale a se stessa. La banca comincia
a guardare oltre la cinta muraria:
non più soltanto la storica sede, la
casa madre Busto Garolfo, e i due
uffici tesoreria collocati a pochi chilometri,
nella frazione di Olcella e a
Villa Cortese, ma il territorio. Non fu
un anticipo di quella che oggi chiamiamo
globalizzazione, perché la
Cassa, allora, si rivolse a realtà vicine
che conosceva molto bene, a un
territorio omogeneo nel tessuto
sociale ed economico. Non andava
quindi alla conquista di qualcosa di
sconosciuto; andava a proporsi a
persone, a famiglie, a imprese che
parlavano tutte la stessa lingua, che
erano cresciute in un quadro economico
sostenuto dalle grandi imprese
di riconosciuta tradizione e competenza.
E nulla cambiava per chi si
rivolgeva a uno sportello: la cortesia,
l'attenzione ai bisogni, il polso
del territorio, la conoscenza delle
sue problematiche erano quelle di
sempre. L'aria di famiglia che sempre
avevano respirato i nostri soci e
i nostri clienti non era cambiata,
forse, soltanto, si stava allargando la
famiglia, si stava esportando un
modo di essere banca in comuni
confinanti, dove, se non identici,
molto simili erano le questioni sul
tavolo. Negli anni Novanta si fa più
stringente l'esigenza di uscire dai
confini di Busto Garolfo e si dà un
segnale preciso dei mutamenti in
atto: il cambio della sede. Poi, nel
1994, l'istituto è ribattezzato: da
Cassa Rurale a Banca di Credito
Cooperativo. Questi passaggi erano
spie di un'evoluzione che marciava a
ritmi serrati: dopo Parabiago erano
arrivate le aperture di Villa Cortese,
san Giorgio su Legnano, Dairago,
Olcella e Canegrate. Il territorio
cominciava a essere costellato di
punti Bcc; e anche se allora non si
utilizzava il termine di rete, nei fatti,
la geografia bancaria su quello schema
andava modellandosi. Alla Bcc
mancava, sul finire del decennio,
ancora una realtà, la più grande del
territorio nel Nord Ovest milanese,
Legnano. Che non tardò: nel 1999,
negli spazi che furono della Pretura,
posizionati a cuneo sul centralissimo
corso Italia, ecco apparire
l'insegna Bcc. Passo significativo,
questo, perché Legnano non era,
come ben sappiamo, territorio vergine:
già allora nella Città del
Carroccio molti istituti si disputavano
la piazza. La nostra presenza
significava essere ormai riconosciuti
a pieno diritto come banca di un territorio
e non più di un solo paese.
Era il preludio a quanto sarebbe successo
poi, dal 1999».
E degli ultimi dieci anni, nel corso
del convegno, ha parlato Lidio
Clementi, 60 anni, imprenditore, dal
febbraio 2007 presidente del consiglio
di amministrazione, dopo essere
stato per quasi sette anni consigliere,
prima dal 1988 al 1991, e poi
dal 2000 al 2002, per ricoprire quindi
per cinque anni la carica di vice presidente,
dal 2002 fino al febbraio
scorso. «Fondendo le due Bcc, otto
anni fa, abbiamo dato vita ad una
banca più grande ma, cosa ancora
più importante, abbiamo costruito
una realtà che sta svolgendo un
ruolo di vera e propria cerniera tra i
territori dell'Altomilanese e del
Varesotto. In altre parole, abbiamo
dato dimostrazione tangibile dell'unico
vero modo per superare le crisi
della nostra area e tornare a giocare
un ruolo di primo piano nel settore
economico lombardo e nazionale:
fare sistema. Perché è solo superando
i campanilismi che si può crescere,
competere, giocare fino in fondo
la parte che ogni attore economico e
sociale ha in un territorio. E che la
Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate,
dopo la fusione, sia cresciuta esponenzialmente
e sia diventata un
attore sociale è sotto agli occhi di
tutti. Oggi più di ieri, la nostra banca
si schiera con forza al fianco degli
imprenditori e di tutte le forze sociali
che hanno il comune obiettivo di
una crescita complessiva del sistema
a cui si fa riferimento e per il quale
tutti i soggetti hanno l'interesse ad
operare. Un interesse che è condivisione
di valori. Per prima cosa, di
valore del territorio in cui si opera,
inteso come luogo in cui il globale
viene ricollocato nella sua giusta
dimensione. Poi i valori che sono i
principi ispiratori del nostro operare,
e che sono racchiusi nella carta
dei valori del credito cooperativo».
Il resto è storia di oggi, di cui abbiamo
più volte parlato nei numeri
scorsi della Voce e di cui riferiamo
anche in altri articoli. E adesso, il
10
11

CENTODECIMO
CENTODECIMO
La grande festa
per le famiglie
Anche nei momenti di festa, la nostra
Bcc dimostra tutta la sua attenzione
per la qualità e per il risultato. Lo si
è visto durante la kermesse che ha salutato i
110 anni dalla nascita del Credito
Cooperativo a Busto Garolfo: un weekend
densodiappuntamenti,momentidi incontro
dedicati ai nostri Soci e a tutta la comunità.
Venerdì 5 e sabato 6 ottobre, la grande
tradizione italiana è andata in scena nel piccolo
comune dell'Altomilanese, con due
appuntamenti decisamente invitanti.
Venerdì sera si è celebrata la passione per il
ballo liscio, che negli ultimi anni ha raccolto
sempre più consensi in tutto il Bel Paese.
Cornice della serata, il PalaBcc allestito in
occasionediquestaparticolarefestadi compleanno
nel campo sportivo di Busto
Garolfo. Con una pista da ballo di oltre 300
metri quadrati, l’evento ha attirato un folto
numero di ballerini, animati dal fuoco del
ritmo. Dalle 21, l'orchestra di Gianni e i
Macedonia, nome noto agli appassionati di
questo genere, ha dato linfa a una serata che
si è protratta fino a tarda ora, e che ha visto
oltremillepersonecalcareilparquetdel tendone
innalzato in via Cellini. Adare un po'
di respiro agli astanti ci ha pensato la scuola
di ballo “Ads Planet Dance” di Rho che con
la sua esibizione ha dato una bella dimostrazione
di quanto varie e articolate siano
le discipline del ballo liscio. Un tempo noto
unicamente come danza di paese, sinonimo
quindi di provincialità ed evasione, il Liscio
è diventato ormai una realtà in grande
espansione, una disciplina attorno alla quale
si svolgono tornei e campionati locali e
nazionali. Sabato 6 ottobre, i festeggiamenti
sono proseguiti sul piazzale antistante la
sede della nostra Bcc di Via Manzoni. Sotto
uno spazio coperto di 200 metri quadrati,
dalla mattina fino alla sera, è stato possibile
gustareimiglioriprodottidellagastronomia
italiana: insaccati, formaggi, focacce, vino
nostrano, dolci. Dalle 9, i cuochi gastronomi
hanno proposto le proprie specialità. A ciascuno
è stata affidata una diversa “isola”, in
modo che le persone potessero lasciarsi
andare alla deriva dei sapori e delle sensazioni
suscitate dal cibo, approdando volta
per volta su uno scoglio differente, caratterizzato
da una propria “produzione local
e ” .
Ogni mezz’ora, i rintocchi di una campanella
hanno scandito il programma della
giornata, che ha visto succedersi una serie di
proposte gastronomiche.
Nell'ordine, sulle diverse
isole si sono susseguiti:
salamella dolce, salame
toscano, salamella piccante,
pecorino fresco, stagionato,
insaporito al pepe o
al peperoncino; e poi
ancora, salpando alla
volta dell'isola dei prodotti
da forno: focaccia
alle zucchine, alle cipolle,
alle melanzane, al pomodoro,
o con olive e acciughe.
Durante tutta la giornata,
un’affettatrice originale
Berkel, sapientemente
manovrata, ha dispensato
dell'ottima mortadella, da abbinare
a piccole fette di pane d'altamura,
arrivato direttamente dalla Puglia. Nel
frattempo, una forma di Grana Padano
veniva ridotta a piccoli assaggi per tutti
gli amanti del buon formaggio stagionato.
E per i più piccoli, la giornata è
stata altrettanto divertente.
Tappa fissa per i bambini, ma a dirla
tutta, anche per i genitori, è stata l'isola
della Nutella, spalmata su piccole rondelle
di baguette. Il parcheggio adiacente
la sede Bcc, per un giorno, ha
preso le sembianze di un mondo pieno
di sorprese, ospitando tre giochi gonfiabili
giganti, su cui i bimbi si sono
arrampicati senza sosta.
Due artisti di strada, con semplici palloncini
di gomma, hanno dato vita a un
piccolo zoo di animali, e truccato i visi
di tutti i bimbi con qualche tratto di
matita e tutta la loro arte. E a stimolare
la fantasia, ci ha pensato la magia del
disegno: accanto alle isole gastronomiche
è stata allestita un’area dedicata a
questa attività, dove due simpatiche
animatrici hanno cercato di tirar fuori il
meglio dai piccoli artisti del pastello a
cera, stimolandoli con giochi e attività.
Una giornata vissuta all’insegna dell’allegria,
il cui ricordo non mancherà
di far venire, a chi c’è stato, molto più
che l’acquolina in bocca.
