Buongiorno a tutti, mi chiamo Majda Svitek e frequento la quinta ...

Allegato alla relazione Scambio Italia Cina
RELAZIONE della studentessa MAJDA SVITEK
presentata al Convegno LANGUAGESMEEETSPORT 2010 Trieste,
15 ottobre 2010
Buongiorno a tutti, mi chiamo Majda Svitek e frequento la quinta
classe del liceo Linguistico “Scipio Slataper” di Gorizia, sezione
associata del polo liceale che comprende diversi indirizzi, fra cui liceo
scientifico, sociopsicopedagogico, scienze sociali e classico.
Ormai da diversi anni il nostro istituto e’ attivo in normali stage
curricular con Austria, Spagna, Inghilterra e Germania, ed e’ inoltre in
collaborazione con Intercultura, associazione AFS onlus che
organizza scambi culturali per ragazzi di tutto il mondo, e che mi ha
permesso di trascorrere la quarta superiore in Cina, precisamente
nella n.2 high school di Maanshan, una localita’ a tre ore da
Shanghai.
In questa esperienza desidero soffermarmi sul ruolo dell’attivita’
motoria e dello sport in Cina.
Ma prima di iniziare vorrei soffermare l’attenzione sul lavoro
interdidattico a partire dal curriculum di educazione fisica, svolto dalla
nostra classe. Partendo dal primo convegno languages meet sport e
dalla documentazione presente sul sito, abbiamo elaborato un
modello sullo studio e comparazione dei sistemi sportivi in vari paesi
del mondo.
Let's start my presentation.
In China sport is very important, the government always encourages
people to do sport and stay healthy.
When I went to school by bike I saw people of all ages going back
home after having exercised in parks.
At school in the middle of the morning all the classrooms went out to
do the morning exercises and to run together.
IN the middle of October there was also a sports meeting, in which all
the students and the teachers were encourage to take part; people
could compete in running, jumping high and long and put the shot. It
was a very funny experience, an opportunity to stay together with

other Chinese students.
I have also learned tai chi in my city (correct pronunciation: tai ji
quan) before the start of school. I had some health problems before,
but after I felt very well, and it was amazing to see some old people
so healthy and strong.
I also took part in dancing activities in the evening, in some squares
of the city people (usually more than 40) meet and dance together.
Everything is free and there are some voluntary teachers who teach
dancing.
This is all about my experience.
I just want to add that this year our school guested a group of
Chinese students of n. 57 school of Peking, because some of our
students went to China last year, it was a very important experience
for us, wanted and supported by our headministress, professoressa
Laura Fasiolo.
Vorrei concludere ringraziando per l'invito e dicendo che il nostro polo
liceale e' molto attento allo sport, alla sua valenza culturale e al
benessere psico-sociale, promuovendo il progetto "Sport e salute,
mangiamo bene muoviamoci insieme", in collaborazione con il CONI
e la scuola regionale dello sport.
La ricerca svolta sulla pratica sportiva dei giovani del polo liceale di
Gorizia e' qui disponibile se desiderate averne copia.
Grazie mille e buon proseguimento.