Presentazione e scheda tecnica tavolini Mac ... - Pratmar Milano

208 209
Tavolini / Small tables / Tischchen / Tables basses / Mesitas
Mac
Design: Pierluigi Cerri
2007
Nella versione bassa dei tavoli Mac è ancora più
enfatizzata la forza espressiva del progetto, basato sulla
riduzione della complessità strutturale.
The small Mac tables provide an increased emphasis
to the expressive power of the project through the
reduction of structural complexity.
Die niedrige Version dieses Tisches betont noch mehr
die Aussagekraft dieses Projekts, die auf der Verkürzung
der gesamten Struktur basiert.
La version table basse Mac donne encore plus de
grandiloquence à la force expressive du projet, basée sur
la diminution de la complexité structurale.
Mac
En la versión baja de las mesas Mac està todavía más
enfatizada la fuerza expresiva del proyecto, basado en la
reducción de la complejidad estructural.

301
78/84
39/55/72
Misure / Sizes / Masse /
Mésures / Medidas
150/180/200/235
100/140
Finiture / Finishes /
Ausführungen / Finitions /
100/140
Cerri & Associati
2007
h 20/35 cm
85 x 85 cm
100 x 100 cm
140 x 140 cm
160 x 160 cm
85 x 140 cm
85 x 160 cm
100 x 180 cm
100 x 200 cm
100 x 240 cm
50/80/90/100
Metallo / Metal / Metall /
Métal / Metales
Acabados Ardesia / Slate grey / Schieferfarbig /
Gris ardoise / Gris ardesia
Bianco / White / Weiss /
Blanc / Blanco
Anodizzato naturale / Natural anodized /
Natur Eloxiert / Anodisé naturel /
Anodizado natural
79/99
Tavolini con struttura in alluminio estruso e giunti strutturali
in pressofusione. Piani in cristallo temperato da 8mm, ceramica,
laminato o essenze.
Small tables in extruded aluminium frame and die-cast structural
joints. Tops in 8 mm toughened glass, ceramic, laminate or wood.
Tischchen mit gestell aus fliesspressaluminium und
verbindungselementen aus druckguss. Tischplatte aus temperiertem
glass 8mm, keramik, laminat, oder holz.
Tables basses avec structure en aluminium extrudé et joints de
connexion moulés sous pression. Plateaux en verre trempé 8 mm,
céramique, laminé ou bois.
Mesitas con estructura en aluminio estruso y juntas estructurales
en presofusión. Sobres en cristal 8mm templado, cerámica, laminado
o en madera.
79/99
119/150/190
79/99
Grigio medio / Medium grey / Mittel-grau /
Gris moyen / Gris medio
Grigio scuro / Dark grey / Dunkelgrau /
Gris foncé / Gris oscuro
Cristallo / Glass / Glas /
Verre / Cristal
85/100/140/160/180/200/240
Legno / Wood / Holz /
Bois / Madera
20/35
85/100/
140/160
Laminato / Laminated / Walzstücke /
Laminés / Laminados
Bianco / White / Weiss /
Blanc / Blanco
Antracite / Anthracite / Anthrazit /
Anthracite / Antracita
Mac
Tavolini / Small tables / Tischchen / Tables basses / Mesitas
42
Cromo / Chrome / Chrom /
Chrome / Cromo
Ceramica / Ceramic / Keramik /
Céramique / Cerámica
Bianco / White / Weiss /
Blanc / Blanco
Grigio chiaro / Light grey / Hell grau /
Gris clair / Gris claro
Nero / Black / Schwarz /
Noir / Negro
Bianco / White / Weiss /
Blanc / Blanco
Cenere / Ash / Asche /
Cendre / Ceniza
Rovere naturale / Natural oak /
Eiche natur / Rouvre naturel /
Roble natural
Rovere grafite / Oak “graphite” /
Eiche “graphite” / Rouvre “graphite” /
Roble “grafito”
Rovere wengé / Oak wengè paint /
Eiche wengé-farben gebeizt /
Rouvre teinté wengé / Roble color wengé
Legno precomposto ebano / Assembled
sliced veneer ebony / Holzmesserfurnier
bestehend aus multilaminiertem
ebenholz / Precomposé d’ébène /
Madera precumpuesta de ebano.