LE IMMAGINI DEL DIVERTIMENTO
L’angolo dei salumi
I palloncini
Il truccabimbi
L’orchestra
I formaggi delle valli
La nutella
Il forno e il caffé
12
13

CENTODECIMO
Aldo, Giovanni e Giacomo:
nuovi Soci della nostra Bcc
Unospettacolonellospettacolo.Aldo,
Giovanni e Giacomo non hanno
tradito le attese: brillanti, come
sempre, durante lo show, altrettanto amichevoli
e disponibili nell’immediato postesibizione.
Certo, la signora Poretti, mamma
di Giacomo, era seduta in prima fila nel
PalaBcc affollato da oltre 3.400 persone e il
suo Giacomo, natio di Villa Cortese, tornava
su un palcoscenico “di casa” dopo anni di
assenza.
Gli ingredienti c’erano tutti perché la
serata clou dei festeggiamenti per i 110
anni di vita della nostra Bcc affascinasse
a tal punto da meritarsi un encomio
sugli annali. Ma, oltre agli ingredienti,
il Trio più famoso d’Italia, magistralmente
accompagnato dalla brava
Silvana Fallisi, ci ha messo, come si
dice, lo zampino. "Recital", lo spettacolo
che i comici hanno portato sul palco
del PalaBcc, è stato un tornado di battute
senza pausa: spezzoni di vecchi
film e di vecchi sketch affiancati a
novità comiche che hanno animato di
allegria tutto il tendone.
Ma, come si diceva, è stato soprattutto
il post-esibizione che ha riscosso
l’eccezionale applauso del PalaBcc. Sul
palco, mentre Aldo Giovanni e
Giacomo si inchinavano davanti al loro
pubblico, è salita la signora Poretti,
assieme al presidente della nostra Bcc,
Lidio Clementi. Il presidente ha consegnato
un mazzo di fiori alla mamma di
Giacomo e un secondo a Silvana Fallisi.
Poi ha donato la doppia “c” del Credito
Cooperativo ad Aldo Giovanni e
Giacomo che, di fatto, sono stati nominati
Soci onorari della Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate. E, alla fine, come
ogni festa che si rispetti, è stata aperta
una bottiglia di spumante per festeggiare
i 110 anni della nostra Bcc sulle
note di “Buon compleanno” intonate
proprio da Giacomo.
«È stata un’emozione
incredibile -ha detto
mamma Poretti, visibilmente
emozionata-.
Non riesco a dire nulla,
non riesco proprio a
esprimere la felicità che
ho nel cuore. Mi avete
fatto proprio un bellissimo
regalo».
La coda all’esterno del
campo sportivo di via
Cellini a Busto Garolfo
ha cominciato a formarsi
sin dal tardo pomeriggio
di sabato. I 3.400
biglietti per lo spettacolo
erano andati lettaral-
mente a ruba: messi in distribuzione
dal 17 settembre, il 19
erano già praticamente esuariti.
Logico, dunque, che
l’assembramento all’esterno
del PalaBcc iniziasse sin dalle
prime ore della sera, segnale
dell’affetto con cui Aldo,
Giovanni e Giacomo sono stati
accolti a Busto Garolfo. E proprio
Giacomo, al termine dello
spettacolo, ha ringraziato il
pubblico bustese «per l’affetto
con cui ci avete accolti».
Aldo Giovanni e Giacomo
hanno un ingrediente unico e
neanche troppo segreto: la semplicità.
Arrivati a Busto Garolfo
attorno alle 17, hanno fatto amicizia
con tutto lo staff della
nostra Bcc e, tra una partita di
calcio balilla e uno spuntino,
hanno trascorso il tempo che li
separava dall’inizio dello spettacolo
tra i camerini e una
chiacchiera con tutti i ragazzi
dello staff. D’altronde, la semplicità
li caratterizza sin dai primordi:
non hanno nemmeno
fatto lo sforzo di darsi un nome
d’arte; hanno semplicemente
tolto i cognomi (Baglio, Storti e
Poretti,) per diventare Aldo,
Giovanni e Giacomo.
Il Trio si è formato negli anni
Ottanta. Prima la consacrazione
nel mondo comico del cabaret,
poi il palcoscenico televisivo,
dove fanno la prima comparsa
nel «TG delle Vacanze» e dove
sfondano (il video) partecipando
a «Su La testa!» di Paolo
Rossi. Quasi naturale il passaggio
al grande schermo dove
esordirono nel 1997 con il film
«Tre uomini e una gamb», bissato
l’anno successivo da «Così
è la vita». Il ritorno alle telecamere
è semplicemente trionfale:
nel 1999 il successo dello
spettacolo teatrale «Tel chi el
telùn» è amplificato dal passaggio
sugli schermi televisivi di
Canale 5. L’ultima fatica cinematografica
è del 2006, con
«Anplagghed al cinema».
Nell’altra pagina, due momenti dello spettacolo di Aldo Giovanni e
Giacomo. Qui a fianco, il “prima e dopo” del PalaBcc allestito sul
campo sportivo di via Cellini a Busto Garolfo: 3.400 persone si sono
riversate all’interno del tendone per assistere allo show del Trio. Nelle
altre immagini, dall’alto verso il basso, Giacomo e Giovanni, al termine
dello spettacolo, firmano autografi ai fan; gli attori assieme ai
tecnici poco prima dello spettacolo mentre verificano luci e scenografia;
Giacomo e Silvana Fallisi in un momento di relax in attesa dell’esibizione
e il presidente della nostra Bcc, Lidio Clementi, intervistato
dalle telecamere di rete 55.
14
15

CENTODECIMO
IL LIBRO
La tromba di Angelo Pinciroli
incanta la platea del don Besana
Qui a fianco, Angelo Pinciroli durante il concerto
che si è svolto lunedì 9 ottobre nel salone
don Besana della nostra Bcc. Qui sopra, il
trombettista attorniato dal numeroso pubblico
che ha partecipato alla serata.
Ecco i motori
dell’economia
Una standing ovation di quelle che si
riservano ai migliori: così è stato
salutato Angelo Pinciroli, prima
tromba della Fondazione “Arena di Verona”,
bustese doc, al termine del concerto che si è
svoltolunedì8ottobreacorollariodei festeggiamenti
per i 110 anni della nostra Bcc.
Un’ovazione riservata dall’auditorium don
Besana al musicista, certo, ma soprattutto
all’uomo. Perché, onor del vero, se da un lato
laperformancemusicalediPincirolièstatadi
quelle da brivido, dall’altro, il musicista cresciuto
all’ombra del campanile di San
Salvatore e Margherita ha saputo reggere le
redini di un palco particolare con ironia e
frizzante serietà.«Micapitasempremenodi
tornare a casa -ha esordito il trombettistae,
ve lo assicuro, suonare di fronte a parenti,
amici, conoscenti è meno facile di quanto si
possa credere».Applausi.
Accompagnato dall’orchestra di fiati di
Santa Cecilia di Uboldo, Pinciroli si è
esibito in un repertorio che ha spaziato
dal classico al contemporaneo: da
Ligabue passando per Ennio
Morricone, fino agli spiritual, Henry
James e Santana. Brani epici, resi ancor
più toccanti dal suono della tromba di
uno dei migliori “fiatisti” del Bel Paese.
Pinciroli si è diplomato in tromba al
conservatorio Giuseppe Verdi di
Milano e si è rapidamente imposto sul
palcoscenico internazionale grazie alle
affermazioni in diverse competizioni;
una per tutte il concorso internazionale
Città di Stresa. Al suo attivo vanta collaborazioni
con alcuni dei più importanti
complessi musicali italiani: le
orchestre del Teatro alla Scala, Rai, da
Camera di Bologna, della Fenice di
Venezia, l’Arturo Toscanini, dei
Pomeriggi musicali, della Rtsi di
Lugano e i Virtuosi italiani, tanto per
limitarsi ai nomi più famosi. Questo
impegno, che negli anni si è progressivamente
intensificato, non lo ha
comunque distolto da un’altra attività
canonica per un musicista, quella didattica.
In concerto Pinciroli ha calcato i
più prestigiosi palcoscenici d’Europa,
Vienna, Francoforte, Berlino, Zurigo,
Parigi e Londra, diretto da bacchette del
calibro di Lorin Maazel, George Pretre,
Alain Lombard, Claudio Scimone e
Julian Kovatchev. È del 1993 il ruolo di
prima tromba e tromba solista
nell’Orchestra della Fondazione “Arena
di Verona”, con cui ha preso parte
a numerose tournée all’estero.
«Desideravamo fortemente che Angelo
partecipasse ai festeggiamenti per i
nostri 110 anni. Certo, Angelo ha molti
amici e parenti che lo attendono sempre
con passione, ma averlo sentito qui, nell’auditorium
della nostra Bcc è stata
una di quelle emozioni che, raramente,
capita di poter vivere ascoltando musica.
Per questo, a nome di tutta la Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate, lo ringrazio
di cuore», ha detto Lidio Clementi,
presidente della nostra Bcc, che al termine
del concerto, assieme a vice presidente
Roberto Scazzosi e al direttore
generale, Paolo Innocenti, ha consegnato
ad Angelo Pinciroli la doppia “c” in
oro, simbolo del movimento e segno
visibile del concesso ruolo di socio onorario
della Bcc di Busto Garolfo e
Buguggiate.
La performance del Maestro si sarebbe
prolungata per tutta la notte, dati i
numerosi “bis” richiesti dalla platea.
Ma un maestro, non lo è solo nella sua
specifica arte, ma anche, e forse soprattutto,
nell’eleganza: «Mi fermo qui -ha
salutato Pinciroli- perché è giusto
lasciare un po’ di gusto per la prossima
volta che tornerò». Chapeu.
Se a Busto Garolfo, quando le
dimensioni della banca erano limitate
a questo campanile, si conoscevano
tutti, oggi, con l’unione di
Altomilanese e Varesotto, l’aiutino per
intrecciare rapporti nel territorio di competenza
della Bcc -in sostituzione della
proverbiale chiacchierata a quattr’occhipuò
arrivare dalla parola scritta.
Nel fare questa riflessione, il direttore
commerciale della Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate, Gianmario
Quaglia, si riferiva a quelle stampate
di fresco sulle 160 pagine de «I motori
della nostra economia», il primo volume
di un viaggio tra le realtà imprenditoriali
che prosperano e fanno prosperare
il territorio a scavalco tra le
province di Milano e Varese.
Territorio targato Bcc e che la Bcc ha
voluto celebrare, in occasione dei propri
110 anni, con la prima puntata di
un’iniziativa editoriale per conoscere
meglio il territorio e i suoi attori economici
e perché questi ultimi potessero
meglio conoscersi fra loro.
In altre parole, muovere quel primo
passo che, nei fatti, è indispensabile
per fare sistema.
Far conoscere i protagonisti dell’imprenditoria,
dunque, ma anche far
prendere coscienza delle possibilità e
delle risorse disponibili fra Altomilanese
e Varesotto, nel tentativo di creare
quelle sinergie che riescano nell’intento,
virtuoso se ce n’è uno, di far
risultare un totale maggiore della
somma del valore degli addendi presi
singolarmente.
Trentasei le voci di aziende riportate
nel volume, trentasei storie che condividono
un compagno di viaggio, la
Bcc, istituto che, nelle dinamiche di
queste imprese, è entrata spesso in
momenti chiave; molte volte nella fase
di start-up, oppure quando serviva
cambiare passo e dare un sostegno a
chi, poi, ha dimostrato di saper correre
sul serio.
Con «I motori della nostra economia»
la Bcc non ha voluto spandere inchiostro
per autocelebrarsi; piuttosto ha
inteso dar voce al nostro territorio e a
una delle sue manifestazioni più tipiche:
l’impresa.
Realtà per cui la banca stessa fu fondata
nel 1897, per la lungimirante intuizione
di Don Besana e di altri quindici
soci.
Allora il pane era frutto sudato in larga
parte ancora nell’attività agricola,
minacciata dalla crisi di fine secolo;
Il presidente Lidio Clementi alla presentazione
del primo volume de «I motori della nostra economia»:
sotto la copertina.
oggi l’impresa, generalmente media o
piccola, inquadra uno spettro tipologico
che restituisce fedelmente tutta la
ricchezza di risorse e la capacità di
intrapresa così capillarmente diffusa
da queste parti.
Non cambia la morale però: gli agricoltori
che si rivolgevano all’allora Cassa
Rurale, idealmente si sono trasformati
negli imprenditori che domenica 7
ottobre erano presenti nell’auditorium
don Besana di Busto Garolfo per gli
16
17

IL LIBRO
IL LIBRO
Nelle immagini, in senso orario: Gianmario Quaglia, direttore commerciale
della nostra Bcc, durante la presentazione del volume «I motori della nostra
economia»; i rappresentanti delle aziende che hanno partecipato alla presentazione:
Stm Marcon, Olgiati Srl, Giancarlo Piatti della Ensinger e il rappresentante
della Col-Mar di Arconate. Sotto, il presidente Lidio Clementi,
dà il benvenuto ai rappresentanti della Gemelli Srl, Giemme Spa, Tacchificio
Villa Cortese, Cpc, Icm industrie e cavi Merlotti e Idrocar di San Giorgio.
Nelle immagini, i rappresentanti delle aziende che hanno partecipato alla
presentazione del primo volume della collana «I motori della nostra economia».
In senso orario: Piera Cardani, della Impresa Piero Cardani Srl, assieme
al presidente Lidio Clementi; Legnano Tecnoelectric; Ceral Chiari,
Pulitalia Srl, Legnano Termosanitaria, Ferrari Acciai e il titolare della esotica
Srl di Bodio Lomnago.
auguri alla Bcc.
E chi, in rappresentanza delle trentasei
aziende raccontate nel libro, è potuto
essere presente per ritirare, oltre alla
copia del volume, il diploma stampato
in occasione della centodecima candelina,
non ha esitato a raccontare, anche
in una sola battuta, la propria esperienza
con la Bcc.
Dalla perentorietà espressa da
Industrie e Cavi Merlotti, «se non c’era
la Bcc non c’era la Icm» e dal
Tacchificio di Villa Cortese, «nel 1961,
senza la banca, l’attività non ci sarebbe
mai potuta essere» - affermazioni che
non lasciano spazio a repliche di sorta
-, all’angolatura più stretta scelta da
Legnano Teknoelectric, «quando
abbiamo voluto far crescere l’attività,
la Bcc ci ha subito dato fiducia; poi, nel
momento in cui le cose hanno cominciato
a girare per il meglio, sono arrivati
gli altri».
L’istantanea del rapporto con la Bcc
scattata da Legnano Termosanitaria -
non a caso - si ritrova in tanti altri
album di famiglia: «Quando dovevamo
ampliare l’attività e abbiamo deciso
di acquistare un capannone dimensionato
per le nostre nuove esigenze, la
Bcc è stata al nostro fianco; come, del
resto, in tutti gli altri momenti di crescita
che abbiamo conosciuto».
Un tasto importante lo ha toccato il
rappresentante di Stm di Marcon: «Noi
investiamo moltissimo in ricerca, e la
Bcc è stata la prima a credere nella
nostra strategia».
Capitolo, questo, che della banca rivela
un costume, un modus operandi da
sempre presente, la conoscenza dell’interlocutore.
Il cliente non è semplicemente un
conto corrente aperto; del cliente la
banca sa capire, oltre alle cifre del
bilancio, la stoffa di cui è fatto,
l’affidabilità dei suoi progetti, la bontà
delle sue iniziative.
E non sono mancate le attestazioni di
stima, come quella di Maurizio Olgiati,
già vice presidente degli industriali
dell’Altomilanese e titolare assieme
alla moglie Elena dell’Olgiati allestimenti
di San Vittore Olona: «Va
applaudita e ringraziata la banca per
questa iniziativa -ha detto-. A me è
molto caro il tema dell’associativismo,
e questa è un’inziativa che va in quest’ottica.
Spero che gli ingranaggi
riprodotti nella copertina di questo
libro mettano in moto il motore e portino
avanti il reddito e l’economia
della zona».
La Banca, insomma, giusto per tornare
alle intenzioni del libro richiamate da
Quaglia, conosce, attraverso gli
imprenditori, il proprio territorio. Che
è poi il miglior modo per posizionarvisi,
per crescere e svilupparsi con
questo, anzi, proprio in virtù dello sviluppo
di quel tessuto economico che
restituisce in termini di beni e servizi
prodotti l’apertura di credito e la scelta
strategica della Bcc.
Pare giusto passare in rassegna, accanto
alle imprese già citate, i nomi delle
aziende che, oltre a rappresentare le
voci de «I motori delle nostra economia»,
incarnano quello spirito
IN SOMMARIO NE “I MOTORI DELLA NOSTRA ECONOMIA”
d’intrapresa di cui Altomilanese e
Varesotto menano giustamente vanto.
A loro abbiamo dedicato il box qui
sotto, quale doverosa citazione e, al
contempo, ringraziamento per avere
preso parte al primo volume della
nostra collana editoriale.
Ognuna delle aziende che compare nel
libro ha da raccontare qualcosa di proprio;
tutte hanno ricordato la presenza
della Bcc, filo conduttore di queste storie,
accanto, naturalmente, alla voglia
di fare, all’ingegno e alla capacità di
tanti uomini e donne che sono diventati
imprenditori, magari dopo
un’istruttiva e indimenticata gavetta
dal sapore antico. Un libro per conoscere,
certo, ma anche per scoprire:
perché la ricchezza di quest’area, il suo
eclettismo è difficilmente immaginabile
per chi non suoni il campanello
della fabbrica o degli uffici di uno di
questi “trentasei motori”.
E per scoprire che, forse, nonostante
l’astrattezza del termine, il “globale” è
qui; anzi, per usare un termine caro
alla Bcc, banca del territorio per statuto
e vocazione di nascita, il glocale
siamo noi, racchiusi in 160 pagine,
vicini di casa che, magari, fino a oggi
ignoravano chi potesse essere un partner
ideale in affari, il tassello mancante
per far meglio sistema.
Alfamatic srl di San Giorgio su Legnano, Impresa Piero Cardani Srl di Busto Garolfo, Cereal Chiari di Busto Garolfo,
Col-Mar di Arconate, Costruzioni Meccaniche Brena di Castellanza, CPC srl di Legnano, Della Foglia srl di Marnate,
Dino Ceccuzzi Spa di Busto Arsizio, Ensinger Italia srl di Busto Garolfo, Eredi Colombo srl di Villa Cortese,
Esotica srl di Bodio Lomnago, Fonderie Riva Spa di Parabiago, Ferrari Acciai di Villa Cortese, Forma e Funzione di Varese,
Gartec srl di Castronno, Gemelli srl di Canegrate, Giemme Spa di Busto Arsizio, Idro Car di San Giorgio su Legnano,
Lavorazione Sistemi Lasi srl di Gallarate, Vigne d’Italia srl di Gallarate, Minumatic srl di Busto Garolfo,
Moda Bimbo srl di Samarate, Momac Spa di Castano Primo, Olgiati srl di San Vittore Olona, Plastigreen srl di Parabiago,
Polyù Italiana Spa di Sedriano, Pompe ingegner Calella di Azzate, Ponson Spa di Dairago,
Praezision Informatica srl di Bodio Lomnago, Pulitalia srl di Cerro Maggiore, Veneruz Fabio & C. srl di Castellanza.
18
19

L’INAUGURAZIONE
Le aree storiche si riuniscono a Somma
«In questa giornata di festa, ringrazio
la Bcc di Busto Garolfo interventi che si sono succeduti
spirito cattolico, nata dall’idea, ma
Colombo, ha dato il via alla serie di
vata sino a Somma: «Una banca dallo
Tutta la cronaca
e Buguggiate di essere arrivata
sino a Somma Lombardo. Una della 18esima filiale della nostra Bcc.
sacerdoti che avevano nel cuore il
durante la giornata di inaugurazione
soprattutto dalla tenacia, di due
di una giornata speciale:
banca come tutte le altre, ma profondamente
diversa. Sul nostro territorio consueto, con la Santa Messa in ricorre,
che hanno dato il via alla lunga
Una giornata che si è aperta, come di
bene del prossimo». Parole lusinghie-
l’apertura del nuovo
sportello e l’unificazione ci voleva proprio un istituto di credito do di tutti i Soci defunti, durante la
giornata terminata con il convegno al
dal sapore locale». Con queste parole, quale don Franco Gallivanone, parroco
di Sant’Agnese, ha espresso grati-
parliamo in altra parte del giornale).
castello Visconti di San Vito (di cui
delle aree di competenza
domenica 28 ottobre, il sindaco di
Somma Lombardo, Guido Pietro tudine alla nostra Bcc per essere arri-
Conclusa la Messa, sul sagrato della
chiesa facevano bella mostra le centinaia
di palloncini e “mini mongolfiere”
(del diametro di 90 centimetri!)
targati Bcc che, al termine dei discorsi,
sono andati letteralmente a ruba.
E, onor del vero, i palloni biancoazzurri
hanno fatto gola non solo ai più
piccoli, ma anche ai più attempati.
Ma non solo: la banda cittadina, guidata
dal presidente Mario Giannello,
ha eseguito una serie di brani che
hanno allietato i presenti prima dell’avvio
dei discorsi ufficiali.
A onor di cronaca, le celebrazioni per
l’arrivo della nostra Bcc a Somma
Lombardo erano già iniziate giovedì
25 ottobre, con la cena di gala che si è
tenuta nella splendita cornice del
ristorante “Corte Visconti”.
Oltre 60 invitati, tra i quali personalità
politiche, istituzionali, dell’imprenditoria
locale e dell’associazionismo
della città di Somma Lombardo
hanno dato il benvenuto alla nuova
filiale della Bcc di Busto Garolfo e
Buguggiate.
Durante la cena, allietata dalla presenza
di un caricaturista che non ha
mancato di divertire e incuriosire gli
ospiti, il nostro presidente Lidio
Clementi ha consegnato un assegno
di 6mila euro a don Franco, per sostenere
le attività della parrocchia e, in
seguito, il presidente del Progetto
Soci e Territorio, Alberto Morandi, ha
dato un contributo di mille euro al
presidente della banda cittadina,
Mario Giannello, per lo sviluppo
della musica sul territorio cittadino.
Nel corso della serata, inoltre, il presidente
Lidio Clementi e il suo vice,
Ignazio Parrinello, hanno illustrato le
peculiarità della nostra Banca e del
movimento del Credito Cooperativo,
mentre il direttore generale, Paolo
Innocenti, ha presentato i numeri -che
sono in continua crescita- della Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate, e il
nuovo direttore di filiale, Maurizio
Fortina.
Ma torniamo alla domenica mattina,
quando, come detto, i discorsi per
l’inaugurazione della filiale sommese
sono stati aperti dal primo cittadino,
che ha anche salutato e ringraziato il
nuovo responsabile di filiale, persona
molto conosciuta tra le vie di Somma
Lombardo.
Poi è stata la volta del presidente
della nostra Bcc, Lidio Clementi che
ha introdotto i valori delle Banche di
Credito Cooperativo e ha illustrato
brevemente le tappe fondamentali del
piano strategico che, a Somma
Lombardo, ha trovato il suo compimento.
«Nel 1999 la Bcc di Busto Garolfo e la
sorella di Buguggiate sono diventate
un’unica realtà -ha attaccato il nostro
presidente-. Una realtà fondata sul
mutualismo, la solidarietà, la cooperazione,
ma anche sui servizi e sull’attenzione.
Il piano di sviluppo della
Banca prevedeva l’unione delle due
aree di competenza della sorelle Bcc:
l’Altomilanese e il Varesotto. Oggi,
qui a Somma Lombardo, quel disegno
di sviluppo, di aiuto, di vicinanza con
il territorio trova la sua naturale conclusione.
Una banca che ha tre secoli
di storia e che, nel 2007, ha compiuto
110 anni. Anni durante i quali non
sono mai venuti meno i valori che ci
hanno sempre contraddistinto: essere
partner attento delle piccole comunità,
delle famiglie, degli enti locali; in
01
02
03
04
05
06
07
01
01A 02
02A 03
03A 04
04A 05
06
05A 06A 07
07A
20
21

L’INAUGURAZIONE
sintesi, essere vicini alle persone. Se
siamo riusciti a farlo per 110 anni in
altre aree, credo che, anche a Somma
Lombardo, avremo la possibilità di
dimostrare che alle parole facciamo
seguire i fatti».
La bella giornata autunnale che ha
contraddistinto la prima parte dell’inaugurazione
è stata movimentata
anche dalla frizzante verve del nostro
direttore generale Paolo Innocenti.
«Sarò molto breve -ha detto- perché
mi rendo conto che il catering qui alle
mie spalle sia decisamente più allettante,
ma anche che ci sono molti
bambini che non vedono l’ora di
acciuffare i palloni colorati». Una
scanzonata “entrata” che ha fatto da
preludio ai numeri della nostra Bcc:
«Non vi parlerò dei valori delle
Banche di Credito Cooperativo -ha
continuato Innocenti- poiché lo ha già
01
01
fatto con precisione il nostro presidente,
ma posso dire che la Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate, che oggi
arriva a Somma Lombardo, da due
anni è la Bcc della Lombardia che cresce
in misura maggiore rispetto a
tutte le altre 48 sorelle. Numeri
importanti, che dimostrano una
costante e forte crescita dell’istituto,
una vivacità dettata dall’attenzione
che dedichiamo alle persone, non
intese come clienti, ma come valore
fondamentale del nostro essere
banca».
Poi, come da tradizione, il direttore
generale ha presentato alla città la
squadra che si occuperà di gestire la
filiale di corso Repubblica. Innocenti
ha chiamato accanto a sé Maurizio
Fortina (responsabile di filiale), Marco
Bottini (viceresponsabile), Maurizio
Garavaglia e Nicola Brendaglia. Tutti
02
01A 02
si sono presentati agli intervenuti,
descrivendo le proprie funzioni e le
motivazioni che li hanno spinti a
lavorare all’interno del Credito
Cooperativo
Quindi, il momento tanto atteso dai
bambini: a ritmo di musica, sono stati
consegnati i palloncini, ma soprattutto
i “palloncioni”, mentre i più grandi
hanno potuto godere di un aperitivo a
buffet situato sulla parte sinistra della
chiesa. La cerimonia di inaugurazione
ha avuto il suo naturale epilogo proprio
in corso Repubblica, dove ha
sede la filiale di Somma della nostra
Bcc. Qui, il nostro presidente e il sindaco
di Somma hanno effettuato il
tradizionale taglio del nastro e, subito
dopo, la benedizione dei locali da
parte di don Franco, naturalmente
alla presenza del consiglio di amministrazione
della nostra Bcc.
02A
03
03
03A
«Siete un disegno di Dio»
Al convegno “Il ruolo del Credito Copperativo nell’economica locale”, il cardinal Tonini
chiede attenzione alla persona ed elogia il ruolo delle Bcc nel sistema economico italiano
come Banche di
Credito Cooperativo
«Voi
avete fatto molto.
Bisogna chiedersi, se per caso queste
realtà corrispondono ai disegni
di Dio. È questa la domanda: se un
Papa dentro la Rerum Novarum ha
sentito la necessità di parlare di economia,
vuol dire che voi siete una
componete necessaria della Chiesa
nel Mondo. I latini chiamavano
“necessari” i propri figli. E necessari
a Dio siete voi. Voi agite sul piano
economico, ma è un’economia che
nei piani di Dio ha una direzione,
uno scopo, una intenzionalità.
Bisogna chiedersi se per caso possiate
aiutare la comunità a rendersi
conto che anche l’economia può essere
indirizzata verso scopi buoni».
«I nostri ragazzi hanno bisogno di
ideali a cui ispirarsi. Voi dovete aiutarli
a capire cosa sta accadendo,
dovete dargli ideali. Dovete chiedervi
se potete aiutare i singoli comuni,
le singole comunità a capire meglio
che cosa sta accadendo in questo
terzo millennio. Uno, che come me,
ha partecipato al Concilio, si è reso
conto delle difficoltà che ci sono. Voi
avete fatto molto, ma davvero molto
c’è ancora da fare».
Le parole del Cardinale Ersilio
Tonini, come sempre appassionate e
diritte al cuore, hanno chiuso il convegno
"Il ruolo del Credito
Cooperativo nell’economia locale"
che si è tenuto il 28 ottobre al
Castello Visconti di San Vito a
Somma Lombardo.
Il convegno, ultimo appuntamento
organizzato per l’inaugurazione
della nuova filiale della nostra Bcc,
ha avuto ospiti illustri. Condotto con
sapienza da Enrico Castelli, vicedi-
Il tema ha suscitato interesse
sul ruolo sociale che le Bcc
si sono ritagliate in questi anni
rettore della
Rai e inviato
del Tg1, il
dibattito si è
svolto all’interno
della prestigiosa
Sala
d’Aragona del Castello Visconteo,
dove campeggiano gli arazzi di tutti
i Visconti che, nei secoli, si sono succeduti
alla guida della nobile Casata.
Sul palco, assieme a Castelli, il presidente
nazionale del Credito
Cooperativo, Alessandro Azzi, il rettore
dell’Università Cattolica del
Sacro Cuore, Lorenzo Ornaghi, e il
Cardinal Tonini. Hanno partecipato
al dibattito e portato il loro saluto,
l’eurodeputato Mario Mantovani e il
sindaco di Somma Lombardo, Guido
Pietro Colombo.
Il tema, molto chiaro ma altrettanto
vasto, non ha mancato di suscitare
interesse e un dibattito intenso,
soprattutto sul ruolo sociale che le
Banche di Credito Cooperativo si
sono ritagliate in tutti questi anni di
storia.
A inquadrare il discorso, il presidente
di Federcasse, che ha voluto tratteggiare
un quadro
esaustivo dell’anima
che alberga
all’interno del
sistema del Credito
Cooperativo. «Il
sistema del Credito
Cooperativo è un valore prezioso per
la nostra comunità -ha detto
Alessandro Azzi- perché le Bcc
rimettono sul territorio gli utili che
creano, fanno crescere i comuni dove
operano, danno possibilità alle famiglie
che vi abitano. È scritto non solo
nello statuto di tutte le Bcc italiane,
22
23

IL CONVEGNO
IL CONVEGNO
ma è soprattutto scritto nel dna di
queste realtà che, come la Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate, nascono
quasi tutte alla fine dell’800 grazie
alla spinta propulsiva del cattolicesimo
sociale, per aiutare le famiglie in
difficoltà. La rivoluzione industriale,
nel nostro Paese, era ancora agli
inizi, le difficoltà dei contadini erano
evidentissime e preoccupanti. Il
sistema del Credito Cooperativo che
oggi tutti conosciamo nasce proprio
da queste esigenze. Sono cambiati i
tempi e le necessità, ma la struttura
Dall’alto: Ignazio Parrinello, vicepresidente
della nostra Bcc, Paolo Innocenti, il moderatore
Enrico Castelli, giornalista della RAI, Lidio
Clementi, il pubblico (in primo piano, a fianco
di Parrinello, i sindaci di Varese, Attilio Fontana
e di Somma Lombardo, Guido Pietro Colombo.
Qui sopra, il cardinal Tonini riceve un riconoscimento
dal presidente Clementi.
ossea che regge questi istituti è la
stessa di allora».
Parole che hanno portato i relatori ad
occuparsi del ruolo locale delle Bcc:
«Per locale -ha commentato il rettore
della Cattolica Ornaghi- non
s’intende il localismo in senso degenerato.
Il territorio è la fonte essenziale
di ogni attività, è lo spazio dove
ci si muove e si lavora. Oggi il locale
non è solo territorio, fa parte dei rapporti
sociali, è una modalità di rapporto
sociale. Nell’epoca della globalizzazione
vi è un forte ritorno alla
comunione, alla condivisione, alla
conoscenza, alla ricerca di spazi dove
poter sviluppare delle idee aiutandosi
reciprocamente». Parrebbe una
contraddizione, ma le parole del
nostro presidente, Lidio Clementi,
hanno chiarito che «essere una banca
locale, oggi, significa essere una
banca differente. Abbiamo -ha continuato
Clementi- un ruolo all’interno
del sistema economico
dell’Altomilanese e Varesotto, il territorio
dove operiamo. La nostra
banca ha attraversato tre secoli, e nel
farlo si è sempre attenuta ai suoi
valori fondatori: mutualismo, solidarietà,
cooperazione, mutuo soccorso.
Valori nati all’interno del cattolicesimo
sociale, che ha ispirato e continua
a guidare anche la nostra Bcc». Il
nostro presidente è intervenuto all’inizio
del convegno, e al suo discorso
sono seguiti quelli del vice presidente
vicario della Bcc di Busto Garolfo e
Buguggiate, Ignazio Parrinello, che
ha inquadrato la nostra Banca all’interno
del più complessivo movimento
del Credito Cooperativo nazionale,
e del nostro direttore generale,
Paolo Innocenti, che ha evidenziato
la stabilità, la dinamicità e le dimensioni
dello sviluppo della Bcc di
Busto Garolfo e Buguggiate «che
negli ultimi due anni -ha detto- è cresciuta
più di ogni altra Bcc in
Lombardia». Gli impieghi, tra il
dicembre 2005 e il giugno 2007, infatti,
al dato nazionale di +15, il sistema
Bcc ha risposto con un +16%, mentre
la Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate
ha fatto segnare un incremento di
43,88 punti in percentuale. La raccolta
indiretta: +10% il sistema bancario
nazionale, +13% il sistema Bcc, +21%
la nostra Bcc.
Tornando ai valori ricordati dai relatori,
il riconoscimento di un ruolo e
di un cammino senza deviazioni è
venuto da Mario Mantovani, europarlamentare,
che ha portato il suo
saluto ai presenti. «La Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate è una banca
che ha rappresentato una forza economica,
sociale e di crescita per tutto
il territorio -ha detto
l’europarlamentare-. Io lo so, perché
sono di Arconate (Mantovani ne è
anche sindaco, ndr), che confina con
Busto Garolfo. La forza di questa
banca e quella di tutte le Bcc, sta nel
fatto di non avere dividendi sui profitti,
di non occuparvi di grandi progetti,
di non occuparvi di politica,
come fanno altre banche, dimenticando
troppo spesso la persona,
l’uomo, la persona che lavora,
l’artigiano, l’agricoltore, il piccolo
imprenditore, il commerciante, il cittadino
comune. Porto qui il mio
augurio perché possiate crescere
assieme alle comunità dove operate,
che nelle banche ripongono tante
speranze, e possiate continuare ad
essere luogo di responsabilità e di
educazione, in un tempo in cui le
banche vengono viste con un certo
sospetto».
Dal passato, dalla storia che fu, dalle
idee partite con l’illuminazione di
don Giovanni Besana, fino al presente
con la 18esima filiale che ha coronato
il disegno strategico approvato
nel 2003 di unificazione delle aree di
competenza della Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate.
Guido Colombo, primo cittadino di
Sommma Lombardo, si è infatti
augurato «di poter collaborare con la
Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate
perché la città, in questi ultimi anni,
si è trasformata da realtà industriale
a terziaria. Le banche -ha continuato
il primo cittadino di Somma nel suo
intervento- devono stimolare gli
imprenditori. Sportelli bancari, a
Somma Lombardo, ce ne sono tanti;
ma credo che con lo spirito cooperativo
che abbiamo oggi ascoltato e che
ha così tanti lati positivi per la crescita
di un territorio ce ne sia una sola:
la vostra. Una banca come le altre,
ma fortemente diversa. Voglio ringraziarvi
per avere scelto Somma
Lombardo. L’amministrazione è
disponibile, aperta e vicina per avere
operazioni assieme che possano
costruire il futuro di Somma
Lombardo».
Al termine del convegno, gli ospiti
hanno potuto effettuare una visita
guidata all’interno del Castello di
San Vito che, grazie alla Fondazione
Visconti, concretizzatasi grazie alle
volontà dell’ultimo discendente della
HANNO DETTO
ERSILIO TONINI
Voi Banche di Credito Cooperativo
avete fatto molto. Bisogna chiedersi,
se per caso queste realtà corrispondono
ai disegni di Dio.
È questa la domanda: se un Papa
dentro la Rerum Novarum
ha sentito la necessità di parlare
di economia, vuol dire che voi
siete una componete necessaria
della Chiesa nel Mondo.
I latini chiamavano “necessari”
i propri figli. E necessari a Dio siete voi
ALESSANDRO AZZI
Il sistema del Credito Cooperativo
è un valore prezioso
per la nostra comunità
perché le Bcc rimettono sul territorio
gli utili che creano, fanno crescere
i comuni dove operano,
danno possibilità alle famiglie
che vi abitano. È scritto non solo
nello statuto di tutte le Bcc italiane,
ma è soprattutto scritto nel dna
di queste realtà che, come la Bcc
di Busto Garolfo e Buguggiate,
nascono alla fine dell’800 grazie
alla spinta del cattolicesimo sociale
LORENZO ORNAGHI
Per locale non s’intende il localismo
in senso degenerato. Il territorio
è la fonte essenziale di ogni attività,
è lo spazio dove ci si muove e si lavora. Oggi il
locale non è solo territorio,
fa parte dei rapporti sociali,
è una modalità di rapporto sociale. Nell’epoca
della globalizzazione
vi è un forte ritorno alla comunione,
alla condivisione, alla conoscenza,
alla ricerca di spazi
dove poter sviluppare delle idee
aiutandosi reciprocamente
24
25

LA FILIALE
LO STAFF
LA BANCA IL 18ESIMO SPORTELLO CHIUDE IL PROGETTO INIZIATO CON LA FUSIONE DEL ‘99
Somma, una filiale speciale
MAURIZIO FORTINA
MARCO BOTTINI
Il responsabile della filiale ha 53 anni: sposato,
due figlie, è nato e cresciuto a Somma
Lombardo. Negli ultimi anni si è trasferito a
Coarezza, piccola frazione di Somma sulle
sponde del Ticino. La sua esperienza bancaria
è trentennale: ha iniziato come contabile, poi è
passato all’Ufficio estero. Da 20 anni lavora a
Somma Lombardo, dove è stato per lungo
tempo il braccio destro del direttore in un altro
istituto bancario. È una persona molto conosciuta
e stimata a Somma, territorio che conosce
bene. «Alla Bcc -dice- mi sono inserito con
grande facilità: per me è una nuova famiglia».
Il viceresponsabile ha 34 anni ed è di Arconate. Da
nove anni lavora in Bcc, dove ha percorso una brillante
carriera. Ha iniziato come cassiere nella filiale
di Busto Garolfo; dopo un anno è stato inserito nel
settore aziende, dove ha curato i rapporti con le
aziende e ha seguito l’operatività. Per un anno è
stato vicedirettore a Buguggiate, poi per due anni
ha ricoperto lo stesso incarico a Parabiago. In particolare,
si occuperà di gestire i rapporti tra la nostra
Bcc e le aziende e di coadiuvare la gestione della
filiale svolgendo compiti gestionali.
Quella di Somma Lombardo è
una filiale molto speciale. Il
18esimo sportello della nostra
Bcc, che ha aperto i battenti lo scorso
29 ottobre, è infatti la tessera mancante
del “puzzle” geografico che ha portato
all’unione delle aree di Busto
Garolfo a Buguggiate: un sogno durato
otto anni finalmente diventato
realtà. Molte sono le aspettative legate
a questo sportello e il team scelto
per far conoscere e crescere la nostra
Bcc sul territorio ha un compito
importante da affrontare.
La squadra di Somma è composta da
Maurizio Fortina, responsabile di
filiale, affiancato da Marco Bottini,
viceresponsabile, Maurizio Garavaglia,
dell’Area consulenza, privati,
fidi e titoli, e Nicola Brendaglia, cassiere.
Situata su una strada di grande
percorrenza, al civico 50 di corso
Repubblica, la filiale si trova in una
posizione strategica: oltre ad avere
un’ottima visibilità, dispone di un
ampio parcheggio ed è vicina agli
uffici postali.
Fortina, 53 anni, sommese doc, è
appena entrato a far parte della
“famiglia” della Bcc.
La trentennale esperienza nel settore
bancario e l’ottima conoscenza di
Somma Lombardo e delle zone limitrofe
sono i principali motivi che
hanno fatto ricadere su di lui la scelta
per questo incarico di responsabilità:
«Sono molto orgoglioso di ricoprire
questo ruolo -afferma il neoresponsabile-.
Per me si tratta di una sfida professionale
davvero importante; ci stiamo
impegnando tutti al massimo per
la buona riuscita del progetto».
«Il primo passo sarà quello di far
conoscere la “filosofia” della Banca di
Credito Cooperativo sul territorio -
riprende il neo direttore-: una filosofia
che ha convinto me per primo. È
importante far capire che si tratta di
una banca locale, legata al territorio,
dove si respira davvero un clima
famigliare e in cui il cliente viene trattato
come una persona, come un
amico da consigliare e non, come si
usa dire, semplicemente come un
numero di conto corrente».
Che si tratti di una banca “diversa”, i
sommesi hanno già iniziato a intuirlo.
Anzitutto per la posizione dello sportello,
nella zona denominata “Somma
Bassa”, decentrata rispetto a tutti gli
altri istituti bancari.
La concorrenza in paese infatti è
molto agguerrita: ben otto istituti di
credito per una realtà di 17mila abitanti.
E tutti, fatta eccezione per la
nostra Bcc, si trovano sulla statale del
Sempione, a “Somma Alta”, nel raggio
di un chilometro, attorno al centro
del paese.
La parte “Bassa”, quindi, restava non
servita da un istituto bancario. Ed
ecco che, nella scelta della posizione,
la nostra Bcc è andata anche incontro
ad un’esigenza della comunità: avere
anche nella zona più decentrata (ma
solo geograficamente parlando e
prendendo come riferimento il centro
storico) il servizio di uno sportello
bancario. «Il tessuto economico di
Somma Lombardo e dintorni -conclude
Fortina- è composto soprattutto da
piccole imprese e artigiani, che poi
costituiscono anche la clientela principale
della nostra Banca. Vogliamo
proporci anzitutto a loro, grazie a prodotti
e servizi molto competitivi.
Speriamo poi di coinvolgere anche
dipendenti e familiari. L’obiettivo è
ambizioso: vogliamo far diventare la
Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate la
vera banca dei sommesi. E io sono
convinto che il nostro Istituto ha in sé
le potenzialità per diventarlo».
Nella foto in alto: lo staff della filiale
di Somma Lombardo nei locali di
corso Repubblica.
MAURIZIO GARAVAGLIA
NICOLA BRENDAGLIA
43 anni, si occupa di consulenza, privati, fidi e titoli.
Sposato, tre figli, originario di Parabiago, da 19
anni è impiegato in Bcc. Ha iniziato a Busto
Garolfo, quando ancora era nella “vecchia” sede di
via Cadorna, lavorando in differenti uffici: prima al
Centro elaborazione dati (Ced), quindi a
Portafoglio Italia, e successivamente a Sistemi di
pagamento (Sdp). Poi, nella filiale della sede centrale,
si è occupato dell’Area consulenza privati, quindi
per tre anni a Canegrate, dove seguiva anche
l’Area titoli («La mia vera passione»).
31 anni, di Olgiate Olona, è il cassiere, ovvero la
prima persona che accoglie i clienti quando entrano
nei locali di corso Repubblica, aiutandoli a svolgere
le operazioni o indirizzandoli ai colleghi. Laureato
in Economia e commercio, ha già avuto
un’esperienza di due anni e mezzo in un altro istituto.
In Bcc ha iniziato operando in diverse filiali. A
Somma si occuperà di cassa, front e back office,
assistenza e di prima accoglienza ai clienti.
26
27

LO SPORTELLO
E PER I PRIVATI IL MUTUO VERDE DIVENTA «PIÙ»
Per incentivare e sostenere le famiglie
a dotarsi di impianti e di strumenti a
positivo impatto ambientale, favorendo
il risparmio energetico e l’utilizzo di
materiali a basso impatto inquinante,
ai privati si rivolge “Mutuo Verde
Più”: un mutuo chirografario che
finanzia il 100% della spesa (minimo
5mila massimo 30mila euro), per una
durata massima di 84 mesi (preammortamento:
fino a 4 mesi), con spese
di istruttoria fisse (100,00 euro) e un
tasso parametrato all’Euribor 3m 365
gg + 0,75. Il credito agevolato è applicabile
agli interventi effettuati da privati
per l’acquisto e l’installazione di
impianti solare termico e solare fotovoltaico,
l’acquisto e l’installazione di
caldaie utilizzanti biomasse, l’acquisto
e l’installazione di impianti di geotermia
e/o di minicogenerazione,
l’utilizzo di valvole termostatiche per il
controllo della temperatura, di
impianti elettrici con impiego di dispositivi
per il controllo dei consumi, di
dispositivi per il controllo dei consumi
di acqua potabile, come pure gli interventi
di isolamento/coibentazione per
risparmio energetico e la copertura o
rimozione di tetti in amianto.
PRODOTTI SI ALLARGA LA FAMIGLIA DI FINANZIAMENTI PER CHI INVESTE IN LINEA CON L’AMBIENTE
Mutuo verde per le aziende
Itemi dell’energia, del risparmio nei consumi,
dell’attenzione all’ambiente, sono da tempo
alla ribalta della cronaca. In tanti, a parole, si
proclamano amici della natura, fautori di uno
sviluppo ecocompatibile. Ma poi, in realtà, troppo
spesso ai proclami e ai giuramenti non
seguono i fatti.
La Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate
queste tematiche le ha messe da tempo al
centro del proprio agire e, così, dopo aver
lanciato con forza un paio di anni fa il
“Mutuo verde”, ha deciso di rilanciare e
di raddoppiare, allargando la gamma dei
finanziamenti agevolati, “perché siamo
convinti -spiega il direttore generale,
Paolo Innocenti- che l’abitare ecologico
contribuisce a migliorare la qualità della
vita e dell’ambiente”.
Da questa filosofia prendono le mosse i
due nuovi strumenti finanziari: “Mutuo
Verde Più” e “Mutuo Verde Azienda”, il
primo chiaramente rivolto ai privati, il
secondo alle imprese. Ed è proprio quest’ultimo,
in particolare, il prodotto più
innovativo, “appositamente nato per
incentivare e sostenere sia gli investimenti
in impianti e strumenti per il risparmio
energetico sia gli investimenti in beni
materiali e strumentali per prevenire,
ridurre e recuperare danni causati all’ambiente
nello svolgimento dell’attività dell’impresa”,
sintetizza il direttore generale.
Un finanziamento dall’alto valore
aggiunto, che diventa al contempo una
decisa presa di posizione a favore di comportamente
positivi e che guardano al
domani. Attualmente, infatti, soltanto il
10% del fabbisogno energetico globale è
coperto da fonti di energia rinnovabili
(nello specifico: idroelettrico per circa il
6%; biomasse, geotermico ed eolico, per
complessivamente un altro 5% circa), per
il restante 90 per cento, il fabbisogno energetico
è coperto da fonti primarie esauribili.
Come è noto, l'attuale sistema energetico
è essenzialmente basato sulle fonti
primarie di origine fossile, cioè costituite
da riserve di combustibili naturali formatisi
in milioni di anni nel corso dell'evoluzione
del nostro pianeta e che si sono conservati
nelle profondità della crosta terrestre:
tali combustibili (petrolio, carbone e
gas naturale, come il metano) vengono
bruciati per soddisfare circa l'83% dell'attuale
fabbisogno energetico globale, mentre
per il restante 6% si impiegano materiali
fissili (essenzialmente l’uranio 235,
ricavato dall’uranio naturale), che sono
utilizzato nelle centrali nucleari.
L’uso delle fonti esauribili (petrolio, carbone
e gas naturale, cioè metano), quindi,
è a termine: stando ai più recenti
studi, pare che il picco di produzione del
petrolio verrà toccato nel giro di 30 anni,
dopo di che il prezzo del greggio comincerà
a salire fino a diventare economicamente
insostenibile per il nostro sistema.
Un andamento simile -anche se in tempi
più lunghi- è previsto per il gas naturale
e per il carbone di alta qualità, mentre per
i materiali fissili il tempo di esaurimento
si conta in secoli: questi ultimi, però,
aprono il problema della pericolosità di
utilizzo e dello stoccaggio delle scorie
radioattive.
Ed ecco allora l’importanza di comportamenti
attenti al risparmio energetico e al
rispetto della natura, soprattutto da parte
delle aziende, come quelli, appunto, che
la nostra Bcc intende incentivare con il
“Mutuo Verde Aziende”. Rivolto alle
imprese artigiane, industriali, commerciali,
del turismo e dei servizi, a Enti e
associazioni operanti nella zona di com-
petenza della Bcc di Busto Garolfo e
Buguggiate, nel dettaglio “Mutuo Verde
Aziende” è un mutuo ipotecario o chirografario,
della durata minima di 24 mesi
(preammortamento: fino a 6 mesi) e massima
di 144 mesi (ipotecario) o 60 mesi
(chirografario).
L’importo finanziato è il 100% dell’investimento
su base imponibile (minimo
10mila massimo 250mila euro), le spese
di istruttoria sono pari allo 0,25% sull’importo
erogato (minimo: 100 euro) e il
tasso è l’Euribor 3m 365 gg + 1,00 (ipotecario)
o l’Euribor 3m 365 gg + 1,50 (chirografario).
Le spese finanziabili sono l’acquisto e
installazione di impianti solare termico e
solare fotovoltaico, l’acquisto e installazione
di caldaie utilizzanti biomasse,
l’acquisto e installazione di impianti di
geotermia, di valvole termostatiche per il
controllo della temperatura, di impianti
elettrici con impiego di dispositivi per il
controllo dei consumi, di dispositivi per il
controllo dei consumi di acqua potabile,
l’isolamento/coibentazione per risparmio
energetico, le coperture o rimozioni
di tetti in amianto, gli impianti di depurazione,
chiarificazione e recupero acque,
l’abbattimento di fumi o di nebbie oleose,
gli impianto per il riciclaggio dei materiali
inquinanti, le cabine e rivestimenti per
abbattimento dei livelli sonori.
Le brochure di presentazione dei nuovi
prodotti della nostra Bcc: “mutuo
verde più” e “mututo verde aziende”.
Servizi che hanno l’obiettivo di sviluppare
e incrementare le infrastrutture
ecocompatibili. L’ambiente è un bene
di tutti, non mercificabile e la nostra
Bcc presta grande attenzione alla natura
e al territorio che ci circonda.
28
29

IL MOVIMENTO
L’EDICOLA
Cooperativismo e partecipazione
la vera risposta alle sfide di oggi
A Rodi, durante
l’annuale assise delle
Bcc della Lombardia
è stato fatto il punto
sulle sfide del sistema
economico italiano
alla luce delle
«grandi manovre»
del settore bancario
Il tema dell’efficienza e dell’efficacia va
posto anche nella partecipazione.
Questo il tema del convegno annuale
delle Bcc della Lombardia, che si è svolto a
Rodi tra il 4 e il 7 ottobre, per confrontarsi su
“Efficienza in movimento: la coesione del
Credito Cooperativo in risposta alle sfide
delle grandi concentrazioni”. Le grandi
banche, i grandi gruppi di credito, in
Lombardia come in Italia, piacciono sempre
meno: questo, in estrema sintesi, è emerso
con forza durante il convegno al quale
hanno partecipato, tra gli altri, Alessandro
Carretta, dell’Università Bocconi di Milano,
Stefano Zamagni, dell’Università di
Bologna, Massimo Mucchetti, vicedirettore
del "Corriere della Sera", Bruno Tabacci,
deputato, Domenico Zambetti, assessore
all’Artigianato e ai servizi della regione
Lombardia e i presidenti e i direttori generali
di tutte e 48 le Bcc della Rosa Camuna.
Tra loro, anche il nostro presidente, Lidio
Clementi, accompagnato dai “vice”,
Ignazio Parrinello e Roberto Scazzosi, e il
nostro direttore generale, Paolo Innocenti. A
inquadrare il tema del convegno è stato
Alessandro Azzi, presidente della
Federazione Lombarda, che è partito dai
cambiamenti che hanno interessato il
Credito Cooperativo negli ultimi anni: «Le
Bcc sono state protagoniste di profondi
cambiamenti, avendo vissuto un intenso
processo di aggregazione al loro interno che
ne ha razionalizzato la presenza e rafforzato
la capillarità, spostando il loro baricentro
verso i Comuni di maggiore dimensione:
dal 2001 al 2006 la presenza delle Bcc in città
di oltre 50mila abitanti è passata dal 12,8 al
14,8 per cento».
La concentrazione, dunque, che ha
portato il numero della banche italiane
da 1.600 a 793, non è l’unica strada possibile
per competere; la coesione del
movimento Cooperativo rappresenta
una valida alternativa, se non un antidoto:
«Il mercato bancario è molto
cambiato con la dinamica delle aggregazioni
-ha detto il nostro direttore
generale, Paolo Innocenti- che, però,
non hanno di fatto portato grandi
miglioramenti per la clientela. In questa
situazione, le Bcc sono le uniche che
riescono a essere un’alternativa valida
che risponde sia al mercato finanziario
sia alla clientela». Numeri che negli
ultimi due anni hanno premiato la
nostra Bcc che, rispetto alla media del
sistema lombardo, è cresciuta più del
triplo: «Sono risultati giunti grazie alle
strategie di questi anni -ha dichiarato il
nostro presidente Lidio Clementi-. Ci
siamo sempre più qualificati come
banca del territorio e il territorio ha
apprezzato il nostro modo di fare, ma,
soprattutto, di essere banca». Alla concentrazione,
dunque, dati alla mano le
Bcc puntano su una strategia capace di
unire identità e coesione: un moltiplicatore
di forza che il mondo della
Cooperazione di Credito ha saputo
progettare e che oggi si sta traducendo
in fatti concreti. «Ma attenzione alle
forme di concorrenza esagerata fra noi
-ha specificato Azzi in conclusione-,
perché metterebbero in crisi il sistema.
L’unità è indispensabile per vincere le
sfide e per essere davvero banche del
territorio, che accompagnano le comunità
nella globalizzazione».
30
31

MONDO SOCI
MONDO SOCI
TECNOLOGIE LA NOSTRA BCC HA FINANZIATO L’ACQUISTO DI UNA STRUMENTAZIONE SALVA VITA
Un aiuto nella lotta alle morti bianche
Con il nuovo macchinario
il reparto di neonatologia
dell’ospedale di Varese
è ora in grado di
diagnosticare il cosiddetto
«reflusso esofageo»
che nei bambini
nati prematuramente
è una delle cause
della morte in culla
del Ponte di
Varese ha fatto un grande
L’Ospedale
passo avanti nella prevenzione
della morte in culla. Al
reparto di neonatologia è arrivato
un macchinario salva vita per
misurare “l’impedenzometria
esofagea”, ovvero il reflusso
gastro-esofageo che, soprattutto
nei nati prematuri, può portare
alla morte in culla.
L´acquisizione dello strumento,
del valore di oltre 20mila euro, è
stata possibile grazie al contributo
della nostra Bcc.
«Abbiamo stanziato un finanziamento
di 21.600 euro per l’acquisto
di una macchina che permetterà al
reparto di neonatologia dell’Ospedale
del Ponte di Varese di
essere all’avanguardia nelle cure
prestate ai bambini -ha detto Lidio
Clementi, il presidente della nostra
Bcc, durante la conferenza stampa di
presentazione del nuovo macchinario-.
Siamo contenti di avere fatto
questo investimento. L’Ospedale del
Ponte di Varese è punto di riferimento
per l’intero territorio e quindi del
nuovo macchinario non beneficeranno
solo i bambini di Varese, ma quelli
dell’intero territorio. Questo è il
nostro modo di fare banca, così si
ripartiscono gli utili fatti dalla nostra
Bcc sul territorio».
Con i soldi donati dalla nostra Bcc è
stato acquistata una macchina all’avanguardia,
il meglio tra quanto
offre il mercato, per la misurazione e
lo studio del reflusso gastro-esofageo,
che si differenzia dalla più
conosciuta pH-metria in quanto è in
grado di evidenziare tutti i tipi di
reflussi: acidi, non acidi, gassosi,
liquidi e misti.
«Voglio ringraziare la Bcc di Busto
Garolfo e Buguggiate per la sua sensibilità
-ha detto Carlo Pampani,
direttore dell’azienda ospedaliera di
Varese-. In un anno l’ospedale riceve
in media un’ottantina di donazioni,
grazie ad iniziative come queste
siamo in grado di essere sempre
all’avanguardia e di dare maggiori e
migliori servizi ai nostri pazienti».
Lo studio del reflusso gastro-esofageo
in epoca neonatale assume
un’importanza di particolare rilievo
per la prevenzione della morte
improvvisa in culla, la cosiddetta
morte bianca o SIDS. «Finora per
misurare il reflusso gastro-esofageo
bisognava andare a Milano -spiega
Massimo Agosti, direttore dell’unità
operativa di Neonatologia e terapia
intensiva neonatale-. Si tratta di un
disturbo importante soprattutto nei
bambini prematuri. Pensiamo che
un piccolo appena nato può mangiare
anche sette volte al giorno, e avere
problemi di reflusso può causare
sintomi pesanti e nei casi più gravi
la morte. La macchina donata dalla
Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate
salverà molte vite». Il reflusso rappresenta
infatti uno dei fattori ipotizzato,
soprattutto dalla scuola
francese, come scatenante aritmie
cardiache, talvolta mortali, che
richiedono una diagnosi e un trattamento
tempestivo.
Anche nelle età successive, il reflusso
gastro-esofageo è in grado di
indurre patologie importanti, sovente"extra
intestinali", come asma,
laringite posteriore, di stress respiratorio
acuto: questa tecnica diagnostica
potrà quindi essere utilmente
impiegata in pazienti di tutte le età.
«Questo è il modo di agire del credito
cooperativo, questi sono i valori
che ci sostengono -ha detto Ignazio
Parrinello, il nostro vice presidente
vicario-. Sono felice di aver potuto
contribuire all’acquisto di uno strumento
che può salvare vite umane».
La macchina donata dalla nostra Bcc
all’Ospedale Del Ponte di Varese è in
A sinistra un momento della conferenza
stampa presso l’ospedale di Varese. Qui
sopra, il presidente Lidio Clementi e il vice
presidente Ignazio Parrinello, consegnano il
contributo al primario del reparto.
grado di evidenziare tutto ciò che si
verifica nell’esofago. L’esame non è
doloroso e non richiede alcun tipo di
sedazione. Si introduce nel naso del
paziente un piccolo sondino di 2mm
di diametro, che viene posizionato
nell’esofago e collegato a un registratore,
che è in grado di evidenziare
anche i volumi minimi di reflusso.
Una volta scoperta l’eventuale patologia,
basterà far seguire al piccolo
paziente una terapia anti-reflusso,
per salvargli la vita, evitando
l’insorgenza di complicanze respiratorie
ed esofagee. L'utilizzo dell'impedenzometro,
dotato di uno specifico
software e recorder in grado di
memorizzare dati per oltre 24 ore,
sarà reso possibile grazie
all´impegno ed alla competenza dei
professionisti del Dipartimento.
Questa nuova dotazione consentirà
non solo di identificare e curare
meglio la patologia del reflusso, ma
anche di dare un fattivo contributo
anche alla ricerca sulle cause della
morte in culla. «È nelle azioni, come
questa, che dimostriamo il nostro
essere differenti -ha concluso il
direttore generale, Paolo Innocenti-.
Il valore del localismo che perseguiamo
è strettamente congiunto ai
principi peculiari del nostro operare,
quali il mutualismo, la solidarietà, le
azioni culturali, morali ed educative
per il concreto miglioramento della
32
33

MONDO SOCI
Con la Bcc per 366 giorni
Nelle immagini, il calendario 2008 targato Bcc
che propone istantanee del nostro territorio
per conscerlo, ma soprattutto, per scoprire la
bellezza nascosta tra le pieghe della nostra
terra e le agende nei vari formati che accompagneranno
l’Anno Domini 2008 in tutti i suoi
366 giorni.
Con la Bcc per 365 giorni all’anno,
anzi di più, visto che il 2008 è bisesto
e il 29 febbraio aggiunge
una pagina all’agenda e prolunga il calendario.
E parliamo proprio di agenda
e calendario marchiati Bcc, immancabili
e puntuali come il cambio di data più
atteso e celebrato, il ponte fra un anno e
l’altro, per convenzione (e convinzione
abbastanza diffusa) il passaggio tra il
vecchio e il nuovo. Ma che un’agenda,
da un anno all’altro, sia nuova non è
certo materia da lancio d’agenzia, meno
scontato sia innovativa, nella forma,
quindi, nella funzionalità. Per il 2008 il
diario di viaggio nel futuro offerto su richiesta
a soci e clienti dalla Bcc riprende
l’impianto del collega del 2007, ormai
quasi in odore di pensione e di ricordi.
Altezza 21 e lunghezza 15 centimetri
sono dimensioni d’ingombro che non
risultano veramente tali: in borsa, nella
valigetta, in cartella, nello zainetto entrano
a meraviglia. Il dorso spiralato,
poi, che la assimila per veste ai notes, garantisce,
in ogni situazione, la maneggevolezza
che dovrebbe distinguere le
agende. Almeno quelle di chi non le considera
un regalo di routine in sul declinare
dell’anno, ma le sfrutta per quello
che sono, uno strumento che si offre per
l’uso quotidiano, promemoria, tempo
da sfogliare tra un appuntamento e l’altro.
Si veste di un elegante crystal silver il
2008 Bcc, l’anno 111 della Banca, che
proprio nel quotidiano, nella cadenza lavorativa
del giorno per giorno, dimostra
ancora una volta, con qualche particolare
decisivo, di essere differente.
Dall’anno sempre a portata di mano e
da riempire con i contenuti delle proprie
giornate, all’anno stampato e appeso al
muro, da voltare ogni mese, il calendario;
un’altra tradizione cui la Bcc non deroga.
L’edizione 2008 propone un
viaggio sul territorio, quel territorio che
è il campo d’azione della Bcc e che, di
anno in anno, va rimodulando il suo perimetro.
I dodici scatti del percorso gennaio
– dicembre si sviluppano fra
altrettante realtà dove la Banca opera,
inquadrano situazione urbane o scorci,
spesso sorprendenti, di natura.
Così, nel volgere di dodici mesi, ecco
uno spaccato del territorio in grado di
restituirne la varietà di situazioni e ambienti
dell’Altomilanese e del Varesotto.
Si va dai boschi alle periferie delle città,
dove a intermittenza baluginano i segni
della presenza umana, ai corsi d’acqua,
in questo caso più direttrici dell’attività
agricola che solco segnato dalle correnti
in natura. E non mancano – né potevano
mancare, volendo ritrarre fedelmente
questo territorio – sguardi urbani; cortili,
fontane, palazzi, i testimoni dell’intervento
umano, della trasformazione
indotta dall’ingegno, dal gusto, oltre che
dalle necessità del più intraprendente
abitante del pianeta. Ma, forse, a vincerla
nelle immagini non è la separazione
netta, la contrapposizione fra
natura e città, è la compresenza, in molti
casi garbata, degli elementi, nel mantenimento
di un equilibrio che potrebbe
essere un augurio sincero per il 2008, e
non soltanto per i soci e gli amici della
nostra Bcc.
4

Banca di Credito Cooperativo di Busto Garolfo e Buguggiate
La tua banca locale
www.eoipso.it
vicina alle famiglie
alle imprese
alla comunità
Sedi: Busto Garolfo - via A. Manzoni, 50 - 0331 560111 - Buguggiate - via Cavour, 71 - 0332 458258
www.bccbanca1897.it
Filiali: Varese, Busto Arsizio, Legnano, Parabiago, Somma Lombardo, Cassano Magnago, Castellanza, Castano Primo, Samarate,
Canegrate, Villa Cortese, San Giorgio su Legnano, Dairago, Bodio Lomnago, Buscate, Olcella di Busto Garolfo.
Prossime aperture: Gallarate, Arluno, Magenta.